CHAPTER V

The Forgotten Document

To distract attention, to put people's minds on useless or bewildering

projects is a bit of sabotage, in a total war. It is well enough to

divert people, for a moment, so that they are refreshed; but no one

has the right to confuse a clear issue or to start inessential

projects or to ask people to look at anything except the job in hand.

For five minutes, I propose a look at the Declaration of Independence,

because it is the one document essential to our military and moral

success; it is the standard by which we can judge the necessity of all

projects; and although our destiny, and the means to fulfill it, are

written into it, the Declaration is the forgotten document of American

history. We remember the phrases too often repeated by politicians and

dreamers; we do not study the hard realistic plan of national action

embodied in every paragraph of the instrument.

The famous phrases at the beginning give the moral, and revolutionary,

reason for action; the magnificent ground plan of the character and

history of the American people is explained in the forgotten details

of the Declaration; and nothing in the conservative Constitution could

do more than delay the unfolding of the plan or divide its fruits a

little unevenly.

I suggest that the Declaration supplies the _motive_ of action for

today; the moment we understand it, we have a definition of America, a

specific blueprint of what we have been, what we are, and what we can

become--and the action necessary for our future evolves from this;

moreover the unnecessary action is likewise defined. Our course before

we were attacked and our plans for the world after the war may seem

the mere play of prejudice and chance; but the destiny of America

will be determined not by the affections of one group or the fears of

another, nor by hysteria and passion; our fate will be determined by

the whole course of our history--and by our decision to continue its

direction or to reverse it.

The rest of this book flows out of this belief in the decisive role of

the Declaration, but it does not attempt to indicate a course of

action in detail. For the sake of illustration I cite these instances.

_Q._ Should the U.S. try to democratize the Germans or accept the view

that the Germans are a race incapable of self-government?

_A._ The history of immigration, based on the Declaration, proves that

Germans are capable of being good and great democratic citizens.

_Q._ Can the U.S. unite permanently with any single nation or any

exclusive group of nations?

_A._ Our history, under the Declaration, makes it impossible.

_Q._ Can the U.S. join a world federation regulating specific economic

problems, such as access to raw materials, tariffs, etc.?

_A._ Nothing in the Declaration is against, everything in our history

is for, such a move.

_Q._ Can the U.S. fight the war successfully without accepting the

active principles of the Totalitarian States?

_A._ If our history is any guide, the only way we can _lose_ the war

is by failing to fight it in our own way.

I have already indicated the possibility that our whole military grand

plan must be based on variety, which is the characteristic of America

created by specific passages in the Declaration; I am sure that the

whole grand plan of civilian unity (the plan of morale and propaganda)

has to return to the leading lines of our history, if we want to act

quickly, harmoniously and effectively; and the peace we make will be

another Versailles, with another Article X in the Covenant, if we make

it without returning to the sources of our strength.

So, if we want to win in the field and at home, win the war and the

peace, we must be aware of our history and of the principles laid down

in 1776 and never, in the long run, betrayed.

_To Whom It May Concern_

The Declaration is in four parts and all of them have some bearing on

the present.

The first explains why the Declaration is issued. The words are so

familiar that their significance is gone; but if we remember that days

were spent in revision and the effect of every word was calculated, we

can assume that there are no accidents, that the Declaration is

precise and says what it means. Here is the passage:

"_When, in the Course of human events, it becomes necessary for

one people to dissolve the political bands which have connected

them with another, and to assume among the powers of the earth,

the separate and equal station to which the Laws of Nature and

of Nature's God entitle them, a decent respect to the opinions

of mankind requires that they should declare the causes which

impel them to the separation._"

The first official utterance of America is based on _human

necessity_--not the necessity of princes or powers.

It is the utterance of a people, not a nation. It invokes first Nature

and then Nature's God as lawgivers.

It asks independence and equality--in the same phrase; the habit of

nations, to enslave or be enslaved, is not to be observed in the New

World.

And finally "a decent respect to the opinions of mankind"; the first

utterance of America is addressed not to the nations of the world, but

to the men and women who inhabit them.

_Human--people--Nature--Nature's God--mankind._

These are the words boldly written across the map of America. A

century and a half of change have not robbed one of them of their

power--because they were not fad-words, not the catchwords of a

revolution; they were words with cold clear meanings--and they

destroyed feudalism in Europe for a hundred and sixty years.

The practical application of the preamble is this: whenever we have

spoken to the people of other nations, as we did in the Declaration,

we have been successful; we have failed only when we have addressed

ourselves to governments. The time is rapidly coming when our only

communication with Europe must be over the heads of its rulers, to the

people. It does not seem practical; but we shall see later that, for

us, it has always been good politics.

_The Logic of Freedom_

The next passage in the Declaration is the one with all the

quotations. There can be little harm in reprinting it:

"_We hold these truths to be self-evident, that all men are

created equal, that they are endowed by their Creator with

certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty

and the pursuit of Happiness. That to secure these rights,

Governments are instituted among Men, deriving their just

powers from the consent of the governed. That whenever any Form

of Government becomes destructive of these ends, it is the

Right of the People to alter or to abolish it, and to institute

new Government, laying its foundation on such principles and

organizing its powers in such form, as to them shall seem most

likely to effect their Safety and Happiness. Prudence, indeed,

will dictate that Governments long established should not be

changed for light and transient causes; and accordingly all

experiences hath shewn, that mankind are more disposed to

suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by

abolishing the forms to which they are accustomed. But when a

long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the

same object, evidence a design to reduce them under absolute

Despotism, it is their right, it is their duty, to throw off

such Government, and to provide new Guards for their future

security. Such has been the patient sufferance of these

Colonies; and such is now the necessity which constrains them

to alter their former System of Government The history of the

present King of Great Britain is a history of repeated injuries

and usurpations, all having in direct object the establishment

of an absolute Tyranny over these States. To prove this, let

Facts be submitted to a candid world._"

Starting off with a rhetorical device--the pretense that its heresies

are acceptable commonplaces, this long paragraph builds a philosophy

of government on the unproved and inflammatory assumptions which it

calls "self-evident". The self-evident truths are, in effect, _the

terms agreed upon by the signers_. These signers now appear for the

first time, they say "_we_ hold", they say that, to themselves,

certain truths are self-evident. The first three of "these truths" are

some general statements about "all men"; the fourth and fifth tell why

governments are established and why they should be overthrown. These

two are the objective of the first three; but they have been neglected

in favor of adolescent disputation over the equality of men at birth,

and they have been forgotten in our adult pursuit of happiness which

has often made us forget that life and liberty, no less than large

incomes, are among our inalienable rights.

The historians of the Declaration always remind us of John Locke's

principle that governments exist only to protect property; when States

fail they cease to be legitimate, they can be overthrown; and Locke is

taken to be, more than Rousseau, the inspiration of the Declaration.

The Declaration, it happens, never mentions the right to own property;

but the argument for revolution is essentially the same: when a

government ceases to function, it should be overthrown. The critical

point is the definition of the chief duty of a government. The

Colonists, in the Declaration, said it is to secure certain rights to

all men; not to guarantee privileges granted by the State, but to

protect rights which are born when men are born, in them, with

them--inalienably theirs.

So the Declaration sets us for ever in opposition to the totalitarian

State--for that State has all the inalienable rights, and the people

exist only to protect the State.

The catalogue of rights is comparatively unimportant; once we agree

that the State exists to secure inherent rights, the great

revolutionary stride has been taken; and immediately we see that our

historic opposition to Old Europe is of a piece with our present

opposition to Hitler. The purpose of our State is not the purpose of

the European States; we might work with them, side by side, but a

chemical union would result only in an explosion.

There is one word artfully placed in the description of the State; the

Declaration does not say that governments derive their powers from the

consent of the governed. It says that governments instituted among men

to protect their rights "derive their _just_ powers from the consent of

the governed". Always realistic, the Declaration recognizes the

tendency of governors to reach out for power and to absorb whatever the

people fail to hold. The idea of consent is also revolutionary--but the

moment "inalienability" is granted, consent to be governed _must_

follow. The fascist state recognizes _no_ inalienable right, and needs

no consent from its people.

It is "self-evident", I think, that we have given wrong values to the

three elements involved. We have talked about the "pursuit of

happiness"; we have been impressed by the idea of any right being ours

"for keeps", inalienable; and we have never thought much about the

fundamental radicalism of the Declaration: that it makes government

our servant, instructed _by us_ to protect our rights. The chain of

reasoning, as the Declaration sets it forth, leads to a practical

issue:

All men are created equal--their equality lies in their having

rights;

these rights cannot be alienated;

governments are set up to prevent alienation;

power to secure the rights of the people is given by the people

to the government;

and if one government fails, the people give the power to

another.

So in the first three hundred words of the Declaration the purpose of

our government is logically developed.

_Blueprint of America_

There follows first a general and then a particular condemnation of

the King of England. This is the longest section of the Declaration.

It is the section no one bothers to read; the statute of limitations

has by this time outlawed our bill of complaint against George the

Third. But the grievances of the Colonials were not high-pitched

trifles; every complaint rises out of a definite desire to live under

a decent government; and the whole list is like a picture, seen in

negative, of the actual government the Colonists intended to set up;

and the basic habits of American life, its great traditions, its good

fortune and its deficiencies are all foreshadowed in this middle

section. Here--for the sake of completeness--is the section:

"_He has refused his Assent to Laws, the most wholesome and necessary

for the public good._

"_He has forbidden his Governors to pass Laws of immediate and

pressing importance, unless suspended in their operation till his

Assent should be obtained, and when so suspended, he has utterly

neglected to attend them._

"_He has refused to pass other Laws for the accommodation of large

districts of people, unless those people would relinquish the right of

Representation in the Legislature, a right inestimable to them and

formidable to tyrants only._

"_He has called together legislative bodies at places, unusual,

uncomfortable, and distant from the depository of their public

Records, for the sole purpose of fatiguing them into compliance with

his measures._

"_He has dissolved Representative Houses repeatedly, for opposing with

manly firmness his invasions on the rights of the people._

"_He has refused for a long time, after such dissolutions, to cause

others to be elected; whereby the Legislative powers, incapable of

Annihilation, have returned to the People at large for their exercise;

the State remaining in the meantime exposed to all the dangers of

invasion from without, and convulsions within._

Here I omit one "count", reserved for separate consideration.

"_He has obstructed the Administration of Justice, by refusing his

Assent to Laws for establishing Judiciary powers._

"_He has made Judges dependent on his Will alone, for the tenure of

their offices, and the amount and payment of their salaries._

"_He has erected a multitude of New Offices, and sent hither swarms of

Officers to harass our people, and eat out their substance._

"_He has kept among us, in times of peace, Standing Armies, without

the Consent of our legislatures._

"_He has affected to render the Military Independent of and superior

to the Civil power._

"_He has combined with others to subject us to a jurisdiction foreign

to our constitution and unacknowledged by our laws; giving his Assent

to their Acts of pretended Legislation: For quartering large bodies of

armed troops among us: For protecting them by a mock Trial from

punishment for any Murders which they should commit on the Inhabitants

of these States: For cutting off our Trade with all parts of the

world: For depriving us in many cases of the benefits of Trial by

jury: For transporting us beyond Seas to be tried for pretended

offenses: For abolishing the free System of English Laws in a

neighbouring Province, establishing therein an Arbitrary government,

and enlarging its Boundaries so as to render it at once an example and

fit instrument for introducing the same absolute rule into these

Colonies: For taking away our Charters, abolishing our most valuable

Laws and altering fundamentally the Forms of our Governments: For

suspending our own Legislatures and declaring themselves invested with

power to legislate for us in all cases whatsoever._

"_He has abdicated Government here by declaring us out of his

Protection and waging War against us._

"_He has plundered our seas, ravished our Coasts, burnt our towns, and

destroyed the lives of our people._

"_He is at this time transporting large Armies of foreign Mercenaries

to complete the works of death, desolation, and tyranny, already begun

with circumstances of cruelty and perfidy scarcely paralleled in the

most barbarous ages, and totally unworthy the Head of a civilized

nation._

"_He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high

Seas to bear Arms against friends and Brethren, or to fall themselves

by their Hands._

"_He has excited domestic insurrections amongst us, and has endeavored

to bring on the inhabitants of our frontiers, the merciless Indian

Savages, whose known rule of warfare is an undistinguished destruction

of all ages, sexes and conditions. In every stage of these Oppressions

We have Petitioned for Redress in the most humble terms. Our repeated

Petitions have been answered only by repeated injury. A Prince, whose

character is thus marked by every act which may define a Tyrant, is

unfit to be the ruler of a free people. Nor have We been wanting in

attention to our British brethren. We have warned them from time to

time of attempts by their legislature to extend an unwarrantable

jurisdiction over us. We have reminded them of the circumstances of

our emigration and settlement here. We have appealed to their native

justice and magnanimity, and we have conjured them by the ties of our

common kindred to disavow these usurpations, which would inevitably

interrupt our connections and correspondence. They too have been deaf

to the voice of justice and of consanguinity. We must, therefore,

acquiesce in the necessity which denounces our Separation, and hold

them, as we hold the rest of mankind, Enemies in War, in Peace

Friends._"

The eighteen paragraphs of denunciation fall into seven general

sections:

The King has thwarted representative government;

he has obstructed justice;

he has placed military above civil power;

he has imposed taxes without the consent of the taxed;

he has abolished the rule of Law;

he has placed obstacles in the way of the growth and prosperity

of the Colonies;

he has, in effect, ceased to rule them, because he is making war

on them.

So the bill of complaint signifies these things about the Founders of

our Country:

They demanded government with the consent, by the

representatives, of the governed.

They cherished civil rights, respect for law, and would not

tolerate any power superior to law--whether royal or military.

They wished for a minimum of civil duties, hated bureaucrats,

wanted to adjust their own taxes, and were afraid of the

establishment of any tyranny on nearby soil.

They wanted free trade with the rest of the world, and no

restraints on commerce and industry.

They intended to be prosperous.

They considered themselves freemen and proposed to remain so.

These were the rights to which lovers of human freedom aspired in

England or France; they were the practical application of Locke and

Rousseau and the Encyclopedists and the Roundheads. Little in the

whole list reflects the special conditions of life in the colonies;

troops had been quartered in Ireland, trial by jury suspended in

England, tyrants then as now created their Praetorian guard or Storm

Troops and placed military above civil rights, and colonies from early

time had been considered as tributaries of the Mother Country.

_The Practical "Dream"_

The American Colonists were about to break the traditions of European

settlement, and with it the traditions of European government. And,

with profound insight into the material conditions of their existence,

they foreshadowed the entire history of our country in the one

specification which had never been made before, and _could_ never have

been made before:

"_He has endeavored to prevent the population of these States; for

that purpose obstructing the Laws for Naturalization of Foreigners;

refusing to pass others to encourage their migrations hither, and

raising the conditions of new Appropriations of Lands._"

This amazing paragraph is placed directly after the sections on

representative government; it is so important that it comes before the

items on trial by jury, taxation, and trade. It is a critical factor

in the history of America; if we understand it, we can go forward to

understand our situation today. The other complaints point toward our

systems of law, our militia, our constant rebellion against taxes, our

mild appreciation of civil duties, our unswerving insistence upon the

act of choosing representatives; all these are details; but this

unique item indicates how the nation was to be built and what its

basic social, economic, and psychological factors were to be.

This brief paragraph condemns the Crown for obstructing the two

processes by which America was made:

Immigration

Pioneering

With absolute clairvoyance the Declaration sets Naturalization, which

means political equality, in between the two other factors.

Naturalization is the formal recognition of the deep underlying truth,

the new thing in the new world, that one could _become_ what one

willed and worked to become--one could, regardless of birth or race or

creed, _become an American_.

So long as the colonies were held by the Crown, the process of

populating the country by immigration was checked. The Colonists had

no "dream" of a great American people combining racial bloods and the

habits of all the European nations. They wanted only to secure their

prosperity by growing; they constantly were sending agents to

Westphalia and the Palatinate to induce good Germans to come to

America, one colony competing with another, issuing pamphlets in

Platt-Deutsch, promising not Utopia with rivers of milk and honey, not

a dream, but something grander and greater--citizenship, equality

under the law, and land. Across this traffic the King and his

ministers threw the dam of Royal Prerogative; they meant to keep the

colonies, and they knew they could not keep them if men from many

lands came in as citizens; and they meant to keep the virgin lands

from the Appalachians to the Mississippi--or as much of it as they

could take from the Spaniards and the French. So as far back as 1763,

the Crown took over _all_ title to the 250,000 square miles of land

which are now Indiana and Illinois and Michigan and Minnesota, the

best land lying beyond the Alleghenies. Into this territory no man

could enter; none could settle; no squatters' right was recognized; no

common law ran. Suddenly the natural activity of America,

uninterrupted since 1620, stopped. The right of Americans to move

westward and to take land, the right of non-Americans to become

Americans, both were denied. The outcry from the highlands and the

forest clearing was loud; presently the seaboard saw that America was

one country, its true prosperity lay within its own borders, not

across the ocean. And to make the unity clear, the Crown which had

taken the land, now took the sea; the trade of the Colonies was

broken; they were cut off from Europe, forbidden to bring over its

men, forbidden to send over their goods. For the first time America

was isolated from Europe.

So the British Crown touched every focal spot--and bruised it. The

outward movement, to and from Europe, always fruitful for America, was

stopped; the inward movement, across the land, was stopped. The

energies of America had always expressed themselves in movement; when

an artificial brake on movements was applied, friction followed; then

the explosion of forces we call the Revolution.

And nothing that happened afterward could effectively destroy what the

Revolution created. The thing that people afterward chose to call "the

American dream" was no dream; it was then, and it remained, the

substantial fabric of American life--a systematic linking of free

land, free trade, free citizenship, in a free society.

A grim version of our history implies that the pure idealism of the

Declaration was corrupted by the rich and well-born who framed the

Constitution. As Charles Beard is often made the authority for this

economic interpretation, his own account of the economic effects of

the Declaration may be cited in evidence:

the great estates were broken up;

the hold of the first-born and of the dead-hand were equally

broken;

in the New States, the property qualification was never accepted

and it disappeared steadily from the old.

And the Ordnance of 1787, last great act of the Continental Congress,

inspired by the Declaration, created the Northwest Territory, the

heart of America for a hundred years, in a spirit of love and

intelligence which the Constitution in all its wisdom did not surpass.

That is what the Declaration accomplished. It set in action _all_ the

forces that ultimately made America. The action rose out of the final

section, in which, naming themselves for the first time as

"Representatives of the United States of America", the signers declare

that "these United Colonies are, and of Right ought to be Free and

Independent States...." In this clear insight, the Declaration says

that the things separating one people from another have already

happened--differences in experiences, desires, habits--and that the

life of the Colonies is already so independent of Britain that the

purely political bond must be dissolved.

"_WE, THEREFORE, the Representatives of the United States of America,

in General Congress, Assembled, appealing to the Supreme Judge of the

world for the rectitude of our intentions do, in the Name, and by

authority of the good People of these Colonies, solemnly publish and

declare, That these United Colonies are, and of Right ought to be,

Free and Independent States; that they are Absolved from all

Allegiance to the British Crown, and that all political connection

between them and the State of Great Britain is and ought to be totally

dissolved; and that as Free and Independent States, they have full

Power to levy War, conclude Peace, contract Alliances, establish

Commerce, and to do all other Acts and Things which Independent States

may of right do. And for the support of this Declaration, with a firm

reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to

each other our Lives, our Fortunes, and our sacred Honor._"

So finally, as a unity of free and independent States, the new nation

arrogates to itself four specific powers:

To levy war

conclude peace

contract alliances

establish commerce.

Only these four powers, by name; the rest were lumped together, a

vast, significant et cetera; but these were so much more significant

that they had to be separately written down; three of

them--war--peace--alliances--are wholly international; the fourth,

commerce, at least partly so. The signers of the Declaration made no

mistake; they wished to be independent; and in order to remain

independent, they were fighting _against_ isolation.

The error we must not make about the Declaration is to think of it as

a purely domestic document, dealing with taxes and election of

representatives and Redcoats in our midst; it is the beginning of our

national, domestic life, but only because it takes the rule of our

life out of English hands; and the moment this is done, the

Declaration sets us up as an independent nation among other nations,

and places us in relation, above all, to the nations of Europe.

At this moment our intercourse with the nations of Europe is a matter

of life and death--death to the destroyer of free Europe or death to

ourselves; but if we live, life for all Europe, also. Like parachute

troops, our address to Europe must precede our armies; we have to know

what to say to Europe, to whom to say, how to say it. And the answer

was provided by the Declaration which let all Europe come to us--but

held us independent of all Europe.

Proclaim Liberty! · 第 5 / 13 章