LIFE IN THE BLOOD, IN THE HEART, IN THE LIVER.

Among all primitive peoples, the blood has been deemed the

representative of life. The giving of blood has been counted the

giving of life. The receiving of blood has been counted the receiving

of life. The sharing of blood has been counted the sharing of life.

Hence, the blood has always been counted the chief thing in any

sacrificial victim proffered to the gods; and whatever was sought

through sacrifice, was to be obtained by means of the blood of the

offering. Even though no specific reference to the blood be found in

the preserved descriptions of one of the earlier sacrifices,--as, for

example, the Akkadian sacrifice of the first-born (page 166, _supra_),

the very fact that the offering made was of a _life_, and that _blood_

was recognized as life, is in itself the proof that it was the blood

which gave the offering its value.

Sir Gardiner Wilkinson, who was thoroughly familiar with both Egyptian

and biblical antiquities, was impressed by the “striking resemblance”

of many of the religious rites of the Jews to those of Egypt,

“particularly the manner in which the sacrifices were performed;”[674]

and he points out the Egyptian method of so slaying the sacrificial

ox, that its blood should be fully discharged from the body; a point

which was deemed of such importance in the Jewish ritual.[675] Of

the illustration of this ceremony given by Wilkinson from an ancient

Egyptian painting,[676] the Speaker’s Commentary says: “There is no

reason to doubt that this picture accurately represents the mode

pursued in the court of the [Jewish] Tabernacle.”[677]

Almost as universal as the recognition of the life in the blood,

has been the identification of the heart as the blood-centre and

the blood-fountain, and so as the epitome of the life itself. Says

Pierret,[678] the French Egyptologist, concerning the preeminence

given to the heart, by the ancient Egyptians: “The heart was embalmed

separately in a vase placed under the guardianship of the genius

Duaoumautew [rather, Tuau-mut-ef, or, Reverencer of his Mother. ‘My

heart was my mother.’ See page 99, _supra_] without doubt because this

organ, indispensable to the resurrection, could not be replaced in the

body of a man, until it had been weighed in the scale of the balance

of the Osirian judgment (_Todtenbuch_, cxxv.); where representing the

acts of the dead, it ought to make equilibrium with the statue of the

goddess Truth [Maat]. (See the framed papyri in the funereal hall

of the Museum of the Louvre.) Indeed the favorable sentence is thus

formulated: ‘It is permitted that his heart be in its place.’ It is

said to Setee I., in the temple of Abydos: ‘I bring thee thy heart to

thy breast; I put it in its place.’ The heart, principle of existence

and of regeneration, was symbolized by the scarabæus: it is for this

reason that the texts relative to the heart were inscribed upon the

funereal scarabæuses, which at a certain epoch were introduced into the

body of the mummy itself, to replace the absent organ.”

The idea that the heart is in itself life, and that it can even live

apart from the body, is found all the world over. References to it in

ancient Egypt, in India, and in primitive America, have already been

pointed out (pages 100-110, _supra_). It shows itself, likewise, in the

folk-lore of the Arctic regions, and of South Africa, as well as of

the Norseland. In a Samoyed tale, “seven brothers are in the habit of

taking out their hearts and sleeping without them. A captive damsel,

whose mother they have killed, receives the extracted hearts, and hangs

them on the tent-pole, where they remain till the following morning.

One night her brother contrives to get the hearts into his possession.

Next morning, he takes them into the tent, where he finds the brothers

at the point of death. In vain do they beg for their hearts, which he

flings on the floor. ‘And as he flings down the hearts, the brothers

die.’”[679] According to a Hottentot story, “the heart of a girl, whom

a lion has killed and eaten, is extracted from the lion, and placed

in a calabash filled with milk [the ‘heart’ and ‘milk’; or blood and

bread, life and its nourishment (See pages 10-12, 261 f., _supra_)].

‘The calabash increased in size; and, in proportion to this, the girl

grew again inside [of] it.’”[680] “In a Norse story, a giant’s heart

lies in an egg, inside a duck, which swims in a well, in a church,

on an island;”[681] and this story is found in variations in other

lands.[682] So, again, in a “Russian story, a prince is grievously

tormented by a witch who has got hold of his heart, and keeps it

perpetually seething in a magic cauldron.”[683]

This same idea is found in the nomenclature of the Bible, and in the

every day speech of the civilized world of the present age. In more

than nine hundred instances, in our common English Bible, the Hebrew or

the Greek word for “heart,” as a physical organ, is applied to man’s

personality; as if it were, in a sense, synonymous with his life, his

self, his soul, his nature. In every phase of man’s character, of

man’s needs, or of man’s experiences, “heart” is employed by us as

significant of his innermost and realest self. He is “hard-hearted,”

“tender-hearted,” “warm-hearted,” “cold-hearted,” “hearty,” or

“heartless.” His words and his conduct are “heart-touching,”

“heart-cheering,” “heart-searching,” “heart-piercing,”

“heart-thrilling,” “heart-soothing,” or “heart-rending;” and they are a

cause, in others, of “heart-burning,” “heart-aching,” “heart-easing,”

or “heart-expanding.” At times, his “heart is set upon” an object of

longing, or again “his heart is in his mouth” because of his excited

anxiety. It may be, that he shows that “his heart is in the right

place,” or that “his heart is at rest” at all times. The truest union

of two young lives, is where “the heart goes with the hand” in the

marriage covenant.

And so, all the world over, from the beginning, primitive man, in the

lowest state of savagery and in the highest stage of civilization,

has been accustomed to recognize the truth, and to employ the

symbolisms of speech, which are in accordance with the latest advances

of physiological and psychological science, and with the highest

spiritual conceptions of biblical truth, in our nineteenth Christian

century, concerning the mental, the moral, and the religious needs and

possibilities of the human race. Man as he is needs a “new heart,” a

new nature, a new life; and that need can be supplied by the Author

of life, through that regeneration which is indicated, and which, in

a sense, is realized in new blood which is pure at the start, and

which purifies by its purging inflow. The recognition of this truth,

and the outreaching of man in its direction, are at the basis of all

forms of sacrifice in all the ages. And this wonderful attainment of

primitive man everywhere, we are asked to accept as man’s mere natural

inheritance from the sensory quiverings of his ancestral tadpole!

“The knowledge of the ancients on the subject [of blood as the synonym

of life] may, indeed, have been based on the mere observation that an

animal loses its life when it loses its blood,” says the Speaker’s

Commentary. But it does seem a little strange, that none of the

ancients ever observed that man is very liable to lose his life when

he loses his _brains_, and that few animals are actively efficient for

practical service without a _head_; whereas both men and the lower

animals do lose _blood_ freely without death resulting.

It is true that in many parts of the world the _liver_ was made

prominent as seemingly a synonym of life; but this was obviously

because of the popular belief that the liver was itself a mass of

coagulated blood. The idea seems to have been that as the heart was

the blood-fountain, the liver was the blood-cistern; and that, as the

source of life (or of blood, which life is,) was at the heart; so,

the great receptacle of life, or of blood, was the liver. Thus, in

the classic myth of Prometheus, the avenging eagle of Jupiter is not

permitted to gnaw upon the life-giving heart itself of the tortured

victim, but upon the compacted body of life in the captive’s liver; the

fountain of life is not to be destroyed, but the cistern of life is

to be emptied daily of all that it had received from the out-flowing

heart during the preceding night. And in the symbolism of these two

organs, the ancients seem to have been agreed, that “The heart is the

seat of the soul [thumos (θυμός) the nobler passions]; the liver [is

the seat] of desire;”[684] or, as again it is phrased, “The seat of

the soul is unquestionably the heart, even as the liver is the seat of

emotion.”[685]

Burton has called attention to the fact that among the Arabs, “the

liver and the spleen are both supposed to be ‘congealed blood,’” and

that the Bed´ween of the Hejaz justify their eating of locusts, which

belong to an “unclean” class of animals, and of liver which represents

forbidden blood, by this couplet:

“We are allowed two carrions, and two bloods,

The fish and locust, the liver and the spleen.”[686]

He has also noted that the American Indian partakes of the liver, as

well as of the heart of a fallen enemy, in order to the assimilating of

the enemy’s life;[687] and he finds many correspondences between the

desert dwellers of America and of Arabia. “The [American] ‘brave,’” he

says, “stamps a red hand upon his mouth to show that he has drunk the

blood of a foe. Of the Utaybah ‘Harami,’ it is similarly related, that

after mortal combat, he tastes the dead man’s gore.”[688]

Even in modern English, the word “liver” has been thought by many to

represent “life” or “blood.” Thus, in one of our dictionaries we are

told that the word is derived from the Anglo-Saxon and the Scandinavian

verb “to live,” “because [the liver is] of so great importance to

_life_, or animal vitality.”[689] In another, its derivation is

ascribed to _lopper_, and _lapper_, “to coagulate,” “from its

resemblance to a mass of clotted blood.”[690]

Among the aborigines of America the prominence given to the blood

and to the heart was as great, and as distinctly marked, as among

the peoples of ancient Egypt, or any other portion of the far East.

This truth has been brought out most fully by the valuable personal

researches of Mr. Frank H. Cushing, of the Smithsonian Institution,

into the mythology and sociology of the Zuñis of New Mexico. From his

reports it would appear that, according to the priests of that people,

“all true fetiches [or, material symbols of spiritual existences] are

either actual petrifactions of the animals they represent, or were such

originally”--according as the present form of the fetish is natural,

or is mechanically fashioned. These rude stone images of the animals

of prey, “which are of course mere concretions or strangely eroded

rock forms,” are supposed to be the shriveled and distorted remains of

beings which were long ago turned to stone. Within these fetishes the

_heart_ of the original animal still exists; (“his heart still lives,

even though his person be changed to stone”;) and it needs for its

sustenance the blood, or the “life fluid,” of the game which was, from

the beginning, the ordinary prey of that animal. Hence each fetish is

pleased to hear the prayers and to give success to the hunting of its

present possessor, in order to the obtaining of the life fluid which is

essential to its nourishing.

These prey fetishes of the Zuñis belong to the Prey-God Brotherhood,

and when not in use they are guarded by the “Keeper of the Medicine

of the Deer.” Before they are employed in a hunt, there is an

assembly for their worship; and, after ceremonial prayer to them for

their assistance, they are taken out for service by members of the

Brotherhood to which they belong. “The fetich is then placed in a

little crescent-shaped bag of buckskin which the hunter wears suspended

over the left breast (or, heart) by a buckskin thong, which is tied

above the right shoulder.” When the trail of the animal hunted is

discovered by the hunter, he finds a place where the animal has lain

down, and there he makes an oblation by depositing his offering “in

exactly the spot over which the heart of the animal is supposed to have

rested.” Then he brings out his fetish and with certain ceremonies and

invocations he puts it on the track of the prey.

“As soon as the animal is dead, he [the hunter] lays open its viscera,

cuts through the diaphragm, and makes an incision in the aorta, or in

the sac which incloses the heart. He then takes out [of its bag] the

prey fetich, breathes on it, and addresses it thus: ... ‘Si! My father,

this day of the blood [literally of the ‘life fluid’] of a game-being,

thou shalt drink, ([shalt] water thyself). With it thou shalt enlarge

(add unto) thy heart.’ He then dips the fetich into the blood which the

sac still contains, continuing meanwhile the prayer, as follows: ...

‘Likewise, I, a “done” being [a living human being], with the blood

[the “life-fluid,” which is] the flesh of a raw being (game animal),

shall enlarge (add unto) my heart.’ Which [prayer] finished, he scoops

up, with his hand, some of the blood and sips it; then tearing forth

the _liver_, ravenously devours a part of it [as the blood-flesh, or,

the blood which is the flesh], and exclaims, ‘_É-lah-kwá!_’ (Thanks).”

After all this, he deposits a portion of the clot of blood from within

the heart, commingled with various articles, in a grave digged on the

spot where the animal has died; repeating, as he does this, a prayer

which seems to show his belief that the slain animal still lives in

this buried heart-blood. Again, when the game is at the hunter’s home,

the women “lay on either side of its body, next to the heart, an ear

of corn (significant of renewed life), and say prayers” over it.

Finally “the fetich is returned to the Keeper of the Deer Medicine,

with thanksgiving and a prayer, not unlike that uttered on taking it

forth.”[691]

In these ceremonies, it is evident that the Zuñis, like the Orientals,

recognize the blood as the life, the heart as the epitome of life, the

liver as a congealed mass of blood, and the transference of blood as

the transference of life. Moreover, there is here a trace of that idea

of the revivifying, by blood-bathing, of a being that had turned into

stone; which is found in the legends of Arabia, and of the Norseland

(See page 119 f., _supra_). Is there not, indeed, a reference to this

world-wide figure of the living stone, in the Apostle’s suggestion,

that those who were counted as worthless stones by an ignorant world

are vivified by the renewing blood of Christ, and so are shown to be

a holy people? “As new born babes [renewed by the blood of Christ],

long for the spiritual milk [the means of sacred nourishment] which

is without guile, that ye may grow thereby unto salvation; if ye

have tasted that the Lord is gracious [if, indeed, ye have been made

alive by the touch of his blood]: unto whom coming, [unto Him who is]

a Living Stone rejected indeed of men, but with God [who knows the

possibilities of that Stone], precious,--ye also, as living stones [as

new blood-vivified petrifactions], are built up a spiritual house, to

be a holy priesthood, to offer up holy sacrifices, acceptable to God

through Jesus Christ.”[692]

There is another gleam of this idea of the stones vivified by blood,

in a custom reported from among the Indians of British Columbia, in

a private letter written by a careful observer of Indian habits and

ceremonies. When the Indian girls arrived at the years of womanhood

they were accustomed, there as in many other parts of the world, to

pass through a formal initiation into a new stage of existence. Going

apart by themselves, at some distance from their settlements, they

would lacerate their bodies, in order that blood might flow freely;

and, laying a series of stones in a row, they would walk over them,

allowing their blood to fall upon them. The young woman who could cover

the largest number of stones with her blood, had the fairest prospect

in life, in the line of a woman’s peculiar mission. This certainly

would be a not unnatural thought as an outgrowth of the belief that

stones anointed with freely surrendered blood, can be made to have

life in themselves.

It is much the same in war as in the hunt, among the Zuñis. “As with

the hunter, so with the warrior; the fetich is fed on the life-blood

of the slain.”[693] And here, again, is a link of connection between

cannibalism and religious worship. Another illustration of the

preeminence given to the heart, as the epitome of the very being

itself, is the fact that the animals pictured on the pottery of these

people, and of neighboring peoples, commonly had the rude conventional

figure of a heart represented in its place on each animal; as if to

show that the animal was living, and that it had a living soul.[694]

At the other side of the world, as it were, in Borneo, there is given

similar preeminence, as among the Zuñis, to the blood as the life,

to the liver as a representative of blood, and to the heart as the

epitome of the life. “The principal sacrifice of the Sakarang Dayaks,”

says Mr. St. John, “is killing a pig and examining its _heart_, which

is supposed to foretell events with the utmost certainty.” This

custom seems to have grown out of the idea that the heart of any God

devoted organism, as the embodiment of its life is closely linked

with the Author of all life; who is the Disposer of all events. A

human heart is naturally deemed preferable to a pig’s; but the latter

is the common substitute for the former. Yet, “not many years ago,”

one of the Sakarang chiefs put to death a lad “of his own race,”

remarking, as he did so: “It has been our custom heretofore to examine

the heart of a pig, but now we will examine a human one.”[695] The

Kayans, again, examine “the _heart_ and _liver_,” as preliminary to

covenant-making.[696] Among the Dayaks, the blood of a fowl sacrificed

by one who is supposed to be in favor with the gods, has peculiar

potency when sprinkled upon “the lintels of the doors.”[697] And a

house will be deserted by its Dayak inhabitants, “if a drop of blood be

seen sprinkled on the floor, unless they can prove whence it came.”[698]

An incidental connection of this recognition of the blood as the

life, with the primitive rite of blood covenanting, is seen in one

form of the marriage rite among the Dayaks.[699]--In the rite of

blood-covenanting itself, as consummated between Mr. St. John and

Siñgauding, a cigarette stained with the blood of the covenanting

parties was smoked by them mutually (See page 51, _supra_). In the

marriage covenant, a cigar and betel leaf prepared with the areca nut

are put first into the mouth of the bride by the bridegroom, and then

into the mouth of the bridegroom by the bride; while two fowls are

waved over their heads by a priest, and then killed; their blood being

“caught in two cups” for examination, instead of for drinking.[700]

So, whether it be the heart as the primal fountain of blood, or

the liver as the great receptacle of blood, or the blood itself in

its supposed outflowing from the heart through the liver, that is

made prominent in the rites and teachings of primitive peoples, the

root-idea is still the same,--that “as to the life of all flesh, the

blood thereof is all one with the life thereof;”[701] and that as a

man is in his blood, so he is in his nature; that his “good blood” or

“his bad blood,” his “hot blood” or his “cold blood,” will be evidenced

in his daily walk; for that which shows out in his outer life is “in

the blood” which is his inner life; and that in order to a change of

his nature there must in some way be a change of his blood. Hence, the

universal outreaching of the race after new blood which is new life.

Hence, the provisions of God for new life through that blood which is

the Life.

The Blood Covenant: A Primitive Rite and its Bearings on Scripture · 第 63 / 80 题