V.

During the week that ensued, the multifarious sub-currents of Strand’s

passion seemed slowly to gather themselves into one clearly defined

stream, and, after much scientific speculation, he came to the

conclusion that he loved Augusta. In a moment of extreme discouragement,

he made a clean breast of it to Arnfinn, at the same time informing him

that he had packed his knapsack, and would start on his wanderings again

the next morning. All his friend’s entreaties were in vain; he would and

must go. Strand was an exasperatingly headstrong fellow, and persuasions

never prevailed with him. He had confirmed himself in the belief that he

was very unattractive to women, and that Augusta, of all women, for

some reason which was not quite clear to him, hated and abhorred him.

Inexperienced as he was, he could see no reason why she should avoid

him, if she did not hate him. They sat talking until midnight, each

entangling himself in those passionate paradoxes and contradictions

peculiar to passionate and impulsive youth. Strand paced the floor with

large steps, pouring out his long pent-up emotion in violent tirades

of self-accusation and regret; while Arnfinn sat on the bed, trying to

soothe his excitement by assuring him that he was not such a monster as,

for the moment, he had believed himself to be, but only succeeding,

in spite of all his efforts, in pouring oil on the flames. Strand

was scientifically convinced that Nature, in accordance with some

inscrutable law of equilibrium, had found it necessary to make him

physically unattractive, perhaps to indemnify mankind for that excess of

intellectual gifts which, at the expense of the race at large, she had

bestowed upon him.

Early the next morning, as a kind of etherealized sunshine broke

through the white muslin curtains of Arnfinn’s room, and long streaks

of sun-illumined dust stole through the air toward the sleeper’s pillow,

there was a sharp rap at the door, and Strand entered. His knapsack was

strapped over his shoulders, his long staff was in his hand, and there

was an expression of conscious martyrdom in his features. Arnfinn

raised himself on his elbows, and rubbed his eyes with a desperate

determination to get awake, but only succeeded in gaining a very dim

impression of a beard, a blue woolen shirt, and a disproportionately

large shoe buckle. The figure advanced to the bed, extended a broad,

sun-burned hand, and a deep bass voice was heard to say:

“Good-bye, brother.”

Arnfinn, who was a hard sleeper, gave another rub, and, in a querulously

sleepy tone, managed to mutter:

“Why,--is it as late as that--already?”

The words of parting were more remotely repeated, the hand closed about

Arnfinn’s half-unfeeling fingers, the lock on the door gave a little

sharp click, and all was still. But the sunshine drove the dust in a

dumb, confused dance through the room.

Some four hours later, Arnfinn woke up with a vague feeling as if some

great calamity had happened; he was not sure but that he had slept a

fortnight or more. He dressed with a sleepy, reckless haste, being but

dimly conscious of the logic of the various processes of ablution which

he underwent. He hurried up to Strand’s room, but, as he had expected,

found it empty.

During all the afternoon, the reading of “David Copperfield” was

interrupted by frequent mutual condolences, and at times Inga’s hand

would steal up to her eye to brush away a treacherous tear. But then she

only read the faster, and David and Agnes were already safe in the

haven of matrimony before either she or Arnfinn was aware that they

had struggled successfully through the perilous reefs and quicksands of

courtship.

Augusta excused herself from supper, Inga’s forced devices at merriment

were too transparent, Arnfinn’s table-talk was of a rambling, incoherent

sort, and he answered dreadfully malapropos, if a chance word was

addressed to him, and even the good-natured pastor began, at last, to

grumble; for the inmates of the Gran Parsonage seemed to have but one

life and one soul in common, and any individual disturbance immediately

disturbed the peace and happiness of the whole household. Now gloom

had, in some unaccountable fashion, obscured the common atmosphere. Inga

shook her small wise head, and tried to extract some little consolation

from the consciousness that she knew at least some things which Arnfinn

did not know, and which it would be very unsafe to confide to him.

Tales from Two Hemispheres · 第 27 / 35 题