CHAPTER XIII

[Illustration: ("Das Ganze--halt!")]

Shortly before Christmas Senior-lieutenant Güntz was promoted to be

captain, and was placed in command of the fifth battery, _vice_ Captain

Mohr, discharged from the service for incompetence.

New brooms sweep clean, and Güntz set to work with ardour at the

difficult task of bringing order and efficiency into the neglected

troop. By means of stringent discipline, and even severity, he

succeeded in this more easily than he himself had expected, and soon

began to notice with satisfaction that his labour was gradually bearing

fruit.

After a time the fifth battery could be ranged alongside the pattern

fourth and sixth batteries. Major Schrader rubbed his hands cheerfully:

to have three such excellent officers commanding batteries in one

division at the same time was indeed unusual good fortune, and he well

knew how to make use of them.

At the spring inspection he received a string of compliments at least a

yard long from the commander of the brigade, and in his joy showered

thanks upon Güntz for having helped him to achieve such a success.

Güntz himself was greatly pleased that the inspection had gone so

smoothly. He had not been sure that this would be so, as he did not

feel his battery quite well enough in hand even yet.

"Yes, it went off tolerably, didn't it, sir?" he replied modestly.

"Faultlessly! faultlessly!" said the major.

"Well, sir, it was partly good luck. The officer in command of a

battery is right in the middle of it all, and sees lots of things which

look as if they might go wrong. Then some happy accident occurs, and

the situation is saved."

The major, however, seemed to have something more on his mind, and

stood stroking his whiskers in embarrassment.

"Certainly, certainly," he answered. "A man must have good luck, or he

will have bad! But your merit is there all the same, my dear Güntz."

And then he continued, rather haltingly: "And therefore, you know, it

is all the more painful to me. But there is something more behind.

These superior officers never seem to give unstinted praise."

Güntz's hand went up to his helmet, and he said, in a level voice: "Of

course I am at your orders, sir."

"No, no, my dear Güntz," said Schrader, deprecatingly; "the colonel is

kind enough to undertake the unpleasant part of my duty for me, and I

am glad of it; for it would have been very much against the grain with

me. Well, well! just you go quietly to the colonel, and don't worry

about it at all. Thank you, my dear Güntz. Good morning, good morning!"

He turned towards his quarters, and from the steps nodded in friendly

fashion to the captain.

Güntz did feel a little anxious about the interview which lay before

him. He was conscious of having performed his duty to the best of his

ability. But heaven knows what commanding officers won't sometimes get

their backs up about!

Colonel von Falkenhein received him very cordially.

"My dear friend," he said, "I congratulate you! You could not have

wished for a better _début_ as the youngest officer in command of a

battery."

"Thank you very much, sir," replied Güntz; and then went straight to

the point about the mysterious affair. His curiosity was surely

pardonable.

"Excuse me, sir," he continued, "Major Schrader informs me that----"

Falkenhein interrupted him: "Yes, quite right. You will take it

to heart, but you must know that our esteemed brigadier has still

something _in petto_. As you have heard, he was highly satisfied

with your direction of your battery to-day; but he considers

that in regard to discipline you do not seem to be quite at home

yet in your new position."

This was just what Güntz had not expected. He had imagined his best

work to have been precisely in this direction.

Falkenhein smiled at his puzzled look as he asked for further

explanation, and shrugging his shoulders went on: "Yes, so the general

said, But, my dear Güntz, I have only formally repeated this to you as

I was commanded to do so. Now let us talk it over as colleagues. I can

understand your astonishment, and you will soon be more puzzled than

ever. The reason the general gives for his strictures is that there has

been so much punishment in your battery--more than double as much as in

the fourth and the sixth together."

Güntz restrained a gesture of impatient surprise. This was rather

beyond a joke!

"But, sir," he said, "you know under what circumstances I took

command!"

"Know? why, of course I do!" answered Falkenhein; "and of course I

explained to him. But he regarded my description as exaggerated. I may

tell you in confidence that he belongs to the very clique who managed

to keep Mohr in the service so long. And he regards his opinion as

infallible--namely, that too many punishments in a troop are the

consequence of a lack of discipline. He considers that a certain

similarity in the punishment-registers of the batteries should be aimed

at unconditionally. Otherwise unfavourable conclusions as to the

capability of individual captains must be drawn, he says."

Güntz was honestly indignant, and when anything struck him as unjust,

it never mattered to him in whose presence he was; he must speak his

mind, even to his colonel.

"Pardon me, sir," he began, "but the general has surely lost sight of

the fact that for similar results similar previous conditions are

necessary. I consider, with all respect, that even in normal batteries

the material on which we have to work is different; and that in the

very same battery perhaps the new year's recruits may effect an

enormous difference in the punishment-register. To say nothing of such

circumstances as there were in my case. If my punishment-register were

_not_ greater than those of the fourth and sixth batteries, then

that would reflect unfavourably upon me. And I most respectfully hope

that it is not a more important matter to the general to receive

punishment-registers of the same length, than that the discipline of a

battery should suffer." Almost out of breath, he added! "Pardon me,

sir, I beg!"

Falkenhein had become very serious.

"I take nothing you have said amiss, my dear Güntz," he replied. "I

cannot but admit that you are perfectly right. And exactly what you

have just argued I myself said very plainly to the general, very

plainly indeed. He became damnably cold to me at the end of it."

The colonel paused, and smiled a little to himself as he thought over

the conversation. The general had been nearly bursting with rage, and

would not have permitted such opposition from any one else to go

unpunished. But Falkenhein was a recognised favourite of the old

monarch; he had been the king's hunting-companion for days together,

and was surer in his position than even the general in his. So he could

not cut up too rough.

"Nevertheless," continued the colonel more cheerfully, "he regarded it

as desirable that a greater similarity should gradually be obtained."

Güntz answered firmly: "Forgive me, sir, I cannot promise the general

this in anticipation. I could not bring it into harmony with my

conception of the duty of an officer."

"Good," answered Falkenhein. "You have given me that answer as your

friend and colleague. As your commander, I have perfect confidence that

you will do all you can that is useful and desirable for the king's

service, and that in this sense you will accede to the general's wish."

Güntz bowed, and answered: "Certainly, sir."

In the orderly-room he asked the sergeant-major whether Zampa had been

exercised that day.

"Not yet, sir."

"Then please have him saddled, and I will take him out for a little

myself."

He rode down towards the valley. Yonder on the left among the fresh

green plantations lay the pistol-practice ground, on which a few months

ago his duel with Lieutenant Landsberg had taken place. He thought less

of that episode itself than of the night before it, during which he had

written down his reasons for contemplating resignation.

To-day he felt himself enriched by a fresh argument.

Deuce take it! Was not this passion for similarity enough to madden

one? Must everything be tainted by this damned, regular, grinding

drill, this parade-march sort of principle? Must things everywhere run

smoothly and according to rule, just in order that the authorities

might be convinced of the excellence of the whole system?

So even the punishment-register should be carefully edited! No one must

lift his head above his fellows! It was really laughable. Teachers

might have bad pupils; but it seemed to be against the rules for the

captain of a battery to have bad soldiers in his troop!

Luckily for him, he happened to be in very favourable circumstances. He

had a colonel who stood up for him, and who could dare to express a

difference of opinion from his superior officer, because he himself

chanced to be in the good books of the king. So that this affair would

pass by all right and do nobody any harm. But what would have happened

if the colonel himself had felt uncertain of his position? Would he

have found the moral courage to oppose his influential superior, even

if only by a modest remonstrance? Would he not rather, for the sake of

his career, have said, merely: "Certainly, sir!"

And then the pressure would have gone on downwards; and among a hundred

captains there were certainly but few who, in the struggle between

their better knowledge and their future career, would remain true to

their convictions. Most of them would bring the punishment-register up

to the "desirable" regularity, and just do as best they could with the

bad elements in their batteries: the men who sneered at all discipline,

and whom nevertheless their captain dared not punish properly; who

spoilt the good soldiers, and increased the dislike of the reservists

for the service. Otherwise the punishment-register might exceed the

average demanded, and "that would cause unfavourable conclusions as to

the discipline of the battery and the capability of the captain."

Güntz rode slowly back along the grassy lane. He looked around him.

Yonder the white walls of the barracks gleamed in the sunshine; a fresh

wind gently shook the budding branches, and all around everything was

sprouting, filled with the vigour of youth. He guided his horse

carefully round a patch of primroses, which covered the whole width of

the path with a sheet of yellow blossoms.

He bade dull care begone. Could he not at any time quit the service

directly he became convinced of its ineffectiveness? To-day's

experience was simply a fresh weight in the scales of his doubt.

He had once more determined to apply all his strength to the solution

of a problem, which had been in his mind even at the time of his

employment in Berlin.

There seemed to him no doubt that the French field-artillery with its

anti-recoil construction had gained a great advantage over all other

armies; an advantage which could only be prejudiced if the utility of

the invention were proved on the field of battle to be less than was

expected. Up to the present time the French gun-carriage had only been

tested on a small scale in peace man[oe]uvres, and it had not been

absolutely demonstrated that its construction would stand the

continuous high pressure of a campaign. He was now absorbed in a scheme

for simplifying and strengthening the anti-recoil attachments in such a

way that they would keep in working order under the severest test. And

at the same time he had been directing his attention to the steel

shields used in the French field-artillery for the protection of the

men who served the guns. German military authorities were for the most

part opposed to the introduction of this method of protection; but the

shield seemed to him very worthy of adoption. In the battles of the

future the percentage of probable losses must be computed quite

mathematically; and it would be a great advantage if, by virtue of the

shield, a large number of the combatants could be considered safe.

The opponents of the measure gave it as their opinion that the men

would shirk quitting the protection of the shield; or that, at any

rate, they would take aim so hurriedly that their accuracy must

necessarily suffer. Well, one might equally well argue that the

infantry would refuse to leave their trenches. The other objection was

more convincing: shooting would become too difficult if this steel

shield were associated with the anti-recoil construction. It was a

question of mobility; therefore Güntz set to work to find out some

method of lightening the gun. Why should the gun-carriage be loaded

with such a large quantity of ammunition as was customary--more,

probably, than would ever be needed? He was constructing the model of a

carriage in which the quantity of ammunition carried was to be

diminished by one-third; so that the extra weight of the anti-recoil

construction and the steel shield should be more than counterbalanced.

When he was in Berlin he had gone into the details of his invention

with the head of a large Rhenish gun-foundry. This man proposed that

Güntz should send in his resignation and enter the service of the firm

at a handsome salary. Güntz at that time was not prepared to decide in

the matter; but at the close of the interview the manager had said:

"Who knows? perhaps we shall see each other again."

Had the man been right?

In any case, Güntz felt strong enough to make his own way through life.

The servant took his horse from him at the garden gate.

"Well, did it go off all right?" asked Kläre.

The captain answered, "Yes, first-rate." He did not conceal the "but,"

however. The calm good sense of his wife always helped him to test his

own impressions. Kläre was, indeed, a woman whose like was not to be

found in the whole world; a woman who had been created just for him.

She had her own methods in everything. If, at dinner, her husband were

worried with thoughts of the black sheep in his battery, and would keep

introducing such topics at their comfortable board, then she would snub

him quite severely. But when he came to her with his real doubts and

anxieties she was ever ready to comfort and advise him. She knew all

about his plan of testing himself for a year in the command of a

battery; and sometimes she was inclined to advise him to shorten the

period of probation. She was shrewd enough to foresee that within a

year and a day he would have discarded his officer's uniform.

Lieutenant Reimers continued as hitherto to be a welcome guest in the

Güntz household.

He had realised that his frequent visits were in no way a bother to his

friend; and when Frau Kläre, with the amiability of a careful hostess,

considered his little idiosyncrasies of taste, he could but protest

feebly: "Really, dear lady, you spoil me too much! What shall I do if,

for instance, I have to go to the Staff College next year?"

To Güntz he once said, "I must say that in contemplating you and your

wife, one realises what a half-man a bachelor is."

The stout captain laughed good-naturedly.

"Kläre," he shouted to his wife, who was just coming into the room, "it

appears that I wasn't making a mistake when I chose you for my wife."

"How's that, my Fatty?" asked his wife.

"Reimers has just been saying that the sight of our wedded life gives

him an appetite for matrimony. What do you say to that?"

"A very sensible remark, Herr Reimers," laughed Kläre.

Reimers blushed a little and rejoined: "Well, then, I shall soon go

bride-hunting. For your advice is always good, dear lady."

"Now then, flatterer!" growled Güntz. "Don't make my wife conceited."

But when Reimers had bidden them good-bye he said to Kläre: "I really

believe it would be a most sensible thing for Reimers to marry; he is

not the sort to become a mere mess-house or tavern _habitué_. He ought

to go about and study the daughters of our country a little."

"Why go about? There's good enough near at hand," said Frau Kläre.

The captain looked up: "Eh?"

Smilingly his wife pointed over her shoulder to the neighbouring villa.

"Marie Falkenhein?" asked Güntz.

Frau Kläre nodded.

"You don't want to earn a match-maker's reward, do you, now?" inquired

her husband.

"Oh, Fatty, darling! don't you know me better than that?"

his wife protested. "No, no, nothing of the sort! But seriously, I do

mean that those two young people would suit each other very well. With

regard to Marie, I know positively this much, she thinks Reimers very

nice; and that is, at any rate, something to go on, until our dear

Reimers opens his eyes."

"But let him open them quite by himself, please; no assistance, I do

beg!" the captain interrupted.

"Of course, Fatty, quite by himself."

"But, Kläre, how about that episode of the Gropphusen? That was a bit

off the rails, wasn't it?"

"Nothing of the kind. Nothing but a mere passing flirtation."

Güntz shook his head thoughtfully.

"No, Kläre," he replied. "I understand Reimers. He would never have

anything to do with mere passing flirtations. It is just the dear

fellow's misfortune that he takes everything so damned seriously. It

went pretty deep with him that time with the Gropphusen; you can

believe me as to that."

"Still, one does not cling for all eternity to such a useless sort of

business."

Güntz was not quite convinced.

"Well, we must hope not," he said. "And, really, the two would suit

each other excellently."

Walking up and down the room he continued: "Yes, in all respects.

Reimers has an income of about seventy thousand marks, and the colonel

would certainly be able to give his daughter a bit of money without

having to pinch himself. I should say about twenty thousand. True, he

is no Cr[oe]sus; but then he will soon be made a general. Our dear

Reimers will have to keep his passion for books in check. Yes, yes! The

thing would answer admirably."

He stood still and knocked the ash off his cigar.

"Why are you laughing, you sly little woman?" he asked, glancing down

at her.

"How funny you are, Fatty!" Kläre answered. "You accuse me quite

sternly of the worst intentions, and then you make plan after plan, and

even begin to reckon up their joint income!"

But Güntz parried the accusation gallantly:

"Just another compliment for you, my Kläre. Only happy couples try to

bring about other marriages."

A short time afterwards, without any prompting from the Güntzes,

Reimers said to his stout friend: "Güntz, doesn't it strike you that

Mariechen Falkenhein is a very nice girl?"

Güntz leant back in his chair reflectively, and answered: "A nice girl?

how do you mean? Certainly she has a pretty face, her eyes are

especially sweet, and she has a good figure. Just a little too slight.

For my taste, of course I mean."

"No," replied Reimers, "I don't mean that so much. Certainly she is

pretty. But, after all, that's a secondary matter. I mean more the

effect of her personality. There seems to be something so sure, so

comfortable, so restful about her. Don't you think so?"

"Well, you know, I have not made such detailed observations. But I

daresay you are right. And I should say that she will make a splendid

wife some day. Quick and accurate, without a trace of superficiality,

with a strong instinct for housewifely order; a simple, clear, shrewd

intellect--the man who wins her for his wife will be a lucky fellow!"

Reimers unconsciously drew himself up a little, and he said doubtfully:

"But surely she is still much too young."

"Not a bit," replied Güntz. "She will be eighteen in the autumn, and

she is not even engaged yet. And after that there would be the

betrothal time of the educated European--not less than six months.

Well, that would bring her nearly up to twenty, and at twenty a woman

in our geographical area is quite eligible for marriage."

Reimers appeared to meditate upon this. Finally, however, he only

replied by a prolonged "H'm," and dropped the subject.

But the ladies of the regiment had soon a fresh subject for gossip.

Lieutenant Reimers was paying his addresses to Marie Falkenhein. There

was no doubt that his intentions were serious. Well, he had no rivals

to fear. Falkenhein was poor every one knew that. He could have very

little income beyond his pay. And his daughter? Oh, yes, she was a

pretty, graceful creature; but she was not brilliantly beautiful, and

therefore could not have any very great expectations. No question of

anything beyond just a suitable and satisfactory marriage in the

service.

From this time onward the matter was almost regarded as settled; and in

the garrison gossip Marie von Falkenhein and Lieutenant Reimers were

soon spoken of as though their betrothal had been already announced.

Naturally the interesting news was eagerly carried to Frau von

Gropphusen, and she was narrowly watched for the effect of the

communication; but nothing could be detected. No flinching, no pauses

in the conversation, no alteration in the expression of her face or of

her voice. What a pity that there was no theatre in the town, when they

so thoroughly enjoyed such little dramas!

Hannah Gropphusen did not discontinue her visits to Frau Güntz. She

came neither more rarely nor more frequently. She seemed to have

regained self-control.

Frau Kläre's birthday was celebrated in the arbour of the Falkenheins'

garden, by the second _Maibowle_ of the season. They had drunk to the

health of the birthday-queen, and were just sitting down again when

there was the tinkle of a bicycle-bell outside in the street. The soft

sound of the quick wheels came nearer, and just in front of the garden

there was the thud of a light pair of feet jumping to the ground.

A clear voice, which would have sounded merry, but that for the moment

it seemed a little breathless, called up to the arbour: "Hurrah!

hurrah! And for the third time hurrah! Can one get anything to drink

here?"

Güntz hurried to the balustrade.

"My dear lady!" he exclaimed astonished. "Certainly you can! There's

still lots left."

He turned round: "Pardon me, sir, but here's Frau von Gropphusen."

Falkenhein went quickly to his side: "Do give us the pleasure of your

company, dear Frau von Gropphusen. I will have your bicycle taken in at

once."

He went to the gate and conducted Frau von Gropphusen to the arbour.

Güntz had already placed a chair at the table for her and poured out a

glass of _Maibowle_.

"Who rides so late through night and wind?" asked Kläre merrily,

holding out her hand cordially to the new arrival.

Hannah Gropphusen greeted the festive circle with a bright smile, and

replied: "Do forgive me, Colonel von Falkenhein. The lights and the

festivity in your arbour were too inviting."

She raised her glass, and drank to Kläre Güntz: "To your happiness,

dear Frau Kläre, from the bottom of my heart."

"I have been delayed at Frau von Stuckardt's," she then said; "or,

rather, Frau von Stuckardt would not let me leave."

"Stuckardt told me," interrupted the colonel, "that his wife was not

well."

"Yes, she has got the old pain in her face back again, which no doctor

can relieve, and that was why I had to stay so long. I had to keep my

hands on her cheeks. She says I have soothing hands and can do her

good."

Reimers looked across at her. She was sitting a little in the shadow,

so that her white straw hat and light blouse stood out distinctly. On

her bosom sparkled a small diamond. Only the tip of her foot was

visible in the lamplight, a beautiful, narrow, elegantly-shod foot,

which was swinging rapidly backwards and forwards.

To avoid catching her eye, Reimers turned to Marie Falkenhein, his

neighbour. The _Maibowle_ had got into his head a little. He chatted

away cheerfully, the young girl listening with flushed cheeks and

radiant eyes, and answering laughingly from time to time. They neither

of them noticed that meanwhile Frau von Gropphusen had emptied her

glass and was preparing to go.

"Many thanks," she said. "I was nearly fainting. The _Maibowle_ has

done me good. But it's getting late; I must go home."

"Of course they are expecting you at home?" asked Falkenhein.

Hannah Gropphusen laughed rather bitterly.

"Expecting me?" she replied. "Who? Oh no, I don't suppose my husband is

at home. But pray, colonel, don't punish him for that!"

This was rather painful. However, Frau von Gropphusen afterwards said

good-bye to them so simply and naturally that no one thought anything

more about it.

The colonel accompanied her to the gate, and the four in the arbour

went over to the balustrade. Güntz had put his arm tenderly round Frau

Kläre, and Reimers was standing beside Marie Falkenhein. They watched

Hannah Gropphusen mount her bicycle and ride slowly away. She turned

round in the saddle, waved her right hand, and shouted out a laughing

"Good-night."

A little further along she looked back, and the white-gloved hand waved

again, but they could no longer distinguish her features.

Then the rushing wheels disappeared in the darkness.

Frau von Gropphusen rode quietly home.

The servant was waiting at the door. He took the machine from her,

asking if she would take tea.

"No," she answered. "I have had it. You can clear the things away."

She threw herself on the couch in her room just as she was, in her

bicycling costume. She drew up the rug and wrapped herself in it.

And Hannah Gropphusen lay thus till far into the night, staring with

wide-open eyes into the darkness of the room.

A few days later Marie Falkenhein came through the garden gate to Kläre

Güntz's house.

"Kläre," she said, "I am going into the town to inquire after Frau von

Stuckardt. Would you like me to call in at the chemist's and tell him

he is to send you the sugar-of-milk for the baby?"

Frau Kläre took stock of the young girl, and shook her finger at her

laughingly.

"Mariechen! Mariechen!" she said. "I never would have believed you

could become such an accomplished hypocrite, my child."

Marie turned crimson.

"Yes, yes," continued Kläre. "Because you have heard me call vanity a

vice, you were ashamed to show off your new dress and hat to me. But

you hadn't quite the heart to pass by your old friend's house. Isn't

that the way of it?"

The young girl nodded, her face scarlet.

Kläre stroked her cheek caressingly, and went on: "You silly little

goose! But really, you know, when one's as pretty as you are, a little

vanity is excusable. And now tell me, where in the world did you get

these things?"

"Oh, Kläre," replied the girl, "not here, of course. Frau von

Gropphusen went with me and helped me to choose them. I can tell you,

Kläre, she does understand such things."

The young woman stood in front of her friend and looked her over from

head to foot. It would have been impossible to find any costume which

lent itself more happily to Marie's dainty appearance than this of some

light-grey soft silken material, trimmed with white, and with a little

hat to match, the shape of which softly emphasised the delicate beauty

of the young face.

Kläre gave the girl a hearty kiss, and said: "You are as pretty as a

picture, little one. Quite lovely. Well, and what did the stern father

say to all this?"

Marie was quite flushed with pride.

"At first he said, 'By Jove!'" she answered. "Then I made him give me a

kiss; and next he got quite anxious and wanted to know whether I hadn't

been running into debt. I had to swear to him that the whole turn-out

didn't cost me more than what he had given me for it."

"And is that the truth, dear child?"

"Well, I had just to add four marks from my pocket-money."

Kläre shook her head smilingly. "Dear, dear! So young and already so

depraved! Hypocrisy and perjury! Well, at least it is worth it."

Frau von Gropphusen now made quite a business of helping Marie von

Falkenhein about her clothes. Hannah's slender hands were quicker and

cleverer than those of the deftest maid, and she knew how to transform

the young girl's plain boarding-school frocks into something quite

pretty and original.

She did all this with a soft motherly tenderness, hardly in accordance

with her own youthfulness. Marie Falkenhien's school-girl stiffness

disappeared gradually, and a dainty young woman blossomed out.

"By Jove!" said Güntz to Frau Kläre. "How Mariechen is coming on! She

is getting a deuced pretty little girl!"

And Reimers looked at the young girl with eyes which no longer

contained the brotherly indifference of past months.

Shortly before the departure of the troops for the practice-camp the

regimental adjutant, Senior-lieutenant Kauerhof, had a fall from his

horse, and injured one of the tendons of his knee-joint. This would

probably keep him away from duty for about six weeks, so Lieutenant

Reimers was appointed to take his work. Being the eldest lieutenant in

the regiment his promotion to senior-lieutenant was expected any day.

The young officer was in the seventh heaven of delight at this mark of

distinction. He embarked on his new duties with boundless and untiring

zeal. He almost divined the wishes of Falkenhein; and sometimes it was

not even necessary to give explicit directions as to the manner in

which this or that order was to be carried out. The colonel knew that

Reimers, with his powers of intuition, would do the right thing.

Falkenhein could not imagine a more painstaking adjutant, nor one who,

when off duty, on the march, or at the practice-camp, could have looked

after his colonel's comfort with more tender consideration. He had

noticed that Reimers had of late paid his daughter attention, and the

idea of some day entrusting his child to the care of this excellent

young man--already like a beloved son to him--gave him real pleasure.

This gratifying prospect made him more unreserved than was usually his

custom. It was well known that the colonel was not exactly delighted

with the hundred and one innovations that had been introduced into the

army at the accession of the young emperor. And now, feeling that he

could trust his acting adjutant implicitly, and that not a word of

misrepresentation or misconstruction would ever reach the ears of any

evil-disposed person, he freely unburdened his mind of the cares and

anxieties that weighed upon it.

Some of these confidential communications struck Reimers with

amazement. He had expected to find in Falkenhein an officer who would

entirely dissipate all the doubts that Güntz had awakened in his mind;

and now he discovered that this honoured superior also was filled with

the gravest views as to the thoroughness and efficiency of the

organisation of the German army. The more important of these

conversations he noted down each evening in the following manner:--

_June 2nd._

The colonel happened to talk about the supply of officers for the

German army. In his opinion, the best material to draw from is the

so-called "army nobility"--that is to say, those families (not

necessarily noble) members of which have in many successive generations

been German officers--German meaning Prussian, Saxon, Hanoverian,

&c.--(examples: the colonel himself, Wegstetten, and also my humble

self). These families are mostly of moderate means, and often

intermarry. That conscientious devotion to their calling as officers is

thus ingrained in their flesh and blood must be self-evident. It is

born in them; and by their simple, austere up-bringing, with their

profession ever in view, they become thoroughly imbued with it. But

there is a danger that in such a mental atmosphere their range of

observation may be so restricted that they cannot view the life of the

world around them with intelligence or comprehension. Therefore it

is of immense importance that the corps of German officers should

be strengthened by the infusion of fresh blood from the middle and

lower-middle classes, whose members, having been brought up and

educated according to modern ideas, are of great service to the other

officers in enlarging their range of view. They provide unprejudiced

minds and clear intellects capable of dealing with the more advanced

technical problems of modern warfare (Güntz, for instance).

The most! unsatisfactory material consists of those officers who, on

account of inherited wealth, look upon their profession as a kind

of sport, attractive, abounding in superficial honours, and for

that reason very agreeable. They generally spring from well-to-do

middle-class families (Landsberg), or, in the smart regiments of

Guards, from the families of large landed proprietors and wealthy

manufacturers. These latter are apt to regard court ball-rooms and

racecourses as more important fields of action than drill-grounds and

barracks. They are wholly without ambition, because they only intend to

spend a few years in the army, and then retire to the comforts of

private life on their own estates. They are neither good officers

because to be that demands a man's whole attention and energies; nor,

subsequently, good citizens--because the proper management of a large

estate needs training and experience, which cannot be acquired during

their years of military life.

"Yet sometimes these very officers become generals in command, or

something of the sort!" said he. "That's the worst of it!"

_June 3rd._

The colonel continued the conversation of yesterday. We talked about

the aristocracy and the middle-class in the army. He admits without

hesitation that the middle-class element is despised, from the

staff-officers downwards, owing to causes originating in the reflected

glory of the old personal relations between the monarch and his

feudal lords, now somewhat modified by the indiscriminate giving of

titles--the acceptance of which titles, moreover, on the part of the

middle-classes, he utterly condemns. He wound up by saying: "If only it

were always members of the aristocracy who were really the most

efficient, and attained the highest eminence!"

Just as the colonel had argued before that there was danger of

one-sidedness from the prevailing influence of the "army nobility," he

now

pointed out that, on the other hand, an advantage arose: a kind of

accumulation of specific military qualities of a bodily as well as of a

mental kind. He may be quite right.

_June 6th._

Yesterday and to-day the Crown Prince lunched at the mess. He came for

these two days in order to inspect the regiment of dragoons here, which

belongs to his brigade. An amiable, good-tempered fellow (although our

cooking did not give him entire satisfaction), and one who likes to sit

over his wine a little.

As we rode after dinner his Highness told us some most racy and amusing

stories in capital style. Then the conversation turned upon questions

of tactics during the last campaign, and at this juncture the colonel

became quite grave. These visits of exalted personages to regimental

officers, which are to a certain extent of a social character, may, he

says, bring about serious consequences. Such exalted persons are apt to

regard any intellectual cypher as a great military genius if he happens

to be an agreeable and versatile talker, and then the military

authorities have not always the courage to disturb the preconceived

notions of their sovereign. Result: Society-generals for dinners and

balls; after whom rank next the petticoat-generals. And then he

referred to the female ascendency in the reign of the third Napoleon.

_June 11th._

There is in the Reuss regiment of infantry an amusing little adjutant,

Senior-lieutenant Schreck. He was with the expedition in China, and for

that was awarded a medal. He is never to be seen without his little red

and yellow ribbon. In fun the colonel asked him: "Have you got a ribbon

like that on your night-shirt too?"

"You are pleased to jest, sir!" answered the little fellow indignantly,

from the back of his long-legged bay mare.

"After all," said Falkenhein to me later, "I was just as proud of my

first medal in the year 1870!"

"But this deluge of orders," he continued, "that was showered upon the

China Expedition leads to a lot of self-delusion. It magnifies an

insignificant event to an unnatural degree. Trivial successes stand out

as if they were great victories, and cause exaggerated notions of

individual infallibilty. This was exactly what happened in the Dutch

campaign of 1787, upon which followed the disasters of Valmy and Jena."

Jena!----Güntz said that too. Moreover, the colonel does not deny that

the Expedition achieved all possible success. But he considers most

objectionable that self-asserting propensity to boast about it

associated as it so often is with an unctuous piety. "Of course," he

said, "it's only one of the signs of the times; and it is just these

times that don't please me. All this outward show in religion is

detestable. It was just so in Berlin and Potsdam in the time of

Bischoffswerder and Woellner."

That again was before--Jena.

_June 13th._

For the first time the colonel asked me about my experiences in the

South African War. He was reminded of it because a lieutenant belonging

to the South-West African Defence Corps happened to call upon him at

the practice-camp. I could only say that I had brought away with me

from the Transvaal an unspeakable abhorrence of war.

"Of war in general?" asked Falkenhein.

"Yes, indeed," I answered; and then it suddenly struck me what a

preposterous reply this was for an officer to make. I qualified the

assertion by saying I had assisted at the most unfortunate period of

the Boer War, during the panic that followed Cronje's capture, and

had got to know only the seamy side of warfare: demolished farms,

trampled-down fields, no real steady fighting, scarcely any skirmishing

even, but just one continual rout.

The colonel listened to my torrent of words in silence. Then at

last--"Good God!" he said, "a thoughtful man _must_ detest war--all

war. But it does not do to be sentimental. Sentimentality in this

matter is synonymous with stupidity." He spoke of this for a long

time, then about other topics, and finally wound up by saying: "There

are many such enigmas in this world that must remain unsolved for

the present, and with which men are yet forced to deal in a

practical manner, even at the risk of making mistakes. So that we just

have to choose a sensible middle course. We must be neither too

superficial nor too profound. And above all, we must not think too

much!" Unfortunately, I am not the man for such compromises.

_June 16th._

The colonel lunched with me in the canteen, sitting on benches in the

middle of the wood; our fare being bread, sausage, and some excellent

lager-beer. Close by were several one-year volunteers, and two or three

non-commissioned officers with them. They looked uncomfortable, for

they are forbidden to be on familiar terms with the non-commissioned

officers. The colonel, however, did not mind it much.

"I believe," he said, "that it cannot always be avoided." Then he spoke

of the one-year volunteer system, which in his opinion is a two-edged

sword. It furnishes most efficient reserve-officers,--it has that

advantage, certainly. But the drawbacks are as follows:

It is apt to demoralise the non-commissioned officers. True, bribery is

strictly forbidden; but that is a mere empty form, a prohibition which

is daily infringed, such infringement being purposely overlooked,

whether for good or evil. The non-commissioned officer then ceases to

depend on his pay alone; and that puts temptations to dishonourable

conduct before many a perhaps otherwise conscientious man, besides

inevitably engendering dissatisfaction with his profession.

Furthermore, the one-year volunteer system takes away just those men

who, with their higher intelligence and culture, might most effectually

oppose the socialistic propaganda that goes on in the ranks, and who

might in a certain sense exert an enlightening influence on those

around them. The colonel regards all prohibitions and regulations

against the inroads of the revolutionary spirit in the army as more or

less futile. The only practicable expedient is the influence over the

privates of thoroughly trustworthy elements in their midst. The fact

that the one-year volunteers live in barracks among the privates

certainly makes severe demands on the patriotism of the younger ones;

but then it renders careful surveillance possible, and affords a

valuable insight into the life of the common soldier, into his ways of

thinking and his views of the world in general. Falkenhein maintains

that for the same reason this arrangement, although in some respects

inconvenient, is highly desirable for the _avantageur_ as a future

officer. The French military authorities, who have lately instituted a

similar system, have, in his opinion, done perfectly right.

The hardships of the life serve both to sift out the incapables, and to

produce officers who are more mature, more manly, and who do not look

upon their inferiors as utter aliens.

The inspection of the regimental shooting went off without a hitch. In

his subsequent criticism the general spoke of the pleasure it

invariably afforded him to inspect the 80th Regiment of the Eastern

Division Field-Artillery,--a pleasure of which he had never been

disappointed. He ended by saying: "I congratulate both the regiment and

yourself, Colonel von Falkenhein. The regiment, because it has such an

excellent commanding officer at its head; and you, because you have

made your regiment such a splendid body of men." Hardly a very

brilliant or very witty remark, this; but it sounded pleasantly, and

one could not reasonably expect higher praise.

Falkenhein was in the best of good humours. "Come, Reimers," he said

after lunch, when he had accompanied the general to his carriage,

"We'll give my two bays a little exercise. They've had none yet

to-day."

The two officers started off at an easy trot towards the butts,

chatting as they went.

"Here's something that will interest you, my dear Reimers," said the

colonel presently. "Wednesday, the day we arrive home, is your day to

go to the Güntzes. Mariechen has written to say there will be a

surprise in the evening--vegetables of her own growing and poultry of

her own rearing. The child makes one's mouth water, after our fare

at the mess! The ladies promise us asparagus, home-bred chickens,

new potatoes, salad, rhubarb shape, and a bowl of strawberries,

too--everything home-grown. They drew lots as to which of the fowls

were to be sacrificed, and are anxiously awaiting the arrival of the

men, because not one of the kitchenmaids will consent to wring the neck

of a chicken. My daughter also thanks you very much for your kind

message; and I was to give you her kind remembrances, and to thank you

heartily for taking such excellent care of her old papa." Reimers

thanked him in a low voice.

"It is wonderful," continued Falkenhein pleasantly, "what a change a

little creature like that girlie of mine can make in one's home. It

used to be quite immaterial to me where I slept whether here, in

barracks, or in my own house. After my dear wife died I never cared to

be at home. And now this little girl makes things so pleasant again

that I once more enjoy being within my own four walls."

The lieutenant did not think this at all extraordinary. And as the

colonel went on chatting gaily about his little daughter, Reimers, so

silent hitherto, became quite talkative. Falkenhein turned and glanced

at him now and then. The young man threw his heart and soul into his

subject, and his eyes shone as he related various little instances of

Marie Falkenhein's amiability and charm.

Suddenly Reimers paused. It was on the tip of his tongue to ask the

colonel at once for this jewel of a girl. It would, indeed, be the most

natural end to their conversation, and he felt sure that he would meet

with no rebuff. But then he had not meant to approach the colonel on

the subject so long as he was a mere simple lieutenant. He would at

least wait for his promotion to senior-lieutenant. Therefore he held

back the proposal he had so nearly made.

It fell out that the very next day an official telegram arrived,

promoting Reimers to the rank of senior-lieutenant. Colonel von

Falkenhein was the first to congratulate his acting adjutant, and it

astonished him that an event of the kind, bound to occur in the natural

order of things, should throw the sedate Reimers into such a state of

excitement.

The new senior-lieutenant, too, was surprised at himself, having

hitherto imagined that he regarded such externals with considerable

equanimity. The delight with which he now fastened the stars upon his

epaulettes was little less than that with which, seven years earlier,

he had attached the epaulettes themselves to his uniform, feeling

himself the happiest man in the whole world.

When Senior-lieutenant Reimers reported himself to the colonel,

Falkenhein made him an unexpected proposition.

"My dear Reimers," said he, "you know that Kauerhof is now the eldest

senior-lieutenant in the regiment. Before he gets his captaincy he will

have to return to ordinary duty for a time, and I must therefore look

about for another adjutant. So I thought of you, my dear Reimers. You

have been so entirely satisfactory as acting adjutant that I cannot

wish for a better man. But what do you think of it yourself?"

Reddening with pride and pleasure, Reimers replied: "If you are kind

enough to think me worthy of such a mark of distinction, sir, I can

only promise to do my best."

The colonel nodded, and continued: "I can well believe in your good

intentions. But now, how about the Staff College?"

"Under these circumstances," replied Reimers quickly, "I will of course

gladly give up the Staff College."

"That's just what you shall not do!" returned Falkenhein. "You shall go

to the Staff College. It is my wish, in your own interests and in that

of your career, my dear Reimers. Perhaps the matter could be arranged

by your postponing your examination for a little while. You will

probably in any case have to wait patiently for quite six years to come

before you get the command of a battery. Be my adjutant for the first

two years of that period, and then go in for your examination. By that

time I shall probably be no longer in the regiment. Well, what do you

say?"

Reimers agreed with pleasure. There seemed nothing but good fortune for

him that day. Apparently all his wishes were to be fulfilled. Would it

not perhaps be best to propose at once for the hand of Mariechen? Was

not this just the right moment, after receiving such a conspicuous

proof of Falkenhein's esteem and goodwill? But finally a piece of pure

punctilio prevented him from carrying out his intentions. It was not at

all correct to make a proposal of marriage at the time of receiving an

official notification.

At luncheon that day it was continually, "Your health, Reimers!" "Good

luck to you, Reimers!" or the orderly would be at his elbow with a

message: "Captain Blank, or Lieutenant So-and-so, would like to drink a

glass of wine with you, sir." And Reimers pledged his friends gaily

across the table. He had invited Güntz and little Dr. von Fröben to a

bottle of champagne, and grew more reckless as time went on. When

lights were brought for the cigars Güntz said to him: "You're a bit

screwed, my boy. You'd better go and sleep it off."

But Reimers had become exceedingly jovial. "Oh, it's nothing at all!"

he declared. "I'm going for my ride now It was postponed on account of

the announcements to-day."

"That'll do nicely, my son," said Güntz; "that will put you right

again." And he looked on smiling as the new senior-lieutenant swung

himself into the saddle. The first attempt miscarried, and even the

successful one was accomplished with difficulty; but the rider sat

firmly enough in his seat when he got there and Dorothy had no tricks.

Güntz waved merrily to his friend as he turned off into the forest.

The mare's hoofs sank deep into the soft sand; she soon allowed herself

to fall into a lazy pace, and Reimers did not press her. Dorothy

stretched out her neck and drew the bridle through her rider's fingers;

he let it hang loose.

Reimers now became aware for the first time that the glasses and

half-glasses in which he had answered his friends' congratulations must

have amounted to a considerable number. If he tried to concentrate his

thoughts on any particular subject, they slipped away from him in the

most perverse manner. He reflected vaguely that this was the kind of

mood in which he had of old committed all manner of pleasant follies

and youthful indiscretions. And why not? Was he not young, and a free

man?

How delightful was this solitude after the noise and smoke of the

mess-room! It was now about six o'clock, and a heavenly June evening.

The sun was still high, but the heat was no longer oppressive; the air

felt soft and caressing. The dense forest on either hand was wrapped in

stillness; no sound penetrated between the slender stems of the trees;

the horse's tread in the soft sand made only a slight swishing noise.

At a crossing of the ways the mare came to a standstill, stretching out

her nose towards a narrower lane, and snuffing the air. Finally she

turned off the sandy road on to a grassy bridle-path. Reimers gave her

her head; this was probably a short cut to the neighbouring village.

Now the wood became thinner. Cleared patches or young plantations

alternated with the groups of tall pine-trees, and presently a fairly

large meadow appeared on the left. The hay had already been carried;

but in one corner the last remains of the crop had been collected and

heaped together. This little haycock exhaled a penetrating fragrance,

the essence of forest, grass, and sunshine, which the mare sniffed at

longingly.

Suddenly there came over Reimers an irresistible desire to stretch

himself out in the hay and rest there for a little. Without further

thought he dismounted, pushed some hay to the mare with his foot,

passed the bridle round the trunk of a pine that stood solitary at the

edge of the field, and threw himself down on the soft grass. He

pillowed his head on his cap, and buried himself deep in his rustling

couch. He drew out along stalk and chewed at it; it still retained the

sweet grassy taste. Thin wisps fell across his face, and between them

he looked up into the blue sky, lazy and contented. Perfect stillness

reigned around him; only as from time to time he turned his head the

dry grass crackled and rustled, sounding in his ears like the snapping

of twigs and branches.

At last his eyes became painful from staring so long into the dazzling

blue of heaven. He shut them; all now was red instead of blue, and to

lie with closed lids was grateful and delicious after the blinding

light. He cast one sleepy glance at the mare. She stood there flicking

her sides with her tail, and kept trying vainly to get some hay from

the ground into her bit-encumbered mouth. He thought of slackening the

curb for the poor beast, but was too lazy to stir.

While he was dozing off it seemed to him as if something light and

fluttering passed him by; and for a moment he became aware of another

perfume added to the scent of the hay--something faint, yet distinct.

But he kept his eyes closed; nothing external mattered to him.

Reimers was awakened by a gentle pricking and tickling. It felt as

though a wisp of hay were passing lightly over his mouth, backwards and

forwards. He snatched at it, and a long stalk remained in his hand. His

eyes were slightly dazzled; he was gazing straight at the sun, already

considerably lower in the sky.

Lazily he looked around him. Thank goodness, the mare was still there,

her head turned towards him, her ears pricked attentively.

And here--close beside him? A woman sat there; a dainty little figure,

dressed in some light silken fabric, on her fashionably-curled golden

hair an enormous straw hat, above which nodded brilliant scarlet

poppies. She sat with her back to him, and was trying to pick out the

longest stalk from a tuft of grass that grew at the edge of the meadow.

Reimers rubbed his eyes. Devil take it all! was he still dreaming? A

subtle odour came wafting from the rustling silk of her attire, a

breath of depravity, as though hailing from the corrupt life of some

big city; a bewildering, insinuating atmosphere, that had of a sudden

overpowered the delicious freshness of hay and pine-trees.

He shut his eyes dizzily. His senses were still somewhat dazed from his

potations; he could not rouse himself to a clear awakening.

The woman turned towards him. A charming, rather bold face bent down

over him, and a pair of hot, eager lips were pressed to his. And

Reimers, after the space of years behind him, was once again in that

mood in which he had of yore committed acts of folly.

A few weeks later Senior-lieutenant Reimers had a consultation with the

surgeon-major, Dr. Andreae.

"What you tell me, doctor," he said at the end, "is very much like a

death-sentence, so far as a man's domestic happiness is concerned. He

must never hope to found a family?"

"No," replied Andreae; "a decent man does not marry under such

circumstances. If he does, he commits a crime, consciously or

unconsciously, not only upon a woman, but upon his children."

"Thank you, doctor." And Reimers would have taken leave, but Andreae

stopped him at the door.

"I beg of you, my dear Reimers," he said, "not to take too tragic a

view of your case. I assure you, many men in like circumstances make

out a very tolerable existence. Among the younger men of the present

generation the average is enormously high, though fortunately most

cases are not so serious as yours. Quite alarmingly high, the average,

to us doctors.

"But after all, life is not entirely concerned with this one relation

to the other sex. Those who find themselves cut off from domestic

happiness in this particular are often most excellent officers. In

peace they can devote themselves entirely to their profession without

other distractions; so that it benefits somewhat, as does the Catholic

Church by the services of her celibate priesthood. And in active

warfare it seems to me that such men must enjoy something of the

fatalism of Islam. All is not lost, my dear fellow! I hear everywhere

the greatest praise of your capacity and talents as an officer. So be

brave, and throw the others as mere ballast behind you. You have a

guiding star in your profession--is it not so?"

Reimers nodded.

"You are right, doctor," he said, "and I am much obliged to you."

He looked weary and broken as he went out at the door. In a thoughtless

moment he had destroyed his one chance of happiness. That moment he

must expiate, and he knew he was strong enough to bear the burden.

But it seemed to him that it was not this alone that had decided his

fate. He felt as though a grey veil had descended over his whole

future; even over all that in his imagination had elevated him above

the more sordid chances of destiny.

Could this be because that star to which the doctor had pointed him was

losing its brilliancy?

Gloomily he trod the woodland path to the town. Down below in a field

behind the barracks an old sergeant was giving the assistant trumpeters

a lesson. The lads blew forth a horribly ill-tuned unison. Then the

sergeant set his own trumpet to his lips, and the notes of the

dismissal rang clearly through the air:--

[Illustration: (musical score)]

The signal that in the man[oe]uvres indicated the close of each

evolution.

'Jena' or 'Sedan'? · 第 13 / 17 章