Introduction

In March 1979 Voyager 1 swept past Jupiter, photographing both the giant

planet and five of its moons. Four months later, a companion spacecraft,

Voyager 2, made a similar encounter. Now, with Jupiter receding behind

them, both spacecraft are headed toward the outer reaches of our solar

system. In November 1980, Voyager 1 will fly past Saturn. Voyager 2,

traveling at slower speeds, will reach the same way station in August

1981. Beyond there, the itinerary is less certain. In January 1986,

eight years after its departure from Earth, Voyager 2 may sail within

range of Uranus, taking closeup pictures of that distant planet for the

first time. Long after they have exhausted their fuel supplies and their

radios have fallen silent, both spacecraft will continue their traverse

through space and beyond our solar system, on an endless journey.

[Illustration: _An Apollo 12 astronaut retrieves Surveyor 3 hardware

for Earth laboratory analysis after 30 months exposure on lunar

surface._]

[Illustration: _Viking Lander 2 surveys the boulder-strewn Utopian

Plain and reddish sky of Mars._]

Preliminary results of the Voyager encounters with Jupiter are presented

in this booklet. As you examine the pictures, you will be participating

in a revolutionary journey of exploration. Living in a society where

many accomplishments and products are billed as “extraordinary,”

“stupendous,” “once in a lifetime,” or “unique,” we sometimes lose our

perspective. Conditioned to hyperbole, we fail to recognize those

advances that are truly exceptional. We need a historian’s vantage point

to identify the events that can literally change the course of

civilization. So it is that every student of history recognizes the

importance of the Renaissance, an extraordinary time when man looked

outward, reaching beyond the traditions of the past to study his place

in the natural world. The results were apparent in art, architecture,

and literature, in new philosophic and governmental systems, and in the

staggering scientific revolution exemplified by Galileo’s first

examination of the heavens with a telescope, and in his stubborn support

of the heretical assertion that the Earth was _not_ the center of the

solar system.

Historians writing a hundred or two hundred years from now may well look

on the latter part of the twentieth century as another turning point in

civilization. For the first time, we explored beyond Earth—first the

Moon, then the neighboring planets, and finally the outermost planets,

the very fringe of our solar system.

How will the historian evaluate this period of exploration? First,

perhaps, he will describe the Apollo program as a visionary example of

great cooperative ventures that can be accomplished by many individuals,

private companies, and government institutions. He will describe the

subsequent space ventures that weave a fabric of cooperation and

goodwill between nations.

He will point out the technological advances incorporated in unmanned

spacecraft, sophisticated robots able to control their own activities

and solve their own problems. He will mention the revolution in

microelectronics—the art of fabricating complex electrical control

circuits so small the eye cannot perceive them, a revolution accelerated

by the requirement to conserve weight and generate performance in

interplanetary spacecraft. He will point to the introduction of new

products, particularly in areas of communication, medical treatment, and

energy conversion.

[Illustration: _Galileo orbiter and probe mission to Jupiter in 1985

will expand upon the Voyager investigations of the Jovian system._]

[Illustration: _A solar electric propulsion spacecraft would eject

an instrumented probe toward Halley’s comet in 1986 and continue on

to rendezvous with another comet, Tempel 2._]

Turning his attention to the environment, the historian will almost

surely suggest that the first widespread realization of the fragile

natural balances on Earth came at a time when we were first able to see

our Earth in its entirety. The impact of a picture of Earth from deep

space, a luminously blue globe surrounded by darkness, has probably been

more persuasive than lengthy treatises describing the complex ways in

which our system of rocks, plants, animals, water, and air is

interrelated. On a more practical level, the historian will point to the

new understanding of our terrestrial environment. The composition and

structure of other planetary atmospheres—on Venus, Mars, and

Jupiter—provide important clues to what may happen in our own

atmosphere, especially if we disrupt the chemical composition. Study of

the primitive crusts of the Moon, Mars, and Mercury permits us to

reconstruct the first billion years of Earth history, a time when

chemical elements were being concentrated in activity ultimately leading

to the formation of important ore deposits. Unmanned spacecraft missions

to the Sun increase our understanding of that most fundamental of all

energy sources, paving the way for the efficient conversion of solar

energy into many practical applications, and releasing us from

dependence on ever-decreasing reserves of fossil fuels. Spacecraft

circling the Earth study the upper atmospheric processes that play major

roles in controlling our weather. These same spacecraft look down on

Earth, aiding us with increasingly accurate forecasts of weather and

crop productivity.

Looking beyond matters of technology and the environment, the historian

may cite the latter part of the twentieth century as a time of explosive

exploration, comparable to the 15th and 16th century exploration of the

Earth’s oceans and the distant lands that bounded them. In a sense,

exploration—whether it is physical or intellectual—provides its own

rewards. The United States has always been a nation that moves forward,

pushing back the frontiers of the West, pushing back the frontiers of

social and economic development, and now pushing back the frontiers of

space. It is arguable that this spirit of exploration is indispensable

to a vigorous society, and that any society that ceases to explore, to

inquire, and to strive is only a few years from decline.

And so the historian may recall the early days of lunar exploration, the

Apollo project, the landing of unmanned Viking spacecraft on Mars, and

the encounters of Voyager spacecraft with Jupiter and Saturn as the

first steps in a sustained program of space exploration—a program that

is profoundly changing man’s perspective of himself, of the Earth, and

of the larger cosmos beyond.

Thomas A. Mutch, _Associate Administrator for Space Science_

_National Aeronautics and Space Administration_

Voyager Encounters Jupiter · 第 4 / 19 题