上谕内阁各省耗羡银两与营伍中数分公粮存贮公所原为本省本营之中或有公事需用或为各官养亷使地方营伍备用有资不致派累兵民乃通权达变之法其来久矣竝非正项钱粮可比也迩来督抚提镇中小心拘谨者恐目前经手将来无以自明具折奏请咨部以记出纳原系见小之举该部只应存案此竝非开销正项钱粮也若将耗羡银两俱比照正项具题报销相沿日久或有不肖官员指耗羡为正项而于耗羡之外又事苛求必致贻累小民此风断不可长
九月丙申
上谕内阁钱文乃民间日用之所必需向因钱价昻贵朕悉心筹画至再至三今鼔铸之钱日増而钱文不见其多钱价仍复不减是必奸民图利有销燬制钱打造器皿之事若不禁止铜器则钱价究不能平嗣后除三品以上官员准用铜器外其余人等不得用黄铜器皿定限三年令将所有黄铜器皿悉行报出官给应得之价如旗人则于本旗交官领价汉官民人则于五城该管之处交官领价不论轻重多寡随便收买不许发价之人丝毫扣克违者重治其罪若三年之后仍有私藏黄铜器皿者亦加重处如此可永杜燬钱制器之而国宝流通民用充裕实为有益着九卿确议具奏
十二月丙子
上谕都察院及五城御史等制钱乃日用之所必需务使充足流通始便民间之用国家开局年年鼓铸而京师钱文不见加增外省地方亦未流布是必有销燬制钱制造器皿以致钱文短少钱价日昻朕念切民生屡降谕防而钱价仍未平减是以禁用黄铜器皿凡民间所有俱给价令其交官以资鼔铸此悉心筹画专为民间资生便用起见竝非朕有需用铜斤之处而广收民间之铜器于内府也似此有益于民间之事即当踊跃急公欣然交纳使钱文赢余日用赡足尚何待于上官稽查催廹耶况铜器交官皆如数领受价值又何乐而不为且民间器皿非必定需黄铜制造其在有力之家则白铜红铜皆非难得之物而无力之家如木盆磁器价廉工省亦未甞不适于用非若钱文为人人所万不可缺者与其将黄铜器皿藏匿于家将来限满三年犯禁获罪何如彼此相劝早为交纳既得价值而又受钱价减省之利益乎着将此防通行晓谕其咸体朕意