When the giant and his guest had finished the meal, the youth said--

"I am no longer hungry. Give me something to drink."

"There is," said the giant, "a spring up in the mountain which runs with

sparkling wine, but I have no one to fetch of it."

"If that is all," said the lad, "one of my dogs can go up there."

The giant laughed in his false heart when he heard that, for what he

wanted was that the lad should send away his dogs. The lad told

Hold-fast to go for the wine, and the giant gave him a large jug. The

dog went, but one might see that he did so very unwillingly.

Time went on and on, but the dog did not come back. After some time the

giant said--

"I wonder why the dog is so long away. It might, perhaps, be as well to

let another dog go to help him. He has to go a long distance, and the

jug is a heavy one to carry."

The lad, suspecting no trickery, fell in with the giant's suggestion,

and told Tear to go and see why Hold-fast did not come. The dog wagged

his tail and did not want to leave his master, but he noticed it, and

drove him off to the spring. The giant laughed to himself, and the

princess wept, but the lad did not mark it, being very merry, jested

with his entertainer, and did not dream of any danger.

A long time passed, but neither the wine nor the dogs appeared.

"I can well see," said the giant, "that your dogs do not do what you

tell them, or we should not sit here thirsty. It seems to me it would be

best to send Quick-ear to ascertain why they don't come back."

The lad was nettled at that, and ordered his third dog to go in haste to

the spring. Quick-ear did not want to go, but whined and crept to his

master's feet. Then the lad became angry, and drove him away. The dog

had to obey, so away he set in great haste to the top of the mountain.

When he reached it, it happened to him as it had to the others. There

arose a high wall around him, and he was made a prisoner by the giant's

sorcery.

When all the three dogs were gone, the giant stood up, put on a

different look, and gripped his bright sword which hung upon the wall.

"Now will I avenge my brethren," said he, "and you shall die this

instant, for you are in my hands."

The lad was frightened, and repented that he had parted with his dogs.

"I will not ask my life," said he, "for I must die some day. I only ask

one thing, that I may say my _Paternoster_ and play a psalm on my

pipe. That is the custom in my country."

The giant granted him his wish, but said he would not wait long. The lad

knelt down, and devoutly said his _Paternoster_, and began to play

upon his pipe so that it was heard over hill and dale. That instant the

magic lost its power, and the dogs were once more set free. They came

down like a blast of wind, and rushed into the mountain. Then the lad

sprang up and cried--

"Hold-fast, hold him; Tear and Quick-ear, tear him into a thousand

pieces."

The dogs flew on the giant, and tore him into countless shreds. Then the

lad took all the treasures in the mountain, harnessed the giant's

horses to a golden chariot, and made haste to be gone.

As may well be imagined, the young princesses were very glad at being

thus saved, and they thanked the lad for having delivered them from the

power of mountain giants. He himself fell deep in love with the youngest

princess, and they vowed to be true and faithful. So they travelled,

with mirth and jest and great gladness, and the lad waited on the

princesses with the respect and care they deserved. As they went on, the

princesses played with the lad's hair, and each one hung her finger-ring

in his long locks as a keepsake.

One day as they were journeying, they came up with two wanderers who

were going the same way. They had on tattered clothes, their feet were

sore, and altogether one would have thought they had come a long

distance. The lad stopped his chariot and asked them who they were and

where they came from. The strangers said they were two princes who had

gone out to look for the three maidens who had been carried off to the

mountains. They had, however, searched in vain, so they had now to go

home more like beggars than princes.

When the lad heard that, he had pity on the two wanderers, and he asked

them to go with him in the beautiful chariot. The princes gave him many

thanks for the favour. So they travelled on together till they came to

the land over which the father of the princesses ruled.

Now when the princes heard how the poor lad had rescued the princesses,

they were filled with envy, thinking how they themselves had wandered to

no purpose. They considered how they could get rid of him, and obtain

the honour and rewards for themselves. So one day they suddenly set on

him, seized him by the throat, and nearly strangled him. Then they

threatened to kill the princesses unless they took an oath not to reveal

what they had done, and they, being in the princes' power, did not dare

to refuse. However, they were very sorry for the youth who had risked

his life for them, and the youngest princess mourned him with all her

heart, and would not be comforted.

After having done this, the princes went on to the king's demesnes, and

one can well imagine how glad the king was to once more see his three

daughters.

Meanwhile the poor lad lay in the forest as if he were dead. He was not,

however, forsaken, for the three dogs lay down by him, kept him warm,

and licked his wounds. They attended to him till he got his breath

again, and came once more to life. When he had regained life and

strength, he began his journey, and came, after having endured many

hardships, to the king's demesnes, where the princesses lived.

When he went into the palace, he marked that the whole place was filled

with mirth and joy, and in the royal hall he heard dancing and the sound

of harps. The lad was much astonished, and asked what it all meant.

"You have surely come from a distance," said the servant, "not to know

that the king has got back his daughters from the mountain giants. The

two elder princesses are married to-day."

The lad asked about the youngest princess, whether she was to be

married. The servant said she would have no one, but wept continually,

and no one could find out the reason for her sorrow. Then the lad was

glad, for he well knew that his love was faithful and true to him.

He went up into the guard-room, and sent a message to the king that a

guest had come who prayed that he might add to the wedding mirth by

exhibiting his dogs. The king was pleased, and ordered that the stranger

should be well received. When the lad came into the hall, the wedding

guests much admired his smartness and his manly form, and they all

thought they had never before seen so brave a young man. When the three

princesses saw him they knew him at once, rose from the table, and ran

into his arms. Then the princes thought they had better not stay there,

for the princesses told how the lad had saved them, and how all had

befallen. As a proof of the truth of what they said, they showed their

rings in the lad's hair.

When the king knew how the two foreign princes had acted so

treacherously and basely he was much enraged, and ordered that they

should be driven off his demesnes with disgrace.

The brave youth was welcomed with great honour, as, indeed, he deserved,

and he was, the same day, married to the youngest princess. When the

king died, the youth was chosen ruler over the land, and made a brave

king. There he yet lives with his beautiful queen, and there he governs

prosperously to this day.

Folk-Lore and Legends: Scandinavian · 第 82 / 92 题