SLAV ORTHODOXY

The Holy Synod and Tolstoi.

When Count Tolstoi was excommunicated by the Holy Synod of Russia because

"he preached the teachings which are contrary to the Christian faith," the

world was divided in opinion and sympathy into two parts. The partisans of

Tolstoi were in the majority in the Western world; those of the Holy Synod

in Russia and the Orthodox East. Yet Holy Russia rejected Tolstoi with much

more compassion than Western Europe approved of him. It was a human tragedy

which is not often repeated in history and was understood only by Russia.

The conflict was more stern than appeared on the surface. The problems in

question meant not less than the dilemma: either the Christian world was to

continue or it must return to the starting point of human history and begin

all anew. A little blade of grass in the field said to its green

neighbours: "Why do we grow up? It is nonsense and pain. In growing up we

grow in complications, which enhance the darkness and pain of our lives. I

propose, therefore, to go back into seeds, from which we have grown big and

unhappy."

So spoke one blade of grass to the field. And the field replied: "Although

perhaps we are growing in nonsense and pain, still we cannot return, we

must grow and go our way in the belief that we are not mistaken."

That is the simile of Tolstoi and the Holy Synod.

A Circle or a Drama.

Tolstoi perceived life as a circle, with the beginning everywhere and with

the end everywhere. The Holy Synod, representing Slav Orthodoxy, perceived

life as a drama with a beginning and an end in space and time. From his

point of view, Tolstoi thought it possible for mankind to stop a mistaken

course of things and to begin anew, to cast away all the burdens of

culture, of State, Church, militarism, worldly ambitions, the vanities of

towns, to draw the curtain on the past and to come back to the field and

forest, to plough and sow, to listen to the life of Nature and to live with

Nature and God in unison.

The Holy Synod, from their point of view, thought that the past is the very

foundation of the present and future, and that in separating us from the

past we were as an uprooted plant, condemned to inevitable death, while in

continuing the world-drama we are going the only possible way. The

beginning of sin in this drama is in Adam, the beginning of salvation is in

Christ. We cannot live without taking notice even of the life of Adam and

without connecting our life with Christ's. And all the other millions of

human beings between those two milestones, between Adam and Christ, and

Christ and us, are greater or smaller foundations, or conditions, or even

disturbances of our own life.

"My understanding is against your traditions," said Tolstoi.

"Our traditions are against your understandings," replied the Holy Synod.

But that was not all.

The Religious Spirit of the Slavs Three Lectures Given in Lent, 1916 · 第 5 / 22 题