CHAPTER IX.

ALEXANDER’S GRIEF FOR CLITUS.

I think Clitus deserving of severe censure for his insolent behaviour

to his king, while at the same time I pity Alexander for his mishap,

because on that occasion he showed himself the slave of two vices,

anger and drunkenness, by neither of which is it seemly for a prudent

man to be enslaved. But then on the other hand I think his subsequent

behaviour worthy of praise, because directly after he had done the

deed he recognised that it was a horrible one. Some of his biographers

even say that he propped the pike against the wall with the intention

of falling upon it himself, thinking that it was not proper for him to

live who had killed his friend when under the influence of wine. Most

historians do not mention this, but say that he went off to bed and lay

there lamenting, calling Clitus himself by name, and his sister Lanice,

daughter of Dropidas, who had been his nurse. He exclaimed that having

reached man’s estate he had forsooth bestowed on her a noble reward for

her care in rearing him, as she lived to see her own sons die fighting

on his behalf, and the king slaying her brother with his own hand.[543]

He did not cease calling himself the murderer of his friends; and for

three days rigidly abstained from food and drink, and paid no attention

whatever to his personal appearance. Some of the soothsayers revealed

that the avenging wrath of Dionysus had been the cause of his conduct,

because he had omitted the sacrifice to that deity.[544] At last with

great difficulty he was induced by his companions to touch food and to

pay proper attention to His person.[545] He then paid to Dionysus the

sacrifice due to him, since he was not at all unwilling to attribute

the fatality rather to the avenging wrath of the deity than to his own

depravity. I think Alexander deserves great praise for this, that he

did not obstinately persevere in evil, or still worse become a defender

and advocate of the wrong which had been done, but confessed that he

had committed a crime, being a man and not a god. There are some who

say that Anaxarchus the Sophist[546] was summoned into Alexander’s

presence to give him consolation. Finding him lying down and groaning,

he laughed at him, and said that he did not know that the wise men of

old for this reason made Justice an assessor of Zeus, because whatever

was done by him was justly done[547]; and therefore also that which was

done by the Great King ought to be deemed just, in the first place by

the king himself, and then by the rest of men. They say that Alexander

was then greatly consoled by these remarks.[548] But I assert that

Anaxarchus did Alexander a great injury and one still greater than that

by which he was then oppressed, if he really thought this to be the

opinion of a wise man, that forsooth it is proper for a king to come to

hasty conclusions and act unjustly, and that whatever is done by a king

must be deemed just, no matter how it is done. There is also a current

report that Alexander wished men to prostrate themselves before him as

to a god, entertaining the notion that Ammon was his father, rather

than Philip; and that he now showed his admiration of the customs of

the Persians and Medes by changing the style of his dress, and by the

alteration he made in the general etiquette of his court. There were

not wanting those who in regard to these matters gave way to his wishes

with the design of flattering him; among others being Anaxarchus, one

of the philosophers attending his court, and Agis, an Argive who was an

epic poet.[549]

The Anabasis of Alexander · 第 9 / 33 章