CHAPTER VIII

1

The death of Horace Pentland was not an event to be kept quiet by so

simple a means as a funeral that was almost secret; news of it leaked

out and was carried here and there by ladies eager to rake up an old

Pentland scandal in vengeance upon Aunt Cassie, the community’s

principal disseminator of calamities. It even penetrated at last the

offices of the _Transcript_, which sent a request for an obituary of the

dead man, for he was, after all, a member of one of Boston’s proudest

families. And then, without warning, the ghost of Horace Pentland

reappeared suddenly in the most disconcerting of all quarters--Brook

Cottage.

The ghost accompanied Sabine up the long drive one hot morning while

Olivia sat listening to Aunt Cassie. Olivia noticed that Sabine

approached them with an unaccustomed briskness, that all trace of the

familiar indolence had vanished. As she reached the edge of the terrace,

she called out with a bright look in her eyes, “I have news ... of

Cousin Horace.”

She was enjoying the moment keenly, and the sight of her enjoyment must

have filled Aunt Cassie, who knew her so well, with uneasiness. She took

her own time about revealing the news, inquiring first after Aunt

Cassie’s health, and settling herself comfortably in one of the wicker

chairs. She was an artist in the business of tormenting the old lady and

she waited now to squeeze every drop of effect out of her announcement.

She was not to be hurried even by the expression which Aunt Cassie’s

face inevitably assumed at the mention of Horace Pentland--the

expression of one who finds himself in the vicinity of a bad smell and

is unable to escape.

At last, after lighting a cigarette and moving her chair out of the sun,

Sabine announced in a flat voice, “Cousin Horace has left everything he

possesses to me.”

A look of passionate relief swept Aunt Cassie’s face, a look which said,

“Pooh! Pooh! Is that all?” She laughed--it was almost a titter, colored

by mockery--and said, “Is that all? I imagine it doesn’t make you a

great heiress.”

(“Aunt Cassie,” thought Olivia, “ought not to have given Sabine such an

opportunity; she has said just what Sabine wanted her to say.”)

Sabine answered her: “But you’re wrong there, Aunt Cassie. It’s not

money that he’s left, but furniture ... furniture and bibelots ... and

it’s a wonderful collection. I’ve seen it myself when I visited him at

Mentone.”

“You ought never to have gone.... You certainly have lost all moral

sense, Sabine. You’ve forgotten all that I taught you as a little girl.”

Sabine ignored her. “You see, he worshiped such things, and he spent

twenty years of his life collecting them.”

“It seems improbable that they could be worth much ... with as little

money as Horace Pentland had ... only what we let him have to live on.”

Sabine smiled again, sardonically, perhaps because the tilt with Aunt

Cassie proved so successful. “You’re wrong again, Aunt Cassie....

They’re worth a great deal ... far more than he paid for them, because

there are things in his collection which you couldn’t buy elsewhere for

any amount of money. He took to trading pieces off until his collection

became nearly perfect.” She paused for a moment, allowing the knife to

rest in the wound. “It’s an immensely valuable collection. You see, I

know about it because I used to see Cousin Horace every winter when I

went to Rome. I knew more about him than any of you. He was a man of

perfect taste in such things. He really knew.”

Olivia sat all the while watching the scene with a quiet amusement. The

triumph on this occasion was clearly Sabine’s, and Sabine knew it. She

sat there enjoying every moment of it, watching Aunt Cassie writhe at

the thought of so valuable a heritage going out of the direct family, to

so remote and hostile a connection. It was clearly a disaster ranking in

importance with the historic loss of Savina Pentland’s parure of pearls

and emeralds at the bottom of the Atlantic Ocean. It was property lost

forever that should have gone into the family fortune.

Sabine was opening the letter slowly, allowing the paper to crackle

ominously, as if she knew that every crackle ran painfully up and down

the spine of the old lady.

“It’s the invoice from the Custom House,” she said, lifting each of the

five long sheets separately. “Five pages long ... total value perhaps as

much as seventy-five thousand dollars.... Of course there’s not even any

duty to pay, as they’re all old things.”

Aunt Cassie started, as if seized by a sudden pain, and Sabine

continued, “He even left provision for shipping it ... all save four or

five big pieces which are being held at Mentone. There are eighteen

cases in all.”

She began to read the items one by one ... cabinets, commodes, chairs,

lusters, tables, pictures, bits of bronze, crystal and jade ... all the

long list of things which Horace Pentland had gathered with the loving

care of a connoisseur during the long years of his exile; and in the

midst of the reading, Aunt Cassie, unable any longer to control herself,

interrupted, saying, “It seems to me he was an ungrateful, disgusting

man. It ought to have gone to my dear brother, who supported him all

these years. I don’t see why he left it all to a remote cousin like

you.”

Sabine delved again into the envelope. “Wait,” she said. “He explains

that point himself ... in his own will.” She opened a copy of this

document and, searching for a moment, read, “To my cousin, Sabine

Callendar (Mrs. Cane Callendar), of--Rue de Tilsitt, Paris, France, and

Newport, Rhode Island, I leave all my collections of furniture,

tapestries, bibelots, etc., in gratitude for her kindness to me over a

period of many years and in return for her faith and understanding at a

time when the rest of my family treated me as an outcast.”

Aunt Cassie was beside herself. “And how should he have been treated if

not as an outcast? He was an ungrateful, horrible wretch! It was

Pentland money which supported him all his miserable life.” She paused a

moment for breath. “I always told my dear brother that twenty-five

hundred a year was far more than Horace Pentland needed. And that is how

he has spent it, to insult the very people who were kind to him.”

Sabine put the papers back in the envelope and, looking up, said in her

hard, metallic voice: “Money’s not everything, as I told you once

before, Aunt Cassie. I’ve always said that the trouble with the

Pentlands ... with most of Boston, for that matter ... lies in the fact

that they were lower middle-class shopkeepers to begin with and they’ve

never lost any of the lower middle-class virtues ... especially about

money. They’ve been proud of living off the income of their incomes....

No, it wasn’t money that Horace Pentland wanted. It was a little decency

and kindness and intelligence. I fancy you got your money’s worth out of

the poor twenty-five hundred dollars you sent him every year. It was

worth a great deal more than that to keep the truth under a bushel.”

A long and painful silence followed this speech and Olivia, turning

toward Sabine, tried to reproach her with a glance for speaking thus to

the old lady. Aunt Cassie was being put to rout so pitifully, not only

by Sabine, but by Horace Pentland, who had taken his vengeance shrewdly,

long after he was dead, by striking at the Pentland sense of

possessions, of property.

The light of triumph glittered in the green eyes of Sabine. She was

paying back, bit by bit, the long account of her unhappy childhood; and

she had not yet finished.

Olivia, watching the conflict with disinterest, was swept suddenly by a

feeling of pity for the old lady. She broke the painful silence by

asking them both to stay for lunch, but this time Aunt Cassie refused,

in all sincerity, and Olivia did not press her, knowing that she could

not bear to face the ironic grin of Sabine until she had rested and

composed her face. Aunt Cassie seemed suddenly tired and old this

morning. The indefatigable, meddling spirit seemed to droop, no longer

flying proudly in the wind.

The queer, stuffy motor appeared suddenly on the drive, the back seat

filled by the rotund form of Miss Peavey surrounded by four yapping

Pekinese. The intricate veils which she wore on entering a motor

streamed behind her. Aunt Cassie rose and, kissing Olivia with

ostentation, turned to Sabine and went back again to the root of the

matter. “I always told my dear brother,” she repeated, “that twenty-five

hundred a year was far too much for Horace Pentland.”

The motor rattled off, and Sabine, laying the letter on the table beside

her, said, “Of course, I don’t want all this stuff of Cousin Horace’s,

but I’m determined it shan’t go to her. If she had it the poor old man

wouldn’t rest in his grave. Besides, she wouldn’t know what to do with

it in a house filled with tassels and antimacassars and souvenirs of

Uncle Ned. She’d only sell it and invest the money in invincible

securities.”

“She’s not well ... the poor old thing,” said Olivia. “She wouldn’t have

had the motor come for her if she’d been well. She’s pretended all her

life, and now she’s really ill--she’s terrified at the idea of death.

She can’t bear it.”

The old relentless, cruel smile lighted Sabine’s face. “No, now that the

time has come she hasn’t much faith in the Heaven she’s preached all her

life.” There was a brief silence and Sabine added grimly, “She will

certainly be a nuisance to Saint Peter.”

But there was only sadness in Olivia’s dark eyes, because she kept

thinking what a shallow, futile life Aunt Cassie’s had been. She had

turned her back upon life from the beginning, even with the husband whom

she married as a convenience. She kept thinking what a poor barren thing

that life had been; how little of richness, of memories, it held, now

that it was coming to an end.

Sabine was speaking again. “I know you’re thinking that I’m heartless,

but you don’t know how cruel she was to me ... what things she did to me

as a child.” Her voice softened a little, but in pity for herself and

not for Aunt Cassie. It was as if the ghost of the queer, unhappy,

red-haired little girl of her childhood had come suddenly to stand there

beside them where the ghost of Horace Pentland had stood a little while

before. The old ghosts were crowding about once more, even there on the

terrace in the hot August sunlight in the beauty of Olivia’s flowery

garden.

“She sent me into the world,” continued Sabine’s hard voice, “knowing

nothing but what was false, believing--the little I believed in

anything--in false gods, thinking that marriage was no more than a

business contract between two young people with fortunes. She called

ignorance by the name of innocence and quoted the Bible and that

milk-and-water philosopher Emerson ... ‘dear Mr. Emerson’ ... whenever

I asked her a direct, sensible question.... And all she accomplished was

to give me a hunger for facts--hard, unvarnished facts--pleasant or

unpleasant.”

A kind of hot passion entered the metallic voice, so that it took on an

unaccustomed warmth and beauty. “You don’t know how much she is

responsible for in my life. She ... and all the others like her ...

killed my chance of happiness, of satisfaction. She cost me my

husband.... What chance had I with a man who came from an older, wiser

world ... a world in which things were looked at squarely, and honestly

as truth ... a man who expected women to be women and not timid

icebergs? No, I don’t think I shall ever forgive her.” She paused for a

moment, thoughtfully, and then added, “And whatever she did, whatever

cruelties she practised, whatever nonsense she preached, was always done

in the name of duty and always ‘for your own good, my dear.’”

Then abruptly, with a bitter smile, her whole manner changed and took on

once more the old air of indolent, almost despairing, boredom. “I

couldn’t begin to tell you all, my dear.... It goes back too far. We’re

all rotten here ... not so much rotten as desiccated, for there was

never much blood in us to rot.... The roots go deep.... But I shan’t

bore you again with all this, I promise.”

Olivia, listening, wanted to say, “You don’t know how much blood there

is in the Pentlands.... You don’t know that they aren’t Pentlands at

all, but the children of Savina Dalgedo and Toby Cane.... But even that

hasn’t mattered.... The very air, the very earth of New England, has

changed them, dried them up.”

But she could not say it, for she knew that the story of those letters

must never fall into the hands of the unscrupulous Sabine.

“It doesn’t bore me,” said Olivia quietly. “It doesn’t bore me. I

understand it much too well.”

“In any case, we’ve spoiled enough of one fine day with it.” Sabine

lighted another cigarette and said with an abrupt change of tone, “About

this furniture, Olivia.... I don’t want it. I’ve a house full of such

things in Paris. I shouldn’t know what to do with it and I don’t think I

have the right to break it up and sell it. I want you to have it here at

Pentlands.... Horace Pentland would be satisfied if it went to you and

Cousin John. And it’ll be an excuse to clear out some of the Victorian

junk and some of the terrible early American stuff. Plenty of people

will buy the early American things. The best of them are only bad

imitations of the real things Horace Pentland collected, and you might

as well have the real ones.”

Olivia protested, but Sabine pushed the point, scarcely giving her time

to speak. “I want you to do it. It will be a kindness to me ... and

after all, Horace Pentland’s furniture ought to be here ... in

Pentlands. I’ll take one or two things for Thérèse, and the rest you

must keep, only nothing ... not so much as a medallion or a snuff-box

... is to go to Aunt Cassie. She hated him while he was alive. It would

be wrong for her to possess anything belonging to him after he is dead.

Besides,” she added, “a little new furniture would do a great deal

toward cheering up the house. It’s always been rather spare and cold. It

needs a little elegance and sense of luxury. There has never been any

splendor in the Pentland family--or in all New England, for that

matter.”

2

At almost the same moment that Olivia and Sabine entered the old house

to lunch, the figures of Sybil and Jean appeared against the horizon on

the rim of the great, bald hill crowned by the town burial-ground.

Escaped at length from the eye of the curious, persistent Thérèse, they

had come to the hill to eat their lunch in the open air. It was a

brilliantly clear day and the famous view lay spread out beneath them

like some vast map stretching away for a distance of nearly thirty

miles. The marshes appeared green and dark, crossed and recrossed by a

reticulation of tidal inlets frequented at nightfall by small boats

which brought in whisky and rum from the open sea. There were, distantly

visible, great piles of reddish rock rising from the endless white

ribbon of beach, and far out on the amethyst sea a pair of white-sailed

fishing-boats moved away in the direction of Gloucester. The white

sails, so near to each other, carried a warm friendliness in a universe

magnificent but also bleak and a little barren.

Coming over the rim of the hill the sudden revelation of the view halted

them for a moment. The day was hot, but here on the great hill, remote

from the damp, low-lying meadows, there was a fresh cool wind, almost a

gale, blowing in from the open sea. Sybil, taking off her hat, tossed it

to the ground and allowed the wind to blow her hair in a dark, tangled

mass about the serious young face; and at the same moment Jean, seized

by a sudden quick impulse, took her hand quietly in his. She did not

attempt to draw it away; she simply stood there quietly, as if conscious

only of the wild beauty of the landscape spread out below them and the

sense of the boy’s nearness to her. The old fear of depression and

loneliness seemed to have melted away from her; here on this high brown

hill, with all the world spread out beneath, it seemed to her that they

were completely alone ... the first and the last two people in all the

world. She was aware that a perfect thing had happened to her, so

perfect and so far beyond the realm of her most romantic imaginings

that it seemed scarcely real.

A flock of glistening white gulls, sweeping in from the sea, soared

toward them screaming wildly, and she said, “We’d better find a place to

eat.”

She had taken from the hands of Sabine the task of showing Jean this

little corner of his own country, and to-day they had come to see the

view from the burial-ground and read the moldering queer old

inscriptions on the tombstones. On entering the graveyard they came

almost at once to the little corner allotted long ago to immigrants with

the name of Pentland--a corner nearly filled now with neat rows of

graves. By the side of the latest two, still new and covered with fresh

sod, they halted, and she began in silence to separate the flowers she

had brought from her mother’s garden into two great bunches.

“This,” she said, pointing to the grave at her feet, “is his. The other

grave is Cousin Horace Pentland’s, whom I never saw. He died in

Mentone.... He was a first cousin of my grandfather.”

Jean helped her to fill the two vases with water and place the flowers

in them. When she had finished she stood up, with a sigh, very straight

and slender, saying, “I wish you had known him, Jean. You would have

liked him. He was always good-humored and he liked everything in the

world ... only he was never strong enough to do much but lie in bed or

sit on the terrace in the sun.”

The tears came quietly into her eyes, not at sorrow over the death of

her brother, but at the pathos of his poor, weak existence; and Jean,

moved by a quick sense of pity, took her hand again and this time kissed

it, in the quaint, dignified foreign way he had of doing such things.

They knew each other better now, far better than on the enchanted

morning by the edge of the river; and there were times, like this, when

to have spoken would have shattered the whole precious spell. There was

less of shyness between them than of awe at the thing which had happened

to them. At that moment he wanted to keep her forever thus, alone with

him, on this high barren hill, to protect her and feel her always there

at his side touching his arm gently. Here, in such a place, they would

be safe from all the unhappiness and the trouble which in a vague way he

knew was inevitably a part of living.

As they walked along the narrow path between the rows of chipped, worn

old stones they halted now and then to read some half-faded, crumbling

epitaph set forth in the vigorous, Biblical language of the first hardy

settlers--sometimes amused, sometimes saddened, by the quaint

sentiments. They passed rows of Sutherlands and Featherstones and Canes

and Mannerings, all turned to dust long ago, the good New England names

of that little corner of the world; and at length they came to a little

colony of graves with the name Milford cut into each stone. Here there

were no new monuments, for the family had disappeared long ago from the

Durham world.

In the midst of these Jean halted suddenly and, bending over one of the

stones, said, “Milford ... Milford.... That’s odd. I had a

great-grandfather named Milford who came from this part of the country.”

“There used to be a great many Milfords here, but there haven’t been any

since I can remember.”

“My great-grandfather was a preacher,” said Jean. “A Congregationalist.

He led all his congregation into the Middle West. They founded the town

my mother came from.”

For a moment Sybil was silent. “Was his name Josiah Milford?” she asked.

“Yes.... That was his name.”

“He came from Durham. And after he left, the church died slowly. It’s

still standing ... the big white church with the spire, on High Street.

It’s only a museum now.”

Jean laughed. “Then we’re not so far apart, after all. It’s almost as if

we were related.”

“Yes, because a Pentland did marry a Milford once, a long time ago ...

more than a hundred years, I suppose.”

The discovery made her happy in a vague way, perhaps because she knew it

made him seem less what they called an “outsider” at Pentlands. It

wouldn’t be so hard to say to her father, “I want to marry Jean de Cyon.

You know his ancestors came from Durham.” The name of Milford would make

an impression upon a man like her father, who made a religion of names;

but, then, Jean had not even asked her to marry him yet. For some reason

he had kept silent, saying nothing of marriage, and the silence clouded

her happiness at being near him.

“It’s odd,” said Jean, suddenly absorbed, in the way of men, over this

concrete business of ancestry. “Some of these Milfords must be direct

ancestors of mine and I’ve no idea which ones they are.”

“When we go down the hill,” she said, “I’ll take you to the

meeting-house and show you the tablet that records the departure of the

Reverend Josiah Milford and his congregation.”

She answered him almost without thinking what she was saying,

disappointed suddenly that the discovery should have broken in upon the

perfection of the mood that united them a little while before.

* * * * *

They found a grassy spot sheltered from the August sun by the leaves of

a stunted wild-cherry tree, all twisted by the sea winds, and there

Sybil seated herself to open their basket and spread the lunch--the

chicken, the crisp sandwiches, the fruit. The whole thing seemed an

adventure, as if they were alone on a desert island, and the small act

gave her a new kind of pleasure, a sort of primitive delight in serving

him while he stood looking down at her with a frank grin of admiration.

When she had finished he flung himself down at full length on the grass

beside her, to eat with the appetite of a great, healthy man given to

violent physical exercise. They ate almost in silence, saying very

little, looking out over the marshes and the sea. From time to time she

grew aware that he was watching her with a curious light in his blue

eyes, and when they had finished, he sat up cross-legged like a tailor,

to smoke; and presently, without looking at her he said, “A little while

ago, when we first came up the hill, you let me take your hand, and you

didn’t mind.”

“No,” said Sybil swiftly. She had begun to tremble a little, frightened

but wildly happy.

“Was it because ... because....” He groped for a moment for words and,

finding them, went quickly on, “because you feel as I do?”

She answered him in a whisper. “I don’t know,” she said, and suddenly

she felt an overwhelming desire to weep.

“I mean,” he said quietly, “that I feel we were made for each other ...

perfectly.”

“Yes ... Jean.”

He did not wait for her to finish. He rushed on, overwhelming her in a

quick burst of boyish passion. “I wish it wasn’t necessary to talk.

Words spoil everything.... They aren’t good enough.... No, you must take

me, Sybil. Sometimes I’m disagreeable and impatient and selfish ... but

you must take me. I’ll do my best to reform. I’ll make you happy....

I’ll do anything for you. And we can go away together anywhere in the

world ... always together, never alone ... just as we are here, on the

top of this hill.”

Without waiting for her to answer, he kissed her quickly, with a warm

tenderness that made her weep once more. She said over and over again,

“I’m so happy, Jean ... so happy.” And then, shamefacedly, “I must

confess something.... I was afraid you’d never come back, and I wanted

you always ... from the very beginning. I meant to have you from the

beginning ... from that first day in Paris.”

He lay with his head in her lap while she stroked the thick, red hair,

in silence. There in the graveyard, high above the sea, they lost

themselves in the illusion which overtakes such young lovers ... that

they had come already to the end of life ... that, instead of beginning,

it was already complete and perfect.

“I meant to have you always ... Jean. And after you came here and didn’t

come over to see me ... I decided to go after you ... for fear that

you’d escape again. I was shameless ... and a fraud, too.... That

morning by the river ... I didn’t come on you by accident. I knew you

were there all the while. I hid in the thicket and waited for you.”

“It wouldn’t have made the least difference. I meant to have you, too.”

A sudden impatient frown shadowed the young face. “You won’t let

anything change you, will you? Nothing that any one might say ...

nothing that might happen ... not anything?”

“Not anything,” she repeated. “Not anything in the world. Nothing could

change me.”

“And you wouldn’t mind going away from here with me?”

“No.... I’d like that. It’s what I have always wanted. I’d be glad to go

away.”

“Even to the Argentine?”

“Anywhere ... anywhere at all.”

“We can be married very soon ... before I leave ... and then we can go

to Paris to see my mother.” He sat up abruptly with an odd, troubled

look on his face. “She’s a wonderful woman, darling ... beautiful and

kind and charming.”

“I thought she was lovely ... that day in Paris ... the most fascinating

woman I’d ever seen, Jean dear.”

He seemed not to be listening to her. The wind was beginning to die away

with the heat of the afternoon, and far out on the amethyst sea the two

sailing ships lay becalmed and motionless. Even the leaves of the

twisted wild-cherry tree hung listlessly in the hot air. All the world

about them had turned still and breathless.

Turning, he took both her hands and looked at her. “There’s something I

must tell you ... Sybil ... something you may not like. But you mustn’t

let it make any difference.... In the end things like that don’t

matter.”

She interrupted him. “If it’s about women ... I don’t care. I know what

you are, Jean.... I’ll never know any better than I know now.... I don’t

care.”

“No ... what I want to tell you isn’t about women. It’s about my

mother.” He looked at her directly, piercingly. “You see ... my mother

and my father were never married. Good old Monsieur de Cyon only adopted

me.... I’ve no right to the name ... really. My name is really John

Shane.... They were never married, only it’s not the way it sounds.

She’s a great lady, my mother, and she refused to marry my father

because ... she says ... she says she found out that he wasn’t what she

thought him. He begged her to. He said it ruined his whole life ... but

she wouldn’t marry him ... not because she was weak, but because she was

strong. You’ll understand that when you come to know her.”

What he said would have shocked her more deeply if she had not been

caught in the swift passion of a rebellion against all the world about

her, all the prejudices and the misunderstandings that in her young

wisdom she knew would be ranged against herself and Jean. In this mood,

the mother of Jean became to her a sort of heroic symbol, a woman to be

admired.

She leaned toward him. “It doesn’t matter ... not at all, Jean ...

things like that don’t matter in the end.... All that matters is the

future....” She looked away from him and added in a low voice, “Besides,

what I have to tell you is much worse.” She pressed his hand savagely.

“You won’t let it change you? You’ll not give me up? Maybe you know it

already ... that I have a grandmother who is mad.... She’s been mad for

years ... almost all her life.”

He kissed her quickly. “No, it won’t matter.... Nothing could make me

think of giving you up ... nothing in the world.”

“I’m so happy, Jean ... and so peaceful ... as if you had saved me ...

as if you’d changed all my life. I’ve been frightened sometimes....”

But a sudden cloud had darkened the happiness ... the cloud that was

never absent from the house at Pentlands.

“You won’t let your father keep us apart, Sybil.... He doesn’t like

me.... It’s easy to see that.”

“No, I shan’t let him.” She halted abruptly. “What I am going to say may

sound dreadful.... I shouldn’t take my father’s word about anything. I

wouldn’t let him influence me. He’s spoiled his own life and my mother’s

too.... I feel sorry for my father.... He’s so blind ... and he fusses

so ... always about things which don’t matter.”

For a long time they sat in silence, Sybil with her eyes closed leaning

against him, when suddenly she heard him saying in a fierce whisper,

“That damned Thérèse!” and looking up she saw at the rim of the hill

beyond the decaying tombstones, the stocky figure of Thérèse, armed

with an insect-net and a knapsack full of lunch. She was standing with

her legs rather well apart, staring at them out of her queer gray eyes

with a mischievous, humorous expression. Behind her in a semicircle

stood a little army of dirty Polish children she had recruited to help

her collect bugs. They knew that she had followed them deliberately to

spy on them, and they knew that she would pretend blandly that she had

come upon them quite by accident.

“Shall we tell her?” asked Jean in a furious whisper.

“No ... never tell anything in Durham.”

The spell was broken now and Jean was angry. Rising, he shouted at

Thérèse, “Go and chase your old bugs and leave us in peace!” He knew

that, like her mother, Thérèse was watching them scientifically, as if

they were a pair of insects.

3

Anson Pentland was not by nature a malicious man or even a very

disagreeable one; his fussy activities on behalf of Morality arose from

no suppressed, twisted impulse of his own toward vice. Indeed, he was a

man of very few impulses--a rather stale, flat man who espoused the

cause of Morality because it belonged to his tradition and therefore

should be encouraged. He was, according to Sabine, something far worse

than an abandoned lecher; he was a bore, and a not very intelligent one,

who only saw straight along his own thin nose the tiny sector of the

universe in which circumstance had placed him. After forty-nine years of

staring, his gaze had turned myopic, and the very physical objects which

surrounded him--his house, his office, his table, his desk, his pen--had

come to be objects unique and glorified by their very presence as

utensils of a society the most elevated and perfect in existence.

Possessed of an immense and intricate _savoir-faire_ he lacked even a

suspicion of _savoir-vivre_, and so tradition, custom, convention, had

made of his life a shriveled affair, without initiative or

individuality, slipping along the narrow groove of ways set and

uninteresting. It was this, perhaps, which lay at the root of Sybil’s

pity for him.

Worshiping the habit of his stale world, he remained content and even

amiable so long as no attack was made upon his dignity--a sacred and

complicated affair which embraced his house, his friends, his clubs, his

ancestors, even to the small possessions allowed him by his father. Yet

this dignity was also a frail affair, easily subject to collapse ... a

sort of thin shell enclosing and protecting him. He guarded it with a

maidenly and implacable zeal. When all the threats and pleadings of Aunt

Cassie moved him to nothing more definite than an uneasy sort of

evasion, a threat at any of the things which came within the realm of

his dignity set loose an unsuspected, spiteful hatred.

He resented O’Hara because he knew perhaps that the Irishman regarded

him and his world with cynicism; and it was O’Hara and Irishmen like

him--Democrats (thought Anson) and therefore the scum of the earth--who

had broken down the perfect, chilled, set model of Boston life. Sabine

he hated for the same reasons; and from the very beginning he had taken

a dislike to “that young de Cyon” because the young man seemed to stand

entirely alone, independent of such dignities, without sign even of

respect for them. And he was, too, inextricably allied with O’Hara and

Sabine and the “outlandish Thérèse.”

Olivia suspected that he grew shrill and hysterical only at times when

he was tormented by a suspicion of their mockery. It was then that he

became unaccountable for what he said and did ... unaccountable as he

had been on that night after the ball. She understood that each day made

him more acutely sensitive of his dignity, for he was beginning to

interpret the smallest hint as an attack upon it.

Knowing these things, she had come to treat him always as a child,

humoring and wheedling him until in the end she achieved what she

desired, painlessly and surely. She treated him thus in the matter of

refurnishing the house. Knowing that he was absorbed in finishing the

final chapters of “The Pentland Family and the Massachusetts Bay

Colony,” she suggested that he move his table into the distant

“writing-room” where he would be less disturbed by family activities;

and Anson, believing that at last his wife was impressed by the

importance and dignity of his work, considered the suggestion an

excellent one. He even smiled and thanked her.

Then, after having consulted old John Pentland and finding that he

approved the plan, she began bit by bit to insinuate the furniture of

Horace Pentland into the house. Sabine came daily to watch the progress

of the change, to comment and admire and suggest changes. They found an

odd excitement in the emergence of one beautiful object after another

from its chrysalis of _emballage_; out of old rags and shavings there

appeared the most exquisite of tables and cabinets, bits of chinoiserie,

old books and engravings. One by one the ugly desk used by Mr. Lowell,

the monstrous lamp presented by Mr. Longfellow, the anemic water-colors

of Miss Maria Pentland ... all the furnishings of the museum were moved

into the vast old attic; until at length a new drawing-room emerged,

resplendent and beautiful, civilized and warm and even a little exotic,

dressed in all the treasures which Horace Pentland had spent his life in

gathering with passionate care. Quietly and almost without its being

noticed, the family skeleton took possession of the house, transforming

its whole character.

The change produced in Aunt Cassie a variety of confused and

conflicting emotions. It seemed sacrilege to her that the worn,

familiar, homely souvenirs of her father’s “dear friends” should be

relegated into the background, especially by the hand of Horace

Pentland; yet it was impossible for her to overlook the actual value of

the collection. She saw the objects less as things of rare beauty than

in terms of dollars and cents. And, as she had said, “Pentland things

ought to find a place in a Pentland house.” She suspected Sabine of

Machiavellian tactics and could not make up her mind whether Sabine and

Horace Pentland had not triumphed in the end over herself and “dear Mr.

Lowell” and “good, kind Mr. Longfellow.”

Anson, strangely enough, liked the change, with reservations. For a long

time he had been conscious of the fact that the drawing-room and much of

the rest of the house seemed shabby and worn, and so, unworthy of such

dignity as attached to the Pentland name.

He stood in the doorway of the drawing-room, surveying the

transformation, and remarked, “The effect seems good ... a little

flamboyant, perhaps, and undignified for such a house, but on the whole

... good ... quite good. I myself rather prefer the plain early American

furniture....”

To which Sabine replied abruptly, “But it makes hard sitting.”

Until now there had never been any music at Pentlands, for music was

regarded in the family as something you listened to in concert-halls,

dressed in your best clothes. Aunt Cassie, with Miss Peavey, had gone

regularly for years each Friday afternoon, to sit hatless with a scarf

over her head in Symphony Hall listening to “dear Colonel Higginson’s

orchestra” (which had fallen off so sadly since his death), but she had

never learned to distinguish one melody from another.... Music at

Pentlands had always been a cultural duty, an exercise something akin

to attending church. It made no more impression on Aunt Cassie than

those occasional trips to Europe when, taking her own world with her,

she stayed always at hotels where she would encounter friends from

Boston and never be subjected to the strain of barbaric, unsympathetic

faces and conversations.

And now, quite suddenly, music at Pentlands became something alive and

colorful and human. The tinny old square piano disappeared and in its

place there was a great new one bought by Olivia out of her own money.

In the evenings the house echoed to the sound of Chopin and Brahms,

Beethoven and Bach, and even such barbaric newcomers as Stravinsky and

Ravel. Old Mrs. Soames came, when she was well enough, to sit in the

most comfortable of the Regence chairs with old John Pentland at her

side, listening while the shadow of youth returned to her half-blind old

eyes. The sound of Jean’s music penetrated sometimes as far as the room

of the mad old woman in the north wing and into the writing-room, where

it disturbed Anson working on “The Pentland Family and the Massachusetts

Bay Colony.”

And then one night, O’Hara came in after dinner, dressed in clothes cut

rather too obviously along radically fashionable lines. It was the first

time he had ever set foot on Pentland soil.

4

There were times now when Aunt Cassie told herself that Olivia’s strange

moods had vanished at last, leaving in their place the old docile,

pleasant Olivia who had always had a way of smoothing out the troubles

at Pentlands. The sudden perilous calm no longer settled over their

conversations; Aunt Cassie was no longer fearful of “speaking her mind,

frankly, for the good of all of them.” Olivia listened to her quietly,

and it is true that she was happier in one sense because life at

Pentlands seemed to be working itself out; but inwardly, she went her

own silent way, grieving in solitude because she dared not add the

burden of her grief to that of old John Pentland. Even Sabine, more

subtle in such things than Aunt Cassie, came to feel herself quietly

shut out from Olivia’s confidence.

Sybil, slipping from childhood into womanhood, no longer depended upon

her; she even grew withdrawn and secret about Jean, putting her mother

off with empty phrases where once she had confided everything. Behind

the pleasant, quiet exterior, it seemed to Olivia at times that she had

never been so completely, so superbly, alone. She began to see that at

Pentlands life came to arrange itself into a series of cubicles, each

occupied by a soul shut in from all the others. And she came, for the

first time in her life, to spend much time thinking of herself.

With the beginning of autumn she would be forty years old ... on the

verge of middle-age, a woman perhaps with a married daughter. Perhaps at

forty-two she would be a grandmother (it seemed likely with such a pair

as Sybil and young de Cyon) ... a grandmother at forty-two with her hair

still thick and black, her eyes bright, her face unwrinkled ... a woman

who at forty-two might pass for a woman ten years younger. A grandmother

was a grandmother, no matter how youthful she appeared. As a grandmother

she could not afford to make herself ridiculous.

She could perhaps persuade Sybil to wait a year or two and so put off

the evil day, yet such an idea was even more abhorrent to her. The very

panic which sometimes seized her at the thought of turning slowly into

an old woman lay also at the root of her refusal to delay Sybil’s

marriage. What was happening to Sybil had never happened to herself and

never could happen now; she was too old, too hard, even too cynical.

When one was young like Jean and Sybil, one had an endless store of

faith and hope. There was still a glow over all life, and one ought to

begin that way. Those first years--no matter what came afterward--would

be the most precious in all their existence; and looking about her, she

thought, “There are so few who ever have that chance, so few who can

build upon a foundation so solid.”

Sometimes there returned to her a sudden twinge of the ancient, shameful

jealousy which she had felt for Sybil’s youth that suffocating night on

the terrace overlooking the sea. (In an odd way, all the summer

unfolding itself slowly seemed to have grown out of that night.)

No, in the end she returned always to the same thought ... that she

would sacrifice everything to the perfection of this thing which existed

between Sybil and the impatient, red-haired young man.

When she was honest with herself, she knew that she would have had no

panic, no terror, save for O’Hara. Save for him she would have had no

fear of growing old, of seeing Sybil married and finding herself a

grandmother. She had prayed for all these things, even that Fate should

send Sybil just such a lover; and now that her prayer was answered there

were times when she wished wickedly that he had not come, or at least

not so promptly. When she was honest, the answer was always the same ...

that O’Hara had come to occupy the larger part of her interest in

existence.

In the most secret part of her soul, she no longer pretended that her

feeling for him was only one of friendship. She was in love with him.

She rose each morning joyfully to ride with him across the meadows,

pleased that Sybil came with them less and less frequently; and on the

days when he was kept in Boston a cloud seemed to darken all her

thoughts and actions. She talked to him of his future, his plans, the

progress of his campaign, as if already she were his wife or his

mistress. She played traitor to all her world whose fortunes rested on

the success and power of his political enemies. She came to depend upon

his quick sympathy. He had a Gaelic way of understanding her moods, her

sudden melancholy, that had never existed in the phlegmatic, insensitive

world of Pentlands.

She was honest with herself after the morning when, riding along the

damp, secret paths of the birch thicket, he halted his horse abruptly

and with a kind of anguish told her that he could no longer go on in the

way they were going.

He said, “What do you want me to do? I am good for nothing. I can think

of nothing but you ... all day and all night. I go to Boston and try to

work and all the while I’m thinking of you ... thinking what is to be

done. You must see what hell it is for me ... to be near you like this

and yet to be treated only as a friend.”

Abruptly, when she turned and saw the suffering in his eyes, she knew

there was no longer any doubt. She asked sadly, “What do you want me to

do? What can I do? You make me feel that I am being the cheapest,

silliest sort of woman.” And in a low voice she added, “I don’t mean to

be, Michael.... I love you, Michael.... Now I’ve told you. You are the

only man I’ve ever loved ... even the smallest bit.”

A kind of ecstatic joy took possession of him. He leaned over and kissed

her, his own tanned face dampened by her tears.

“I’m so happy,” she said, “and yet so sad....”

“If you love me ... then we can go our way ... we need not think of any

of the others.”

“Oh, it’s not so easy as that, my dear.” She had never before been so

conscious of his presence, of that strange sense of warmth and charm

which he seemed to impose on everything about him.

“I do have to think of the others,” she said. “Not my husband.... I

don’t think he even cares so long as the world knows nothing. But

there’s Sybil.... I can’t make a fool of myself on account of Sybil.”

She saw quickly that she had used the wrong phrase, that she had hurt

him; striking without intention at the fear which he sometimes had that

she thought him a common, vulgar Irish politician.

“Do you think that this thing between us ... might be called ‘making a

fool of yourself’?” he asked with a faint shade of bitterness.

“No ... you know me better than that.... You know I was thinking only of

myself ... as a middle-aged woman with a daughter ready to be married.”

“But she _will_ be married ... soon ... surely. Young de Cyon isn’t the

sort who waits.”

“Yes ... that’s true ... but even then.” She turned quickly. “What do

you want me to do?... Do you want me to be your mistress?”

“I want you for my own.... I want you to marry me.”

“Do you want me as much as that?”

“I want you as much as that.... I can’t bear the thought of sharing you

... of having you belong to any one else.”

“Oh ... I’ve belonged to no one for a great many years now ... not since

Jack was born.”

He went on, hurriedly, ardently. “It would change all my life. It would

give me some reason to go on.... Save for you.... I’d chuck everything

and go away.... I’m sick of it.”

“And you want me for my own sake ... not just because I’ll help your

career and give you an interest in life.”

“For your own sake ... nothing else, Olivia.”

“You see, I ask because I’ve thought a great deal about it. I’m older

than you, Michael. I seem young now.... But at forty.... I’ll be forty

in the autumn ... at forty being older makes a difference. It cuts short

our time.... It’s not as if we were in our twenties.... I ask you, too,

because you are a clever man and must see these things, too.”

“None of it makes any difference.” He looked so tragically in earnest,

there was such a light in his blue eyes, that her suspicions died. She

believed him.

“But we can’t marry ... ever,” she said, “so long as my husband is

alive. He’ll never divorce me nor let me divorce him. It’s one of his

passionate beliefs ... that divorce is a wicked thing. Besides, there

has never been a divorce in the Pentland family. There have been worse

things,” she said bitterly, “but never a divorce and Anson won’t be the

first to break any tradition.”

“Will you talk to him?”

“Just now, Michael, I think I’d do anything ... even that. But it will

do no good.” For a time they were both silent, caught in a profound

feeling of hopelessness, and presently she said, “Can you go on like

this for a little time ... until Sybil is gone?”

“We’re not twenty ... either of us. We can’t wait too long.”

“I can’t desert her yet. You don’t know how it is at Pentlands. I’ve got

to save her, even if I lose myself. I fancy they’ll be married before

winter ... even before autumn ... before he leaves. And then I shall be

free. I couldn’t ... I couldn’t be your mistress now, Michael ... with

Sybil still in there at Pentlands with me.... I may be quibbling.... I

may sound silly, but it does make a difference ... because perhaps I’ve

lived among them for too long.”

“You promise me that when she’s gone you’ll be free?”

“I promise you, Michael.... I’ve told you that I love you ... that

you’re the only man I’ve ever loved ... even the smallest bit.”

“Mrs. Callendar will help us.... She wants it.”

“Oh, Sabine....” She was startled. “You haven’t spoken to her? You

haven’t told her anything?”

“No.... But you don’t need to tell her such things. She has a way of

knowing.” After a moment he said, “Why, even Higgins wants it. He keeps

saying to me, in an offhand sort of way, as if what he said meant

nothing at all, ‘Mrs. Pentland is a fine woman, sir. I’ve known her for

years. Why, she’s even helped me out of scrapes. But it’s a pity she’s

shut up in that mausoleum with all those dead ones. She ought to have a

husband who’s a man. She’s married to a living corpse.’”

Olivia flushed. “He has no right to talk that way....”

“If you could hear him speak, you’d know that it’s not disrespect, but

because he worships you. He’d kiss the ground you walk over.” And

looking down, he added, “He says it’s a pity that a thoroughbred like

you is shut up at Pentlands. You mustn’t mind his way of saying it. He’s

something of a horse-breeder and so he sees such things in the light of

truth.”

She knew, then, what O’Hara perhaps had failed to understand--that

Higgins was touching the tragedy of her son, a son who should have been

strong and full of life, like Jean. And a wild idea occurred to

her--that she might still have a strong son, with O’Hara as the father,

a son who would be a Pentland heir but without the Pentland taint. She

might do what Savina Pentland had done. But she saw at once how absurd

such an idea was; Anson would know well enough that it was not _his_

son.

They rode on slowly and in silence while Olivia thought wearily round

and round the dark, tangled maze in which she found herself. There

seemed no way out of it. She was caught, shut in a prison, at the very

moment when her chance of happiness had come.

They came suddenly out of the thicket into the lane that led from Aunt

Cassie’s gazeboed house to Pentlands, and as they passed through the

gate they saw Aunt Cassie’s antiquated motor drawn up at the side of the

road. The old lady was nowhere to be seen, but at the sound of hoofs the

rotund form and silly face of Miss Peavey emerged from the bushes at one

side, her bulging arms filled with great bunches of some weed.

She greeted Olivia and nodded to O’Hara. “I’ve been gathering catnip for

my cats,” she called out. “It grows fine and thick there in the damp

ground by the spring.”

Olivia smiled ... a smile that gave her a kind of physical pain ... and

they rode on, conscious all the while that Miss Peavey’s china-blue eyes

were following them. She knew that Miss Peavey was too silly and

innocent to suspect anything, but she would, beyond all doubt, go

directly to Aunt Cassie with a detailed description of the encounter.

Very little happened in Miss Peavey’s life and such an encounter loomed

large. Aunt Cassie would draw from her all the tiny details, such as the

fact that Olivia looked as if she had been weeping.

Olivia turned to O’Hara. “There’s nothing malicious about poor Miss

Peavey,” she said, “but she’s a fool, which is far more dangerous.”

Early autumn · 第 8 / 10 章