A musical speaking voice denotes generally a good singing voice, and it

must be remembered that articulation cannot be separated from phonation in

the psychic mechanism. In speaking, we are unconscious of the breath

necessary for the production of the voice. Not so, however, in effective

singing, the management of the breathing being of fundamental importance;

and it is no exaggeration to say that only the individual who knows how to

breathe knows how to sing effectually. A musical ear and sense of rhythm

are innate in some individuals; in others they are not innate and can only

be acquired to a variable degree of perfection by persevering efforts and

practice. The most intelligent persons may never be able to sing in tune,

or even time; the latter (sense of rhythm) is much more easily acquired by

practice than the former (correct intonation). This is easily intelligible,

for rhythmical movement appertains also to speech and other acts of human

beings, e.g. walking, dancing, running, swimming, etc.; moreover,

rhythmical periodicity characterises the beat of the heart and respiration.

But how does a trained singer learn to sing a song or to take part in an

opera? He has to study the performances of two parts for the vocal

instrument--the part written by the composer and the part written by the

poet or dramatist--and in order to present an artistic rendering, the

intellectual and emotional characters of each part must be blended in

harmonious combination. A singer will first read the words and understand

their meaning, then memorise them, so that the whole attention subsequently

may be given to applying the musical part to them and employing with proper

phrasing, which means more than knowing when to breathe; it means imparting

expression and feeling. A clever actor or orator can, if he possess a high

degree of intelligence and a fairly artistic temperament, so modulate his

voice as to convey to his audience the passions and emotions while feeling

none of them himself; so many great singers who are possessed of a good

musical ear, a good memory, and natural intelligence, although lacking in

supreme artistic temperament and conspicuous musical ability, are

nevertheless able to interpret by intonation and articulation the passions

and emotions which the composer has expressed in his music and the poet or

dramatist in his words. The intelligent artist possessed of the musical

ear, the sense of rhythm, and a well-formed vocal organ accomplishes this

by the conscious control and management of his breathing muscles and the

muscles of articulation, which by education and imitation he has brought

under complete control of the will. With him visual symbols of musical

notes are associated with the visual symbols of words in the mind, and the

visual symbols whether of the words or of the musical notes will serve to

revive in memory the sound of the one or the other, or of both. But he

produces that sound by alteration of tension in co-ordinated groups of

muscles necessary for vocalisation, viz. the muscles of phonation in the

larynx, the muscles of articulation in the tongue, lips, jaw, and palate,

and the muscles of costal respiration. _The mind_ of the orator, actor, and

dramatic singer exercises a profound influence upon the respiratory system

of nerves, and thereby produces the necessary variations in the force,

continuance, and volume of air required for vocal expression.

Sir Charles Bell, who discovered the respiratory system of nerves, pointed

out how the lungs, from being in the lower animals merely the means of

oxygenating the blood, become utilised in the act of expelling air from the

body for the production of audible sounds--the elements of human voice and

speech. Likewise he drew attention to the influence which powerful emotions

exercise upon the organ of respiration, including the countenance, e.g. the

dilated nostrils in anger. Again, "when the voice suffers interruption and

falters, and the face, neck, and chest are animated by strong passion

working from within the breast, language exerts its most commanding

influence."

In hemiplegia or paralysis of one half of the body, there is a difference

between the two sides for ordinary automatic unconscious diaphragmatic

breathing and voluntary or costal breathing. Thus in ordinary breathing the

movements are increased on the paralysed side, especially in the upper part

of the chest, while in voluntary breathing they are increased on the sound

side. Hughlings Jackson suggested the following theory to explain these

facts: "_Ordinary breathing_ is an automatic act governed by the

respiratory centre in the medulla. The respiratory centre is double, each

side being controlled or inhibited by higher centres on the opposite side

of the brain. Voluntary costal breathing, such as is employed in singing,

is of cerebral origin, and controlled by centres on the opposite side of

the brain, the impulses being sent down to the respective centres for the

associated movements of the muscles of articulation, phonation, and

breathing, in the same way as they are sent to the centres for the

movements of the arm or leg. With voluntary breathing the respiratory

centre in the medulla has nothing to do. It is in fact out of gear or

inhibited for the time being, so that the impulses from the brain pass by

or evade it. There are thus two sets of respiratory nerve fibres passing

from the brain--the one inhibiting or controlling to the opposite half of

the respiratory centre in the medulla; the other direct, evading the

respiratory centre and running the same course to the spinal centres for

the respiratory movements as the ordinary motor fibres do to the centres

for other movements. Both sets would be affected by the lesion (or damage)

which produced the hemiplegia. The inhibitory fibres being damaged, the

opposite half of the respiratory centre would be under diminished control

and therefore the movements of ordinary breathing on the paralysed side

would be exaggerated. The damage to the direct fibres would prevent the

passage of voluntary stimuli to the groups of respiratory muscles (as it

would do to the rest of the muscles of the paralysed side), and thus the

voluntary movement of respiration would be diminished--diminished only and

not completely abolished as in the limbs; because according to the theory

of Broadbent, in the case of such closely associated bilateral movements

the lower nervous respiratory centres of both sides would be activated from

either side of the brain." This certainly applies also to the muscles of

phonation, but not to the principal muscles of articulation, viz. the

tongue and lips. It is not exactly known what part of the cerebral cortex

controls the associated movements necessary for voluntary costal (rib)

respiration in singing; probably it is localised in the frontal lobe in

front of that part, stimulation of which gives rise to trunk movements

(_vide_ fig. 16). Whatever its situation, it must be connected by

association fibres with the centres of phonation and articulation.

[Illustration: FIG. 18]

[Description: FIG. 18.--The accompanying diagram is an attempt to explain

the course of innervation currents in phonation.

1. Represents the whole brain sending voluntary impulses _V_ to the regions

of the brain presiding over the mechanisms of voluntary breathing and

phonation. These two regions are associated in their action by fibres of

association _A_; moreover, the corresponding centres in the two halves of

the brain are unified in their action by association fibres _A'_ in the

great bridge connecting the two hemispheres (Corpus Callosum). On each side

of the centre for phonation are represented association fibres _H_ which

come from the centre of hearing; these fibres convey the guiding mental

images of sounds and determine exactly the liberation of innervation

currents from the centre of phonation to the lower centres by which the

required alterations in tension of the laryngeal muscles for the production

of the corresponding sounds are effected. Arrows are represented passing

from the centre of phonation to the lower centres in the medulla which

preside over the muscles of the jaw, tongue, lips, and larynx. Arrows

indicate also the passage of innervation currents from the centres in the

brain which preside over voluntary breathing. It will be observed that the

innervation currents which proceed from the brain pass over to the opposite

side of the spinal cord and are not represented as coming into relation

with the respiratory centre _R_. This centre, as we have seen, acts

automatically, and exercises especially its influence upon the diaphragm,

which is less under the control of the will than the elevators of the ribs

and the abdominal muscles.

The diagram also indicates why these actions of voluntary breathing and

phonation can be initiated in either hemisphere; it is because they are

always bilaterally associated in their action; consequently both the higher

centres in the brain and the lower centres in the medulla oblongata and

spinal cord are united by bridges of association fibres, the result being

that even if there is a destruction of the brain at _a-b_, still the mind

and will can act through both centres, although not so efficiently.

Likewise, if there is a destruction of the fibres proceeding from the brain

centres to the lower medullary and spinal centres, the will is still able

to act upon the muscles of phonation and breathing of both sides of the

body because of the intimate connection of the lower medullary and spinal

centres by association fibres.]

Experiments on animals and observations on human beings show that the

centres presiding over the muscles of the larynx are situated one in each

hemisphere, at the lower end of the ascending frontal convolution in close

association with that of the tongue, lips, and jaw. This is as we should

expect, for they form a part of the whole cerebral mechanism which presides

over the voice in speech and song. But because the muscles of the tongue,

the lower face muscles, and even the muscles of the jaw do not necessarily

and always work synchronously and similarly on the two sides, there is more

independence in their representation in the cerebral cortex. Consequently a

destruction of this region of the brain or the fibres which proceed from it

to the lower executive bulbar and spinal centres is followed by paralysis

of the muscles of the opposite side. Likewise stimulation with an

interrupted electric current applied to this region of the brain in monkeys

by suitable electrodes produces movements of the muscles of the lips,

tongue, and jaw of the opposite side only. Not so, however, stimulation of

the region which presides over the movements of the muscles of the larynx,

for then _both_ vocal cords are drawn together and made tense as in

phonation. It is therefore not surprising if removal or destruction of this

portion of the brain _on one side_ does not produce paralysis of the

muscles of phonation, which, always bilaterally associated in their

actions, are represented as a bilateral group in both halves of the brain.

These centres may be regarded as a part of the physiological mechanism, but

the brain acts as a whole in the psychic mechanism of speech and song. From

these facts it appears that there is: (1) An automatic mechanism for

respiration and elemental phonation (the cry) in the medulla oblongata

which can act independently of the higher centres in the brain and even

without them (_vide_ p. 18). (2) A cerebral conscious voluntary mechanism

which controls phonation either alone or associated with articulation. The

opening of the glottis by contraction of the abductor (posterior

ring-pyramid muscles) is especially associated with descent of the

diaphragm in inspiration in ordinary breathing; whereas the voluntary

breathing in singing is associated with contraction of the adductor and

tensor muscles of the vocal cords.

A perfect psychic mechanism is as necessary as the physiological mechanism

for the production of perfect vocalisation, especially for dramatic

singing. A person, on the one hand, may be endowed with a grand vocal

organ, but be a failure as a singer on account of incorrect intonation, of

uncertain rhythm or imperfect diction; on the other hand, a person only

endowed with a comparatively poor vocal instrument, but knowing how to use

it to the best advantage, is able to charm his audience; incapable of

vigorous sound production, he makes up for lack of power by correct

phrasing and emotional expression. We see then that the combination of a

perfect physiological and psychological mechanism is essential for

successful dramatic singing, the chief attributes of which are: (1) Control

of the breath, adequate volume, sustaining power, equality in the force of

expulsion of air to avoid an unpleasant vibrato, and capability of

producing and sustaining loud or soft tones throughout the register. (2)

Compass or range of voice of not less than two octaves with adequate

control by mental perception of the sounds of the necessary variation in

tension of the laryngeal muscles for correct intonation. (3) Rich quality

or timbre, due partly to the construction of the resonator, but in great

measure to its proper use under the control of the will. Something is

lacking in a performance, however perfect the vocalisation as regards

intonation and quality, if it fails to arouse enthusiasm or to stir up the

feelings of an audience by the expression of passion or sentiment through

the mentality of the singer.

The general public are becoming educated in music and are beginning to

realise that shouting two or three high-pitched chest notes does not

constitute dramatic singing--"a short _beau moment_ does not compensate for

a _mauvais quart d'heure_." It would be hard to describe or define the

qualities that make a voice appeal to the multitude. Different singers with

a similar timbre of voice and register may sing the same song correctly in

time, rhythm, and phrasing, and yet only one of them may produce that

sympathetic quality necessary to awaken not only the intellectual but the

affective side of the mind of the hearers. Undoubtedly the effects produced

upon the mind by dramatic song largely depend upon circumstances and

surroundings, also upon the association of ideas. Thus I was never more

stirred emotionally by the human voice than upon hearing a mad Frenchman

sing at my request the Marseillaise. Previously, when talking to him his

eyes had lacked lustre and his physiognomy was expressionless; but when

this broad-chested, six foot, burly, black-bearded maniac rolled out in a

magnificent full-chested baritone voice the song that has stirred the

emotions and passions of millions to their deepest depth, and aroused in

some hope, in others despair, as he made the building ring with "Aux armes,

citoyens, formez vos bataillons" I felt an emotional thrill down the spine

and a gulp in the throat, while the heart and respirations for an instant

stayed in their rhythmical course. Not only was I stirred by the effect of

the sounds heard, but by the change in the personality of the singer. It

awakened in my mind the scenes in the French Revolution so vividly

described by Carlyle. The man's facial expression and whole personality

suddenly appeared changed; he planted his foot firmly forward on the

ground, striking the attitude of a man carrying a musket, a flag, or a

pike; his eyes gleamed with fire and the lack-lustre expression had changed

to one of delirious excitement. A pike in his hand and a red cap on his

head would have completed the picture of a _sans culotte_. Dramatic song

therefore that does not evoke an emotional response is _vox et præterea

nihil_.

INDEX

A

Abductors and Adductors of Vocal cords, 30 _seq._

Aikin, Dr., 33, 45, 46, 47

Classification of Consonants, 54

"The Voice," 44

Aphasia, Motor and Sensory, 72 _seq_.

Articulation and phonation, 57 _seq_., 92, 94 _seq_., fig. 18

Assyria, clay records, 70

B

Ballet, 78

Bastian, Dr., 72, 78

Beethoven, symphonies, 40

Bell, Sir Charles, 97

Bouillaud, M., 68

Brain:--

How developed, 10

Localisation of Speech Centres, 72 _seq_., fig. 17

Primary Revival of Sensations, 90

Primary Site of Revival of words in Silent thought, 80 _seq._

Relation to the Voice, 61 _et passim_

Structure, 63 _seq_., figs. 15, 16, 17

Breathing, art of, 16 _seq_., 22, 26, 27, 94 _seq._

Broadbent, Sir W., 99

Broca, 72, 76

C

Charcot, 78

Consonants, 50 _seq._

Classifications, 54

Cunningham, Professor, 71

D

Darwin, 83

"Expression of the Emotions," 3

Dax, Marc, 69

Deaf Mutes, 62, 71, 82

Deafness causing loss of speech, 84 _seq._

Diaphragm, 20 _seq_., 103, fig. 2

E

Ear in Music, 39

English, difficult to sing, 55

Epiglottis, 28, 31

F

Flame Manometer, 48, fig. 14

French, Dr., 32, 37

G

Gall, founder of Phrenology, 67, 68

Galton, 78, 79

Garcia, 34

Gibbon, the, 3

Glottis, 30, 35, 44, 103, fig. 10

Goltz's dog, 18

Gowers, on Bulbar Paralysis, 57

Grieger, 5

H

Harmonics, 14, 47 _seq_.

Hearing and Speech, 78, 82 _seq_.

Helmholtz, 45, 47, 48, 50, 55

Hermann, on Articulate Sounds, 50

Groups of Consonants, 54

Huxley, 8

I

Italian, easy to sing, 55

J

Jackson, Hughlings, 97

K

Keller, Helen, 40, 89, 90

Kingsley, Miss, 6

Klang, 13

König, flame manometer, 48, fig. 14

L

Language, a human attribute, 61

Of Gesture, 6, 7, 71

Written, 8

Laryngoscope, 34, 35, 37, fig. 9

Larynx, 28 _seq_., figs. 4-8

M

Macaulay, Lord, 79

Mach, "Analysis of Sensations," 79, 90

Marie, M., 73, 76

Marseillaise, 106

Memory, visual, 79, 80

Mouth, 43, 44

Müller, Max, "Chips from a German Workshop," 8

N

Nerves of Respiration, 21

Neurologists, 73

O

Overtones, 14, 47 _seq_.

P

Paget, Sir James, 79

Paralysis:--

Bulbar, 57

Hemiplegia, 97

Of the Insane, 58

Paris Academy of Science, 68

Parrot, Speech, 60

Phonation and Articulation, 57 _seq_., 92, 94 _seq._., fig. 18

Phrenology, 67, 68

Pitch, 34, 36, 37, 39, 46, 50, 55

R

Reading and Thinking by Articulating Words, 77

Resonator, 15 _seq_., 41 _seq_.

Rhythmical Movement, 94

Ribot, 79

On Words, 5

Right-handedness and Speech, 69 _seq_., 80

Rodents, 3

Romanes, "Mental Evolution in Man," 1, 3, 83

S

Sayce, 6

Semon, Sir Felix, 32, 37

Singing, 95, 98 _seq_.

Chief Attributes, 104 _seq_.

Hearing and, 91

Sound-pipe, 33

Sounds, articulate, 50 _seq_., 60 _seq_.

Sounds, musical, three qualities, 11 _seq._

Speech:--

Cerebral Mechanism of song and, 60 _seq._

Defects, 57 _seq_., 73

Hearing and, 78, 82 _seq_.

Localisation centres in the brain, 72 _seq_., fig. 17

Loss of, caused by deafness, 84 _seq_.

Right-handedness, 69 _seq_., 80

Theories on the origin of, 1 _seq._

Three stages, 4

Spencer, Herbert, 76

Stricker, 77, 78, 80, 82, 90

T

Thorax, 18 _seq_., fig. 3

Throat, 43

Timbre, 13

Tuning-forks, 12, 13, 37

Tylor, 6

V

Ventricle, 33

Vocal cords, 29 _seq_., 35, 36, 37, 43, 93, figs. 10, 11

Vocal instrument, three parts 15 _seq_., 62 _et passim_

Bellows, 18 _seq_., fig. 1

Reed, 28 _seq_., _See also_ Larynx

Resonator, 41 _seq_.

Vocal Muscle, 31

Vocalisation. _See_ Singing

Voice, compass of, 34, 37

Voice, psychic mechanism, 94 _seq_.

W

Wernicke's sensory aphasia, 84

Word-memory, 78

Words, defined, 82

The Brain and the Voice in Speech and Song · 第 5 / 5 段