XVIII

Every tragedy falls into two parts,--Complication and Unravelling or

Denouement. Incidents extraneous to the action are frequently combined

with a portion of the action proper, to form the Complication; the rest

is the Unravelling. By the Complication I mean all that extends from

the beginning of the action to the part which marks the turning-point

to good or bad fortune. The Unravelling is that which extends from the

beginning of the change to the end. Thus, in the Lynceus of Theodectes,

the Complication consists of the incidents presupposed in the drama, the

seizure of the child, and then again, The Unravelling extends from

the accusation of murder to the end.

There are four kinds of Tragedy, the Complex, depending entirely on

Reversal of the Situation and Recognition; the Pathetic (where the

motive is passion),--such as the tragedies on Ajax and Ixion; the

Ethical (where the motives are ethical),--such as the Phthiotides and

the Peleus. The fourth kind is the Simple <We here exclude the purely

spectacular element>, exemplified by the Phorcides, the Prometheus, and

scenes laid in Hades. The poet should endeavour, if possible, to combine

all poetic elements; or failing that, the greatest number and those the

most important; the more so, in face of the cavilling criticism of the

day. For whereas there have hitherto been good poets, each in his own

branch, the critics now expect one man to surpass all others in their

several lines of excellence.

In speaking of a tragedy as the same or different, the best test to take

is the plot. Identity exists where the Complication and Unravelling are

the same. Many poets tie the knot well, but unravel it ill. Both arts,

however, should always be mastered.

Again, the poet should remember what has been often said, and not make

an Epic structure into a Tragedy--by an Epic structure I mean one with

a multiplicity of plots--as if, for instance, you were to make a tragedy

out of the entire story of the Iliad. In the Epic poem, owing to its

length, each part assumes its proper magnitude. In the drama the result

is far from answering to the poet's expectation. The proof is that the

poets who have dramatised the whole story of the Fall of Troy, instead

of selecting portions, like Euripides; or who have taken the whole

tale of Niobe, and not a part of her story, like Aeschylus, either fail

utterly or meet with poor success on the stage. Even Agathon has been

known to fail from this one defect. In his Reversals of the Situation,

however, he shows a marvellous skill in the effort to hit the popular

taste,--to produce a tragic effect that satisfies the moral sense. This

effect is produced when the clever rogue, like Sisyphus, is outwitted,

or the brave villain defeated. Such an event is probable in Agathon's

sense of the word: 'it is probable,' he says, 'that many things should

happen contrary to probability.'

The Chorus too should be regarded as one of the actors; it should be an

integral part of the whole, and share in the action, in the manner not

of Euripides but of Sophocles. As for the later poets, their choral

songs pertain as little to the subject of the piece as to that of any

other tragedy. They are, therefore, sung as mere interludes, a practice

first begun by Agathon. Yet what difference is there between introducing

such choral interludes, and transferring a speech, or even a whole act,

from one play to another?

The Poetics of Aristotle · 第 21 / 29 题