CHAPTER II

_Details of the Father’s Station in Life_

Aboul Khair Mohammed Tchélebi, thou who art the ornament of Halep, part

of my being, substance of my life, first fruit of the garden of my

happiness, thou art the luminous ray of my life, thou art the essence of

the blessings which make me prosper. The Lord in his bounty has given

thee to Nabi, O Joseph of thy father! O noble son! thou art indeed the

living proof of the truth that the son is the joy of the father. Thou

art, O light of mine eyes, the ornament of the garden-plot of paternal

existence. Since thou hast become a shade for my head I see thee alone

in this world. Thou who art endowed with all the graces, I have received

thee from the hand of the Almighty in my declining days.

When thou didst appear on the horizon of the world as a moon of beauty,

I had already passed my tenth lustre. Thou wert given to me when I was

fifty-four, and it is in thy eighth year that this book is written. My

place of nativity is the charming city of Edessa; but I was dwelling in

Halep when I wrote this work. Edessa! type of the eternal flower-garden,

native soil of the well-beloved of God, object of the emulation of all

Syria, scene of the marvellous deliverance of Abraham! I sojourned

thirty years at Adrianople and at Constantinople. Thanks to God! I, a

poor slave, have been honored with many dignities. Having no longer

taste for business, I enjoyed the repose given by retreat. The water and

the excellence of the climate determined me to select Halep as an

abiding place.

Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions · 第 2 / 24 章