CHAPTER III

THE ARMS OF THE KING OF FRANCE

In the year fifteen hundred and forty, Jacques Cartier raised a white

cross crowned with the _fleur-de-lis_ of France upon an improvised altar

of crossed canoe paddles at Quebec, bearing the inscription "_Franciscus

Primus, Dei gratia, Francorum Rex Regnat_," and formally took possession

of a new continent. Two centuries later, in the dawn of early morning,

British soldiers wrested from the betrayed Montcalm the mist-enshrouded

height where that emblazoned cross had stood, and New France fell--"amid

the proudest monuments of its own glory, and on the very spot of its

origin."

All the American Indians soon found, as the Iroquois had, that nothing

would do but these newly come Frenchmen must run about over all the

country. Each river must be ascended, the portages traversed, and lakes

crossed. Every hint of further rivers and lakes resulted forthwith in a

thousand questions, if not in the immediate formation of an exploring

expedition.

And yet there was method in the madness of this running about. In the

first place log forts were founded at various points, and when the world

came to know even a fraction as much as the French did about the West,

it found that these forts were situated at the most strategic points on

the continent. For instance, there was Fort Frontenac near the narrowing

of Lake Ontario into the St. Lawrence. This fort commanded that river.

Then there was Fort Niagara, which commanded the route to Lake Erie.

There was Fort Detroit which commanded all access from Lake Erie to

lakes Huron, Michigan, and Superior. There were forts La Boeuf,

Venango, and Duquesne to hold the Ohio, Fort Sandusky to hold the

Sandusky river, Fort Miami at the head of the rapids on the

Miami-of-the-Lakes, to hold that river, and the portage to the Wabash,

and Vincennes and Kaskaskia and other posts in the Illinois country.

The Indians did not object to these forts because they found that they

were really no forts at all, but rather depots and warehouses for the

great fur trade, where their heavy stacks of otter and sable and beaver

skins could be exchanged for such splendid colored ribbons and tinkling

bells, and powder, lead, and whiskey. Each fort became a trading post

where the Indians gathered frequently for entertainments--of various

character.

Fancy if you can the emparadizing dreams which must have filled the head

of many a governor of New France, as he surveyed with heaving breast the

vast domains of the Mississippi valley, comprising four million square

miles of delectable land, and pictured the mighty empire it would some

day sustain--outrivaling the dreams of a Grand Monarque. Fancy, if you

can, the great hopes of the builder of Quebec who could see the infant

city holding in fee all the great system of lakes beside whose

sea-outlet it stood--the Gibraltar of the new continent. Fancy the

assemblies of notables which met when a returned Jesuit or forgotten

coureur-de-bois came hurrying down the Ottawa in his canoe and reported

the finding of a mighty river, yet unchronicled, filled with beaver and

otter; a new, bright gem for the Bourbon crown!

And so, we may suppose, such assemblies referred mockingly to the stolid

Englishmen living along the Atlantic seaboard to the south. How the

French must have scorned England's conception of America. Long after the

French had passed from Quebec to the Lakes and down the Mississippi to

the Gulf of Mexico, the English had a boat built at home which could be

taken apart on the upper waters of the James river, carried across the

mountains on wagons, to be put together on the shores of the Pacific

Sea. How the French must have laughed when they heard of this; can you

not see them drinking hilariously to the portable boat stranded in the

Alleghany forests three thousand miles from its destination?

And so it was that the wily emissaries of the Bourbon throne

incorporated the fast filling hunting-ground of the Iroquois, with New

France. It was an easily acquired country since they brought nothing

into it that was not wanted, and took nothing away--but furs! Though of

these they were particular respecting the number and the quality, and

especially that traders from the English settlements over the mountains

should not come and get them.

But it turned out that the English not only came, but even claimed for

themselves the Ohio country which lay beyond the Alleghany mountains! If

Cabot and Drake discovered the continent, did they not discover its

interior as truly as its seaboard? Moreover, the English had by treaty

acquired certain rights from the Iroquois which held good, they

maintained, wherever the Iroquois had carried their irresistible

conquests from Labrador to the everglades of Florida. And who could then

say that this did not hold good beyond the Alleghanies, where the

Iroquois for so long had been the acknowledged masters?

Thus it was, slowly, naturally, and with the certainty of doom itself,

there drew on the terrible war which decided whether the destiny of the

new continent should be placed in the hands of a Teutonic or a Gaelic

civilization--whether Providence should hold the descendants of the

founders of Jamestown or of Quebec responsible for its mighty part in

the history of human affairs. This war has received the vague name of

the "French and Indian" war. By this is meant the war England and her

colonists in America fought against the French and Indians.

It is remarkable enough that this war, which was to settle so much,

began from a spark struck in the West. The explanation of this is found

in the fact that a great expanse of forest separated the English

settlements on the Atlantic seaboard and the great line of French

settlements, three thousand leagues in length, which stretched from the

mouth of the St. Lawrence to the Gulf of Mexico. The nearest points of

contact were in Virginia and Pennsylvania, for here the rivalry of

French and English traders had been most intense.

Virginians found it a very acceptable part to play--this trying the test

case with France to decide who was the real master of the land over the

mountains. In 1749, a company of Virginian gentlemen received from the

King of England a royal charter granting them possession of two hundred

thousand acres of the Black Forest between the Monongahela and Kanawha

rivers.

The astonishment and anger of the French on the St. Lawrence knew no

bounds. Immediately the French governor Galissonière set on foot plans

which would result in the withdrawal of the English colonists.

Looking back through the years, it may seem very strange that the

governors of New France never anticipated a clash with England on the

Ohio and prepared for it, but it appears, that, of all the West, _Lake

Erie and the Ohio river were the least known to the French_. This can be

understood by following the romantic story of French exploration:

On a wild October day, Cartier, who raised the altar at Quebec and

claimed the new continent, stood on Mt. Royal, looking wistfully

westward. Behind him lay the old world throbbing with an intuition of a

northwest passage to China and India. Before him shimmered in the sun

two water-ways. As we know them now, the southern was the St. Lawrence,

the western the Ottawa.

It was a strange providence which compelled Cartier to set the tide of

French trade and exploration over the Ottawa rather than up the St.

Lawrence. By this France lost, we are told, the Hudson valley--the key

to the eastern half of the continent--but gained the Great Lakes. This

tide of trappers, merchants, Jesuits, and adventurers went up the

western river, across into Georgian Bay, through the lakes, down the

Allegheny, Wabash, Wisconsin, Illinois, and Mississippi. Some few braved

the dangers of traveling in the domains of the Iroquois and went up the

St. Lawrence to Lake Ontario, then across to Lake Simcoe and Georgian

Bay. The important result was that Lake Erie was the last of all the

Great Lakes to be discovered and the country south of it was the last to

be explored and claimed by the French. Lakes Ontario and Huron were

discovered in 1615, Lake Superior in 1629, Lake Michigan in 1634. Lake

Erie was not discovered until 1669--half a century after the two lakes

which it joins; and then for a hundred years it was a mystery. Champlain

drew it on his map as a widened river; other maps of the day make it a

brook, river, strait, or lake, as their authors fancied. One drew it as

a river, and, in perplexity over its outlet, ran it into the Susquehanna

and down into Chesapeake Bay. And as late as 1750, in the map of

Céloron, is written along the southern shore of Lake Erie, "This shore

is almost unknown."

It is a custom peculiar to the French to declare possession of a land by

burying leaden plates, upon which their professions of sovereignty are

incised, at the mouths of its rivers. This has been an immemorial

custom, and has been done in recent times in the Pacific sea. La Salle

buried a leaden plate at the mouth of the Mississippi in 1682, claiming

possession of that river and all streams emptying into it and all lands

drained by them. But, now, more plates were needed. And so Céloron de

Bienville, a gallant Chevalier of St. Louis, departed from Quebec in the

fall of the same year with a detachment of eight subaltern officers, six

cadets, an armorer, twenty soldiers, one hundred and eighty Canadians,

thirty friendly Iroquois, and twenty-five Abnakis, with a load of

leaden plates to be buried at the mouths of all the rivers in the

Central West. Two plates were buried in what we now call the Allegheny

river and one at the mouths of Wheeling creek, the Muskingum, Great

Kanawha, and Miami rivers. At the burial of each plate a given formality

was observed. The detachment was drawn up in battle array. The leader

cried in a loud voice "_Vive le Roi_," and proclaimed that possession

was taken in the name of the king. In each instance, the _Arms of the

King_, stamped upon a sheet of tin, were affixed to the nearest tree,

and a _Procès Verbal_ was drawn up and signed by the officers. Each

plate bore the following inscription:

"In the year 1749, of the reign of Louis XV., King of France, We,

Céloron, commander of a detachment sent by Monsieur the Marquis de la

Galissonière, Governor General of New France, to reëstablish

tranquillity in some Indian villages of these cantons, have buried

[_here a space was left for the date and place of burial_] this plate of

lead near the river Ohio otherwise _Belle Rivière_, as a monument of the

renewal of possession we have taken of the said river Ohio, and of all

those which empty into it, and of all lands on both sides as far as the

sources of said rivers, as enjoyed by the Kings of France preceding, and

as they have there maintained themselves by arms and treaties,

especially those of Ryswick, Utrecht, and Aix-la-Chapelle."

Ah! but leaden bullets were more needed in the West than leaden plates!

This Céloron found out before he had gone a dozen leagues. Suspicious

savages dug up his first plate and hurried with it to the English at

Albany. Is it strange that the Indians soon came to the conclusion that

there was ever some fatal connection between the art of writing and

their home-lands? At Logstown, near the present city of Pittsburg, he

found some detested English traders, and a strong anti-French influence.

He drove off the intruders with a sharp letter to their governor, but

here his Iroquois and Abenaki Indians deserted him, and, on their way

north, tore from the trees those sheets which contained yet more of that

horrid writing. Céloron hurried homeward by the shortest route--up the

Miami river and down the Maumee and through the lakes--and rendered his

alarming report. It was decided immediately to fortify Céloron's route.

The enterprising successor of Galissonière--Governor Duquesne--sent a

detachment from Quebec with orders to proceed to Lake Erie and begin the

building of a line of forts down the Ohio frontier, from Lake Erie to

the Ohio river. This party, under the command of M. Marin, landed near

the present site of Erie, Pennsylvania, and raised a fort.

The ruins of this fort in the West are still perceptible within the

limits of the city of Erie. It was a strong work built of chestnut logs,

fifteen feet high and one hundred and twenty feet square, with a

blockhouse on each side. It had a gate to the south and one to the

north, but no portholes. It was first called Fort Duquesne, but later

was named Fort Presque Isle from the promontory which juts out into the

lake. From Fort Presque Isle M. Marin hewed a road southward, a distance

of thirteen miles, twenty-one feet in width, to the Rivière aux

Boeufs--river of Buffaloes--later named French creek by Washington.

This was the first white man's road--military or otherwise--ever made in

the Central West. It was built in 1753, and though it has not been used

over its entire length since that day, it marks, in a general way, the

important route from the lakes to the Allegheny and Ohio, which became

early in the century the great thoroughfare for freight to and from the

Ohio valley and the east. For a distance of seven miles out of the city

of Erie the old French road of a century and a half ago is the main road

south. At that distance from the city the new highway leaves it, but the

old route can be followed without difficulty until it meets the

Erie-Watertown plank road, the new Shun pike. This plank road follows

the road cut by the French general one hundred and forty-nine years ago.

Those that traveled over the same road in 1795, speak of the trees which

were growing up and blocking the thoroughfare. It seems to have been the

first intention of the French to make this road a military road in the

European sense, leveling hills and filling the valleys. And for half

the distance between Erie and French creek the road had been grubbed by

hauling out the stumps of the trees. Travelers refer to the great

cavities which were left open, for the road was never completed on the

lines originally laid out. It was built with some care and served for

the hauling of cannon to the forts along the Allegheny and Ohio. Cannon

balls, accoutrements, and pieces of harness were found along the route

as late as 1825. In the day of the pioneer, the route was lessened from

Erie to French creek to thirteen miles. This Watertown turnpike was a

principal thoroughfare for the great salt trade between the east and

Pittsburg and Louisville. In return, iron, glass, and flour were

freighted over it eastward from the Monongahela, and bacon from

Kentucky. The tradition prevails in Erie that, when the French abandoned

Fort Presque Isle, at the close of the French and Indian war, treasures

were buried either on the site of the fort or on the old road. Spanish

silver coins to the value of sixty dollars were found while plowing the

site of the old fort within twenty-five years, but these may not have

been left by the French. Old walls have been excavated again and again

but without extraordinary results. Pottery of singular kinds, knives,

bullets, and human bones have been found. Thus, something of the air of

romance of the old French days still lingers over this first pathway of

the French in the Central West.

At the end of this road was erected Fort La Boeuf on the north bank of

the west fork of Rivière aux Boeufs, at the intersection of High and

Water streets in what is now the city of Watertown, Pennsylvania. Being

an inland fort, it was not ranked or fortified as a first-class one;

yet, as a trading fort, it was of much importance in the chain from

Quebec to the Ohio. Of it Washington said, "The bastions were made of

piles driven into the ground, standing more than twelve feet above it,

and sharp at the top, with portholes cut for the cannon, and loopholes

for the small arms to fire through. There are eight six-pound pieces

mounted in each bastion, and one piece of four pounds before the gate.

In the bastions are a guardhouse, chapel, doctor's lodging, and the

commander's private stores, round which are laid platforms for the

cannon and the men to stand on. There are several barracks without the

fort, for the soldiers' dwellings, covered, some with bark, and some

with boards, made chiefly of logs. There are also several other houses,

such as stables, smith's shop, etc."

Late in the summer of 1753, M. Marin sent fifty men to erect a third

fort in the chain from Lake Erie, at Venango, just below the junction of

French creek and the Allegheny river, on the present site of Franklin,

Pennsylvania. Possession was taken of the site by Captain Chabert de

Joncaire, who spent the winter in the trader Frazier's hut, having been

opposed by the Delaware chieftain Half King who said "that the land was

theirs, and that they would not have them build upon it." In the spring,

however, machinery for a sawmill was brought from Canada, and oak and

chestnut trees were cut down and sawn into timbers for a new fort which

was completed in April. It was not an elaborate work but answered its

purpose as an entrepôt for goods going down to Fort Duquesne. It was

named Fort Machault, from Jean Baptiste Machault, a celebrated French

financier and politician and favorite of La Pompadour. The fort was a

parallelogram about seventy-five by one hundred and five feet with

bastions in the form of polygons at the four angles. The gate fronted

the river. It contained a magazine protected by three feet of earth, and

five barracks two stories high furnished with stone chimneys. The

soldiers' barracks consisted of forty-four buildings erected around the

fort on the north and east sides.

Thus, strong in her resources of military and civil centralization,

France at last moved swiftly into the West. In this, her superiority

over the English colonies was as marked as her success in winning her

way into the good graces of the Indians. French and English character

nowhere show more plainly than in the nature of their contact with the

Indians as each met them along the St. Lawrence, Allegheny, and the

Great Lakes. The French came to conciliate the Indians, with no scruples

as to how they might accomplish their task. The coureur-de-bois threw

himself into the spirit of Indian life and very nearly adopted the

Indian's ideals. The stolid English trader, keen for a bargain, justly

suspicious of his white rival, invariably distant, seldom tried to

ingratiate himself into the friendship of the red man. The voyageur

flattered, cajoled, entertained in his wild way, regaled at tables,

mingled without stint in Indian customs. Sir Guy Carleton wrote, "France

did not depend on the number of her troops, but on the discretion of her

officers who learned the language of the natives ... distributed the

king's presents, excited no jealousy and gained the affections of an

ignorant, credulous but brave people, whose ruling passions are

independence, gratitude, and revenge." The Englishman little affected

the conceits of the red man, seldom opened his heart and was less

commonly familiar. He ignored as much as possible Indian habits; the

Frenchman feigned all reverence for them, with a care never to rupture

their stolid complacency. The English trader clad like a ranger or

trapper, made no more use of Indian dress than was necessary. The

voyageur adopted Indian dress commonly, ornamented himself with

vermilion and ochre, and danced with the aborigines before the fires; he

wore his hair long, crowned with a coronet of feathers; his hunting

frock was trimmed with horse-hair fringe and he carried a charmed

rattlesnake's tail. "They were the most romantic and poetic characters

ever known in American frontier life. Their every movement attracts the

rosiest coloring of imagination. We see them gliding along the streams

in their long canoes, shapely and serviceable as any water craft that

man has ever designed, yet buoyant and fragile as the wind-whirled

autumn leaf. We catch afar off the thrilling cadences of their choruses

floating over the prairie and marsh, echoing from forest and hill,

startling the buffalo from his haunt in the reeds, telling the drowsy

denizens of the posts of the approach of revelry and whispering to the

Indian village of gaudy fabrics, of trinkets and of fire water." This

was not alone true of the French voyageur, it was more or less true of

French soldier and officer. Such deportment was not unknown among

English traders but it must have been comparatively rare. Few men of

his race had such a lasting and honorable hold upon the Indian as Sir

William Johnson and we cannot be wrong in attributing much of his power

(of such momentous value to England through so many years) to the spirit

of comradeship and familiarity which underlay his studied deportment.

"Are you ignorant," said the French governor Duquesne to a deputation of

Indians, "of the difference between the king of France and the English?

Look at the forts which the king had built: you will find that under

their very walls, the beasts of the forests are hunted and slain; that

they are, in fact, fixed in places most frequented by you merely to

gratify more conveniently your necessities. The English, on the

contrary, no sooner occupy a post, than the woods fall before their

hand--the earth is subjected to cultivation--the game disappears--and

your people are speedily reduced to combat with starvation." M. Garneau,

the French historian, frankly acknowledges that the marquis here

accurately described the chief difference between the two

civilizations. In 1757, M. Chauvignevie, Jr., a seventeen-year-old

French prisoner among the English, said that at Fort La Boeuf the

French plant corn around the fort for the Indians, "whose wives and

children come to the fort for it, and get furnished also with clothes at

the king's expense."

Horace Walpole, speaking of the French and English ways of seating

themselves in America, said: "They enslaved, or assisted the wretched

nations to butcher one another, instructed them in the use of firearms,

brandy, and the New Testament, and at last, by scattered extension of

forts and colonies, they have met to quarrel for the boundaries of

empires, of which they can neither use nor occupy a twentieth part of

the included territory." "But," he sneers elsewhere, "_we_ do not

massacre; we are such good Christians as only to cheat."

But, while the French moved down the lakes and the Allegheny, and the

English came across the mountains, what of the _poor_ Indian for whose

_rich_ lands both were so anxious?

An old Delaware sachem did not miss the mark widely when he asked the

question: "The French claim all the lands on one side of the Ohio, and

the English on the other: now, where does the Indian's land lie?" Truly,

"between their father the French and their brothers the English, they

were in a fair way of being lovingly shared out of the whole country."

In 1744, the English paid four hundred pounds to the representatives of

the Six Nations for assuming to cede to them the land between the

Alleghany Mountains. But, as we have seen, the Six Nations had

practically given up their Alleghany hunting-grounds to the other

nations who had swarmed in, the Delawares (known to the French as the

_Loups_, "wolves"), and the Shawanese. So, in a loose way, the

confederacy of the Six Nations was friendly to the English, while the

actual inhabitants of the land which the Six Nations had "sold" were

hostile to the English and usually friendly to the French. Besides these

(the Delaware and Shawanese nations), many fugitives from the Six

Nations, especially Senecas, were found aiding the French as the

momentous struggle drew on.

Washington's Road (Nemacolin's path) the First Chapter of the Old French War · 第 3 / 6 章