Having arranged that, during our visit, we should spend our days in a

sepulchral grotto, and our nights in a tent, we set out on this

agreeable excursion with the most pleasing anticipations. The illusion

so general in the East with regard to distance, occasioned by the

extraordinary clearness of the atmosphere, is strikingly demonstrated in

approaching the pyramids; it is very remarkable that the nearer we

approached the objects of our destination, the less grand and imposing

did they appear. From their aspect, as I first drew near to them, I

should have formed a very inadequate idea of their dimensions. As soon

as we had crossed the river they appeared within a mile of us; and after

we had proceeded more than a league from El-Geezeh, I could scarcely

believe that we were still a full league from the pyramids; for the

distance to them from El-Geezeh, by the route which we took, is more

than six miles, though it is just five miles in a direct line. When we

arrived within a mile of the pyramids, the illusion became greater: the

courses of stone were then plainly discernible, and it was easy to

calculate that they were not more in number than the courses of brick in

a house about fifty or sixty feet high. These presented a scale by which

the eye was much deceived in estimating the altitude of the structure;

being unaccustomed to the sight of stones of such enormous magnitude

employed in building. But neither of these causes would be sufficient to

produce such an illusion if there were any neighbouring object with

which the pyramids might be contrasted. I was fully convinced of this

when I arrived at the base of the great pyramid. It was then curious to

observe how distant appeared those places where I had thought myself

nearly at my journey’s end. The clearness of the air would have deceived

me then, as before; but I was looking at objects less strange to me;

such as palm-trees, villages, and the tents of Arabs.

A conspicuous object as we approached the pyramids was an old ruined

causeway, most probably a part of that which was built by Kara-Koosh for

the convenience of transporting stones from the pyramids to Cairo, when

he constructed the citadel, and third wall of that city; and this

portion may have been raised on the ruins of that which Herodotus

describes, as the more ancient causeway was raised for the purpose of

facilitating the conveyance of stones from the quarries on the eastern

side of the Nile to the site of the Great Pyramid, to line the passages

of that structure, and perhaps to case its exterior.

When we were at least a mile from our journey’s end, I remarked to my

brother, “The pyramids do not appear so grand as I expected now we are

almost close to them.” “Almost close to them!” replied he; “wait a

little, and then tell me what you think.” Accordingly we rode on; the

provoking appearance of nearness to the objects of our visit surprising

me during our whole approach. At this season it occupies three hours to

reach the pyramids from Cairo, and this month, on account of its

coolness, is particularly agreeable for such an excursion. A kind

friend, Mr. Bonomi, well known for the length of time he has spent in

this country, and his extensive acquaintance with its monuments, was

staying at the pyramids, and prepared for us a tent, and another

comfortable place of abode, an ancient sepulchral grotto in a rock,

which latter has served as the foundation of a pyramid, now for the most

part destroyed. This excavation we found ample and airy, having three

large square apertures, serving us as windows, besides the entrance. Our

tent was pitched near it, our carpets spread, and our home in the desert

had an air of comfort I had hardly anticipated. There is much that is

homeish in carrying one’s own carpet: place it where you will, in the

boat or in the desert, your eyes rest upon it while thinking, and its

familiar patterns afford a sort of welcome. The habit of placing the

seggádeh (a small carpet) on the saddle enables an Eastern lady to take

it wherever she may wander. When she is disposed to rest, her attendants

spread it; and nothing is more refreshing during a desert excursion than

to rest upon it, and take a simple meal of bread and fruit, and a

draught of delicious Nile water.

As soon as possible after our arrival, we mounted the rock on which the

pyramids are built, and there observed the effect I have described with

regard to the objects we had passed on our way. From the brightness of

their colour, apparently little changed by the thousands of years that

have passed since their erection, the pyramids do not appear venerable:

there is an appearance of freshness about them which amazed me: but with

regard to their wonderful magnitude, I found that I was no longer

disappointed when I had ascended the rocky elevation on which they rest:

when I was within a few yards of the base of the Great Pyramid, I was

enabled to the full to comprehend its vastness.

We lingered late among the objects of our visit, and were interested in

observing the enormous shadows of the two greater pyramids, stretching

across the cultivated plain to the river, as the sun was setting. The

general view from the rocky eminence on which they are built is the most

imposing that can be conceived.

Returning to our grotto, we enjoyed our evening meal with the appetite

of desert travellers, and went to rest with our minds impressed by

reflections on what we had seen, and by the novelty of our situation.

We were not the only dwellers in tombs during our stay near the

pyramids; for a row of sepulchral excavations, which Colonel Vyse and

his party occupied in 1837, are now inhabited by a Nubian, who has taken

possession of them to afford lodgings (for a small remuneration) to

travellers. Also at a short distance from our grotto, an Arab had taken

up his abode in a similar but better tomb. Living there as a hermit, he

is esteemed a saint by the people of the neighbouring villages, and is

supported entirely by casual charity. Very probably he has adopted the

life of an anchorite because he is idle, and finds it easier to depend

on others than to gain his own bread. It is common to see the Arabs on

their way to leave a deposit of bread or other food, and sometimes

money, with this recluse, more especially on Friday, when he receives

numerous visitors.

My brother, during a long visit to the pyramids in 1825, occupied one of

the tombs of which the Nubian has now taken possession. They are

excavated in the eastern front of the rocky eminence on which stands the

Great Pyramid. At that time a family consisting of a little old man

(named ’Alee), his wife (who was not half his equal in age), and a

little daughter, occupied a neighbouring grotto; guarding some

antiquities deposited there by Caviglia. Besides these, my brother had

no nearer neighbours than the inhabitants of a village about a mile

distant. The Sheykh ’Alee made himself useful in bringing water from a

well which Caviglia had dug in the sandy plain, just at the foot of the

slope before the grottoes. He was a poor half-witted creature, but

possessed strong feelings, as was exemplified by an occurrence which

happened during my brother’s stay at the pyramids. One afternoon, his

cook had sent old ’Alee’s little girl to the neighbouring village to

purchase some tobacco. The child not having returned by sunset my

brother became uneasy, and despatched a servant to search for her, and

bring her back. ’Alee had also become anxious, and had sent his wife for

the same purpose; but when the night had closed in, and he had received

no tidings of the little girl, he became almost frantic: he beat his

breast, stamped on the ground, and continued for some time incessantly

screaming, “Yá Mebrookeh! yá Mebrookeh!” (the name of the child,

signifying blessed.) After my brother had endeavoured for a little while

to pacify him, he set off towards the village. About five minutes more

elapsed, and my brother was sitting before the grotto, wondering that no

one had returned, and that not even his two Bedawee guards had come as

usual, when he was alarmed by loud and piteous cries in the desert plain

before him. Leaving a servant in the grotto—for a strange youth was

there—my brother ran towards the spot whence the voice seemed to issue.

As it was dark, he could see nothing; but after he had proceeded some

distance, he heard the following words repeated very rapidly over and

over again. “I testify that there is no deity but God, and I testify

that Mohammad is God’s apostle;”—and soon he found poor old ’Alee lying

on the ground. He told my brother that an ’efreet (or demon) had seized

him by the throat, and thrown sand into his mouth, and that he was

almost suffocated. (It seems that the Arabs are subject to a spasm in

the throat, which they attribute to the above cause.) The two Bedawees,

in the meantime, whom the servant and ’Alee’s wife had engaged to assist

them in their search, had found the child, and were, like my brother,

drawn to that spot by the old man’s cries. They helped him to walk back,

but the poor creature had been so terrified and distressed, that for

several days after he was quite idiotic.

On the second day after my brother had taken up his quarters at the

pyramids, a young Bedawee—the stranger I have mentioned—claimed from him

the rights of hospitality. He remained with him until he quitted his

sepulchral abode, and, being a very clever and witty youth, amused him

exceedingly, every evening while he was smoking his pipe, by reciting

stories and verses from the popular romance of ’Aboo-Zeyd: but at the

same time he gave much offence to my brother’s Egyptian servants, by his

contempt of the felláheen (or peasants). He had deserted from the

Pasha’s army of regular troops, as he frankly confessed; and was afraid

to enter the villages, lest he should be recognised, and sent to the

camp. When my brother was leaving the pyramids, he asked this young man

what he would now do for provision, as he dared not enter the villages.

He replied, “Who brought _you_ here? God is bountiful.”

On the occasion of our visit to the pyramids, my brother inquired of our

guards if they knew or remembered poor old ’Alee, to which one of them

replied that he was his son, and that he had been dead for some years.

He then inquired whether Mebrookeh was living—“Yes,” answered the man,

“she is well and married, and the mother of two children.” He went on to

assure my brother he remembered his former visits well, and there was

something satisfactory in the prospect of being guarded by one man, at

least, who, for old acquaintance sake, might be on the alert. This man,

though especially remarkable for his honesty, is not distinguished for

his social virtues—he has married ten wives, and says he would marry

twenty if he could afford to do so; asserting that although he has

divorced several, he has only done so because they deserved it, for that

they failed in their duty to him, notwithstanding his kindness to them.

According to his own account, he was always good to them; he never

reviled, but _only_ beat them! The facility of divorce is a prodigious

evil; often productive of want and misery. It is sadly common to find

wives rejected for some trifling offence; when a kind admonition would

have shown them all that had been amiss in their conduct, and would have

rendered them valuable helpmates. I grieve to say that wives here are

generally divorced merely from caprice.

Our guards, three in number, were remarkably picturesque objects; more

like Bedawees than like peasants; belonging to a tribe which, not many

years ago, exchanged the life of desert-wanderers for that of

agriculturists; and having retained the dress of their fathers, which

consists chiefly of a loose shirt, and a kind of blanket, which

envelopes the body, and gives to the wearer an appearance quite

primeval. It was at first amusing but at last very tiresome, to hear

these men calling to each other during the whole night, as though they

feared their companions might be asleep; their constant repetition of,

“Open your eyes! open your eyes well!” effectually kept us watching

also. One guard lay outside the tent, close to my head, and amused

himself by singing constantly. I should have been very happy if

something more substantial than canvass had separated me from such a

lively neighbour. We rose in the morning fatigued, but the invigorating

desert-air soon revived us; and we set out on our adventures with

becoming energy.

The bed of rock on which the Great Pyramid is situated is about one

hundred and fifty feet above the sandy plain which intervenes between it

and the cultivated land. It is a soft testaceous limestone, abounding

particularly with those little petrifactions described by Strabo as

found in great quantities around the pyramids, and supposed to be

_petrified lentils_, the leavings of the workmen who built the pyramids!

These abound in many parts of the chain of mountains by which the valley

of the Nile is confined on this side. The stone, when newly cut, is of a

whitish colour; but, by exposure to the air, it becomes darker, and

assumes a yellowish tint. The level parts and slopes of the rock are

covered with sand and pebbles and fragments of stone, among which are

found pieces of granite and porphyry, rock crystal, agates, and

abundance of petrified shells, &c.

The Great Pyramid is that which is described by Herodotus as the work of

a Pharaoh named Cheops, whom Diodorus Siculus calls Chemmis. Diodorus

adds, that some attributed this pyramid to a king named Armæus.

According to Manetho (a better authority in that case), it was founded

by Suphis, the second king of the Fourth Dynasty, which was the second

dynasty of the Memphite kings.

Colonel Vyse’s most interesting discoveries of the hieroglyphic names of

the royal founders of the first and third pyramids afford remarkable

confirmations of the truth of the statements of Manetho and others

respecting these monuments. The name of the founder of the Great Pyramid

in hieroglyphics, according to the pronunciation of different dialects

is Shofo, or Khofo; the former nearly agreeing with the Suphis of

Manetho, the latter with the Cheops of Herodotus.

The height of the Great Pyramid is not much greater than that of the

second; the former having lost several ranges at the top; while the

upper part of the latter is nearly entire; but the base of the former is

considerably larger, though the difference is not very remarkable to the

eye, and in the solidity and regularity of its construction, it is

vastly superior.

The pleasure which is felt by the modern traveller in surveying the

pyramids is not a little increased by the consideration of their

venerable antiquity, and the reflection that many philosophers and

heroes of ancient times have in like manner stood before them, wrapt in

admiration and amazement. The stupendous magnitude of the Great Pyramid

is most clearly apparent when the observer places himself near one of

its angles. The view of the pyramid from this point, though the best

that can be obtained, cannot convey an adequate idea of its size; for a

gap in the angle, which appears to be near the summit, is not much more

than half-way up. Thus greatly is the eye deceived by this extraordinary

object.

Each side of the base of the Great Pyramid is seven hundred and

thirty-three feet square, and the perpendicular height is four hundred

and fifty-six feet, according to my brother’s measurement. It consists

of two hundred and three courses, or layers of stone; therefore the

average height of a single course is about two feet and a quarter: but

the courses vary in height from about _four_ feet to _one_ foot. The

lower courses are higher than the rest; and the lowest is hewn out of

the solid rock; as is also part of the second. Opposite the angle from

which my brother’s view was taken, about twelve feet distant, is a

square place, twelve feet in width, and between two and three inches in

depth; apparently marking the place of the original corner-stone of the

pyramid. About the middle of each side of the pyramid, the exterior

stones have been much broken by the masses which have been rolled down

from above; but at the angles they are more entire, and _there_,

consequently, the ascent is not difficult. The upper and lower surfaces

of the stones are smoothly cut; but the sides have been left very rough,

and in many cases, not square: the interstices being filled up with a

coarse cement, of a pinkish colour. This cement is, in some parts,

almost as hard as the stone itself; and sometimes very difficult to

detach. Among the dust and small fragments of stone which have crumbled

away from the sides and yet rest upon the upper surfaces of the steps,

or exterior stones, we find a great number of the small petrifactions in

the form of lentils, which I have before mentioned.

Dr. Lipsius lately gave, at a meeting of the Egyptian Society in this

city, a very interesting account of the mode in which the Great Pyramid,

and similar monuments, appear to have been constructed, as suggested by

Mr. Wild, an English architect, accompanying the Doctor. The following

engraving will explain the description of the system which appears to

have been adopted:—

[Illustration:

f

e c e

d b a b d

]

A structure of moderate size, _a_ with its sides slightly inclining

inwards, containing, or covering the sepulchral chamber, and with a flat

top, was first raised. Then a structure, _bb_, the same height as the

former, with its exterior sides similarly inclined, and its top flat,

was raised around. Next, another structure, _c_, was raised on the

first. Another circumstructure, _dd_, was raised around that marked

_bb_; then another, _ee_, around the structure _c_, then another

structure, _f_, upon the latter. After this manner, the building

probably continued to increase (like the royal tombs at Thebes) as long

as the founder reigned. The structure was finished, as Herodotus says,

from the top downwards. A small pyramid being constructed on the top,

occupying the whole of the highest platform, and the angles formed by

the other platforms, and the sides of the structures against which they

were built being filled up, the simple pyramidal form was made out. The

several platforms composed convenient ample stages on which to raise the

massive stones employed in the construction. This mode of construction

was certainly practised in some of the pyramids, and most probably in

all, excepting those of very small dimensions. That the Great Pyramid

and others originally presented plane sides has been proved by Colonel

Vyse.

On each side of the Great Pyramid is an accumulation of fragments of

stone and mortar which have fallen down from the summit and sides of the

building, and have composed a very compact mass, which rises, in the

centre, to about fifty feet above the base. The sand of the desert has

contributed but little to augment these slopes of rubbish, which are

nearly of the same height on each side of the pyramid. That on the

northern side forms a convenient acclivity to the entrance.

The ascent to the summit of the Great Pyramid is not dangerous, though

rather tedious, as the description of the exterior must have shown. At,

or near, any of the angles, there is, on almost every course, or range

of stones, a secure and wide footing; but some of the steps are

breast-high; and these, of course, are awkward masses to climb. I had

fully determined to attempt the ascent; but the wind was so high during

the period of our visit, that I dared not do so. On some other occasion

I hope to be more fortunate.

Many stones have been thrown down from the top of the Great Pyramid,

which consequently wants about twenty-five feet (or perhaps something

more) of its original height; for, without doubt, it terminated in a

point. It appears, therefore, that its original height was, at the

least, four hundred and eighty feet. It is worthy of remark that

Diodorus Siculus describes the top of the pyramid as being six cubits

(or nine feet) square; Pliny states it to have been, in his time,

twenty-five feet; or, according to some copies of his work, fifteen

feet; the latter of which readings must be considered the more correct.

Several courses of stone have been thrown down in later ages; so that

now, on arriving at the summit, there is a platform thirty-three feet

square, upon which, near the eastern edge, are a few stones yet

remaining of two upper courses. Upon these the names of many travellers

are cut. The platform is quite flat; the stones being well joined and

cemented. The ascent to the summit generally occupies between fifteen

and twenty minutes.

The view from the summit of the Great Pyramid is described by my brother

as being of a most extraordinary nature. On the eastern side the eye

ranges over an extensive verdant plain, watered by numerous canals, and

interspersed with villages erected upon mounds of rubbish, and

surrounded by palm-trees. In the distance is the Nile; beyond which are

seen the lofty minarets and citadel of Cairo, backed by the low yellow

range of Mount Mukattam. Turning towards the opposite side, the

traveller beholds a scene exactly the reverse: instead of palm-groves

and corn-fields, he sees only the undulating sandy hills of the great

Syrian Desert. The view of the second pyramid, from this commanding

situation, is extremely grand. A small portion of the third pyramid is

also seen; with one of the small pyramids on its southern side. The

space which lies on the west of the Great Pyramid, and north of the

second, is covered with oblong tombs, having the form of truncated

pyramids; which from that height appear like patches of gravel. The head

of the Great Sphinx, and the distant pyramids of Aboo-Seer, Sakkárah,

and Dahshoor, are seen towards the south-southeast.

About half an hour or more after sunset, the gloom contributed much to

the grandeur and solemnity of the scene. On one occasion my brother

ascended the Great Pyramid about two hours before daybreak, and waited

upon the summit until sunrise. He found it extremely cold, and the wind,

sweeping up the northern side of the pyramid, sounded like a distant

cataract. The second pyramid was at first faintly discernible, appearing

of vastly more than even real magnitude. Soon after, its eastern side

was lighted up by the rising moon; and the effect was truly sublime.

On the second day after he had taken up his quarters at the pyramids,

during the visit to which I have referred, he went out without his

pistols; and in the evening one of his guards reproved him for having

done so. “How easy,” he observed, “would it be for one of our people

(the Bedawees) to rob you, and, if you resisted, to murder you, and

throw you down one of the mummy-pits, and who would ever know what was

become of you?” On the following day he ascended the Great Pyramid

alone, but not unarmed. While on the summit, he perceived a solitary

Arab, making towards the pyramid, from the west. He began to ascend the

southwestern angle; and when he arrived about half-way up, little

thinking that my brother’s telescope was directed towards him, he

stopped, and took out a pistol from a case which was slung by his side,

looked at it, and then continued the ascent. As it was evident that the

fellow had no good intentions, my brother called to him, and desired him

to descend; but he either did not hear him, or would not obey. My

brother then discharged a pistol, to show him that he was not without

the means of defence. Upon this, he immediately began to return, and,

having reached the base, walked slowly away into the desert.

Under the present government, travellers seldom are subjected to any

danger from the natives in this or any other part of Egypt; but from the

crowding and importunity of the Arab guides at the pyramids they

generally suffer much annoyance. They are always attended for a

considerable distance, sometimes even from El-Geezeh, by a party of

Arabs who are in the habit of extorting money from the traveller on the

top of the Great Pyramid before they will suffer him to descend. A few

days ago, a gentleman of distinction bargained with some of these men to

attend him to the summit of the Great Pyramid; and when they had done

so, they claimed the promised payment, saying that they had fulfilled

their engagement. Being afraid to descend without their aid, he was

compelled to submit to their exactions, and paid them five dollars.

[Illustration: SECTION OF PASSAGES]

The Englishwoman in Egypt Letters from Cairo, Written During a Residence There in 1842, 3, & 4 · 第 14 / 18 段