CHAPTER XXXVII.

There lived in Paris an old man who had once been a freed serf, and

then a confidential private secretary of her father's. He had received

a pension from her family for his faithful and intelligent services,

and the devotion which he had given to her father he had continued to

give to her. He was a man of great humility, though of great sagacity.

He had the patience and submissive temper of the Muscovite peasant

joined to the subtlety and the adroitness of the educated Slav.

Whenever she needed any errand executed in which prudence and ability

were needed, she always sent for this person, whom she had known from

infancy, and who loved and revered her with an almost abject devotion.

Rather than fail to execute the wishes of Nadège Federowna, or fail to

keep the secret of them when fulfilled, he would have died a hundred

times over with that serenity under torture which the Russian of the

Baltic shares with the Asiatic of the Indus.

Of the very existence of this man Othmar knew scarcely anything. It had

always seemed to her well to have some few instruments of which the

position and the species were known only to herself. One is never sure

of the future. It was her manner of keeping '_une poire pour la soif_,'

after the wise injunction of the provincial proverb.

She had never hitherto used the services of Michel Obrenovitch for any

wrongful cause; but she knew that, to whatever purpose she chose to

dedicate him, to that purpose he would be bound.

When she rose in the following forenoon she sent for him, and gave him

the name of Damaris Bérarde and the name of the island of Bonaventure.

'Whatever there can be learnt of this person and this place learn for

me,' she said to him.

He asked no more instructions. He kissed the hem of her gown in sign of

humblest loyalty and good faith, and withdrew.

'He has the grip of a ferret,' she thought, 'and the heart of a dog.'

Othmar · 第 37 / 54 章