"The converse of this may be said of Italian, in which most words end in

pure vowels which keep the resonator open. In fact, it is this circumstance

which has made the Italian language the basis of every point of voice

culture and the producer of so many wonderful singers." As an example

compare the English word 'voice,' which begins with closure and ends with

closure, and the Italian 'voce,' pronounced _voché_, with its two open

vowel sounds. The vowel sound ah on the note c is the middle tone of the

speaking register, and as we know, can be used all day long without

fatigue; therefore in training the voice the endeavour should be made to

develop the register above and below this middle tone. In speaking there is

always a tendency under emotional excitement, especially if associated with

anger, to raise the pitch of the voice, whereas the tender emotions lead

rather to a lowering of the pitch. Interrogation generally leads to a rise

of the pitch; thus, as Helmholtz pointed out, in the following sentence

there is a decided fall in the pitch--"I have been for a walk"; whereas in

"Have you been for a walk?" there is a decided rise of pitch. If you utter

the sentence "Who are you?" there is a very definite rise of pitch on

'are.'

PATHOLOGICAL DEGENERATIVE CHANGES PRODUCING SPEECH DEFECTS

AND WHAT THEY TEACH

As I have before remarked, children utter vowel sounds before consonants,

and I used this as an argument that phonation preceded articulation; but

there is another reason for supposing that articulate sounds are of later

development phylogenetically, as well as ontogenetically. Not only are they

more dependent for their proper production on intelligence, but in those

disorders of speech which occur as a result of degenerative processes of

the central nervous system the difficulty of articulate speech precedes

that of phonation. Take, for example, bulbar paralysis, a form of

progressive muscular atrophy, a disease due to a progressive decay and

destruction of the motor nerve cells presiding over the movements of the

tongue, lips, and larynx, hence often called glosso-labial-laryngeal palsy.

In this disease the lips, tongue, throat, and often the larynx are

paralysed on both sides. "The symptoms are, so to speak, grouped about the

tongue as a centre, and it is in this organ that the earliest symptoms are

usually manifested." (Gowers). Imperfect articulation of those sounds in

which the tongue is chiefly concerned, viz. the lingual consonants l, r, n,

and t, causing indistinctness of speech, is the first symptom; the lips

then become affected and there is difficulty in the pronunciation of sounds

in which the lips are concerned, viz. u, o, p, b, and m. Eventually

articulate speech becomes impossible, and the only expression remaining to

the patient is laryngeal phonation, slightly modulated and broken into the

rhythm of formless syllables.

The laryngeal palsy _rarely_ becomes complete. The nervous structures in

the _physiological mechanism_ of speech and phonation are affected in this

disease; but there are degenerative diseases of the brain in which the

_psychical mechanism_ of speech is affected, e.g. General Paralysis of the

Insane, in which the affection of speech and hand-writing is quite

characteristic. There is at first a hesitancy which may only be perceptible

to practised ears, but in which there is no real fault of articulation once

it is started; sometimes preparatory to and during the utterance there is a

tremulous motion about the muscles of the mouth. The hesitation increases,

and instead of a steady flow of modulated, articulate sounds, speech is

broken up into a succession of irregular, jerky, syllabic fragments,

without modulation, and often accompanied by a tremulous vibration of the

voice. Syllables are unconsciously dropped out, blurred, or run into one

another, or imperfectly uttered; especially is difficulty found with

consonants, particularly explosive sounds, b, p, m; again, linguals and

dentals are difficult to utter. Similar defects occur in written as in

vocal speech; the syllables and even the letters are disjointed; there is a

fine tremor in the writing, and inco-ordination in the movements of the

pen. Silent thoughts leave out syllables and words in the framing of

sentences; consequently they are not expressed by the hand. The ideation of

a written or spoken word is based upon the association of the component

syllables, and the difficulty arises primarily from the progressive

impairment of this function of association upon which spoken and written

language so largely depends. Examination of the brain in this disease

explains the cause of the speech trouble and the progressive dementia (loss

of mind) and paralysis with which it is associated. There is a wasting of

the cerebral hemispheres, especially of the frontal lobes, a portion of the

brain which, later on, we shall see is intimately associated with the

function of articulate speech.

THE CEREBRAL MECHANISM OF SPEECH AND SONG

Neither vocalisation nor articulation are essentially human. Many of the

lower animals, e.g. parrots, possess the power of articulate speech, and

birds can be taught to pipe tunes. The essential difference between the

articulate speech of the parrot and the human being is that the parrot

merely imitates sounds, it does not employ these articulate sounds to

express judgments; likewise there are imbecile human beings who,

parrot-like, repeat phrases which are meaningless. Articulate speech, even

when employed by a primitive savage, always expresses a judgment. Even in

the simple psychic process of recalling the name aroused by the sight of a

common object in daily use, and in affixing the verbal sign to that object,

a judgment is expressed. But that judgment is based upon innumerable

experiences primarily acquired through our special senses, whereby we have

obtained a knowledge of the properties and uses of the object. This

statement implies that the whole brain is consciously and unconsciously in

action. There is, however, a concentration of psychic action in those

portions of the brain which are essential for articulate speech;

consequently the word, as it is mentally heard, mentally seen, and mentally

felt (by the movements of the jaw, tongue, lips, and soft palate), occupies

the field of clear consciousness; but the concept is also the nucleus of an

immense constellation of subconscious psychic processes with which it has

been associated by experiences in the past. In language, articulate sounds

are generally employed as objective signs attached to objects with which

they have no natural tie.

In considering the relation of the Brain to the Voice we have not only a

physiological but a psychological problem to deal with. Since language is

essentially a human attribute, we can only study the relation of the Brain

to Speech by observations on human beings who during life have suffered

from various speech defects, and then correlate these defects with the

anatomical changes found in the brain after death.

Between the vocal instrument of the primitive savage and that of the most

cultured singer or orator there is little or no discoverable difference;

neither by careful naked-eye inspection of the brain, nor aided by the

highest powers of the microscope, should we be able to discover any

sufficient structural difference to account for the great difference in the

powers of performance of the vocal instrument of the one as compared with

that of the other; nor is there any sufficient difference in size or minute

structure of the brain to account for the vast store of intellectual

experiences and knowledge of the one as compared with the other. The

cultured being descended from cultured beings inherits tendencies whereby

particular modes of motion or vibration which have been experienced by

ancestors are more readily aroused in the central nervous system; when

similar stimuli producing similar modes of motion affect the sense organs.

But suppose there were an island inhabited only by deaf mutes, upon which a

ship was wrecked, and the sole survivors of the wreck were infants who had

never used the voice except for crying, would these infants acquire

articulate speech and musical vocalisation? I should answer, No. They would

only be able to imitate the deaf mutes in their gesture language and

possibly the musical sounds of birds; for the language a child learns is

that which it hears; they might however develop a simple natural language

to express their emotions by vocal sounds. The child of English-speaking

parents would not be able spontaneously to utter English words if born in a

foreign country and left soon after birth amongst people who could not

speak a word of English, although it would possess a potential facility to

speak the language of its ancestors and race.

It is necessary, however, before proceeding further, to say a few words

explanatory of the brain and its structure, and the reader is referred to

figs. 15, 16, 17. The brain consists of (1) the great brain or cerebrum,

(2) the small brain or cerebellum, and (3) the stem of the brain, which is

continuous with the spinal cord. The cerebro-spinal axis consists of grey

matter and white matter. The grey matter covers the surface of the cerebrum

and cerebellum, the white matter being internal. The stem of the brain, the

medulla oblongata, and the spinal cord, consists externally of white

matter, the grey matter being internal. The grey matter consists for the

most part of nerve cells (ganglion cells), and the white matter consists of

nerve fibres; it is white on account of the phosphoretted fatty

sheath--myelin--that covers the essential axial conducting portion of the

nerve fibres. If, however, the nervous system be examined microscopically

by suitable staining methods, it will be found that the grey and white

matters are inseparably connected, for the axial fibres of the nerves in

the white matter are really prolongations of the ganglion cells of the grey

matter; in fact the nervous system consists of countless myriads of nervous

units or neurones; and although there are structural differences in the

nervous units or neurones, they are all constructed on the same general

architectural plan (_vide_ fig. 15). They may be divided into groups,

systems, and communities; but there are structural differences of the

separate systems, groups, and communities which may be correlated with

differences of function. The systems may be divided into: (1) afferent

sensory, including the special senses and general sensibility; (2) motor

efferent; (3) association.

[Illustration: Fig. 15]

[Description: FIG. 15.--Diagrammatic representation of a motor neurone

magnified 300 diameters. Whereas the nerve cell and its branching processes

(the dendrons) form but a minute speck of protoplasm, the nerve fibre which

arises from it, although microscopic in diameter, extends a very long

distance; in some cases it is a yard long; consequently only a minute

fraction of the nerve fibre is represented in the diagram.]

The great brain or cerebrum consists of two halves equal in weight, termed

hemispheres, right and left; and the grey matter covering their surface is

thrown into folds with fissures between, thus increasing enormously the

superficial area of the grey matter and of the neurones of which it

consists without increasing the size of the head. The pattern of the folds

or convolutions shows a general similarity in all human beings, certain

fissures being always present; and around these fissures which are

constantly present are situated fibre systems and communities of neurones

having particular functions (_vide_ fig. 16.) Thus there is a significance

in the convolutional pattern of the brain. But just as there are no two

faces alike, so there are no two brains alike in their pattern; and just as

it is rare to find the two halves of the face quite symmetrical, so the two

halves of the brain are seldom exactly alike in their pattern. Although

each hemisphere is especially related to the opposite half of the body, the

two are unified in function by a great bridge of nerve fibres, called the

corpus callosum, which unites them. The cortical centres or structures with

specialised functions localised in particular regions of one hemisphere are

associated by fibres passing to the same region in the opposite hemisphere

by this bridge.

[Illustration: Fig. 16]

[Description: FIG. 16.--Diagram of the left hemisphere of the brain showing

localised centres, of which the functions are known. It will be observed

that the centres for the special senses, tactile, muscular, hearing, and

vision, are all situated behind the central fissure. The tactile-motor

kinæsthetic sense occupies the whole of the post-central convolution; the

centre for hearing (and in the left hemisphere memory of words) is shown at

the end of the first temporal convolution, but the portion shaded by no

means indicates the whole of the grey cortex which possesses this function;

a large portion of this centre cannot be seen because it lies within the

fissure forming the upper surface of the temporal lobe. Behind this is the

angular gyrus which is connected with visual word memory. The half-vision

centre, and by this is meant the portion of brain which receives

impressions from each half of the field of vision, is situated for the most

part on the inner (unseen) surface of the occipital lobe. In front of the

central fissure is situated the motor area, or that region destruction of

which causes paralysis of the muscles moving the structures of the opposite

half of the body. If the situations indicated by black dots be excited by

an interrupted electric current, movements of the limbs, trunk, and face

occur in the precise order shown, from the great toe to the larynx. In

front of this precentral convolution are the three frontal convolutions,

and it would seem that the functions of these convolutions are higher

movements and attention in fixation of the eyes; moreover, in the lowest

frontal region, indicated by fine dots, we have Broca's convolution, which

is associated with motor speech; above at the base of the second middle

frontal convolution is the portion of cortex in which is localised the

function of writing. Taste and smell functions reside in brain cortex only

a small portion of which can be seen, viz. that at the tip of the temporal

lobe.]

Muscles and groups of muscles on the two sides of the body which invariably

act together may thus be innervated from either hemisphere, e.g. the

muscles of the larynx, the trunk, and upper part of the face.

Gall, the founder of the doctrine of Phrenology, wrecked his fame as a

scientist by associating mental faculties with conditions of the skull

instead of conditions of the brain beneath; nevertheless, he deserves the

highest credit for his discoveries and deductions, for he was the first to

point out that that part of the brain with which psychic processes are

connected must be the cerebral hemispheres. He said, if we compare man with

animals we find that the sensory functions of animals are much finer and

more highly developed than in man; in man, on the other hand, we find

intelligence much more highly developed than in animals. Upon comparing the

corresponding anatomical conditions, we see, he said, that in animals the

deeper situated parts of the brain are relatively more developed and the

hemispheres less developed than in man; in man, the hemispheres so surpass

in development those of animals that we can find no analogy. Gall therefore

argued that we must consider the cerebral hemispheres to be the seat of the

higher functions of the mind. We must moreover acknowledge that the

following deductions of Gall are quite sound: "The convolutions ought to be

recognised as the parts where the instincts, feelings, thoughts, talents,

the affective qualities in general, and the moral and intellectual forces

are exercised." The Paris Academy of Science appointed a commission of

inquiry, May, 1808, which declared the doctrine of Gall to be erroneous.

Gall moreover surmised that the faculty of language lay in the frontal

lobes, and Bouillaud supported Gall's proposition by citing cases in which

speech had been affected during life, and in which after death the frontal

lobes were found to be damaged by disease. A great controversy ensued in

France; popular imagination was stirred up especially in the republic by

the doctrine of Gall, which was an attempt to materialise and localise

psychic processes. Unfortunately Gall's imagination, encouraged by a

widespread wave of popular sympathy, overstepped his judgment and launched

him into speculative hypotheses unsupported by facts. His doctrine of

Phrenology was shown to be absolutely illogical; consequently it was

forgotten that he was the pioneer of cerebral localisation.

SPEECH AND RIGHT-HANDEDNESS

The next step in Cerebral Localisation was made by a French physician, Marc

Dax, who first observed that disease of the left half of the cerebrum

producing paralysis of the right half of the body (right hemiplegia) was

associated with loss of articulate speech. This observation led to the

establishment of a most important fact in connection with speech, viz. that

right-handed people use their left cerebral hemisphere as the executive

portion of the brain in speech. Subsequently it was shown that when

left-handed people were paralysed on the left side by disease of the right

hemisphere, they lost their powers of speech. But the great majority of

people are born right-handed, consequently the right hand being especially

the instrument of the mind in the majority of people, the left hemisphere

is the leading hemisphere; and since probably specialisation of function of

the right hand (dexterity) has been so closely associated with that other

instrument of the mind, the vocal instrument of articulate speech, the two

have now become inseparable; for are not graphic signs and verbal signs

intimately interwoven in the development of language and human

intelligence?

What has determined the predominance of the left hemisphere in speech? I

can find no adequate anatomical explanation. There is no difference in

weight of the two hemispheres in normal brains. Moreover, I am unable to

subscribe to the opinion that there is any evidence to show that the left

hemisphere receives a larger supply of blood than the right. Another theory

advanced to explain localisation of speech and right-handedness in the left

hemisphere is that the heavier organs, lung and liver, being on the right

side have determined a mechanical advantage which has led to

right-handedness in the great majority of people. This theory has, however,

been disposed of by the fact that cases in which there has been a complete

transposition of the viscera have not been left-handed in a larger

proportion of cases. The great majority of people, modern and ancient,

civilised and uncivilised, use the right hand by preference. Even graphic

representations on the sun-baked clay records of Assyria, and the drawings

on rocks, tusks, and horns of animals of the flint-weapon men of

prehistoric times show that man was then right-handed. There is a

difference of opinion whether anthropoid apes use the right hand in

preference to the left. Professor Cunningham, who made a special study of

this subject, asserts that they use either hand indifferently; so also does

the infant at first, and the idiot in a considerable number of cases. Then

why should man, even primitive, have chosen the right hand as the

instrument of the mind? Seeing that there is no apparent anatomical reason,

we may ask ourselves the question: Is it the result of an acquired useful

habit to which anatomical conditions may subsequently have contributed as a

co-efficient? Primitive man depended largely upon gesture language, and the

placing of the hand over the heart is universally understood to signify

love and fidelity. Uneducated deaf mutes, whose only means of communicating

with their fellow-men is by gestures, not only use this sign, but imply

hatred also by holding the hand over the heart accompanied by the sign of

negation. Moreover, pointing to the heart accompanied by a cry of pain or

joy would indicate respectively death of an enemy or friend. Again,

primitive man protected himself from the weapons of his enemies by holding

the shield in his left hand, thus covering the heart and leaving the right

hand free to wield his spear. The question whether it would have been to

his advantage to use either hand indifferently for spear and shield has

been, to my mind, solved by the fact that in the long procession of ages

evolution has determined right-handed specialisation as being more

advantageous to the progress of mankind than ambidexterity.

Right-handedness is an inherited character in the same sense as the

potential power of speech.

LOCALISATION OF SPEECH CENTRES IN THE BRAIN

In 1863 Broca showed the importance in all right-handed people (that is in

about ninety-five per cent of all human beings) of the third _left_ frontal

convolution for speech (_vide_ figs. 16 and 17); when this is destroyed by

disease, although the patient can understand what is said and can

understand written and printed language, the power of articulate speech is

lost. _Motor Aphasia_. This portion of the brain is concerned with the

revival of the motor images, and has been termed by Dr. Bastian "the

glosso-kinæsthetic centre," or the cortical grey matter, in which the

images of the sense of movement of the lips and tongue are formed (_vide_

fig. 17). A destruction of a similar portion of the cortex in a

right-handed person produces no loss of speech; but if the person is

left-handed there is aphasia, because he, being left-handed, uses the third

_right_ inferior frontal convolution for speech. These facts have for long

been accepted by most neurologists, but recently doubts have been cast upon

this fundamental principle of cerebral localisation by a most distinguished

French neurologist, M. Marie; he has pointed out that a destructive lesion

of the cortex may be accompanied by subcortical damage, which interrupts

fibres coming from other parts of the brain connected with speech.

In the study of speech defects it is useful to employ a diagram; a certain

part of the brain corresponds to the _Speech Zone_ there indicated, and

lesions injuring any part of this area in the left hemisphere cause speech

defects (_vide_ fig. 17). All neurologists, M. Marie included, admit this,

and the whole question therefore is: Is a destruction of certain limited

regions of the superficial grey matter the cause of different forms of

speech defects, or are they not due more to the destruction of subcortical

systems of fibres, which lie beneath this cortical speech zone?

There is a certain portion of the speech zone which is assumed to be

connected with the revival of written or printed language, and is called

the _visual word-centre_. There is another region connected with the memory

of spoken words--the _auditory word-centre_; you will observe that it is

situated in the posterior third of the first temporal convolution, but this

does not comprise nearly the whole of it, for there is an extensive surface

of grey matter lying unseen within the fissure, called the transverse

convolutions, or gyri. Lesions of either of these regions give rise to

_Sensory Aphasia_, which means a loss of speech due to inability to revive

in memory the articulate sounds which serve as verbal symbols, or the

graphic signs which serve as visual symbols for language.

[Illustration: FIG. 17]

[Description: FIG. 17.--Diagram to illustrate the Speech Zone of the left

hemisphere (Bastian). This scheme is used to explain the mechanism of

speech, but probably the centres are not precisely limited, as shown in the

diagram; it serves, however, to explain disorders of speech. Destruction of

the brain substance in front of the central fissure gives rise to what is

termed Motor Aphasia and Motor Agraphia, because the patient no longer

recalls the images of the movements necessary for expressing himself in

articulate speech or by writing. Destructive lesions behind the central

fissure may damage the portion of the brain connected with the mental

perception of the sounds of articulate language, or the portion of the

brain connected with the mental perception of language in the form of

printed or written words--Sensory Aphasia; the former entails inability to

speak, the latter inability to read.

The Brain and the Voice in Speech and Song · 第 3 / 5 段