By Bertha McKee Dobie

[Material for this compilation, with the exception of Mr. Morris’

accounts published in the Freeport Facts and Mrs. West’s folk tales,

was supplied through the Editor.]

The mysterious music in the San Bernard River at Music Bend in Brazoria

County is not so haunting as the siren strains against which Ulysses

waxed his ears or as the luring song of the Lorelei. But perhaps all

that it lacks is its Homer or its Heine. This Texas music, if less

enchanting, is less deceptive. It draws no one on to his destruction.

The legend of the San Bernard is widely known and, like all truly

popular legends, as yet unfixed by a master’s using, has many forms.

The account most expressive of the folk that has come to my notice is

that supplied by Mrs. West of Velasco. This account is chiefly

concerned with the character of the music and with the apparitions that

appeared to Mrs. West’s mother and brother. According to Mrs. West, the

music never plays for those who laugh at it or doubt it, but those who

row out over Music Bend with an open mind may hear music sweeter than

any played with hands. It sounds, she says, like the music of violins.

Sometimes it is preceded by a very dreadful noise, resembling the

sounds made by a steer which, having been knocked in the head, falls,

kicking and beating the ground and bellowing in pain. After the noise

has passed, the violins begin to play. Mrs. West is the only one of my

authorities who mentions the dreadful noise. Mr. Eugene Wilson, Jr.,

writes in “Mysterious Music on the San Bernard,” The Gulf Messenger,

Volume VII, December, 1894: “It has been likened to a number of musical

instruments, by a few to the soft, sweet notes of the Aeolian harp.”

This last is the sound most frequently heard by Mr. J. W. Morris of

Freeport, though he also mentions the violin, the flute, and the human

voice.

There is equal variation, indeed contradiction, in accounts of the time

when the music may be heard. Mrs. West, who grew up on the San Bernard,

says that the music may be heard by day or by night, though not

continuously or regularly even by those who “believe in it.” This

testimony is corroborated by Mr. F. D. Letts, an abstract of whose

article, published years ago in the Galveston Daily News, has been

supplied by Mr. E. G. Littlejohn. Mr. Wilson, in the article referred

to above, states that it is audible at night only, and can be heard

most distinctly when the moon is full. Miss Lorene Cook, who lived for

a time at the mouth of the river, limits the music strictly to the time

of the full moon, between the hours of twelve and one. Mr. Morris, in

three separate accounts, published in the Freeport Facts, 1922, records

impressions of the music at night, but does not expressly state that it

cannot be heard during the day.

One point of interest, to which several auditors testify, is the

permeating quality of the music. Some of them, in attempting to

describe this quality, fall back upon other senses than hearing. Mrs.

West says that she could almost see the sound, which began softly, as

if at an elevation, and slowly came down to the boat. Miss Cook reports

that the sound was “so close at times that I felt as if I could touch

it with my hands.” Mr. Wilson’s article contains this sentence: “On

first coming within its limits, one can easily perceive that it

proceeds from under the water, but in a short while it is impossible to

locate it, as it gets under the seats, in the bow and in all parts of

the boat, overhead and around; in fact, it seems to pervade the

atmosphere.”

I have heard of no apparitions in connection with the music except

those seen by Mrs. West’s mother and brother. However, as they

illustrate very well the workings of folk imagination, I record them

here. Mrs. West’s mother, Mrs. Mary Ducroz, was one of a considerable

party rowing at midnight on the river. Just as the boat drew over Music

Bend she saw a man, with a bridle over his arm, come down to the water,

turn, and go back into the woods. She could see only the upper part of

his body. He seemed not to walk but to glide. He was not visible to any

other member of the party, though Mrs. Ducroz tried very hard to make

the others see him. She is quite certain about having seen him herself,

as the moon was very bright. At another time Mrs. West’s brother, then

a boy of fourteen years, was riding horseback at night when he saw

before him a man and a woman sitting in the middle of the road. They

did not seem to see at all a very large ant bed just in front of them.

The boy had seen the ant bed many times in passing along the same road.

Now he saw the most beautiful horse he had ever seen, dappled gray,

tied with an extremely large and knotted rope to a tree at the side of

the road. The horse evidently belonged to the man and woman who were

sitting in the middle of the public way. The boy urged his horse

forward, but the horse refused to go. Then the boy remembered that he

was just above the ghostly Music Bend, and turned his horse about.

To Mrs. West I am also indebted for a relation of the effect of the

music upon some of those who have heard it. When she was a child, an

old gentleman boarded for a time at her father’s house. The old

gentleman used to row out over the Bend day after day on the chance of

hearing the music, and return at night to tell his hosts that surely

they imagined the music. They knew that they did not imagine the music,

but thought that perhaps the old gentleman could not hear it, as it is

not given to all to hear such ghostly music. One evening, however, he

came back in terror. Suddenly, as his boat was over the Bend, he had

begun to tremble as if in a chill, and his hat seemed to rise from his

head. At once he had begun to hear the sweetest and most terrible music

that ever he had heard. He never wished to hear it again. In 1920—Mrs.

West is again my informant—two girls were drowned in the San Bernard;

and when the searchers told of finding the bodies, they told also of

hearing the most beautiful funeral music that ever they had heard. But

it was music that they hoped never to hear again.

The real legend of the music is the story of its origin. The several

versions have only one point of identity: that a fiddler who played on

the bank in life plays on in the waters in death; and in one version

the fiddler played from a boat. One common story is that two men who

froze to death beneath a tree at Music Bend were fiddlers. As Miss

Lorene Cook has heard the tale, an old hermit fiddler was murdered by

pirates who sought refuge in the San Bernard River during a storm. Mr.

Wilson’s account explains: “The negroes really believe it to be a

ghost. They say that many years ago, on a dark and stormy night ... a

sloop with two sailors aboard ... was forced to seek shelter in the San

Bernard; that one of the sailors was a fiddler, and that as soon as the

winds began to lay, he began to fiddle for joy; that his mate, desiring

to sleep, was so enraged that he attempted to stop him by force, and

that in the scuffle the fiddler fell overboard and was drowned; that

the other sailor, while angry, threw the fiddle and bow into the river;

and that on that very night the ghost of the dead sailor played so

touchingly that the living mate could not sleep, and that every night

since then it has played the same tune, again and again.”

In most of the stories the musician lived alone at the Bend. The most

romantic of them is that retold by Mr. J. W. Morris in the Freeport

Facts with certain variations. “In life the musician lost his fiancée a

few hours before they were to have been married. She walked to the

river to pluck a white water-lily to braid in her shining hair for the

marriage, but as she reached for the flower, a snake head sprang forth

and bit her on her white neck and she fell dead in the water.” The

musician then threw himself, with his violin, into the river. According

to another account of Mr. Morris’ the lover moved to a small island in

the stream, and there lived. At his death his violin and bow were

buried with him, and still he plays strange, sweet music.

Another version of the love legend has been contributed by Miss Sarah

S. King of San Antonio, who heard the story from Miss Arline Rather. In

it the maiden was accustomed to go to the stream each evening for

water, and there to meet her lover. One day an arrow struck her down.

Her lover, approaching, called and played his liveliest tunes, and then

found her dead in the waist-high ferns. As in the preceding account,

the musician then flung his violin and himself into the river.

The version supplied by Mr. E. G. Littlejohn has considerable

circumstantial detail. According to this account, the young hermit, son

of a wealthy Eastern gentleman, had been jilted in a love affair, and

had come to the lonely hut on the San Bernard in hope of forgetting his

grief. This was long before Texas gained her independence. The young

gentleman was a violinist of so much repute that the officers of a

military post in Central Texas sent two troopers to engage his services

for a ball. They found the violinist lying dead upon the floor, and

near him an ax covered with congealed blood. His murderer had taken

from the shack everything of value, even wearing apparel, except the

violin, which hung still in its accustomed place on the wall. The

troopers buried the body under an oak tree, and took the violin and

private papers to the commanding officer of the fort. But on a spirit

violin the young hermit has played for a century.

Legends of Texas · 第 124 / 232 题