CHAPTER I

[Illustration: THE RIGHT REV. JOHN HORDEN, BISHOP OF MOOSONEE]

FORTY-TWO YEARS

AMONGST THE

INDIANS AND ESKIMO

PICTURES FROM THE LIFE OF

THE RIGHT REVEREND JOHN HORDEN

FIRST BISHOP OF MOOSONEE

BY

BEATRICE BATTY

LONDON

THE RELIGIOUS TRACT SOCIETY

56 PATERNOSTER ROW AND 65 ST PAUL’S CHURCHYARD

1893

PRINTED BY

SPOTTISWOODE AND CO., NEW-STREET SQUARE

LONDON

PREFACE

The contents of the present volume are in a large measure the outcome of

a long-continued personal correspondence with the late Bishop of Moosonee.

As Editor of the _Coral Magazine_ I received from him many appeals

for aid in the various departments of his work. I asked for graphic

descriptions of the surroundings; and I did not ask in vain. Questions

concerning the daily life of himself and those about him, the food and

habits of the people, modes of travel, dress, climate, products, seasons,

and special incidents were duly answered and fully entered into. The

bishop had the pen of a ready writer, and all that he wrote was graphic

in the extreme. He was, however, modestly unaware of his talent in this

respect, until his eyes were opened to the fact by the well-deserved

appreciation of the letters and papers which came more frequently and

more regularly increasing in interest as time wore on.

The bulk of this book is made up of extracts from this correspondence,

with just enough information supplied to give the reader a clear idea

of the bishop’s life and work. The journal of his first voyage to the

distant sphere of his future labours he sent to me in quite recent

years, with the expressed hope that it might be published. The various

papers and letters afford not only a vivid picture of life amongst the

Indians and Eskimo, but a valuable example of what may be accomplished,

even under the most untoward circumstances, by indomitable perseverance,

unwavering fortitude, and cheerful self-denial, accompanied always by

prayer and a firm reliance upon God. ‘I can do all things through Christ

who strengtheneth me’ was the bishop’s watchword. His motto—‘The happiest

man is he who is most diligently employed about his Master’s business.’

Should the pictures of life and work offered in the accompanying volume

lead others to follow in Bishop Horden’s footsteps, their purpose will

have been indeed fulfilled.

CONTENTS

CHAPTER PAGE

I. THE VOYAGE OUT 13

II. ACQUIRING THE LANGUAGE 18

III. EARLY LIFE 23

IV. WINTER AT MOOSE FORT 28

V. A VISIT TO THE ESKIMO AT WHALE RIVER 42

VI. SCHOOL WORK 50

VII. FIRST RETURN TO ENGLAND 56

VIII. AGAIN AT WORK 60

IX. DAYS OF LABOUR 70

X. THE BISHOPRIC OF MOOSONEE 76

XI. A PICNIC AND AN INDIAN DANCE 83

XII. ORGANISATION AND TRAVEL 92

XIII. YORK FACTORY 105

XIV. THE RETURN TO MOOSE 116

XV. TRYING TIMES 132

XVI. CHRISTMAS AND NEW YEAR’S DAY AT ALBANY 150

XVII. THE PACKET MONTH 160

XVIII. CHURCHILL AND MATAWAKUMMA 172

XIX. A DAY AT BISHOP’S COURT 183

XX. CLOSING LABOURS 193

XXI. LAST DAYS 219

[Illustration: A LOG HUT]

LIST OF ILLUSTRATIONS

PAGE

THE RIGHT REVEREND JOHN HORDEN, BISHOP OF MOOSONEE _Frontispiece_

A LOG HUT 9

MAP OF MOOSONEE 12

A TRADER’S STORE 36

A GROUP OF ESKIMO 46

SHOOTING A RAPID 99

CANADIAN TIMBER 119

MOOSE FACTORY 124

A PAGE OF THE CREE ‘PILGRIM’S PROGRESS’ 145

A DOG SLEDGE 151

ALBANY, HUDSON’S BAY 156

AN INDIAN TRAVELLING ON SNOW-SHOES 161

THE CHURCH AT FORT GEORGE 169

CHURCHILL IN SUMMER 173

ON THE CHURCHILL RIVER 177

A LARGE CANOE SHOOTING A RAPID 189

[Illustration: MAP OF MOOSONEE (SCALE, 400 MILES TO THE INCH).

_Stanford’s Geogˡ. Estabᵗ. London_]

FORTY-TWO YEARS AMONGST THE INDIANS AND ESKIMO

CHAPTER I

THE VOYAGE OUT

In the year 1670, a few English gentlemen, ‘the Governor and Company of

Adventurers of England trading to Hudson’s Bay,’ obtained a charter from

King Charles II. The company consisted of but nine or ten merchants. They

made large profits by bartering English goods with the Indians of those

wild, and almost unknown, regions for furs of the fox, otter, beaver,

bear, lynx, musk, minx, and ermine.

The company established forts, and garrisoned them with Highlanders and

Norwegians. The climate was too cold and the food too coarse to attract

Englishmen to the service. The forts, or posts, were about a hundred

and fifty or two hundred miles apart, and to them the Indians resorted

in the spring of the year with the furs obtained by hunting, snaring,

and other modes of capture. In return for these they obtained guns,

powder and shot, traps, kettles, axes, cloth, and blankets. The standard

of value for everything was a beaver skin. Two white foxes were worth

one beaver skin, two silver foxes were worth eight beaver skins, one

pocket-handkerchief was worth one beaver skin, one yard of blue cloth

was worth one-and-a-half beaver skins, a frying-pan was worth two beaver

skins. As time went on, and the value of furs in the market rose or fell,

the prices of certain things altered. But this is a sample of what they

were when the hero of our tale first went out to Hudson’s Bay in 1851.

Let us accompany the young missionary on his voyage to Moose Fort, the

chief of the company’s trading posts. ‘We, that is, my dear wife and

myself,’ he writes, ‘went on board ship at Gravesend on June 6, 1851.

Our ship was strongly built, double throughout; it was armed with

thick blocks of timber, called ice chocks, at the bows, to enable it

to do battle with the ice it would have to encounter. At Stromness we

remained a fortnight, taking in a portion of our cargo and a number of

men who were going to Hudson’s Bay in the service of the company. It

was a solitary voyage. All the way we saw but one vessel. On a Saturday

afternoon we entered the Straits.

‘The weather had been very foggy; but the fog rose, the sun shone out,

and a most beautiful spectacle presented itself. The water was as

smooth as a fish-pond, and in it were lying blocks of ice of all sizes

and shapes, some of them resembling churches, others castles, and others

hulls of ships, while at a considerable distance, on either side, rose

the wild and dreary land—a land of desolation and death, without a tree

or a blade of grass, but high and mountainous, with masses of snow lying

in all the hollows. The captain and mates became very anxious. The

dangers of the voyage had commenced. An ice-stage, raised eight or nine

feet above the deck, was erected, and on this continually walked up and

down one or two of the ship’s officers. A man, too, was constantly at

the bow on the look out, and yet the blows we received were very heavy,

setting the bells a-ringing, and causing a sensation of fear.

‘When we had got about half-way through the Straits, we saw some of the

inhabitants of this dreary land. “The Eskimo are coming,” said a sailor.

‘By-and-by, I heard the word _Chimo_ frequently repeated, which means

“Welcome,” and presently we saw a number of beautiful little canoes

coming towards us, each containing a man. These were soon followed

by a large boat containing several women and children. They all came

alongside, bringing with them seal-skins, blubber, fox-skins, whalebone,

and ivory. These they freely parted with in exchange for pieces of iron,

needles, nails, saws, &c., they setting a very great value on anything

made of iron. Now these people, who were very, very dirty, were not

dressed like English people, but both men and women wore coats made of

seal-skins, breeches of dog-skins, and boots of well-dressed seal-skins,

the only difference between a man’s and a woman’s dress being that the

woman had a long tail to her coat, reaching almost to the ground, and

an immense hood, in which she carried her little naked baby, which was

perched on her shoulders.

‘Again hoisting our sails, in two or three days we cleared the Straits

and entered Hudson’s Bay. Danger was not over. Our difficulties had

scarcely commenced. Ahead, stretching as far as the eye could reach,

is ice—ice; now we are in it. More and more difficult becomes the

navigation. We are at a standstill. We go to the mast-head—ice! rugged

ice in every direction! One day passes by—two, three, four. The cold is

intense. Our hopes sink lower and lower; a week passes. The sailors are

allowed to get out and have a game at football; the days pass on; for

nearly three weeks we are imprisoned. Then there is a movement in the

ice. It is opening. The ship is clear! Every man is on deck. Up with the

sails in all speed! Crack, crack, go the blows from the ice through which

we are passing; but we shall now soon be free, and in the open sea. Ah!

no prisoner ever left his prison with greater joy than we left ours.

‘A few days afterwards, as evening was closing in, there was a great

commotion on board: heavy chains were got on deck; we were nearing the

place of our destination; in the midnight darkness the roar of our guns

announced the joyful intelligence that we were anchored at the Second

Buoy, only twenty-five miles from Moose Fort.’

Looking at the map of North America, a little inland from the coast of

Labrador, you will find Hudson’s Bay, and in the south-west corner, at

the mouth of the Moose River, Moose Fort. Here is the residence of the

deputy governor and his subordinate officers; a number of people are

anxiously looking out; they are expecting the one ship that comes to them

in the course of the year. A small vessel lying a little way out to sea

has raised the long-looked-for signal, and rejoicing is the order of the

day.

Forty-two years amongst the Indians and Eskimo · 第 1 / 21 章