The drawings in the Loutrell Psalter were completed before the year

1340, and they give us all that wonderful charm, that intimate

knowledge, which we enjoy in the 'Canterbury Pilgrims' and the 'Vision

of Piers Plowman.'

There seems to be something in road-travelling which levels all

humanity; there is no road in England which does not throb with

history; there is no poem or story written about roads in England

which does not in some way move the Englishness in us. Chaucer and

Langland make comrades of us as they move along the highway, and with

them we meet, on terms of intimacy, all the characters of the

fourteenth century. With these illuminators of the Loutrell Psalter

and the Bodleian MS. we see actually the stream of English life along

a crowded thoroughfare.

In these books we may see drawings of every form of agricultural life

and manorial existence: we see the country sports, the bear-baiting,

and the cock-fighting; we see the harvesters with straw hats, scythes,

and reaping-hooks; we see carters, carriers, and great carriages, all

depicted in a manner which we can only compare, in later years, to the

broad humour of Hogarth; and, as we turn the priceless pages over, the

whole fourteenth-century world passes before our eyes--japers and

jugglers; disours and jesters; monk, priest, pilgrim, and pardoner;

spendthrift and wench; hermits, good and evil; lords, ladies, and

Kings.

I have written of the men and their dress--how they were often--very

often--dirty, dusty, and travel-stained--of the red-rusted armour and

the striped and chequered clothes, and now I must write of the women

and the manner of their dress.

Of the time, you must remember that it was the time of chivalry, when

there was a Round Table of Knights at Windsor, founded in 1345; when

the Order of the Garter was founded; when tiltings and all manner of

tournaments were at their height; and you listen to the minstrels of

King Edward's household playing upon the trumpet, the cytole, the

pipe, the taberet, the clarion, and the fiddle.

St. George, the Primate of Egypt in the fourth century, had now risen

to public esteem and notice, so that he became in this time not only

the patron saint of chivalry, but the tutelar saint of England.

Boys were taken from the care of the ladies of the household at the

age of seven, when they became pages to knights, and were sworn to

devote themselves to the graces and favours of some girl. At fourteen

the boy became a squire, and at twenty-one, if he were possessed of a

rental of L20 a year in land, he made his fast and vigil, and was

afterward dubbed knight and given his spurs.

[Illustration: {Twelve hair arrangements for women}]

The noteworthy point about a woman of this reign was her hair. The

Queen herself wore an elaborate mode of coiffure for that time; she

wore a metal fillet round her head, to which was attached two cases,

circular in shape, of gold fretwork, ornamented with precious stones.

She wore her hair unplaited, and brought in two parts from the back

of her head, and as far as one can see, pushed into the jewelled

cases.

[Illustration: {Five sleeve types for women}]

The most general form of hair-dressing was an excess on the mode of

the previous reign, a richness of jewel-work, an abundance of gold

wire. It was usual to divide the hair into two plaits, and arrange

these on either side of the face, holding them in their place by means

of a fillet; they might be worn folded straight up by the face, or at

an angle, but they were never left hanging; if hair was left loose it

was not plaited, but flowing.

The gorget, or throat cloth, was still in general use, and it was

attached to the hair by very elaborate-headed pins. Sometimes the

hair, dressed with the gorget, was divided into four plaits, two on

either side of the face, and fastened horizontally.

The wimple of silk or linen was very generally worn. A caul of gold

net came into fashion, but not until the end of the reign. The ladies

were great upon hunting and hawking, and this must have been a

convenient fashion to keep the hair in order. Some wore a white silk

or linen cap, so shaped as to include and cover the two side-plaits

and combine a gorget and wimple in one. Pointed frontals of pearls

were worn across the forehead, and fillets of silk or linen were so

tied that long ends hung down the back.

[Illustration: {Four women of the time of Edward III.}]

Yellow hair was much esteemed, and ladies who were not favoured by

Nature, brought saffron to their aid, and by such efforts brought

Nature into line with Art.

There was the general custom of wearing the surcoat in imitation of

the men, a garment I have described frequently--a slightly-fitting

garment without sleeves--you will see how this grew later into a

gorgeous affair. These surcoats were sometimes of fine cloth of gold

covered with an intricate, delicate pattern in which beasts, birds,

and foliage mingled in arabesque. Under this surcoat was a plainer,

better-fitting garment, made sometimes of the barred and rayed

material so common to the men, or of velvet, cloth, or silk, in plain

colours, green and red being then very favourite; ermines and many

other furs were used to border these gowns. Sometimes you may see that

this gown had sleeves short at the elbow, exposing a different

coloured under-sleeve, buttoned from elbow to wrist; at other

times--in fact, among all fashionable persons--the curious fashion of

the tippet, or long streamer, was worn. I have carefully described

this fashion in the previous chapter.

[Illustration: {A woman of the time of Edward III.}]

The plain gown with tight sleeves was most in use, and the skirts of

this gown were very voluminous, and had either pockets or holes in the

front of them; the holes enabled the wearer to reach the purse hanging

from a girdle which encircled the waist of the under-dress. These

gowns were generally buttoned in front, from neck to waist, or they

were laced.

They also wore a heavier gown which reached just below the knee,

showing the skirts of the under-gown; the heavy gowns were often

fur-lined, and had loose wide sleeves to the elbow.

There was at this time a curious fur or cloth cape in use, longer

behind than in front--in fact, it varied with the taste of the owner.

It was cut in even scallops all round; I say even to show that they

were sewn-edged, not jagged and rough-edged. Any pair of these

scallops might be longer than any other pair. Ladies wore these capes

for hunting, and ornamented the ends with bells.

The shoes of the women were not very exaggerated in length, but, as a

rule, fitted well to the foot and came out in a slight point. You may

use for this reign shoes buckled across the instep, laced at the side,

or buttoned up the front.

For riding and sport the ladies wore the hood, and sometimes a broad

round hat over it, or the peaked hat. The countrywoman wore an

ill-fitting gown with tight sleeves, an apron, and an open hood.

[Illustration: A WOMAN OF THE TIME OF EDWARD III. (1327-1377)

You will notice that the woman also wears the tippet on her arm. The

gorget is high about her neck, and is held up by pins to her plaited

hair.]

Imagine London in the year of the third great pestilence, 1369. It is

October, and the worst of the pestilence is over; John Chichester,

the Mayor, is riding through the streets about some great affairs;

many knights and ladies pass by. It is raining hard after the long

drought of the summer, but, despite the rain, many citizens are abroad

to see the doings in the City, and one may see the bright

parti-coloured clothes of the lords and ladies, and here and there, as

a cloak is blown back, a glimpse of rich-patterned cloth of gold.

Perhaps Will Langland--Long Will--a gaunt man of thirty-seven, is

brushing past a young man of twenty-nine, Chaucer, going to his work.

Silk dresses and frieze gowns, velvet and homespun, hurry along as the

rain falls more heavily, and after a while the street becomes quite

deserted. Then nothing but the dreary monotony of the rain falling

from the gables will come to the room of the knight's lady as she lies

sick of small-pox. John de Gaddesden, the King's doctor, has

prescribed for her that she must lie clothed in scarlet red in a room

of that colour, with bed-hangings of that same colour, and so she must

lie, without much comfort, while the raindrops, falling down the wide

chimney, drip on the logs in the fire and make them hiss.

RICHARD THE SECOND

Reigned twenty-two years: 1377-1399.

Born 1366. Married, 1381, Anne of Bohemia; 1395,

Isabella of France.

THE MEN

The King himself was a leader of fashion; he had by grace of Nature

the form, face, and manner which go to make a dandy. The nobles

followed the King; the merchants followed the nobles after their kind;

the peasants were still clothed in the simplest of garments, having

retained the Norman tunic with the sleeves pushed back over the wrist,

kept the loose boots and straw gaiters, and showed the improvement in

their class by the innovation of gloves made as a thumb with a pouch

for the fingers, and pouches for money of cloth and leather hung on a

leather belt. This proved the peasant to be a man of some substance by

need of his wallet. Everyone wore the chaperon--a cap and cape

combined.

We have now arrived at the reign which made such a difference to the

labourer and workman--such as the blacksmith and miller--and in

consequence altered and improved the character of his clothes. The

poll-tax of 1380 brought the labourer into individual notice for the

first time, and thus arose the free labourer in England and the first

labour pamphlets.

We have two word-pictures of the times of the greatest value, for they

show both sides of the coin: the one by the courtly and comfortable

Chaucer, the other by Long Will--William Langland, or Piers the

Plowman. Picture the two along the Strand--Long Will singing his

dirges for hire, and Chaucer, his hand full of parchments, bustling

past.

One must remember that, as always, many people dressed out of the

fashion; that many men still wore the cotehardie, a well-fitting

garment reaching half-way down the thigh, with tight sleeves coming

over the hand, decorated with buttons under the sleeve from the elbow

to the little finger. This garment had a belt, which was placed round

the hips; and this was adorned in many ways: principally it was

composed of square pieces of metal joined together, either of silver,

or enamel in copper, or of gold set with precious stones.

[Illustration: {A cotehardie; hose}]

[Illustration: {Three types of footwear; a coat}]

The cotehardie was generally made of a pied cloth in horizontal or

diagonal bars, in silk or other rich fabric. With this garment the

chaperon (to be more fully described) was worn as a hood; the legs

were in tights, and the feet in pointed shoes a little longer than the

foot. A pouch or wallet depended from the belt, and a sheath

containing two daggers, an anelace, and a misericorde. The pouch was a

very rich affair, often of stamped gilded leather or sewn

velvet--ornamented, in fact, according to the purse of the wearer. In

winter such a man as he of the cotehardie would wear an overcoat with

an attached hood. This coat was made in various forms: one form with

wide sleeves the same width all the way down, under which were slits

in the coat to enable the wearer to place his hands inside, as in the

modern Raglan coat-pocket. Another form was made very loose and

without sleeves, but with the same slits at the side; it was buckled

round the waist on occasion by a broad leather belt, very plain. The

common heavy travelling-coat was made in this way, and it was only the

very fashionable who wore the houppelande for riding or travelling.

Sometimes such a man would wear in winter about the town a cloak

fastened over the right shoulder with three or four buttons, leaving

the right arm free; such a cloak is seen in the brass of Robert

Attelathe, Mayor of Lynn.

[Illustration: {A draped cloak and simple pattern for it}]

In travelling, our gentleman would wear, often in addition to his

chaperon, a peaked hat of cloth, high in the crown, with a brim turned

up all round, ending in a long peak in front--the same hat that we

always associate with Dick Whittington.

His gloves would be of leather, often ornamented with designs on the

back, or, if he were a knight, with his badge.

On this occasion he would wear his sword in a baldric, a long belt

over his right shoulder and under his left arm, from which hung also

his daggers. Although I am not dealing even with personal arms, one

must remember, in representing these people, that daggers were almost

as necessary a part of dress as boots or shoes, and that personal

comfort often depended upon a skilful use of that natty weapon; the

misericorde was used to give the _coup de grace_.

The farmer in harvest-time wore, if he did not wear a hood, a peaked

hat or a round, large-brimmed straw hat.

[Illustration: The Houppelande or Pelicon.]

We may now arrive at the fashionable man, whose eccentricities in

clothes were the object of much comment. How the houppelande or

pelicon actually was originated I do not know, but it came about that

men suddenly began to clothe themselves in this voluminous and awkward

garment. It was a long loose-fitting robe, made to fit on the

shoulders only, having very long loose sleeves, varying according to

the whim of the owner. These sleeves were cut at the edges into the

forms of leaves or other designs, and were lined, as the houppelande,

with fur or silk. It will be seen that such a garment to suit all

weathers and temperatures must be made of various materials and lined

accordingly. These materials were almost invariably powdered with

badges or some other device, sometimes with a flowing pattern

embracing an heraldic design or motto. The sleeves turned back

disclosed the sleeve of a cotehardie underneath, with the little

buttons running from the elbow to the first knuckle of the little

finger. The houppelande had a very high collar, coming well up to the

middle of the back of the head; it was buttoned up to the chin in

front, and the collar was often turned down half-way, the two top

buttons being left undone. It was fastened about the middle by a thin

leather belt, very long; this was buckled, and the long end turned

under and brought over to hang down; the end was ornamented with many

devices--figures of saints, heraldic figures, or other ornaments.

Sometimes the entire belt was sewn with small devices in precious

metal or enamels.

Now, to be in the height of fashion, one either wore the houppelande

extremely long in the skirt or extremely short--so short, in fact, as

to leave but a frill of it remaining below the waist--leaving the

sleeves still their abnormal length. Pretty fads, as tying a dagger

round the neck, or allowing it to hang low between the legs, or

placing it in the small of the back, were much in vogue.

[Illustration: {Two types of long shoe}]

Every form of beard or moustache was used, and the hair was worn long

to the nape of the neck. By the dandy it was elaborately pressed and

curled at the ends. Bands of real or artificial flowers encircled the

heads of the dandies, the artificial flowers made in enamels or gold.

Rings were worn of great size on thumb and finger; long staffs with

elaborate heads were carried.

Under the houppelande was the skirt and the cotehardie of thin

material, and on the legs hose, pied or powdered, made of silk or

cloth cut to the form and sewn.

[Illustration: A MAN OF THE TIME OF RICHARD II. (1377-1399)

His chaperon, or hood, is twisted and tied about his head with

the liripipe, the elongated peak of his hood, thrown over his

shoulders.]

The shoes were of great length, with long points; rarely we find

examples of the absurd fashion of wearing the points so long that they

were tied back to the knees, but often they were so long that the

points came out 6 inches beyond the toe. They were made of every

material, sewn with pearls on cloth or velvet, stamped with gold on

leather, or the leather raised. The toes were sometimes stuffed hard,

sometimes allowed to hang limp.

For walking in the streets high clogs of wood were used, made with

long pointed ends to support the shoes.

I may add that the hose were gartered below the knee to hold them taut

with rich garters, but if a man were a Garter Knight he wore but the

garter of his Order.

[Illustration: {Evolution of the hood to the chaperon}]

Much in favour with this court of gallants were rich chains about the

neck, having for pendant their badge or some saint's figure in gold or

silver.

[Illustration: {Five types of head-wear}]

Now we come to the most interesting and universal fashion of wearing

the chaperon, which I am anxious to show in its various stages. It

began with a cape and a hood worn separately; these were joined for

convenience so that a man might put on both at once. This fashion held

for many years, and then the fashionable man in search of novelty

caused the peak of the hood to be lengthened until it grew to reach to

his feet. Then he cast about for a fresh mode for his head-wear, and

so he twisted the whole affair about his head, leaving the end of the

cape, which was jagged at the edge, protruding like a cockscomb. Time

went on, and he avoided the trouble of tying this himself, so he had

the hat made up all ready tied, much in the manner of a turban.

Finally, the chaperon grew into disuse, and it remains to-day a

curious reminder in the cockade worn by coachmen (it is almost a

replica in miniature, with the round twist and the jagged edge

sticking up above the hat) and on the cloaks of the Knights of the

Garter, where it is carefully made, and forms a cape on the right

shoulder, and in the present head-dress of the French lawyer, a relic

of the Middle Ages.

The chains worn about the neck remain as badges of office in Mayors

and Judges and in various Orders.

The button worn by the members of the Legion of Honour and other

foreign Orders is, I believe, an idea resulting from the cockade,

which, of course, was at the beginning the chaperon in the colours of

the servant's lord.

[Illustration: {A houppelande showing the leg opening}]

When one knows a custom so well, one is apt to leave out many things

in describing it. For example, the houppelande was open from the

bottom of the skirt to the knee in front or at the side, and this

opening was often cut or jagged into shapes; also it was open all the

way up the side of the leg, and from the neck to the breast, and

buttoned over.

I have not remarked on the jester, a member of many households, who

wore an exaggeration of the prevalent costume, to which bells were

attached at all points.

So was much good cloth wasted in vanity, and much excellent time

spent upon superfluities, to the harm of the people; perhaps useful

enough to please the eye, which must have been regaled with all these

men in wonderful colours, strutting peacockwise.

[Illustration: {Simpler clothing, hat and hood, and bags of peasants}]

The poor peasant, who found cloth becoming very dear, cared not one

jot or tittle for the feast of the eye, feeling a certain unreasonable

hunger elsewhere.

And so over the wardrobe of Dandy Richard stepped Henry, backed by the

people.

THE WOMEN

If ever women were led by the nose by the demon of fashion it was at

this time. Not only were their clothes ill-suited to them, but they

abused that crowning glory, their hair.

No doubt a charming woman is always charming, be she dressed by woad

or worth; but to be captivating with your eyebrows plucked out, and

with the hair that grows so prettily low on the back of the neck

shaved away--was it possible? I expect it was.

[Illustration: {Two types of head-dress for women, showing different

views and a detail}]

The days of high hennins was yet to come; the day of simple

hair-dressing was nearly dead, and in the interval were all the arts

of the cunning devoted to the guimpe, the gorgieres, the mentonnieres,

the voluminous escoffions.

[Illustration: {Two types of head-dress for women, showing different

views and a detail}]

At this time the lady wore her hair long and hanging freely over her

shoulders; her brows were encircled by a chaplet, or chapel of

flowers, real or artificial, or by a crown or plain circlet of gold;

or she tucked all her hair away under a tight caul, a bag of gold net

enriched with precious stones. To dress hair in this manner it was

first necessary to plait it in tight plaits and bind them round the

head, then to cover this with a wimple, which fell over the back of

the neck, and over this to place the caul, or, as it was sometimes

called, the dorelet. Now and again the caul was worn without the

wimple, and this left the back of the neck exposed; from this all the

hair was plucked.

[Illustration: {Three types of head-dress for women}]

For outdoor exercises the lady would wear the chaperon (explained in

the previous chapter), and upon this the peaked hat.

The poorer woman wore always the hood, the wimple tied under the chin,

or plain plaited hair.

One must remember always that the advance of costume only affected the

upper classes in the towns, and that the knight's lady in the country

was often fifty years behind the times in her gowns. As an instance of

this I give the fur tippet hung with bells, used when hawking.

[Illustration: {A woman of the time of Richard II.}]

In the early part of the reign the cotehardie was the universal

woman's garment. It was made in two ways: the one a simple,

well-fitting garment, skirts and bodice in one, buttoned in front,

with neck well open, the skirts ample and long, the sleeves over the

hands to the first joints of the fingers, and ornamented with buttons

from the elbow to the little finger--this was the general form of the

garment for all degrees of rank. The lady enriched this with a belt

like a man's, narrow in width round the waist with hanging end, or

broad round the hips and richly ornamented. The other form of

cotehardie was exactly as the man's, ending short below the hips,

under which was worn the petticoat.

[Illustration: {Three types of dress for women}]

The winter addition to these was the surcoat (as usually worn by a

knight over his armour); this was often lined with fur. The surcoat

was a long garment without sleeves, and with a split down the sides

from the shoulder to the top of the thigh; through this split was seen

the cotehardie and the hip-belt. The edges were trimmed with fur, and

very frequently ornamental buttons were worn down the front.

Over the shoulders was the cloak, left open in front, and fastened by

means of a cord of rich substance passing through two loops in the

backs of large ornamental studs; this cord was, as a rule, knotted at

the waist, the ends hanging down as tassels.

[Illustration: {Two types of dress for women}]

Later in the reign, when the second Queen of Richard had brought over

many rich fashions, the ladies adopted the houppelande, with its heavy

collar and wide, hanging sleeves. Every lady and most women carried a

purse in the hand or on the girdle, ornamented according to their

station.

The merchant's wife wore, in common with her maids, a white apron. The

child who was spinning a peg-top in the street was simply dressed in a

short-skirted cotehardie.

[Illustration: A WOMAN OF THE TIME OF RICHARD II. (1377-1399)

Her loose surcoat is cut away to show her under-dress. Her hair is

completely hidden by her jewelled caul.]

For riding and sport the woman was dressed almost exactly as a

man--with houppelande or heavy cloak buttoned on the right

shoulder, hawking-glove on her left hand with a bell or metal ball

depending from it. She wore boots laced up at the side, or long boots

of soft leather fastened with hook and eye; shoes like a man's, but

not so pointed and extreme. Sometimes for riding a big round hat was

worn over a hood.

In many cases the dresses were powdered with the monogram of the

Blessed Virgin, with badges of the family or some small device, or

they were ornamented with a simple flowing pattern, or were plain.

English Costume · 第 5 / 19 段