CHAPTER VI

VILLAGE FESTIVALS

[_Bibliographical Note._--A systematic calendar of English

festival usages by a competent folk-lorist is much needed. J.

Brand, _Observations on Popular Antiquities_ (1777), based on

H. Bourne, _Antiquitates Vulgares_ (1725), and edited, first

by Sir Henry Ellis in 1813, 1841-2 and 1849, and then by W.

C. Hazlitt in 1870, is full of valuable material, but belongs

to the age of pre-scientific antiquarianism. R. T. Hampson,

_Medii Aevi Kalendarium_ (1841), is no less unsatisfactory. In

default of anything better, T. F. T. Dyer, _British Popular

Customs_ (1891), is a useful compilation from printed sources,

and P. H. Ditchfield, _Old English Customs_ (1896), a gossipy

account of contemporary survivals. These may be supplemented

from collections of more limited range, such as H. J. Feasey,

_Ancient English Holy Week Ceremonial_ (1897), and J. E. Vaux,

_Church Folk-Lore_ (1894); by treatises on local folk-lore, of

which W. Henderson, _Notes on the Folk-Lore of the Northern

Counties of England and the Borders_ (2nd ed. 1879), C. S. Burne

and G. F. Jackson, _Shropshire Folk-Lore_ (1883-5), and J. Rhys,

_Celtic Folk-Lore, Welsh and Manx_ (1901), are the best; and by

the various publications of the Folk-Lore Society, especially

the series of _County Folk-Lore_ (1895-9) and the successive

periodicals, _The Folk-Lore Record_ (1878-82), _Folk-Lore

Journal_ (1883-9), and _Folk-Lore_ (1890-1903). Popular accounts

of French _fêtes_ are given by E. Cortet, _Essai sur les Fêtes

religieuses_ (1867), and O. Havard, _Les Fêtes de nos Pères_

(1898). L. J. B. Bérenger-Féraud, _Superstitions et Survivances_

(1896), is more pretentious, but not really scholarly. C. Leber,

_Dissertations relatives à l’Histoire de France_ (1826-38), vol.

ix, contains interesting material of an historical character,

largely drawn from papers in the eighteenth-century periodical

_Le Mercure de France_. Amongst German books, J. Grimm,

_Teutonic Mythology_ (transl. J. S. Stallybrass, 1880-8), H.

Pfannenschmidt, _Germanische Erntefeste_ (1878), and U. Jahn,

_Die deutschen Opfergebräuche bei Ackerbau und Viehzucht_

(1884), are all excellent. Many of the books mentioned in the

bibliographical note to the last chapter remain useful for the

present and following ones; in particular J. G. Frazer, _The

Golden Bough_ (2nd ed. 1900), is, of course, invaluable. I have

only included in the above list such works of general range as I

have actually made most use of. Many others dealing with special

points are cited in the notes. A fuller guide to folk-lore

literature will be found in M. R. Cox, _Introduction to Folklore_

(2nd ed. 1897).]

The central fact of the agricultural festivals is the presence in the

village of the fertilization spirit in the visible and tangible form

of flowers and green foliage or of the fruits of the earth. Thus,

when the peasants do their ‘observaunce to a morn of May,’ great

boughs of hawthorn are cut before daybreak in the woods, and carried,

with other seasonable leafage and blossom, into the village street.

Lads plant branches before the doors of their mistresses. The folk

deck themselves, their houses, and the church in green. Some of them

are clad almost entirely in wreaths and tutties, and become walking

bushes, ‘Jacks i’ the green.’ The revel centres in dance and song

around a young tree set up in some open space of the village, or a

more permanent May-pole adorned for the occasion with fresh garlands.

A large garland, often with an anthropomorphic representation of the

fertilization spirit in the form of a doll, parades the streets, and is

accompanied by a ‘king’ or ‘queen,’ or a ‘king’ and ‘queen’ together.

Such a garland finds its place at all the seasonal feasts; but whereas

in spring and summer it is naturally made of the new vegetation, at

harvest it as naturally takes the form of a sheaf, often the last sheaf

cut, of the corn. Then it is known as the ‘harvest-May’ or the ‘neck,’

or if it is anthropomorphic in character, as the ‘kern-baby.’ Summer

and harvest garlands alike are not destroyed when the festival is over,

but remain hung up on the May-pole or the church or the barn-door

until the season for their annual renewing comes round. And sometimes

the grain of the ‘harvest-May’ is mingled in the spring with the

seed-corn[384].

The rationale of such customs is fairly simple. They depend upon a

notion of sympathetic magic carried on into the animistic stage of

belief. Their object is to secure the beneficent influence of the

fertilization spirit by bringing the persons or places to be benefited

into direct contact with the physical embodiment of that spirit. In the

burgeoning quick set up on the village green is the divine presence.

The worshipper clad in leaves and flowers has made himself a garment of

the god, and is therefore in a very special sense under his protection.

Thus efficacy in folk-belief of physical contact may be illustrated by

another set of practices in which recourse is had to the fertilization

spirit for the cure of disease. A child suffering from croup,

convulsions, rickets, or other ailment, is passed through a hole in

a split tree, or beneath a bramble rooted at both ends, or a strip of

turf partly raised from the ground. It is the actual touch of earth or

stem that works the healing[385].

May-pole or church may represent a focus of the cult at some specially

sacred tree or grove in the heathen village. But the ceremony, though

it centres at these, is not confined to them, for its whole purpose

is to distribute the benign influence over the entire community,

every field, fold, pasture, orchard close and homestead thereof. At

ploughing, the driving of the first furrow; at harvest, the homecoming

of the last wain, is attended with ritual. Probably all the primitive

festivals, and certainly that of high summer, included a lustration,

in which the image or tree which stood for the fertilization spirit

was borne in solemn procession from dwelling to dwelling and round

all the boundaries of the village. Tacitus records the progress of

the earth-goddess Nerthus amongst the German tribes about the mouth

of the Elbe, and the dipping of the goddess and the drowning of her

slaves in a lake at the term of the ceremony[386]. So too at Upsala in

Sweden the statue of Freyr went round when winter was at an end[387];

while Sozomenes tells how, when Ulfilas was preaching Christianity

to the Visigoths, Athanaric sent the image of his god abroad in

a wagon, and burnt the houses of all who refused to bow down and

sacrifice[388]. Such lustrations continue to be a prominent feature

of the folk survivals. They are preserved in a number of processional

customs in all parts of England; in the municipal ‘ridings,’ ‘shows,’

or ‘watches’ on St. George’s[389] or Midsummer[390] days; in the

‘Godiva’ procession at Coventry[391], the ‘Bezant’ procession at

Shaftesbury[392]. Hardly a rural merry-making or wake, indeed, is

without its procession; if it is only in the simple form of the _quête_

which the children consider themselves entitled to make, with their

May-garland, or on some other traditional pretext, at various seasons

of the calendar. Obviously in becoming mere _quêtes_, collections of

eggs, cakes and so forth, or even of small coins, as well as in falling

entirely into the hands of the children, the processions have to some

extent lost their original character. But the notion that the visit is

to bring good fortune, or the ‘May’ or the ‘summer’ to the household,

is not wholly forgotten in the rhymes used[393]. An interesting

version of the ceremony is the ‘furry’ or ‘faddy’ dance formerly used

at Helston wake; for in this the oak-decked dancers claimed the right

to pass in at one door and out at another through every house in the

village[394].

Room has been found for the summer lustrations in the scheme of the

Church. In Catholic countries the statue of the local saint is commonly

carried round the village, either annually on his feast-day or in times

of exceptional trouble[395]. The inter-relations of ecclesiastical

and folk-ritual in this respect are singularly illustrated by the

celebration of St. Ubaldo’s eve (May 15) at Gubbio in Umbria. The folk

procession of the _Ceri_ is a very complete variety of the summer

festival. After vespers the clergy also hold a procession in honour of

the saint. At a certain point the two companies meet. An interchange

of courtesies takes place. The priest elevates the host; the bearers

of the _Ceri_ bow them to the ground; and each procession passes on

its way[396]. In England the summer lustrations take an ecclesiastical

form in the Rogations or ‘bannering’ of ‘Gang-week,’ a ceremony

which itself appears to be based on very similar folk-customs of

southern Europe[397]. Since the Reformation the Rogations have come

to be regarded as little more than a ‘beating of the bounds.’ But the

declared intention of them was originally to call for a blessing upon

the fruits of the earth; and it is not difficult to trace folk-elements

in the ‘gospel oaks’ and ‘gospel wells’ at which station was made and

the gospel read, in the peeled willow wands borne by the boys who

accompany the procession, in the whipping or ‘bumping’ of the said boys

at the stations, and in the choice of ‘Gang-week’ for such agricultural

rites as ‘youling’ and ‘well-dressing[398].’

Some anthropomorphic representation of the fertilization spirit is a

common, though not an invariable element in the lustration. A doll is

set on the garland, or some popular ‘giant’ or other image is carried

round[399]. Nor is it surprising that at the early spring festival

which survives in Plough Monday, the plough itself, the central

instrument of the opening labour, figures. A variant of this custom may

be traced in certain maritime districts, where the functions of the

agricultural deities have been extended to include the oversight of

seafaring. Here it is not a plough but a boat or ship that makes its

rounds, when the fishing season is about to begin. Ship processions are

to be found in various parts of Germany[400]; at Minehead, Plymouth,

and Devonport in the west of England, and probably also at Hull in the

north[401].

The magical notions which, in part at least, explain the garland

customs of the agricultural festival, are still more strongly at

work in some of its subsidiary rites. These declare themselves, when

understood, to be of an essentially practical character, charms

designed to influence the weather, and to secure the proper alternation

of moisture and warmth which is needed alike for the growth and

ripening of the crops and for the welfare of the cattle. They are

probably even older than the garland-customs, for they do not imply

the animistic conception of a fertilization spirit immanent in leaf

and blossom; and they depend not only upon the ‘sympathetic’ principle

of influence by direct contact already illustrated, but also upon that

other principle of similarity distinguished by Dr. Frazer as the basis

of what he calls ‘mimetic’ magic. To the primitive mind the obvious

way of obtaining a result in nature is to make an imitation of it

on a small scale. To achieve rain, water must be splashed about, or

some other characteristic of a storm or shower must be reproduced. To

achieve sunshine, a fire must be lit, or some other representation of

the appearance and motion of the sun must be devised. Both rain-charms

and sun-charms are very clearly recognizable in the village ritual.

As rain-charms, conscious or unconscious, must be classified the many

festival customs in which bathing or sprinkling holds an important

place. The image or bough which represents the fertilization spirit

is solemnly dipped in or drenched with water. Here is the explanation

of the ceremonial bathing of the goddess Nerthus recorded by Tacitus.

It has its parallels in the dipping of the images of saints in the

feast-day processions of many Catholic villages, and in the buckets

of water sometimes thrown over May-pole or harvest-May. Nor is the

dipping or drenching confined to the fertilization spirit. In order

that the beneficent influences of the rite may be spread widely abroad,

water is thrown on the fields and on the plough, while the worshippers

themselves, or a representative chosen from among them, are sprinkled

or immersed. To this practice many survivals bear evidence; the virtues

persistently ascribed to dew gathered on May morning, the ceremonial

bathing of women annually or in times of drought with the expressed

purpose of bringing fruitfulness on man or beast or crop, the ‘ducking’

customs which play no inconsiderable part in the traditions of many a

rural merry-making. Naturally enough, the original sense of the rite

has been generally perverted. The ‘ducking’ has become either mere

horse-play or else a rough-and-ready form of punishment for offences,

real or imaginary, against the rustic code of conduct. The churl who

will not stop working or will not wear green on the feast-day must

be ‘ducked,’ and under the form of the ‘cucking-stool,’ the ceremony

has almost worked its way into formal jurisprudence as an appropriate

treatment for feminine offenders. So, too, it has been with the

‘ducking’ of the divinity. When the modern French peasant throws the

image of his saint into the water, he believes himself to be doing it,

not as a mimetic rain-charm, but as a punishment to compel a power

obdurate to prayer to grant through fear the required boon.

The rain-charms took place, doubtless, at such wells, springs, or

brooks as the lustral procession passed in its progress round the

village. It is also possible that there may have been, sometimes or

always, a well within the sacred grove itself and hard by the sacred

tree. The sanctity derived by such wells and streams from the use of

them in the cult of the fertilization spirit is probably what is really

intended by the water-worship so often ascribed to the heathen of

western Europe, and coupled closely with tree-worship in the Christian

discipline-books. The goddess of the tree was also the goddess of the

well. At the conversion her wells were taken over by the new religion.

They became holy wells, under the protection of the Virgin or one of

the saints. And they continued to be approached with the same rites as

of old, for the purpose of obtaining the ancient boons for which the

fertilization spirit had always been invoked. It will not be forgotten

that, besides the public cult of the fertilization spirit for the

welfare of the crops and herds, there was also a private cult, which

aimed at such more personal objects of desire as health, success in

love and marriage, and divination of the future. It is this private

cult that is most markedly preserved in modern holy well customs.

These may be briefly summarized as follows[402]. The wells are sought

for procuring a husband or children, for healing diseases, especially

eye-ailments or warts, and for omens, these too most often in relation

to wedlock. The worshipper bathes wholly or in part, or drinks the

water. Silence is often enjoined, or a motion _deasil_, that is, with

the sun’s course, round the well. Occasionally cakes are eaten, or

sugar and water drunk, or the well-water is splashed on a stone. Very

commonly rags or bits of wool or hair are laid under a pebble or hung

on a bush near the well, or pins, more rarely coins or even articles of

food, are thrown into it. The objects so left are not probably to be

regarded as offerings; the intention is rather to bring the worshipper,

through the medium of his hair or clothes, or some object belonging to

him, into direct contact with the divinity. The close connexion between

tree-and well-cult is shown by the use of the neighbouring bush on

which to hang the rags. And the practice of dropping pins into the

well is almost exactly paralleled by that of driving nails ‘for luck’

into a sacred tree or its later representative, a cross or saintly

image. The theory may be hazarded that originally the sacred well was

never found without the sacred tree beside it. This is by no means the

case now; but it must be remembered that a tree is much more perishable

than a well. The tree once gone, its part in the ceremony would drop

out, or be transferred to the well. But the original rite would include

them both. The visitant, for instance, would dip in the well, and then

creep under or through the tree, a double ritual which seems to survive

in the most curious of all the dramatic games of children, ‘Draw a Pail

of Water[403].’

The private cult of the fertilization spirit is not, of course, tied

to fixed seasons. Its occasion is determined by the needs of the

worshipper. But it is noteworthy that the efficacy of some holy wells

is greatest on particular days, such as Easter or the first three

Sundays in May. And in many places the wells, whether ordinarily

held ‘holy’ or not, take an important place in the ceremonies of the

village festival. The ‘gospel wells’ of the Rogation processions, and

the well to which the ‘Bezant’ procession goes at Shaftesbury are

cases in point; while in Derbyshire the ‘well-dressings’ correspond

to the ‘wakes,’ ‘rushbearings,’ and ‘Mayings’ of other districts.

Palm Sunday and Easter Sunday, as well as the Rogation days, are in a

measure Christian versions of the heathen agricultural feasts, and it

is not, therefore, surprising to find an extensive use of holy water

in ecclesiastical ritual, and a special rite of _Benedictio Fontium_

included amongst the Easter ceremonies[404]. But the Christian custom

has been moralized, and its avowed aim is purification rather than

prosperity.

The ordinary form of heat-charm was to build, in semblance of the sun,

the source of heat, a great fire[405]. Just as in the rain-charm the

worshippers must be literally sprinkled with water, so, in order that

they may receive the full benefits of the heat-charm, they must come

into direct physical contact with the fire, by standing in the smoke,

or even leaping through the flames, or by smearing their faces with the

charred ashes[406]. The cattle too must be driven through the fire, in

order that they may be fertile and free from pestilence throughout the

summer; and a whole series of observances had for their especial object

the distribution of the preserving influence over the farms. The fires

were built on high ground, that they might be visible far and wide. Or

they were built in a circle round the fields, or to windward, so that

the smoke might blow across the corn. Blazing arrows were shot in the

air, or blazing torches carried about. Ashes were sprinkled over the

fields, or mingled with the seed corn or the fodder in the stall[407].

Charred brands were buried or stuck upright in the furrows. Further, by

a simple symbolism, the shape and motion of the sun were mimicked with

circular rotating bodies. A fiery barrel or a fiery wheel was rolled

down the hill on the top of which the ceremony took place. The lighted

torches were whirled in the air, or replaced by lighted disks of wood,

flung on high. All these customs still linger in these islands or in

other parts of western Europe, and often the popular imagination finds

in their successful performance an omen for the fertility of the year.

On _a priori_ grounds one might have expected two agricultural

festivals during the summer; one in the earlier part of it, when

moisture was all-important, accompanied with rain-charms; the other

later on, when the crops were well grown and heat was required to

ripen them, accompanied with sun-charms. But the evidence is rather in

favour of a single original festival determined, in the dislocation

caused by a calendar, to different dates in different localities[408].

The Midsummer or St. John’s fires are perhaps the most widely spread

and best known of surviving heat-charms. But they can be paralleled

by others distributed all over the summer cycle of festivals, at

Easter[409] and on May-day, and in connexion with the ploughing

celebrations on Epiphany, Candlemas, Shrovetide, Quadragesima, and

St. Blaize’s day. It is indeed at Easter and Candlemas that the

_Benedictiones_, which are the ecclesiastical versions of the ceremony,

appear in the ritual-books[410]. On the other hand, although, perhaps

owing to the later notion of the solstice, the fires are greatly

prominent on St. John’s day, and are explained with considerable

ingenuity by the monkish writers[411], yet this day was never a

fire-festival and nothing else. Garland customs are common upon it, and

there is even evidence, though slight evidence, for rain-charms[412].

It is perhaps justifiable to infer that the crystallization of the

rain-and heat-charms, which doubtless were originally used only when

the actual condition of the weather made them necessary, into annual

festivals, took place after the exact rationale of them had been

lost, and they had both come to be looked upon, rather vaguely, as

weather-charms.

Apart from the festival-fires, a superstitious use of sun-charms

endured in England to an extraordinarily late date. This was in times

of drought and pestilence as a magical remedy against mortality amongst

the cattle. A fire was built, and, as on the festivals, the cattle were

made to pass through the smoke and flames[413]. On such occasions, and

often at the festival-fires themselves, it was held requisite that,

just as the water used in the rain-charms would be fresh water from

the spring, so the fire must be fresh fire. That is to say, it must

not be lit from any pre-existing fire, but must be made anew. And, so

conservative is cult, this must be done, not with the modern device

of matches, or even with flint and steel, but by the primitive method

of causing friction in dry work. Such fire is known as ‘need-fire’ or

‘forced fire,’ and is produced in various ways, by rubbing two pieces

of wood together, by turning a drill in a solid block, or by rapidly

rotating a wheel upon an axle. Often certain precautions are observed,

as that nine men must work at the job, or chaste boys; and often all

the hearth-fires in the village are first extinguished, to be rekindled

by the new flame[414].

The custom of rolling a burning wheel downhill from the festival-fire

amongst the vineyards has been noted. The wheel is, of course, by

no means an uncommon solar emblem[415]. Sometimes round bannocks or

hard-boiled eggs are similarly rolled downhill. The use of both of

these may be sacrificial in its nature. But the egg plays such a large

part in festival customs, especially at Easter, when it is reddened,

or gilt, or coloured yellow with furze or broom flowers, and popularly

regarded as a symbol of the Resurrection, that one is tempted to ask

whether it does not stand for the sun itself[416]. And are we to find

the sun in the ‘parish top[417],’ or in the ball with which, even in

cathedrals, ceremonial games were played[418]? If so, perhaps this

game of ball may be connected with the curious belief that if you get

up early enough on Easter morning you may see the sun dance[419].

In any case sun-charms, quite independent of the fires, may probably

be traced in the circular movements which so often appear invested

with a religious significance, and which sometimes form part of the

festivals[420]. It would be rash to regard such movements as the basis

of every circular dance or _ronde_ on such an occasion; a ring is too

obviously the form which a crowd of spectators round any object, sacred

or otherwise, must take. But there are many circumambulatory rites in

which stress is laid on the necessity for the motion to be _deasil_,

or with the right hand to the centre, in accordance with the course

of the sun, and not in the opposite direction, _cartuaitheail_ or

_withershins_[421]. And these, perhaps, may be legitimately considered

as of magical origin.

With the growth of animistic or spiritual religion, the mental

tendencies, out of which magical practices or charms arise, gradually

cease to be operative in the consciousness of the worshippers. The

charms themselves, however, are preserved by the conservative instinct

of cult. In part they survive as mere bits of traditional ritual, for

which no particular reason is given or demanded; in part also they

become material for that other instinct, itself no less inveterate

in the human mind, by which the relics of the past are constantly in

process of being re-explained and brought into new relations with

the present. The sprinkling with holy water, for instance, which was

originally of the nature of a rain-charm, comes to be regarded as a

rite symbolical of spiritual purification and regeneration. An even

more striking example of such transformation of intention is to be

found in the practice, hardly yet referred to in this account of the

agricultural festivals, of sacrifice. In the ordinary acceptation

of the term, sacrifice implies not merely an animistic, but an

anthropomorphic conception of the object of cult. The offering or

oblation with which man approaches his god is an extension of the

gift with which, as suppliant, he approaches his fellow men. But the

oblational aspect of sacrifice is not the only one. In his remarkable

book upon _The Religion of the Semites_, Professor Robertson Smith has

formulated another, which may be distinguished as ‘sacramental.’ In

this the sacrifice is regarded as the renewal of a special tie between

the god and his worshippers, analogous to the blood-bond which exists

amongst those worshippers themselves. The victim is not an offering

made to the god; on the contrary, the god himself is, or is present

in, the victim. It is his blood which is shed, and by means of the

sacrificial banquet and its subsidiary rites, his personality becomes,

as it were, incorporated in those of his clansmen[422]. It is not

necessary to determine here the general priority of the two types or

conceptions of sacrifice described. But, while it is probable that the

Kelts and Teutons of the time of the conversion consciously looked upon

sacrifice as an oblation, there is also reason to believe that, at an

earlier period, the notion of a sacrament had been the predominant

one. For the sacrificial ritual of these peoples, and especially that

used in the agricultural cult, so far as it can be traced, is only

explicable as an elaborate process of just that physical incorporation

of the deity in the worshippers and their belongings, which it was

the precise object of the sacramental sacrifice to bring about. It

will be clear that sacrifice, so regarded, enters precisely into that

category of ideas which has been defined as magical. It is but one more

example of that belief in the efficacy of direct contact which lies at

the root of sympathetic magic. As in the case of the garland customs,

this belief, originally pre-animistic, has endured into an animistic

stage of thought. Through the garland and the posies the worshipper

sought contact with the fertilization spirit in its phytomorphic form;

through sacrifice he approaches it in its theriomorphic form also.

The earliest sacrificial animals, then, were themselves regarded as

divine, and were naturally enough the food animals of the folk. The use

made by the Kelto-Teutonic peoples of oxen, sheep, goats, swine, deer,

geese, and fowls requires no explanation. A common victim was also

the horse, which the Germans seem, up to a late date, to have kept in

droves and used for food. The strong opposition of the Church to the

sacrificial use of horse-flesh may possibly account for the prejudice

against it as a food-stuff in modern Europe[423]. A similar prejudice,

however, in the case of the hare, an animal of great importance in folk

belief, already existed in the time of Caesar[424]. It is a little more

puzzling to find distinct traces of sacrificial customs in connexion

with animals, such as the dog, cat, wolf, fox, squirrel, owl, wren,

and so forth, which are not now food animals[425]. But they may once

have been such, or the explanation may lie in an extension of the

sacrificial practice after the first rationale of it was lost.

At every agricultural festival, then, animal sacrifice may be assumed

as an element. The analogy of the relation between the fertilization

spirit and his worshippers to the human blood bond makes it probable

that originally the rite was always a bloody one[426]. Some of

the blood was poured on the sacred tree. Some was sprinkled upon

the worshippers, or smeared over their faces, or solemnly drunk

by them[427]. Hides, horns, and entrails were also hung upon the

tree[428], or worn as festival trappings[429]. The flesh was, of

course, solemnly eaten in the sacrificial meal[430]. The crops, as

well as their cultivators, must benefit by the rites; and therefore

the fields, and doubtless also the cattle, had their sprinkling of

blood, while heads or pieces of flesh were buried in the furrows, or at

the threshold of the byre[431]. A fair notion of the whole proceeding

may be obtained from the account of the similar Indian worship of the

earth-goddess given in Appendix I. The intention of the ceremonies will

be obvious by a comparison with those already explained. The wearing

of the skins of the victims is precisely parallel to the wearing of

the green vegetation, the sprinkling with blood to the sprinkling

with lustral water, the burial in the fields of flesh and skulls to

the burial of brands from the festival-fire. In each case the belief

in the necessity of direct physical contact to convey the beneficent

influence is at the bottom of the practice. It need hardly be said

that of such physical contact the most complete example is in the

sacramental banquet itself.

It is entirely consistent with the view here taken of the primitive

nature of sacrifice, that the fertilization spirit was sacrificed at

the village festivals in its vegetable as well as in its animal form.

There were bread-offerings as well as meat-offerings[432]. Sacramental

cakes were prepared with curious rituals which attest their primitive

character. Like the _tcharnican_ or Beltane cakes, they were kneaded

and moulded by hand and not upon a board[433]; like the loaf in the

Anglo-Saxon charm, they were compounded of all sorts of grain in order

that they might be representative of every crop in the field[434].

At the harvest they would naturally be made, wholly or in part, of

the last sheaf cut. The use of them corresponded closely to that made

of the flesh of the sacrificial victim. Some were laid on a branch

of the sacred tree[435]; others flung into the sacred well or the

festival-fire; others again buried in the furrows, or crumbled up and

mingled with the seed-corn[436]. And like the flesh they were solemnly

eaten by the worshippers themselves at the sacrificial banquet. With

the sacrificial cake went the sacrificial draught, also made out of the

fruits of the earth, in the southern lands wine, but in the vineless

north ale, or cider, or that mead which Pytheas described the Britons

as brewing out of honey and wheat[437]. Of this, too, the trees and

crops received their share, while it filled the cup for those toasts

or _minnes_ to the dead and to Odin and Freyja their rulers, which

were afterwards transferred by Christian Germany to St. John and St.

Gertrude[438].

The animal and the cereal sacrifices seem plausible enough, but they do

not exhaust the problem. One has to face the fact that human sacrifice,

as Victor Hehn puts it, ‘peers uncannily forth from the dark past of

every Aryan race[439]. So far as the Kelts and Teutons go, there is

plenty of evidence to show, that up to the very moment of their contact

with Roman civilization, in some branches even up to the very moment

of their conversion to Christianity, it was not yet obsolete[440].

An explanation of it is therefore required, which shall fall in with

the general theory of agricultural sacrifice. The subject is very

difficult, but, on the whole, it seems probable that originally the

slaying of a human being at an annually recurring festival was not of

the nature of sacrifice at all. It is doubtful whether it was ever

sacrifice in the sacramental sense, and although in time it came to be

regarded as an oblation, this was not until the first meaning, both

of the sacrifice and of the human death, had been lost. The essential

facts bearing on the question have been gathered together by Dr. Frazer

in _The Golden Bough_. He brings out the point that the victim in a

human sacrifice was not originally merely a man, but a very important

man, none other than the king, the priest-king of the tribe. In many

communities, Aryan-speaking and other, it has been the principal

function of such a priest-king to die, annually or at longer intervals,

for the people. His place is taken, as a rule, by the tribesman who has

slain him[441]. Dr. Frazer’s own explanation of this custom is, that

the head of the tribe was looked upon as possessed of great magical

powers, as a big medicine man, and was in fact identified with the god

himself. And his periodical death, says Dr. Frazer, was necessary,

in order to renew the vitality of the god, who might decay and cease

to exist, were he not from time to time reincarnated by being slain

and passing into the body of his slayer and successor[442]. This is a

highly ingenious and fascinating theory, but unfortunately there are

several difficulties in the way of accepting it. In the first place

it is inconsistent with the explanation of the sacramental killing of

the god arrived at by Professor Robertson Smith. According to this

the sacrifice of the god is for the sake of his worshippers, that the

blood-bond with them may be renewed; and we have seen that this view

fits in admirably with the minor sacrificial rites, such as the eating

and burying of the flesh, as the wearing of the horns and hides. Dr.

Frazer, however, obliges us to hold that the god is also sacrificed

for his own sake, and leaves us in the position of propounding two

quite distinct and independent reasons for the same fact. Secondly,

there is no evidence, at least amongst Aryan-speaking peoples, for that

breaking down of the very real and obvious distinction between the god

and his chief worshipper or priest, which Dr. Frazer’s theory implies.

And thirdly, if the human victim were slain as being the god, surely

this slaughter should have replaced the slaughter of the animal victim

previously slain for the same reason, which it did not, and should have

been followed by a sacramental meal of a cannibal type, of which also,

in western Europe, there is but the slightest trace[443].

Probably, therefore, the alternative explanation of Dr. Frazer’s own

facts given by Dr. Jevons is preferable. According to this the death

of the human victim arises out of the circumstances of the animal

sacrifice. The slaying of the divine animal is an act approached by the

tribe with mingled feelings. It is necessary, in order to renew the

all-essential blood-bond between the god and his worshippers. And at

the same time it is an act of sacrilege; it is killing the god. There

is some hesitation amongst the assembled worshippers. Who will dare the

deed and face its consequences? ‘The clansman,’ says Dr. Jevons, ‘whose

religious conviction of the clan’s need of communion with the god was

deepest, would eventually and after long waiting be the one to strike,

and take upon himself the issue, for the sake of his fellow men.’ This

issue would be twofold. The slayer would be exalted in the eyes of

his fellows. He would naturally be the first to drink the shed blood

of the god. A double portion of the divine spirit would enter into

him. He would become, for a while, the leader, the priest-king, of the

community. At the same time he would incur blood-guiltiness. And in a

year’s time, when his sanctity was exhausted, the penalty would have to

be paid. His death would accompany the renewal of the bond by a fresh

sacrifice, implying in its turn the self-devotion of a fresh annual

king[444].

These theories belong to a region of somewhat shadowy conjecture. If

Dr. Jevons is right, it would seem to follow that, as has already been

suggested, the human death at an annual festival was not initially

sacrifice. It accompanied, but did not replace the sacramental

slaughter of a divine animal. But when the animal sacrifice had itself

changed its character, and was looked upon, no longer as an act of

communion with the god, but as an offering or bribe made to him,

then a new conception of the human death also was required. When the

animal ceased to be recognized as the god, the need of a punishment

for slaying it disappeared. But the human death could not be left

meaningless, and its meaning was assimilated to that of the animal

sacrifice itself. It also became an oblation, the greatest that could

be offered by the tribe to its protector and its judge. And no doubt

this was the conscious view taken of the matter by Kelts and Teutons at

the time when they appear in history. The human sacrifice was on the

same footing as the animal sacrifice, but it was a more binding, a more

potent, a more solemn appeal.

In whatever way human sacrifice originated, it was obviously destined,

with the advance of civilization, to undergo modification. Not only

would the growing moral sense of mankind learn to hold it a dark and

terrible thing, but also to go on killing the leading man of the tribe,

the king-priest, would have its obvious practical inconveniences. At

first, indeed, these would not be great. The king-priest would be

little more than a rain-maker, a _rex sacrorum_, and one man might

perform the ceremonial observances as well as another. But as time went

on, and the tribe settled down to a comparatively civilized life, the

serious functions of its leader would increase. He would become the

arbiter of justice, the adviser in debate; above all, when war grew

into importance, the captain in battle. And to spare and replace, year

by year, the wisest councillor and the bravest warrior would grow into

an intolerable burden. Under some such circumstances, one can hardly

doubt, a process of substitution set in. Somebody had to die for the

king. At first, perhaps, the substitute was an inferior member of the

king’s own house, or even an ordinary tribesman, chosen by lot. But

the process, once begun, was sure to continue, and presently it was

sufficient if a life of little value, that of a prisoner, a slave,

a criminal, a stranger within the gates, was sacrificed[445]. The

common belief in madness or imbecility as a sign of divine possession

may perhaps have contributed to make the village fool or natural

seem a particularly suitable victim. But to the very end of Teutonic

and Keltic heathenism, the sense that the substitute was, after all,

only a substitute can be traced. In times of great stress or danger,

indeed, the king might still be called upon to suffer in person[446].

And always a certain pretence that the victim was the king was kept

up. Even though a slave or criminal, he was for a few days preceding

the sacrifice treated royally. He was a temporary king, was richly

dressed and feasted, had a crown set on his head, and was permitted to

hold revel with his fellows. The farce was played out in the sight of

men and gods[447]. Ultimately, of course, the natural growth of the

sanctity of human life in a progressive people, or in an unprogressive

people the pressure of outside ideals[448], forbids the sacrifice of

a man at all. Perhaps the temporary king is still chosen, and even

some symbolic mimicked slaying of him takes place; but actually he does

not die. An animal takes his place upon the altar; or more strictly

speaking, an animal remains the last victim, as it had been the first,

and in myth is regarded as a substitute for the human victim which for

a time had shared its fate. Of such a myth the legends of Abraham and

Isaac and of Iphigeneia at Aulis are the classical examples.

There is another group of myths for which, although they lack this

element of a substituted victim, mythologists find an origin in

a reformation of religious sentiment leading to the abolition of

human sacrifice. The classical legend of Perseus and Andromeda, the

hagiological legend of St. George and the Dragon, the Teutonic legend

of Beowulf and Grendel, are only types of innumerable tales in which

the hero puts an end to the periodical death of a victim by slaying

the monster who has enforced and profited by it[449]. What is such a

story but the imaginative statement of the fact that such sacrifices

at one time were, and are not? It is, however, noticeable, that in the

majority of these stories, although not in all, the dragon or monster

slain has his dwelling in water, and this leads to the consideration

of yet another sophistication of the primitive notion of sacrifice.

According to this notion sacrifice was necessarily bloody; in the

shedding of blood and in the sacrament of blood partaken of by the

worshippers, lay the whole gist of the rite: a bloodless sacrifice

would have no _raison d’être_. On the other hand, the myths just

referred to seem to imply a bloodless sacrifice by drowning, and this

notion is confirmed by an occasional bit of ritual, and by the common

superstition which represents the spirits of certain lakes and rivers

as claiming a periodical victim in the shape of a drowned person[450].

Similarly there are traces of sacrifices, which must have been equally

bloodless, by fire. At the Beltane festival, for instance, one member

of the party is chosen by lot to be the ‘victim,’ is made to jump

over the flames and is spoken of in jest as ‘dead[451].’ Various

Roman writers, who apparently draw from the second-century B.C. Greek

explorer Posidonius, ascribe to the Druids of Gaul a custom of burning

human and other victims at quinquennial feasts in colossal images of

hollow wickerwork; and squirrels, cats, snakes and other creatures are

frequently burnt in modern festival-fires[452]. The constant practice,

indeed, of burning bones in such fires has given them the specific

name of bonfires, and it may be taken for granted that the bones are

only representatives of more complete victims. I would suggest that

such sacrifices by water and fire are really developments of the

water-and fire-charms described in the last chapter; and that just

as the original notion of sacrifice has been extended to give a new

significance to the death of a human being at a religious festival,

when the real reason for that death had been forgotten, so it has been

still further extended to cover the primitive water-and fire-charms

when they too had become meaningless. I mean that at a festival the

victims, like the image and the worshippers, were doubtless habitually

flung into water or passed through fire as part of the charm; and that,

at a time when sacrifice had grown into mere oblation and the shedding

of blood was therefore no longer essential, these rites were adapted

and given new life as alternative methods of effecting the sacrifice.

It is not surprising that there should be but few direct and evident

survivals of sacrifice in English village custom. For at the time

of the conversion the rite must have borne the whole brunt of the

missionary attack. The other elements of the festivals, the sacred

garlands, the water-and fire-charms, had already lost much of their

original significance. A judgement predisposed to toleration might

plausibly look upon them as custom rather than worship. It was

not so with sacrifice. This too had had its history, and in divers

ways changed its character. But it was still essentially a liturgy.

Oblation or sacrament, it could not possibly be dissociated from a

recognition of the divine nature of the power in whose honour it took

place. And therefore it must necessarily be renounced, as a condition

of acceptance in the Church at all, by the most weak-kneed convert.

What happened was precisely that to which Gregory the Great looked

forward. The sacrificial banquet, the great chines of flesh, and the

beakers of ale, cider, and mead, endured, but the central rite of

the old festival, the ceremonial slaying of the animal, vanished.

The exceptions, however, are not so rare as might at first sight be

thought, and naturally they are of singular interest. It has already

been pointed out that in times of stress and trouble, the thinly

veneered heathenism of the country folk long tended to break out, and

in particular that up to a very late date the primitive need-fire was

occasionally revived to meet the exigencies of a cattle-plague. Under

precisely similar circumstances, and sometimes in immediate connexion

with the need-fire, cattle have been known, even during the present

century, to be sacrificed[453]. Nor are such sporadic instances the

only ones that can be adduced. Here and there sacrifice, in a more or

less modified form, remains an incident in the village festival. The

alleged custom of annually sacrificing a sheep on May-day at Andreas

in the Isle of Man rests on slight evidence[454]; but there is a

fairly well authenticated example in the ‘ram feast’ formerly held on

the same day in the village of Holne in Devonshire. A ram was slain

at a granite pillar or ancient altar in the village ‘ploy-field,’

and a struggle took place for slices which were supposed to bring

luck[455]. Still more degenerate survivals are afforded by the

Whitsun feast at King’s Teignton, also in Devonshire[456], and by the

Whitsun ‘lamb feast’ at Kidlington[457], the Trinity ‘lamb ale’ at

Kirtlington[458], and the ‘Whit hunt’ in Wychwood Forest[459], all

three places lying close together in Oxfordshire. These five cases have

been carefully recorded and studied; but they do not stand alone; for

the folk-calendar affords numerous examples of days which are marked,

either universally or locally, by the ceremonial hunting or killing of

some wild or domestic animal, or by the consumption of a particular

dish which readily betrays its sacrificial origin[460]. The appearance

of animals in ecclesiastical processions in St. Paul’s cathedral[461]

and at Bury St. Edmunds[462] is especially significant; and it is

natural to find an origin for the old English sport of bull-baiting

rather in a survival of heathen ritual than in any reminiscence of the

Roman amphitheatre[463]. Even where sacrifice itself has vanished,

the minor rites which once accompanied it are still perpetuated in

the superstitions or the festival customs of the peasantry. The heads

and hides of horses or cattle, like the _exuviae_ of the sacrificial

victims, are worn or carried in dance, procession or _quête_[464].

The dead bodies of animals are suspended by shepherds or game-keepers

upon tree and barn-door, from immemorial habit or from some vague

suspicion of the luck they will bring. Although inquiry will perhaps

elicit the fallacious explanation that they are there _pour encourager

les autres_[465]. In the following chapters an attempt will be made

to show how widely sacrifice is represented in popular amusements

and _ludi_. Here it will be sufficient to call attention to two

personages who figure largely in innumerable village festivals. One

is the ‘hobby-horse,’ not yet, though Shakespeare will have it so,

‘forgot[466]’: the other the ‘fool’ or ‘squire,’ a buffoon with a

pendent cow’s tail, who is in many places _de rigueur_ in Maying or

rushbearing[467]. Both of these grotesques seem to be at bottom nothing

but worshippers careering in the skins of sacrificed animals.

The cereal or liquor sacrifice is of less importance. Sugar and

water, which may be conjectured to represent mead, is occasionally

drunk beside a sacred well, and in one instance, at least, bread and

cheese are thrown into the depths. Sometimes also a ploughman carries

bread and cheese in his pocket when he goes abroad to cut the first

furrow[468]. But the original rite is probably most nearly preserved in

the custom of ‘youling’ fruit-trees to secure a good crop. When this

is done, at Christmas or Ascension-tide, ale or cider is poured on the

roots of the trees, and a cake placed in a fork of the boughs. Here

and there a cake is also hung on the horn of an ox in the stall[469].

Doubtless the ‘feasten’ cake, of traditional shape and composition,

which pervades the country, is in its origin sacramental[470]. Commonly

enough, it represents an animal or human being, and in such cases it

may be held, while retaining its own character of a cereal sacrifice,

to be also a substitute for the animal or human sacrifice with which it

should by rights be associated[471].

An unauthenticated and somewhat incredible story has been brought from

Italy to the effect that the mountaineers of the Abruzzi are still

in the habit of offering up a human sacrifice in Holy week[472]. In

these islands a reminiscence of the observance is preserved in the

‘victim’ of the Beltane festival[473], and a transformation of it in

the whipping of lads when the bounds are beaten in the Rogations[474].

Some others, less obvious, will be suggested in the sequel. In any case

one ceremony which, as has been seen, grew out of human sacrifice, has

proved remarkably enduring. This is the election of the temporary king.

Originally chosen out of the lowest of the people for death, and fêted

as the equivalent or double of the real king-priest of the community,

he has survived the tragic event which gave him birth, and plays a

great part as the master of the ceremonies in many a village revel.

The English ‘May-king,’ or ‘summer-king,’ or ‘harvest-lord[475],’ or

‘mock-mayor[476],’ is a very familiar personage, and can be even more

abundantly paralleled from continental festivals[477]. To the May-king

in particular we shall return. But in concluding this chapter it is

worth while to point out and account for two variants of the custom

under consideration. In many cases, probably in the majority of cases

so far as the English May-day is concerned, the king is not a king,

but a queen. Often, indeed, the part is played by a lad in woman’s

clothes, but this seems only to emphasize the fact that the temporary

ruler is traditionally regarded as a female one[478]. It is probable

that we have here no modern development, but a primitive element

in the agricultural worship. Tacitus records the presence amongst

the Germans of a male priest ‘adorned as women use[479],’ while the

exchange of garments by the sexes is included amongst festival abuses

in the ecclesiastical discipline-books[480]. Occasionally, moreover,

the agricultural festivals, like those of the _Bona Dea_ at Rome, are

strictly feminine functions, from which all men are excluded[481].

Naturally I regard these facts as supporting my view of the origin of

the agricultural worship in a women’s cult, upon which the pastoral

cult of the men was afterwards engrafted. And finally, there are cases

in which not a king alone nor a queen alone is found, but a king and a

queen[482]. This also would be a reasonable outcome of the merging of

the two cults. Some districts know the May-queen as the May-bride, and

it is possible that a symbolical wedding of a priest and priestess may

have been one of the regular rites of the summer festivals. For this

there seem to be some parallels in Greek and Roman custom, while the

myth which represents the heaven as the fertilizing husband of the

fruitful earth is of hoar antiquity amongst the Aryan-speaking peoples.

The forces which make for the fertility of the fields were certainly

identified in worship with those which make for human fertility. The

waters of the sacred well or the blaze of the festival fire help the

growth of the crops; they also help women in their desire for a lover

and for motherhood. And it may be taken for granted that the summer

festivals knew from the beginning that element of sexual licence

which fourteen centuries of Christianity have not wholly been able to

banish[483].

The mediaeval stage, volume 1 (of 2) · 第 3 / 18 章