CHAPTER XII

Madame Bonanni sat in the spring sunshine by the closed window of her

sitting-room in London; she was thankful that there was any sunshine at

all, and by keeping the window shut and wrapping herself in furs she

produced the illusion that it was warming her. The room was not very

large and a good deal of space was taken up by a grand piano, a good

deal more by the big table and the heavy furniture, and the rest by

Madame Bonanni herself. Her bulk was considerably increased by the

white furs, from which only her head emerged; and as her face was made

up for the day with rather more paint than she wore in Paris, on the

ground that London is a darker city, the effect of the whole was highly

artificial and disconcerting. One might have compared the huge bundle

of white to an enormous egg out of which a large and very animated

middle-aged fowl was just hatching.

Lushington was seated before the open piano, but had turned half away

from it on the stool and was looking quietly at his mother. His face

had an expression of listless weariness which was not natural to him.

Madame Bonanni moved just then and the outer fur slipped a little from

its place. Lushington rose at once and arranged it again.

'Will you have anything else over you, mother?' he asked.

'No, my child. I am warm at last. Your English sun is like stage

lime-light. It shines, and shines, and does no good! The man turns it

off, and London is pitch dark! Nothing warms one here but eating five

times a day and wearing a fur coat all the time. But I am growing old.

Why do you say I am not? It is foolish.'

'Your voice is as perfect as ever,' said Lushington.

'My voice, my voice! What did you expect? That it would crack, or that

I should sing false? Ungrateful boy! How can you say such things of

your mother? But I am growing old. Soon I shall make the effect on the

public of a grandmother in baby's clothes. Do you think I am blind?

They will say, "Poor old Bonanni, she remembers Thiers!" They might as

well say at once that I remember the Second Empire! It is infamous!

Have people no heart? But why do I go on singing, my dear? Tell me

that! Why do I go on?'

'Because you sing as well as ever,' suggested Lushington gently.

'It is no reason why I should work as hard as ever! Why should I go on

earning money, money, money? Yes, I know! They come to hear me, they

crowd the house, they pay, they clap their hands when I sing the mad

scene in _Lucia_, or Juliet's waltz song, or the crescendo trills in

the _Huguenots_! But I am old, my dear!'

'Nonsense!' interjected Lushington in an encouraging tone.

'Do you know why I am sure of it? It is this. I do not care any more.

It is all the same to me, what they do. I do not care whether they come

or not, or whether they applaud, or hiss, or stamp on the floor. Why

should I care? I have had it all so often. I have seen the people

standing on the seats all over the theatre and yelling, and often in

foreign countries they have taken the horses from my carriage and

dragged it themselves. I have had everything. Why should I care for it?

And I do not want money. I have too much already.'

'You certainly have enough, mother.'

'It is your fault that I have too much,' she said, in sudden anger.

'You have no heart; you are a cruel, ungrateful boy! Is there anything

I have not done to make you happy, ever since you were a baby? Look at

your position! You are a celebrated writer, a critic! Other writers are

green with jealousy and fear of you! And why? Because I made up my mind

that you should be a great man, and sent you to school and the

university instead of keeping you to myself, at home, always pressed

against my heart! Is not that the greatest sacrifice that a mother can

make, to send her child to college, to be left alone herself, always

wondering whether he is catching cold and is getting enough to eat, and

is not being led away by wicked little boys? Ah, you do not know! You

can never be a mother!'

This was unanswerable, but Lushington really looked sorry for her, as

if it were his fault.

'And what have you given me in return for it all? How have you repaid

me for the days of anxiety and nights of fever all the time when you

were at those terrible studies? I ask you that! How have you rewarded

me? You will not take money from me. I go on making more and more, and

you will not spend it. Oh, it is not to be believed! I shall die of

grief!'

Madame Bonanni put one fat hand out from under the furs, and pressed a

podgy finger to each eyelid in succession by way of stopping the very

genuine tears that threatened her rouged cheeks with watery

destruction.

'Mother, please don't!' cried Lushington, in helpless distress. 'You

know that I can't take money from you!'

'Oh, I know, I know! That is the worst of it--I know! It is not because

you are proud of earning your own living, it's because you're ashamed

of me!'

Lushington rose again, and began to walk up and down, bending his head

and glancing at her now and then.

'Why will you always go back to that question?' he asked, and his tone

showed how much he resented it. 'You cannot unlive your life. Don't

make me say more than that, for you don't know how it hurts to say that

much. Indeed you don't!'

He went to the closed window and looked out, turning away from her. She

stretched out her hand and pulled at his coat timidly, as a dog pulls

his master's clothes to attract his attention. He turned his head a

little.

'I've tried to live differently, Tom,' she said. 'Of late years I've

tried.'

Her voice was low and unsteady.

'I know it,' he said just above a whisper, and he turned to the

window-pane again.

'Can't you forgive me, Tom?' she asked pitifully. 'Won't you take some

of the money--only what I made by singing?'

He shook his head without looking round, for it would have hurt him to

see her eyes just then.

'I have enough, mother,' he answered. 'I make as much as I need.'

'You will need much more when you marry.'

'I shall never marry.'

'You will marry little Miss Donne,' said Madame Bonanni, after a

moment's pause.

Lushington turned sharply now, and leaned back against the glass.

'No,' he answered, with sudden hardness, 'I can't ask Miss Donne to be

my wife. No man in my position could have the right. You understand

what I mean, and heaven knows I don't wish to pain you, mother--I'd

give anything not to! Why do you talk of these things?'

'Because I feel that you're unhappy, Tom, and I know that I am--and

there must be some way out of it. After all, my dear--now don't be

angry!--Miss Donne is a good girl--she's all that I wish I had

been--but after all, she's going to be an opera-singer. You are the son

of an artist and I don't see why any artist should not marry you. The

public believes we are all bad, whether we are or not.'

'I'm not thinking of the public,' Lushington answered. 'I don't care a

straw what the world says. If I had been offered my choice I would not

have changed my name at all.'

'But then, my dear, what in the world are you thinking of?' asked the

prima donna, evidently surprised by what he said. 'If the girl loves

you, do you suppose she will care what I've done?'

'But I care!' cried Lushington with sudden vehemence. 'I care, for her

sake!'

Madame Bonanni's hand had disappeared within the furs again, after she

had ascertained that the two tears were not going to run down her

cheeks. Her large face wore the expression of a coloured sphinx, and

there was something Egyptian about the immobility of her eyes and her

painted eyebrows. No one could have guessed from her look whether she

were going to cry or laugh the next time she spoke. Lushington walked

up and down the room without glancing at her.

'Do you think----' she began, and broke off as he stopped to listen.

'What?' he inquired, standing still.

'Would it make it any better if--if I married again?' She asked the

question with hesitation.

'How? I don't understand.'

'They always say that marriage is so respectable,' Madame Bonanni

answered, in a matter-of-fact tone. 'I don't know why, I'm sure, but

everybody seems to think it is, and if it would help matters--I mean,

if Miss Donne would consider that a respectable marriage with a solid,

middle-class man would settle the question, I suppose I could manage

it. I could always divorce, you know, if it became unbearable!'

'Yes,' Lushington answered. 'Marriage is the first step to the divorce

court. For heaven's sake, don't talk in this way! I've made up my mind

that I cannot marry, and that ends it. Let it alone. We each know what

the other thinks, and we are each trying to make the best of what can't

be undone. Talking about it can do no good. Nothing can. It's the

inevitable, and so the least said about it, the better. Sometimes you

say that I am ungrateful, mother, but I'm not, you don't mean it

seriously. If I've made my own way, it is because you started me right,

by making me work instead of bringing me up at your apron-strings, to

live on your money. You did it so well, too, that you cannot undo it,

now that you would like to make me rich. Why aren't you proud of that,

mother? It's the best thing you ever did in your life--God bless you!

And yet you say I'm ungrateful!'

At this, there was a convulsion of the white furs; Madame Bonanni

suddenly emerged, erect, massive and seething with motherly emotion;

throwing her arms round her son she pressed him to her with a strength

and vehemence that might have suffocated a weaker man. As it was,

Lushington was speechless in her embrace for several seconds, while she

uttered more or less incoherent cries of joy.

'My child! My own darling Tommy! Oh, you make me so happy!'

Lushington let her print many heavy kisses on his cheeks, and he gently

patted her shoulder with his free hand. He was very patient and

affectionate, considering the frightful dilemma with regard to her in

which he had lived all his life; for, as his mother, he loved her, but

as a woman, he knew that he could never respect her, whatever she might

do to retrieve her past. He could find excuses for the life she had

led, but they were only palliatives that momentarily soothed the

rankling sore in his heart, which nothing could heal. In his own world

of literature and work and publicity, he had a name of his own, not

without honour, and respected by every one. But to himself, to the few

trusted persons who knew his secret, above all to Margaret Donne, he

was the son of that 'Bonanni woman,' who had been the spoilt plaything

of royalty and semi-royalty from London to St. Petersburg, whose lovers

had been legion and her caprices as the sand on the sea-shore. There

were times when Lushington could not bear to see her, and kept away

from her, or even left the city in which they were together. There were

days when the natural bond drew him to her, and when he realised that,

with countless faults, she had been to him a far better mother than

most men are blessed with.

And now, poor thing, she was grateful to the verge of tears for his one

word of blessing that seemed to wipe out all the rest. She wished that

when her hour came, she might hear him say again 'God bless you,' and

then die.

She let him go, and sat down amongst her furs, with a deep sigh of

satisfaction.

'I've made up my mind what to do,' she said, almost as if she were

talking to herself. 'I'm tired of it all, Tom, and I'm losing my good

looks and my figure. If this goes on, I shall soon be ridiculous. You

would not like your mother to be ridiculous, would you?'

'Certainly not!'

'No, my angel! Be good if you can; if you can't be good, be bad; but

never be ridiculous! Oh, never, never! I could not bear that. So I

shall leave the stage, quietly, without any farewell. I shall cancel my

engagements when I have finished singing here. The doctors will swear

to anything. What are they for? I was never ill in my life, but they

shall say I am ill now. What is it that every one has nowadays--the

appendix? I will have the appendix. The doctors shall swear that I have

it well. So I shall leave the stage with a good reason, and pay no

forfeit for cancelling the contracts. That is business. Then I will be

a nun.'

'Eh?' ejaculated Lushington, staring at her.

'Yes, I will be a nun,' continued Madame Bonanni unmoved. 'I will go

into religion. When your mother is a nun, my child, I presume that the

Church will protect her, and no one will dare to say anything against

her. Then you can marry or not, as you please, but you will no longer

be ashamed of your mother! I shall be a blue nun with a white bonnet

and a black veil, and I shall call myself Sister Juliet, because that

has been my great part, and the name will remind me of old times. Don't

you think "Sister Juliet" sounds very well? And dark blue is becoming

to me--I always said so.'

'Yes--yes,' answered Lushington in an uncertain tone and biting his

lip.

'I cannot do more than that for you, my treasure,' said his mother, a

touch of real human sadness in her voice. 'You will not take the

miserable money--but perhaps you will take the sacrifice, if I shut

myself up in a convent and wear a hair shirt, and feed sick babies, and

eat cabbage. How could any one say a word against me then? And you will

be happy, Tom. That is all I ask.'

'I shall not be happy, if you make yourself miserable, mother,' said

Lushington, smiling.

'Miserable? Ah, well, I daresay there will not be cabbage every day,'

answered Madame Bonanni thoughtfully. 'And I like fish. Fortunately, I

am fond of fish. The simplest, you know. Only a fried sole with a

meuniere sauce. Bah! When I talk of eating you never believe I am in

earnest. Go away, my beloved child! Go and write to little Miss Donne

that she may have all my engagements, because I am entering religion.

You shall see! She will marry you in a week. Go over to Paris and talk

to her. She is crying her eyes out for you, and that is bad for the

voice. It relaxes the vocal cords frightfully. I always have to gargle

for half-an-hour if I have been crying and am going to sing.'

Through all her rambling talk, half earnest and half absurd, Lushington

detected the signs of a coming change. He did not think she would leave

the stage so suddenly as she said she would; he assuredly did not

believe that she would ever 'enter religion'; but he saw for the first

time that she was tired of the life she had led, that she felt herself

growing old and longed for rest and quiet. She had lived as very few

live, to satisfy every ambition and satiate every passion to the full,

and now, with advancing years, she had not the one great bad passion of

old age, which is avarice, as an incentive for prolonging her career.

In its place, on the contrary, stood her one redeeming virtue, that

abundant generosity which had made her welcome Margaret Donne's great

talent with honest enthusiasm, and which had been like a providence to

hundreds, perhaps to thousands of unknown men, women and children ever

since she had gained the means of helping the poor and distressed. But

it had been part of her nature to hide that. Logotheti, who managed

most of her business, knew more about her charities than her own son,

and the world knew next to nothing at all.

Fair Margaret: A Portrait · 第 12 / 20 章