"We believe," they write, "that the great task of our Industrial

Council is to develop an entirely new system of industrial control by

the members of the industry itself--the actual producers, whether by

hand or brain, and to bring them into co-operation with the State as

the central representative of the community whom they are organized to

serve." Instead of unlimited profits, so "indispensable as an

incentive to efficiency," the employer is to be paid a salary for his

services as manager, and a rate of interest on his capital which is to

be both fixed and (unless he fails to earn it through his own

inefficiency) guaranteed; anything in excess of it, any "profits" in

fact, which in other industries are distributed as dividends to

shareholders, he is to {108} surrender to a central fund to be

administered by employers and workmen for the benefit of the industry

as a whole. Instead of the financial standing of each firm being

treated as an inscrutable mystery to the public, with the result that

it is sometimes a mystery to itself, there is to be a system of public

costing and audit, on the basis of which the industry will assume a

collective liability for those firms which are shown to be competently

managed. Instead of the workers being dismissed in slack times to

struggle along as best they can, they are to be maintained from a fund

raised by a levy on employers and administered by the trade unions.

There is to be publicity as to costs and profits, open dealing and

honest work and mutual helpfulness, instead of the competition which

the nineteenth century regarded as an efficient substitute for them.

"Capital" is not to "employ labor." Labor, which includes managerial

labor, is to employ capital; and to employ it at the cheapest rate at

which, in the circumstances of the trade, it can be got. If it employs

it so successfully that there is a surplus when it has been fairly paid

for its own services, then that surplus is not to be divided among

shareholders, for, when they have been paid interest, they have been

paid their due; it is to be used to equip the industry to provide still

more effective service in the future.

So here we have the majority of a body of practical men, who care

nothing for socialist theories, proposing to establish "organized

Public Service in the Building Industry," recommending, in short, that

their industry shall be turned into a profession. And they do it, it

{109} will be observed, by just that functional organization, just that

conversion of full proprietary rights into a mortgage secured (as far

as efficient firms are concerned) on the industry as a whole, just that

transference of the control of production from the owner of capital to

those whose business is production, which we saw is necessary if

industry is to be organized for the performance of service, not for the

pecuniary advantage of those who hold proprietary rights. Their Report

is of the first importance as offering a policy for attenuating private

property in capital in the important group of industries in which

private ownership, in one form or another, is likely for some

considerable time to continue, and a valuable service would be rendered

by any one who would work out in detail the application of its

principle to other trades.

Not, of course, that this is the only way, or in highly capitalized

industries the most feasible way, in which the change can be brought

about. Had the movement against the control of production by property

taken place before the rise of limited companies, in which ownership is

separated from management, the transition to the organization of

industry as a profession might also have taken place, as the employers

and workmen in the building trade propose that it should, by limiting

the rights of private ownership without abolishing it. But that is not

what has actually happened, and therefore the proposals of the building

trade are not of universal application. It is possible to retain

private ownership in building and in industries like building, {110}

while changing its character, precisely because in building the

employer is normally not merely an owner, but something else as well.

He is a manager; that is, he is a workman. And because he is a

workman, whose interests, and still more whose professional spirit as a

workman may often outweigh his interests and merely financial spirit as

an owner, he can form part of the productive organization of the

industry, after his rights as an owner have been trimmed and limited.

But that dual position is abnormal, and in the highly organized

industries is becoming more abnormal every year. In coal, in cotton,

in ship-building, in many branches of engineering the owner of capital

is not, as he is in building, an organizer or manager. His connection

with the industry and interest in it is purely financial. He is an

owner and nothing more. And because his interest is merely financial,

so that his concern is dividends and production only as a means to

dividends, he cannot be worked into an organization of industry which

vests administration in a body representing all grades of producers, or

producers and consumers together, for he has no purpose in common with

them; so that while joint councils between workers and managers may

succeed, joint councils between workers and owners or agents of owners,

like most of the so-called Whitley Councils, will not, because the

necessity for the mere owner is itself one of the points in dispute.

The master builder, who owns the capital used, can be included, not

_qua_ capitalist, but _qua_ builder, if he surrenders some of the

rights of ownership, as the Building Industry Committee proposed that

he should. But {111} if the shareholder in a colliery or a shipyard

abdicates the control and unlimited profits to which, _qua_ capitalist,

he is at present entitled, he abdicates everything that makes him what

he is, and has no other standing in the industry. He cannot share,

like the master builder, in its management, because he has no

qualifications which would enable him to do so. His object is profit;

and if industry is to become, as employers and workers in the building

trade propose, an "organized public service," then its subordination to

the shareholder whose object is profit, is, as they clearly see,

precisely what must be eliminated. The master builders propose to give

it up. They can do so because they have their place in the industry in

virtue of their function as workmen. But if the shareholder gave it

up, he would have no place at all.

Hence in coal mining, where ownership and management are sharply

separated, the owners will not admit the bare possibility of any system

in which the control of the administration of the mines is shared

between the management and the miners. "I am authorized to state on

behalf of the Mining Association," Lord Gainford, the chief witness on

behalf of the mine-owners, informed the Coal Commission, "that if the

owners are not to be left complete executive control they will decline

to accept the responsibility for carrying on the industry."[2] So the

mine-owners blow away in a sentence the whole body of plausible

make-believe which rests on the idea that, while private ownership

remains {112} unaltered, industrial harmony can be produced by the

magic formula of joint control. And they are right. The

representatives of workmen and shareholders, in mining and in other

industries, can meet and negotiate and discuss. But joint

administration of the shareholders' property by a body representing

shareholders and workmen is impossible, because there is no purpose in

common between them. For the only purpose which could unite all

persons engaged in industry, and overrule their particular and

divergent interests, is the provision of service. And the object of

shareholders, the whole significance and _metier_ of industry to them,

is not the provision of service but the provision of dividends.

In industries where management is divorced from ownership, as in most

of the highly organized trades it is to-day, there is no obvious

halfway house, therefore, between the retention of the present system

and the complete extrusion of the capitalist from the control of

production. The change in the character of ownership, which is

necessary in order that coal or textiles and ship-building may be

organized as professions for the service of the public, cannot easily

spring from within. The stroke needed to liberate them from the

control of the property-owner must come from without. In theory it

might be struck by action on the part of organized workers, who would

abolish residuary profits and the right of control by the mere

procedure of refusing to work as long as they were maintained, on the

historical analogy offered by peasants who have destroyed {113}

predatory property in the past by declining to pay its dues and admit

its government, in which case Parliament would intervene only to

register the community's assent to the _fait accompli_. In practice,

however, the conditions of modern industry being what they are, that

course, apart from its other disadvantages, is so unlikely to be

attempted, or, if attempted, to succeed, that it can be neglected. The

alternative to it is that the change in the character of property

should be affected by legislation in virtue of which the rights of

ownership in an industry are bought out simultaneously.

In either case, though the procedure is different, the result of the

change, once it is accomplished, is the same. Private property in

capital, in the sense of the right to profits and control, is

abolished. What remains of it is, at most, a mortgage in favor of the

previous proprietors, a dead leaf which is preserved, though the sap of

industry no longer feeds it, as long as it is not thought worth while

to strike it off. And since the capital needed to maintain and equip a

modern industry could not be provided by any one group of workers, even

were it desirable on other grounds that they should step completely

into the position of the present owners, the complex of rights which

constitutes ownership remains to be shared between them and whatever

organ may act on behalf of the general community. The former, for

example, may be the heir of the present owners as far as the control of

the routine and administration of industry is concerned: the latter may

succeed to their right to dispose of residuary profits. The elements

composing property, have, in fact, to be {114} disentangled: and the

fact that to-day, under the common name of ownership, several different

powers are vested in identical hands, must not be allowed to obscure

the probability that, once private property in capital has been

abolished, it may be expedient to re-allocate those powers in detail as

well as to transfer them _en bloc_.

The essence of a profession is, as we have suggested, that its members

organize themselves for the performance of function. It is essential

therefore, if industry is to be professionalized, that the abolition of

functionless property should not be interpreted to imply a continuance

under public ownership of the absence of responsibility on the part of

the _personnel_ of industry, which is the normal accompaniment of

private ownership working through the wage-system. It is the more

important to emphasize that point, because such an implication has

sometimes been conveyed in the past by some of those who have presented

the case for some such change in the character of ownership as has been

urged above. The name consecrated by custom to the transformation of

property by public and external action is nationalization. But

nationalization is a word which is neither very felicitous nor free

from ambiguity. Properly used, it means merely ownership by a body

representing the nation. But it has come in practice to be used as

equivalent to a particular method of administration, under which

officials employed by the State step into the position of the present

directors of industry, and exercise all the power which they exercised.

So those who desire to maintain the system under which industry is

carried on, not as a profession {115} serving the public, but for the

advantage of shareholders, attack nationalization on the ground that

state management is necessarily inefficient, and tremble with

apprehension whenever they post a letter in a letter-box; and those who

desire to change it reply that state services are efficient and praise

God whenever they use a telephone; as though either private or public

administration had certain peculiar and unalterable characteristics,

instead of depending for its quality, like an army or railway company

or school, and all other undertakings, public and private alike, not on

whether those who conduct it are private officials or state officials,

but on whether they are properly trained for their work and can command

the good will and confidence of their subordinates.

The arguments on both sides are ingenious, but in reality nearly all of

them are beside the point. The merits of nationalization do not stand

or fall with the efficiency or inefficiency of existing state

departments as administrators of industry. For nationalization, which

means public ownership, is compatible with several different types of

management. The constitution of the industry may be "unitary," as is

(for example) that of the post-office. Or it may be "federal," as was

that designed by Mr. Justice Sankey for the Coal Industry.

Administration may be centralized or decentralized. The authorities to

whom it is intrusted may be composed of representatives of the

consumers, or of representatives of professional associations, or of

state officials, or of all three in several different proportions.

Executive work may be placed in the hands of civil {116} servants,

trained, recruited and promoted as in the existing state departments,

or a new service may be created with a procedure and standards of its

own. It may be subject to Treasury control, or it may be financially

autonomous. The problem is, in fact, of a familiar, though difficult,

order. It is one of constitution-making.

It is commonly assumed by controversialists that the organization and

management of a nationalized industry must, for some undefined reason,

be similar to that of the post-office. One might as reasonably suggest

that the pattern exemplar of private enterprise must be the Steel

Corporation or the Imperial Tobacco Company. The administrative

systems obtaining in a society which has nationalized its foundation

industries will, in fact, be as various as in one that resigns them to

private ownership; and to discuss their relative advantages without

defining what particular type of each is the subject of reference is

to-day as unhelpful as to approach a modern political problem in terms

of the Aristotelian classification of constitutions. The highly

abstract dialectics as to "enterprise," "initiative," "bureaucracy,"

"red tape," "democratic control," "state management," which fill the

press of countries occupied with industrial problems, really belong to

the dark ages of economic thought. The first task of the student,

whatever his personal conclusions, is, it may be suggested, to

contribute what he can to the restoration of sanity by insisting that

instead of the argument being conducted with the counters of a highly

inflated and rapidly depreciating verbal currency, the exact situation,

{117} in so far as is possible, shall be stated as it is; uncertainties

(of which there are many) shall be treated as uncertain, and the

precise meaning of alternative proposals shall be strictly defined.

Not the least of the merits of Mr. Justice Sankey's report was that, by

stating in great detail the type of organization which he recommended

for the Coal Industry, he imparted a new precision and reality into the

whole discussion. Whether his conclusions are accepted or not, it is

from the basis of clearly defined proposals such as his that the future

discussion of these problems must proceed. It may not find a solution.

It will at least do something to create the temper in which alone a

reasonable solution can be sought.

Nationalization, then, is not an end, but a means to an end, and when

the question of ownership has been settled the question of

administration remains for solution. As a means it is likely to be

indispensable in those industries in which the rights of private

proprietors cannot easily be modified without the action of the State,

just as the purchase of land by county councils is a necessary step to

the establishment of small holders, when landowners will not

voluntarily part with their property for the purpose. But the object

in purchasing land is to establish small holders, not to set up farms

administered by state officials; and the object of nationalizing mining

or railways or the manufacture of steel should not be to establish any

particular form of state management, but to release those who do

constructive work from the control of those whose sole interest is

pecuniary gain, in order that they may be free to {118} apply their

energies to the true purpose of industry, which is the provision of

service, not the provision of dividends. When the transference of

property has taken place, it will probably be found that the necessary

provision for the government of industry will involve not merely the

freedom of the producers to produce, but the creation of machinery

through which the consumer, for whom he produces, can express his

wishes and criticize the way in which they are met, as at present he

normally cannot. But that is the second stage in the process of

reorganizing industry for the performance of function, not the first.

The first is to free it from subordination to the pecuniary interests

of the owner of property, because they are the magnetic pole which sets

all the compasses wrong, and which causes industry, however swiftly it

may progress, to progress in the wrong direction.

Nor does this change in the character of property involve a breach with

the existing order so sharp as to be impracticable. The phraseology of

political controversy continues to reproduce the conventional

antitheses of the early nineteenth century; "private enterprise" and

"public ownership" are still contrasted with each other as light with

darkness or darkness with light. But, in reality, behind the formal

shell of the traditional legal system the elements of a new body of

relationship have already been prepared, and find piece-meal

application through policies devised, not by socialists, but by men who

repeat the formulae of individualism, at the very moment when they are

undermining it. The Esch-Cummins Act in America, the {119} Act

establishing a Ministry of Transport in England, Sir Arthur Duckham's

scheme for the organization of the coal mines, the proposals with

regard to the coal industry of the British Government itself, appear to

have the common characteristic of retaining private ownership in name,

while attenuating it in fact, by placing its operators under the

supervision, accompanied sometimes by a financial guarantee, of a

public authority. Schemes of this general character appear, indeed, to

be the first instinctive reaction produced by the discovery that

private enterprise is no longer functioning effectively; it is probable

that they possess certain merits of a technical order analogous to

those associated with the amalgamation of competing firms into a single

combination. It is questionable, however, whether the compromise which

they represent is permanently tenable. What, after all, it may be

asked, are the advantages of private ownership when it has been pared

down to the point which policies of this order propose? May not the

"owner" whose rights they are designed to protect not unreasonably

reply to their authors, "Thank you for nothing"? Individual enterprise

has its merits: so also, perhaps, has public ownership. But, by the

time these schemes have done with it, not much remains of "the simple

and obvious system of natural liberty," while their inventors are

precluded from appealing to the motives which are emphasized by

advocates of nationalization. It is one thing to be an entrepreneur

with a world of adventure and unlimited profits--if they can be

achieved--before one. It is quite another to be a director of a

railway company or coal {120} corporation with a minimum rate of profit

guaranteed by the State, and a maximum rate of profit which cannot be

exceeded. Hybrids are apt to be sterile. It may be questioned

whether, in drawing the teeth of private capitalism, this type of

compromise does not draw out most of its virtues as well.

So, when a certain stage of economic development has been reached,

private ownership, by the admission of its defenders, can no longer be

tolerated in the only form in which it is free to display the

characteristic, and quite genuine, advantages for the sake of which it

used to be defended. And, as step by step it is whittled down by tacit

concessions to the practical necessity of protecting the consumer, or

eliminating waste, or meeting the claims of the workers, public

ownership becomes, not only on social grounds, but for reasons of

economic efficiency, the alternative to a type of private ownership

which appears to carry with it few rights of ownership and to be

singularly devoid of privacy. Inevitably and unfortunately the change

must be gradual. But it should be continuous. When, as in the last

few years, the State has acquired the ownership of great masses of

industrial capital, it should retain it, instead of surrendering it to

private capitalists, who protest at once that it will be managed so

inefficiently that it will not pay and managed so efficiently that it

will undersell them. When estates are being broken up and sold, as

they are at present, public bodies should enter the market and acquire

them. Most important of all, the ridiculous barrier, inherited from an

age in which municipal corporations were corrupt oligarchies, which

{121} at present prevents England's Local Authorities from acquiring

property in land and industrial capital, except for purposes specified

by Act of Parliament, should be abolished, and they should be free to

undertake such services as the citizens may desire. The objection to

public ownership, in so far as it is intelligent, is in reality largely

an objection to over-centralization. But the remedy for

over-centralization, is not the maintenance of functionless property in

private hands, but the decentralized ownership of public property, and

when Birmingham and Manchester and Leeds are the little republics which

they should be, there is no reason to anticipate that they will tremble

at a whisper from Whitehall.

These things should be done steadily and continuously quite apart from

the special cases like that of the mines and railways, where the

private ownership of capital is stated by the experts to have been

responsible for intolerable waste, or the manufacture of ornaments

[Transcriber's note: armaments?] and alcoholic liquor, which are

politically and socially too dangerous to be left in private hands.

They should be done not in order to establish a single form of

bureaucratic management, but in order to release the industry from the

domination of proprietary interests, which, whatever the form of

management, are not merely troublesome in detail but vicious in

principle, because they divert it from the performance of function to

the acquisition of gain. If at the same time private ownership is

shaken, as recently it has been, by action on the part of particular

groups of workers, so much the better. There are more ways of killing

a cat than {122} drowning it in cream, and it is all the more likely to

choose the cream if they are explained to it. But the two methods are

complementary, not alternative, and the attempt to found rival schools

on an imaginary incompatibility between them is a bad case of the

_odium sociologicum_ which afflicts reformers.

[1] Reprinted in _The Industrial Council for the Building Industry_.

[2] _Coal Industry Commission, Minutes of Evidence_, Vol. I, p. 2506.

{123}

VIII

THE "VICIOUS CIRCLE"

The Acquisitive Society · 第 7 / 12 段