[65] "Y haveys de saber que en España los misterios de las cuentas de

los Ginoveses, son dolorosos para los millones que vienen de las Indias,

y que los cañones de sus plumas son de bateria contra las bolsas, y no

ay renta que si la cogen en medio el tajo de sus plumas, y el jarama de

su tinta no la ahoguen." (The reader will observe the double meaning

which points Quevedo's sarcasm--"cañones" express at the same time

quills and cannons.)--"Sueños y Discursos por Don Francisco de Quevedo

Villegas Zaragoza." 1627. Page 19.

[66] "Letter of a Lady's Travels into Spain." London. Ninth Edition.

[67] "Une Année en Espagne," par Charles Didier. 1837.

[*] This should read: "¿Cuántos monumentos como el que acabamos de examinar

dejarémos nosotros en herencia à nuestros nietos?" (note of etext

transcriber.)

[Etext transcriber note:]

Vicente Acera was corrected to Vicente Acero

The name of the city Alcalá (acute accent) de Henares is very often

printed ALCALA DE HEÑARES. (tilde on the N)

Duque is consistently printed Duqué (acute accent)

Guadalajara and Guadalaxara are used

Mih-ràb (grave accent) and Mih-ráb (acute accent) are used

Bosque (forest/woods) is printed bosqué (acute accent)

An Architect's Note-Book in Spain principally illustrating the domestic architecture of that country. · 第 12 / 12 段