“The Gentiles will then say before him, O Lord of the world, the

Israelites received the law, but how did they keep it? The Holy One,

blessed be He, will reply, I bear them witness that they have kept the

law. The Gentiles will say, O Lord of the world, is it fair that a

Father should be a witness for his children? For it is written, ‘Israel

is my son, even my first-born.’ (Exod. iv. 22.) The Holy One, blessed be

He, will then say to them, Let the heaven and the earth bear witness to

them, that they have kept the whole law. The Gentiles will answer, O

Lord of the world, the heavens and the earth are interested witnesses,

for it is said, ‘If my covenant be not with day and night, and if I have

not appointed the ordinances of heaven and the earth.’ (Jer. xxxiii.

25.) R. Simon Ben Lakish says, What is the meaning of the words ‘And it

was evening and it was morning, the sixth day?’ They show us that the

Holy and Blessed One, made a condition with the creation, and said, If

Israel will receive my law, all is well; but if not, then I will turn

you back into chaos. Hezekiah also teaches this same truth, saying, What

is the meaning of the words, ‘Thou didst cause judgment to be heard from

heaven; the earth feared, and was still?’ (Ps. lxxvi. 9, Eng. 8.) If it

feared, how could it be still; and if it was still, how could it fear?

The answer is, at first it feared [that Israel would not receive the

law, and it should be turned into chaos]; but afterwards it was still.

God will then say to the Gentiles, Then let some of yourselves come, and

bear witness to Israel that they have kept the whole law. Nimrod shall

then come forth and testify of Abraham that he did not commit idolatry.

Laban shall come forth and testify of Jacob that he was not suspected of

dishonesty. Potiphar’s wife shall come forth and testify of Joseph that

he was not suspected of the transgression. Nebuchadnezzar shall come

forth and testify of Hannaniah, Mishael, and Azariah, that they would

not worship the image. Darius shall come and testify of Daniel that he

did not neglect prayer. Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite,

and Eliphaz the Temanite, and Elihu the son of Beracheel, shall come

forth and testify of Israel that they have kept the whole law, as it is

said, ‘Let them being forth their witnesses, that they may be

justified.’ (Isaiah xliii. 9.) The Gentiles will then say, O Lord of the

world, give us the law from the beginning, and we will do it. To this

the Holy One will reply, O fools, he that works on the eve of the

Sabbath shall eat on the Sabbath. He that will not work on the Sabbath

eve, from whence should he eat on the Sabbath? Nevertheless, I have one

easy commandment, Tabernacle is its name, go, therefore, and do it. But

how is it possible, to affirm that God will do this, when R. Joshua, the

son of Levi, says, What is the meaning of the words, ‘Which I command

thee this day?’ And says, the meaning is, they are to be observed to-day

[i.e., in this world], and not tomorrow [_i.e._, in the world to

come].[33] To-day they are to be observed; but the reward is not to be

received to-day. The answer is, that God does not deal with his

creatures in a tyrannical manner. But why is this called an easy

commandment? Because it is not attended with any pecuniary loss.

Immediately every one of the Gentiles will hasten away, and make a

tabernacle on the roof of his house. But the Holy One, blessed be He,

will cause the sun to pierce them with an extraordinary heat at that

season, and then every one of them will kick down his tabernacle and go

forth,” &c. (Avodah Zarah, fol. 2, 3.) Such is the doctrine of the

Talmud, adopted, and therefore sealed with the most solemn sanction, by

the public worship of the synagogue. In the first place it is perfectly

false; it has not even the merit of plausibility. It is only astonishing

how an imagination so absurd should ever have found its way into the

prayers of Israel; and stranger still that the Jews of England should

suffer such a foul blot still to remain on their public services. It

certainly represents Judaism in the most unfavourable point of view, as

a religion of the grossest and most inconsistent superstition; and

proves, beyond all controversy, first, that the synagogue receives, as

of divine authority, even the fables of the Talmud; and, secondly, that

the authors of the oral law, who could either invent or believe so

absurd a statement, cannot be depended upon as faithful transmitters of

the religion of the prophets.

Further, it totally misrepresents the character of God. It describes

Him, first, as bearing witness to the obedience of Israel, whilst in His

Word he bears constant testimony to their disobedience. Here he is

represented also as calling upon heaven and earth to attest their

innocence and righteousness, whilst in His Word he calls upon them to be

the witnesses of their rebellion. “Hear, O heavens; and give ear, O

earth; for the Lord hath spoken: I have nourished and brought up

children, and they have rebelled against me.” (Isaiah i. 2.) And again,

“Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye

very desolate, saith the Lord. For my people have committed two evils;

they have forsaken me, the fountain of living waters, and hewed them out

cisterns, broken cisterns, that can hold no water.” (Jer. ii. 12.) These

passages of the word of God are directly opposed to the above statement

of the oral law. But farther, it misrepresents the Divine Being as an

unmerciful and unjust judge, who pretends to give the guilty Gentiles

another and easy trial by giving them the commandment respecting the

tabernacles, and then employs his omnipotence so to plague them with the

heat of the sun, as to render it impossible for them to yield obedience.

Such a representation is altogether unworthy of the Judge of all the

earth, who will deal justly by the Gentiles as well as the Jews.

But besides misrepresenting the divine character, it misleads the

unlearned and superstitious to believe that, at the day of judgment,

God will not render to every man according to his deeds, but will pass

by their sins and their impenitence, if only they be Israelites. It

therefore begets a false confidence, and is eminently calculated to

lull men asleep in their sins. The man who believes this fable of the

Gentiles bearing witness to the righteousness of Abraham, Joseph,

Daniel, &c., and thinks that this is sufficient for his acquittal at

the bar of judgment, can have no motive for personal repentance or

righteousness. Neither does this fable tend to produce good will and

respect towards his Gentile fellow-sinners. Few men will elevate

themselves above their notions of the Deity. When, then, the

Rabbinists see that, according to the oral law, God treats the

Gentiles with injustice and cruelty, is it natural to suppose that he

will treat them differently? This and similar passages well merit the

serious consideration of all influential Israelites. It is imperative

upon all such to determine, whether such passages of their prayers and

their law are of divine authority or not; and if they are convinced of

their falsehood, to use their unceasing exertions to expunge them from

their religious system. As long as they exist, and are publicly read

in the synagogue, men can only come to one conclusion, and that is,

that the characteristics of the Rabbinical religion are superstition

and uncharitableness. Nothing but a public protest against the error,

and an erasure from the prayer-book, will satisfy the mind, or wipe

away the reproach from Israel. The private professions of individuals

can be of no avail in this matter. Men will go to the authorized

books, especially to the prayer-book of every class of religionist, in

order to judge of his principles; and no one will believe that any man

can be so careless or so presumptuous as to address the Divine Being

in the language of acknowledged falsehood. But above all, let every

Jew compare this account of the day of judgment with that contained in

our Christian books. Judaism teaches that at that great day God will

appear as a partial and cruel judge. Christianity gives us the

following account of the same period:—“When the Son of man shall come

in his glory and all the holy angels with him, then shall he sit upon

the throne of his glory; and before him shall be gathered all nations

and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth

his sheep from the goats: and he shall set the sheep on his right

hand, but the goats on the left. Then shall the King say unto them on

his right hand, Come, ye blessed of my father, inherit the kingdom

prepared for you from the foundation of the world: for I was an

hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I

was a stranger, and ye took me in: naked, and ye clothed me: I was

sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me. Then

shall the righteous answer and say, Lord, when saw we thee an hungred,

and fed thee? or thirsty, and gave thee drink? when saw we thee a

stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? or when saw we

thee sick, and in prison, and came unto thee? And the King shall

answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have

done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it

unto me. Then shall he say also unto them on the left hand, Depart

from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and

his angels: for I was an hungred, and ye gave me no meat: I was

thirsty, and ye gave me no drink: I was a stranger, and ye took me not

in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited

me not. Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we

thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in

prison, and did not minister unto thee? Then shall he answer them,

saving, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the

least of these, ye did it not to me. And these shall go away into

everlasting punishment: but the righteous into life eternal.” (Matt.

xxv. 31-46.) Such is the view which Christianity sets before us of the

day of judgment, and the principles according to which that judgment

shall be conducted. You will observe that the whole account is

essentially different from that given by the Talmud. In the first

place it represents God as a just Judge, altogether overlooking

nationality; taking no notice of the temporary distinctions of Jew and

Gentile: but fixing his eyes on the eternal features of moral

character, and according to these fixing the eternal destinies of each

individual. In the second place it tends to promote good will and

charity between man and man, for it represents charity or the want of

charity as the main points of inquiry, and the distinctions according

to which the eternal portion of each is assigned. We ask, then, every

impartial and candid Jew to tell us, which of these two accounts are

most worthy of the great God whom we worship? We Christians believe

that the synagogue-worshippers are in error, and they again think us

in error; but we have now before us the doctrines of the two systems

on the most important point in all theology—the principle of final

judgment; by their respective statements, then, on this subject let

each system be judged. Judaism says, that one class of men is to be

saved by the partiality of the Judge, and the other class condemned

simply because they are Gentiles. Christianity says, that all men

shall be tried impartially by one rule, and that neither prepossession

nor prejudice, but justice alone, shall influence the decision. Which,

then, Judaism or Christianity, is most agreeable to the character of

Him of whom the Psalmist says, “He cometh to judge the earth: with

righteousness shall he judge the world, and the nations with equity?”

We are sure that the good sense of the Jewish nation must decide, that

the impartial justice of the New Testament-representation is most in

accordance with the spirit of the law and the prophets. Nay, we believe

that every devout and thinking Israelite will feel that the Talmudic

picture of God’s judgment misrepresents the God of Israel as much as any

graven image ever deified by heathen idolaters. To suppose that God

would make a mock overture of mercy, or offer a mock trial to any of his

creatures, is to strip him of the attributes of Deity, and to exhibit a

blind and senseless bigot as the object of Israel’s worship. A statement

so abhorrent even from human reason, and so inconsistent with the Word

of God, proves that its authors were not moved by the Spirit, and that

the religion of which it forms a part cannot be divine. But here, as in

many cases which we have already pointed out, the New Testament avoids

the error of the Talmud, and teaches the doctrine conformable to the

law, and in accordance with right reason. Let the advocates of the oral

law explain the fact.

But this Talmudic representation of the day of judgment is not only

opposed to reason and Scripture, but also seems to contradict other

statements of the oral law. Here the Gentiles appear to be marked out

for destruction; whereas, we are told elsewhere, that the pious of the

nations of the world are to have a part in the world to come: and that

obedience to the seven commandments of the sons of Noah, is all that is

required from a Gentile. If this be true, what need is there of giving

them the command to keep the Feast of Tabernacles? But, above all, if

they are to be cast down into the lowest hell, as the Prayer-book says,

how can they have a part of the blessings of the world to come? It is at

the very least, the duty of those who advocate the oral law, to explain

this matter to us Gentiles. We cannot persuade ourselves that a

religion, which makes so little provision for the eternal welfare of the

great bulk of the human race, can possibly proceed from Him who is the

God of the spirits of all flesh, the Creator and Preserver of all

mankind. Living daily by his bounty, and receiving all we have at his

most gracious hands we believe that if he makes such provision for our

bodies, He has made still more for our immortal spirits; and therefore,

amongst other reasons, we believe in Christianity; for if it be not

true, there is no spiritual provision for the Gentiles, and God has left

the majority of his rational creatures without any proof of his paternal

affection.

Footnote 33:

היים לעשותם בעולם הזה , ולא למהר דאינו יכול לעשותם לעולם הבא ׃

No. XXXVIII.

PRAYERS FOR THE DEAD.

To the fool, who hath said in his heart, There is no God, it is a matter

of little consequence, whether the religion of his forefathers afford a

reasonable ground of hope or not. He may therefore consistently neglect

all inquiry into the nature and evidences of that religion in which he

happened to be born. He does not believe in it, whatever it may be, and

such an inquiry could have no interest for him. Not so with the Jew or

the Christian, who honestly believes, as he has been taught, that there

is, in another world, an abode of bliss, and another of woe. His earnest

desire must be to know how he may attain to the one and escape the

other; and if his religion does not afford him a hope, a reasonable,

well-grounded hope of salvation, it is not worth the having. We say a

reasonable hope, for as it has pleased God to endow us with reason and

understanding, and to give us his Word to guide our reason, no other

hope can or ought to satisfy us. In examining, then, the modern Jewish

religion, one great test of its value is, whether it affords a hope on

which a reasonable man can rely, and upon which he can hazard his

eternal welfare. We think not, and we have already given some reasons

for this opinion. The inconsistency and contradictory nature of the

rabbinic doctrines respecting justification and atonement appear to us

so glaring as to destroy all confidence in the hope which they propose:

and _the custom, which prevails at this and other festivals, of praying

for the dead, proves, beyond a doubt, that the rabbinic hope is a mere

delusion_. Amongst the prayers of the Feast of Tabernacles, we find the

following declaration and prayer:—

נוהגים בתפוצות ישראל להזכיר נשמות אבותיו ביום כפור ובשלש רגלים ביום מתנת

יד לאחר הפטורה , יזכור אלהים נשמת אבא מורי פלוני בר׳ פלוני שהלך לעולמו

בעבור שאני נודר צדקה בעדו בשכר זה תהא נפשו צרורה בצרור החיים עם נשמת

אברהם יצחק ויעקב שרה רבקה רחל ולאה ועם שאר צדיקם וצדקניות שבגן עדן ונאמר

אמן ׃

יזכור אלהים נשמת אמי וכו׳ ׃

“It is customary among the dispersions of Israel, to make mention of the

souls of their departed parents, &c., on the day of atonement, and the

ultimate days of the three festivals; and to offer prayers for the

repose of their souls.

“May God remember the soul of my honoured father, A. B. who is gone to

his repose; for that I now solemnly vow charity for his sake; in reward

of this, may his soul be bound up in the bundle of life, with the souls

of Abraham, Isaac, and Jacob; Sarah, Rebekah, Rachel, and Leah, with the

rest of the righteous males and females that are in Paradise; and let us

say, Amen.”

“May God remember the soul of my honoured mother,” &c. (Prayer for the

Feast of Tabernacles, p. 156.) Now this custom and this prayer show that

the Jews themselves do not believe in their own doctrines, nor put any

trust in the hopes held out by the oral law; for if they did, they would

never observe this custom nor offer this prayer. If they believed that

their departed parents were already safe—that their merits, or the

merits of their ancestors, or the Day of Atonement, &c., had procured

for them pardon and eternal life, why should they offer alms, and pray

that God would accept the alms as a ransom for the deceased? The fact of

making such a vow and offering such a prayer proves, that the Rabbinical

Jew has no ground for believing in the salvation of even his own father

and mother; that on the contrary his belief is, that they have not been

bound up in the bundle of life, and that they are not in paradise with

Abraham and the other saints; but that they are in some other place,

whence he hopes, by his prayer and his almsgiving, to ransom them. Here,

then, we see that the rabbinical hope is a mere delusion. After all his

fasting and ceremonial observances, he has no hope after death of going

to the mansions of the blessed. His sad prospect is, that when he goes

hence, he must go to the place of punishment, and there abide until the

prayers and almsgiving of his children purchase his liberation.

According, then, to this doctrine, every Jew and Jewess dies without

pardon, for if they were pardoned, they would not go to the place of

punishment, and if they did not go to the place of punishment, there

would be no necessity to offer alms in order to deliver their souls. So

then, after all the pretensions and promises of the rabbies, they here

fairly confess that all the hopes which they have held out are a mere

lie and a delusion; that none of their observances can deliver the soul,

and that even after the dread hour of death, the survivors have still to

undertake the work of saving the deceased.

This inference follows inevitably from the custom and the prayer which

we have just considered; but it does not rest solely on these. The oral

law furnishes other adequate proof, that the Jewish survivors of a

departed parent do not believe that he is safe, and that therefore a

dying Jew can have no hope of his own salvation; for it requires the

surviving son to repeat a certain prayer for his departed parent, and

that for many months, in order to procure his release, as we read in the

_Joreh Deah_:—

על כן נהגו לומר קדיש על אב ואם בתרא י׳׳ב חודש , וכן נהגו להפטיר בנביא

ולהתפלל ערבית במוצאי שבת שהוא הזמן שחוזרין הנשמות לגיהנם , וכשהבן מתפלל

ומקרש ברבים פודה אביו ואמו מגיהנם ׃

“Therefore the custom is for twelve months to repeat the prayer called

Kaddish, and also to read the lesson in the prophets, and to pray the

evening-prayer at the going out of the Sabbath, for that is the hour

when the souls return to hell; but when the son prays and sanctifies in

public, he redeems his father and his mother from hell.” (376.) Now

every child who observes this custom, makes a public confession, that

his deceased parent is not enjoying the bliss of paradise, but suffering

the torments of hell. This is but a poor hope for a child respecting his

parent, the very utmost limit of which is, that he is not one of the

notoriously wicked, and that he may perhaps, by his prayers, get him out

of the place of torment. But if he believes in the oral law, he must be

convinced that his father or mother, with all their exertions, and

notwithstanding the merits of their forefathers, and the benefits of the

Day of Atonement, died in sin, sunk into perdition, and that he must now

undertake the work of their salvation. The dying Jew, therefore, has no

hope when he dies of being admitted to a state of happiness; he cannot

die with the peace of one who knows that his sins are forgiven, but must

look forward with horror to at least eleven dreary months of punishment

in the abodes of the damned. The doctrine of the Talmud is, that those

who die in communion with the synagogue, or who have never been Jews,

are punished for twelve months, but that Jewish heretics and apostates

are doomed to eternal punishment.

פושעי ישראל בגופו ופושעי אומות העולם בגופן יורדין לגיהנם ונידונין בה

שנים עשר חודש לאחר שנים עשר חודש גופן כלה ונשמתן נשרפת ורוח מפזרתן תחת

כפות רגלי הצדיקים שנאמר ועסותם רשעים כי יהיו אפר תחת כפות רגליכם אבל

המינין והמוסרין והאפיקורסין שכפרו בתורה ושכפרו בתחיית המתים ושפירשו

מדרכי צבור ושנתנו חתיתם בארץ חיים ושחטאו והחטיאו את הרבים כגון ירבעם בן

נבט וחביריו יורדין לגיהנם ונידונין בה לדורי דורות ׃

“Israelites who sin with their body, and also Gentiles, descend into

hell, and are judged there for twelve months. After the twelve months

their body is consumed and their soul is burnt, and the wind scatters

them under the soles of the feet of the righteous, as it is said, ‘Ye

shall tread down the wicked, for they shall be ashes under the soles of

your feet.’ (Mal. iv. 3.) But heretics, and informers, and Epicureans,

who have denied the law or the resurrection of the dead, or who have

separated from the customs of the congregation, or who have caused their

fear in the land of the living, who have sinned, or caused many to sin,

as Jeroboam, the son of Nebat, all such go down to hell and are judged

for ever.” (Rosh Hashanah, fol. 17. 1.) According to this, the dying

Israelite ought to expect twelve months of torment, and his surviving

son ought to repeat the prescribed prayer for twelve months; but the

rabbies have commanded that the prayer should be repeated only for

eleven months, to intimate that the deceased was not so wicked as to be

obliged to remain all the time of torment:—

ונהגו שאין אומרים קדיש ותפלה רק י׳׳א חדשים כדי שלא יעשו אביהם ואמם רשעים

כי משפט רשע י׳׳ב הודש ׃

“The custom is, not to say Kaddish more than eleven months, so as not to

cast a reproach on the character of the deceased father and mother as if

they were wicked, for twelve months are the term appointed for the

wicked.” (Joreh Deah, 376.) From this it is clear that a dying Jew’s

expectation must be to endure the torments of hell for at least eleven

months; and when he is dead, his son confesses, in the most public

manner, and the appointed prayers of the synagogue confess, of every

departed Jew, that he died in sin, and was not worthy to enter into the

bliss of paradise; and express, moreover, their conviction that his

portion is actually with the damned. Thus it is evident that Judaism

holds out no hope of the forgiveness of sins, and that all its

prescribed observances are of no avail in the hour of need. A Jew’s sad

contemplation on his death is, then, that he is going down to hell, and

his hope of liberation is based upon the prayers of his son, or upon the

fact of his being an Israelite. But is this a reasonable ground of hope?

No hope of salvation can be reasonable which is not built upon a plain

promise of God. Our reason can tell us nothing about either heaven or

hell; and therefore no speculations of our own can satisfy us respecting

either one or the other. The only satisfactory testimony can come from

God’s revealed will; but in the whole volume of the Old Testament, there

is not one promise declaring that an Israelite shall be delivered from

hell after twelve months’ punishment, or that the son’s public prayers

in the synagogue shall deliver the father. This is all the mere

invention of the rabbies, without the least warrant from the Word of

God. It is, therefore, not a hope on which any reasonable man can rest

in peace. The sum of the whole matter is, that every Jew expects to go

to hell, and that he has no promise of God to assure him that he shall

be redeemed thence. Judaism is not, therefore, a religion which affords

a rational hope of salvation. In asserting that every Israelite must go

down to hell, it teaches that sin is not forgiven by God, but must be

atoned for by the personal suffering of the offender; and that happiness

cannot be enjoyed until personal satisfaction has been yielded by twelve

months’ torments. Now if this principle were true, there could be no

salvation at all. Sin, as being an offence against an infinite Being, is

infinite in magnitude, and therefore, requires infinite punishment. The

justice of God is also infinite, and requires an infinite satisfaction;

so that if this satisfaction is to be rendered by the personal suffering

of the offender, that suffering must be infinite, that is, it must

endure for ever and ever, and thus salvation is altogether out of the

question. The Jewish hope is, therefore, unwarranted by Scripture, and

contrary to reason, and, we may add, inconsistent with itself. In the

custom and doctrine which we have just considered, a dying Jew is taught

to hope that he shall be delivered from that place of torment, whither

he is going, either on account of his son’s prayers, or on account of

his Jewish origin. But on his death-bed he is taught to believe that his

death will be an atonement for his sins, for in his dying confession,

these words are put into his mouth:—

ואם קרבה עת פקודתי למות , תהא מיתתי כפרה לכל חטאותי ולכל עוונותי ולכל

פשעי שחטאתי ושעויתי ושפשעתי מיום היותי ׃

The old paths, or the Talmud tested by Scripture Being a comparison of the principles and doctrines of modern Judaism with the religion of Moses and the prophets · 第 30 / 49 段