We reached this place just at nightfall. We have surmounted all

difficulties, and the knots which entangled our path have been cut in

two. Before I tell you where we are lodged, and before I describe to

you the character of our hosts, allow me the gratification of going

over in thought the road that we did not see before us without anxiety,

and which, however, we have left behind us without accident, though not

without difficulty. About seven we started from Munster, and saw before

us the snow-covered amphitheatre of mountain summits, and took to be

the Furca, the mountain which in the background stood obliquely before

it. But as we afterwards learned, we made a mistake; it was concealed

from our view by the mountains on our left and by high clouds. The

east wind blew strong and fought with some snow-clouds, chasing the

drifts, now over the mountains, now up the valley. But this only made

the snow drifts deeper on the ground, and caused us several times to

miss our way; although shut in as we were on both sides, we could

not fail of reaching Oberwald eventually. About nine we actually got

there, and dropping in at an auberge, its inmates were not a little

surprised to see such characters appearing there this time of the year.

We asked whether the pass over the Furca were still practicable, and

they answered that their folk crossed it for the greater part of the

winter, but whether we should be able to get across they could not

tell. We immediately sent to seek for one of these persons as a guide.

There soon appeared a strong thick-set peasant, whose very look and

shape inspired confidence. With him we immediately began to treat: if

he thought the pass was practicable for us, let him say so; and then

take one or more comrades and come with us. After a short pause he

agreed, and went away to get ready himself and to fetch the others.

In the meantime we paid our muleteer the hire of his beast, since we

could no longer make any use of his mule; and having eaten some bread

and cheese and drank a glass of red wine, felt full of strength and

spirits, as our guide came back, followed by another man who looked

still bigger and stronger than himself, and seeming to have all the

strength and courage of a horse, he quickly shouldered our portmanteau.

And now we set out, a party of five, through the village, and soon

reached the foot of the mountain, which lay on our left, and began

gradually to ascend it. At first we had a beaten track to follow which

came down from a neighbouring Alp; soon, however, this came to an end,

and we had to go up the mountain side through the snow. Our guides,

with great skill, tracked their way among the rocks, around which the

usual path winds, although the deep and smooth snow had covered all

alike. Next our road lay through a forest of pines, while the Rhone

flowed beneath us in a narrow unfruitful valley. Into it we also, after

a little while, had to descend, and by crossing a little foot-bridge

we came in sight of the glacier of the Rhone. It is the hugest we have

as yet had so full a view of. Of very great breadth, it occupies the

whole saddle of the mountain, and descends uninterruptedly down to the

point where, in the valley, the Rhone flows out of it. At this source

the people tell us it has for several years been decreasing; but that

is as nothing compared with all the rest of the huge mass. Although

everything was full of snow, still the rough crags of ice, on which

the wind did not allow the snow to lie, were visible with their glass

blue fissures, and you could see clearly where the glacier ended and

the snow-covered rock began. To this point, which lay on our left, we

came very close. Presently we again reached a light foot-bridge over

a little mountain stream, which flowed through a barren trough-shaped

valley to join the Rhone. After passing the glacier, neither on the

right, nor on the left, nor before you, was there a tree to be seen,

all was one desolate waste; no rugged and prominent rocks-nothing but

long smooth valleys, slightly inclining eminences, which now, in the

snow which levelled all inequalities, presented to us their simple

unbroken surfaces. Turning now to the left we ascended a mountain,

sinking at every step deep in the snow. One of our guides had to go

first, and boldly treading down the snow break the way by which we were

to follow.

[Sidenote: The passage over the Furca.]

It was a strange sight, when turning for a moment your attention from

the road, you directed it to yourself and your fellow travellers. In

the most desolate region of the world, in a boundless, monotonous

wilderness of mountains enveloped in snow, where for three leagues

before and behind, you would not expect to meet a living soul, while

on both sides you had the deep hollows of a web of mountains, you

might see a line of men wending their way, treading each in the deep

footsteps of the one before him, and where, in the whole of the wide

expanse thus smoothed over, the eye could discern nothing but the track

they left behind them. The hollows as we left them lay behind us gray

and boundless in the mist. The changing clouds continually passed over

the pale disc of the sun, and spread over the whole scene a perpetually

moving veil. I am convinced that any one who, while pursuing this

route, allowed his imagination to gain the mastery, would even, in the

absence of all immediate danger, fall a victim to his own apprehensions

and fears. In reality, there is little or no risk of a fall here; the

great danger is from the avalanches, when the snow has become deeper

than it is at present, and begins to roll. However our guide told us

that they cross the mountains throughout the winter, carrying from

Valais to S. Gotthard skins of the chamois, in which a considerable

trade is here carried on. But then to avoid the avalanches, they do

not take the route that we did, but remain for some time longer in the

broad valley, and then go straight up the mountain. This road is safer,

but much more inconvenient. After a march of about three hours and

a-half, we reached the saddle of the Furca, near the cross which marks

the boundary of Valais and Uri. Even here we could not distinguish the

double peak from which the Furca derives its name. We now hoped for an

easier descent, but our guides soon announced to us still deeper snow,

as we immediately found it to be. Our march continued in single file as

before, and the foremost man who broke the path often sank up to his

waist in the snow. The readiness of the people, and their light way of

speaking of matters, served to keep up our courage; and I will say, for

myself, that I have accomplished the journey without fatigue, although

I cannot say that it was a mere walk. The huntsman Hermann asserted

that he had often before met with equally deep snow in the forests of

Thuringia, but at last he could not help bursting out with a loud

exclamation, "The Furca is a ---------."

A vulture or lammergeier swept over our heads with incredible rapidity:

it was the only living thing that we had met with in this waste. In the

distance we saw the mountains of the Ursi lighted up with the bright

sunshine. Our guides wished to enter a shepherd's hut which had been

abandoned and snowed up, and to take something to eat, but we urged

them to go onwards, to avoid standing still in the cold. Here again is

another groupe of valleys, and at last we gained an open view into the

valley of the Ursi.

[Sidenote: The capuchins at Realp.]

We now proceeded at a shorter pace, and after travelling about three

leagues and a-half from the Cross, we saw the scattered roofs of Realp.

We had several times questioned our guides as to what sort of an inn,

and what kind of wine we were likely to find in Realp. The hopes they

gave us were anything but good, but they assured us that the Capuchins

there, although they had not, like those on the summit of S. Gotthard,

an hospice, were in the habit of entertaining strangers. With them

we should get some good red wine, and better food than at an inn. We

therefore sent one of our party forwards to inform the Capuchins of

our arrival, and to procure a lodging for us. We did not loiter long

behind, and arrived very soon after him, when we were received at the

door by one of the fathers--a portly, good-looking man. With much

friendliness of manner he invited us to enter, and at the threshold

begged that we would put up with such entertainment they could alone

offer, as at no time and least of all at this season of the year,

were they prepared to receive such guests. He therefore led us into

a warm room, and was very diligent in waiting upon us, while we took

off our boots, and changed our linen. He begged us once for all to

make ourselves perfectly at home. As to our meat, we must, he said,

be indulgent, for they were in the middle of their long fast, which

would last till Christmas-day. We assured him that a warm room, a bit

of bread, and a glass of red wine would, in our present circumstances,

fully satisfy all our wishes. He procured us what we asked for, and

we had scarcely refreshed ourselves a little, ere he began to recount

to us all that concerned the establishment, and the settlement of

himself and fellows on this waste spot. "We have not," he said, "an

hospice like the fathers on Mont S. Gotthard,--we are here in the

capacity of parish priests, and there are three of us. The duty of

preaching falls to my lot; the second father has to look after the

school, and the brother to look after the household." He went on to

describe their hardships and toils; here, at the furthest end of a

lonely valley, separated from all the world, and working hard to very

little profit. This spot, like all others, was formerly provided with

a secular priest, but an avalanche having buried half of the village,

the last one had run away, and taken the pix with him, whereupon he was

suspended, and they, of whom more resignation was expected, were sent

there in his place.

In order to write all this I had retired to an upper room, which is

warmed from below by a hole in the floor; and I have just received an

intimation that dinner is ready, which, notwithstanding our luncheon,

is right welcome news.

* * * * *

_About_ 9.

The fathers, priests, servants, guides and all, took their dinner

together at a common table; the brother, however, who superintended the

cooking, did not make his appearance till dinner was nearly over. Out

of milk, eggs, and flour he had compounded a variety of dishes, which

we tasted one after another, and found them all very good. Our guides,

who took a great pleasure in speaking of the successful issue of our

expedition, praised us for our uncommon dexterity in travelling, and

assured us that it was not every one that they would have undertaken

the task of being guides to. They even confessed also that this

morning, when their services were required, one had gone first to

reconnoitre, and to see if we looked like people who would really go

through all difficulties with them; for they were particularly cautious

how they accompanied old or weak people at this time of the year,

since it was their duty to take over in safety every one they had once

engaged to guide, being bound in case of his falling sick, to carry

him, even though it should be at the imminent risk of their own lives,

and if he were to die on the passage, not to leave his body behind.

This confession at once opened the flood-gates to a host of anecdotes,

and each in turn had his story to tell of the difficulties and dangers

of wandering over the mountains amidst which the people had here to

live as in their proper element, so that with the greatest indifference

they speak of mischances and accidents to which they themselves are

daily liable. One of them told a story of how, on the Candersteg, on

his way to Mount Gemmi, he and a comrade with him (he is mentioned on

every occasion with both Christian and surname) found a poor family

in the deep snow, the mother dying, her boy half dead, and the father

in that state of indifference which verges on a total prostration of

intellect. He took the woman on his back, and his comrade her son, and

thus laden, they had driven before them the father, who was unwilling

to move from the spot.

[Sidenote: The Capuchins at Realp.]

During the descent of Gemmi the woman died on his back, but he brought

her dead as she was to Leukerbad. When we asked what sort of people

they were, and what could have brought them at such a season into the

mountains, he said they were poor people of the canton of Berne, who,

driven by want, had taken to the road at an unseasonable period of

the year, in the hope of finding some relations either in Valais or

the Italian canton, and had been overtaken by a snow-storm. Moreover,

they told many anecdotes of what had happened to themselves during

the winter journeys over the Furca with the chamois-skins, on which

expeditions, however, they always travelled in companies. Every now

and then our reverend host would make excuses for the dinner, and we

redoubled our assurances that we wished for nothing better. We also

found that he contrived to bring back the conversation to himself and

his own matters, observing that he had not been long in this place.

He began to talk of the office of preaching, and of the dexterity

that a preacher ought to have. He compared the good preacher to a

chapman who cleverly puffs his wares, and by his pleasant words

makes himself agreeable to his customers. After dinner he kept up

the conversation, and, as he stood with his left hand leaning on

the table, he accompanied his remarks with his right, and while he

discoursed most eloquently on eloquence, appeared at the moment as if

he wished to convince us that he himself was the dexterous chapman.

We assented to his observations, and he came from the lecture to the

thing itself. He panegyrized the Roman Catholic religion. "We must,"

he said, "have a rule of faith; and the great value of it consists

in its being fixed, and as little liable as possible to change, We,"

he said, "had made Scripture the foundation of our faith, but it was

insufficient. We ourselves would not venture to put it into the hands

of common men: for holy as it is, and full as every leaf is of the

Spirit of God, still the worldly-minded man is insensible of all this,

and finds rather perplexities and stumbling-blocks throughout. What

good can a mere layman extract from the histories of sinful men, which

are contained therein, and which the Holy Ghost has there recorded for

the strengthening of the faith of the tried and experienced children

of God? What benefit can a common man draw from all this, when he is

unable to consider the whole context and connection? How is such a

person to see his way clear out of the seeming contradictions which

occasionally occur?--out of the difficulties which arise from the

ill arrangement of the books, and the differences of style, when

the learned themselves find it so hard, and while so many passages

make them hold their reason in abeyance? What ought we therefore to

teach? A rule of faith founded on Scripture, and proved by the best

of commentaries? But who then is to comment upon the Scripture? Who

is to set up this rule? I, perhaps, or some other man? By no means.

Every man has his own way of taking and seeing things, and represents

them after his own ideas. That would be to give to the people as many

systems of doctrines as there are are heads in the world, and to

produce inexplicable confusion as indeed had already been done. No, it

remains for the Holy Church alone to interpret Scripture to determine

the rule of faith by which the souls of men are to be guided and

governed. And what is the church? It is not any single supreme head, or

any particular member alone. No! it is all the holiest, most learned,

and most experienced men of all times, who, with the co-operation of

the Holy Spirit, have successively combined together in building up

that great, universal, and agreeing body, which has its great councils

for its members to communicate their thoughts to one another, and for

mutual edification; which banishes error, and thereby imparts to our

holy religion a certainty and a stability such as no other profession

can pretend to, and gives it a foundation and strengthens it with

bulwarks which even hell itself cannot overthrow. And just so is it

also with the text of the sacred scriptures. We have," he said, "the

Vulgate, moreover an approved version of the Vulgate, and of every

sentence a commentary which the church itself has accredited. Hence

arises that uniformity of our teaching which surprises every one.

Whether," he continued, "you hear me preaching in this most remote

corner of the world, or in the great capital of a distant country are

listening to the dullest or cleverest of preachers, all will hold one

and the same language; a Catholic Christian will always hear the same

doctrine; everywhere will he be instructed and edified in the same

manner. And this it is which constitutes the certainty of our faith;

which gives us the peace and confidence by which each one in life holds

sure communion with his brother Catholics, and at death can calmly part

in the sure hope of meeting one another again."

In his speech, as in a sermon, he let the subjects follow in due order,

and spoke more from an inward feeling of satisfaction that he was

exhibiting himself under a favourable aspect than from any bigotted

anxiety for conversion. During the delivery he would occasionally

change the arm he rested upon, or draw them both into the arms of his

gown, or let them rest on his portly stomach; now and then he would,

with much grace, draw his snuff-box out of his capote, and after using

it replace it with a careless ease. We listened to him attentively,

and he seemed to be quite content with our way of receiving his

instructions. How greatly amazed would he have been if an angel had

revealed to him, at the moment, that he was addressing his peroration

to a descendant of Frederick the Wise.

* * * * *

_November_ 13, 1779. _Among the Capuchins, on the summit of Mont S.

Gotthard, Morning, about 10 o'clock._

[Sidenote: Mount S. Gotthard.]

At last we have fortunately reached the utmost limits of our journey.

Here it is determined we shall rest awhile, and then turn our steps

towards our dear fatherland. Very strange are my feelings here, on this

summit, where four years ago I passed a few days with very different

anxieties, sentiments, plans, and hopes, and at a very different season

of the year, when, without any foreboding of my future fortunes, but

moved by I know not what, I turned my back upon Italy, and ignorantly

went to meet my present destiny. I did not even recognise the house

again. Some time ago it was greatly injured by an avalanche, and the

good fathers took advantage of this opportunity, and made a collection

throughout the canton for enlarging and improving their residence.

Both of the two fathers who reside here at present are absent, but,

as I hear, they are still the same that I met four years ago. Father

Seraphin, who has now passed fourteen years in this post is at present

at Milan, and the other is expected to-day from Airolo. In this clear

atmosphere the cold is awful. As soon as dinner is over I will continue

my letter; for, I see clearly we shall not go far outside the door.

* * * * *

_After dinner._

It becomes colder and colder; one does not like to stir from the stove.

Indeed it is most delightful to sit upon it, which in this country,

where the stoves are made of stone-tiles, it is very easy to do. First

of all, therefore, we will tell you of our departure from Realp, and

then of our journey hither.

Yesterday evening before we retired to our beds, the good father would

shew us his sleeping cell, where everything was in nice order, in a

very small space. His bed, which consisted of a bag of straw, with a

woollen coverlid, did not appear to us to be anything very meritorious,

as we ourselves had often put up with no better. With great pleasure

and internal satisfaction he showed us everything--his bookcase and

all other things. We praised all that we saw, and parting on the best

terms with each other, we retired for the night. In furnishing our

room, in order that two beds might stand against one wall, both had

been made unusually small. This inconvenience kept me long awake, until

I thought of remedying it by placing four chairs together. It was quite

broad daylight before we awoke this morning. When we went down we found

nothing but happy and friendly faces. Our guides, on the point of

entering upon their return over yesterday's beautiful route, seemed to

look upon it as an epoch, and as a history with which hereafter they

would be able to entertain other strangers, and as they were well paid

the idea of an adventure became complete in their minds. After this we

made a capital breakfast and departed.

Our road now lay through the valley of the Uri, which is remarkable as

having, at so great an elevation, such beautiful meadows and pasturage

for cattle. They make here a cheese which I prefer to all others. No

trees, however, grow here. Sally bushes line all the brooks, and on the

mountains little shrubs grow thickly together. Of all the countries

that I know, this is to me the loveliest and most interesting,--whether

it is that old recollections make it precious to me, or that the

perception of such a long chain of nature's wonders excites within me

a secret and inexpressible feeling of enjoyment. I take it for granted

that you bear in mind that the whole country through which I am leading

you is covered with snow, and that rock and meadow alike are snowed

over. The sky has been quite clear, without a single cloud; the hue far

deeper than one is accustomed to see in low and flat countries, and the

white mountain ridges, which stood out in strong contrast to it, were

either glittering in the sunshine, or else took a greyish tint in the

shade.

In a hour and a half we reached Hôpital,--a little village within the

canton of Uri, which lies on the road to S. Gotthard. Here at last I

regained the track of my former tour. We entered an inn, and though

it was as yet morning, ordered a dinner, and soon afterward began to

ascend the summit. A long train of mules with their bells enlivened

the whole region. It is a sound which awakens all one's recollections

of mountain scenery. The greater part of the train was in advance of

us, and with their sharp iron shoes had pretty well cut up the smooth

icy road. We also saw some labourers who were employed in covering the

slippery ice with fresh earth, in order to render it passable. The wish

which I formerly gave utterance to, that I might one day be permitted

to see this part of the world under snow, is now at last gratified. The

road goes up the Reuss as it dashes down over rocks all the way, and

forms everywhere the most beautiful waterfalls. We stood a long while

attracted by the singular beauty of one which in considerable volume

was dashing over a succession of dark black rocks. Here and there in

the cracks, and on the flat ledges pieces of ice had formed, and the

water seemed to be running over a variegated black and white marble.

The masses of ice glistened like veins of crystal in the sun, and the

water flowed pure and fresh between them.

[Sidenote: Mount S. Gotthard.]

On the mountains there is no more tiresome a fellow-traveller than a

train of mules; they have so unequal a pace. With a strange instinct

they always stop a while at the bottom of a steep ascent, and then dash

off at a quick pace up it, to rest again at the top. Very often too

they will stop at the level spots which do occur now and then, until

they are forced on by the drivers or by other beasts coming up. And so

the foot passenger, by keeping a steady pace, soon gains upon them, and

in the narrow road has to push by them. If you stand still a little

while to observe any object, they in their turn will pass by you, and

you are pestered with the deafening sound of their bells, and hard

brushed with their loads, which project to a good distance on each side

of them. In this way we at last reached the summit of the mountain,

which you can form some idea of by fancying a bald skull surrounded

with a crown. Here one finds oneself on a perfect flat surrounded

with peaks. Far and near the eye falls on nothing but bare and mostly

snow-covered peaks and crags.

Letters from Switzerland and Travels in Italy · 第 5 / 34 段