=jag=, _v.a._, ébrécher; denteler.
=jag´gedness= (djag’ghèd’-), _n._, dentelure, _f._
=jag´ging-iron=, _n._, roulette à pâte, _f._
=jagged= _ou_ =jag´gy= (djag’ghi), _adj._, dentelé, ébréché; (bot.)
lacinié.
=jaguar´= (djagh’ou’âr), _n._, jaguar, _m._
=jail= (djéle), _n._, prison, geôle, _f._ — fever; _typhus_, _m._
=jail´-bird= (-beurde), _n._, gibier de potence, _m._
=jail´er= _ou_ =jail´-keeper= (-kîp’-), _n._, geôlier, _m._
=jal´ap=, _n._, (pharm.) jalap, _m._
=jam=, _n._, conserve; confiture, _f._
=jam=, _v.a._, serrer, presser, fouler.
=jamb= (djame), _n._, jambage; (of a chimney) chambranle, _m._ — post;
_montant_, _m._
=jan´gle= (djai’gn’g’l), _v.a._, faire discorder.
=jan´gle=, _v.n._ _V._ =jingle= and =wrangle=.
=jan´itor= (-teur-), _n._, portier, concierge, _m._
=jan´izary=, _n._, janissaire, _m._
=Jan´senism= (dja’n’sè’n’iz’me), _n._, jansénisme, _m._
=Jan´senist=, _n._, janséniste, _m._
=Jan´uary= (dja’n’iou-), _n._, janvier, _m._
=japan´=, _n._, laque, vernis, _m._ — earth; _cachou_, _m._ — ink; _encre
du Japon_, _f._ — ware; _japon_, _m._
=japan´=, _v.a._, vernisser de laque; vernir; bronzer.
=Japanese´= (-ize), _adj._, japonais.
=Japanese´=, _n._, Japonais, _m._, Japonaise, _f._; (language) japonais,
_m._
=japan´ner=, _n._, vernisseur, _m._
=jar= (djâr), _v.n._, (of sound) (of a musical instrument) jurer; être
discordant; (to quarrel) se disputer, se quereller; (to vibrate) vibrer;
(to clash) être contraire =à=, heurter, choquer, se choquer; (of colors)
jurer. Their interests —; _leurs intérêts sont contraires_.
=jar= (djâr), _v.a._, remuer, secouer; faire trembler; faire vibrer;
choquer, heurter; déplaire =à=, offenser.
=jar= (djâr), _n._, (vessel) jarre, cruche, _f._; pot, (glass) bocal,
(harsh sound) son discordant, _m._; (vibration) vibration; (dispute)
contestation, _f._, conflit, _m._ Family —s; _disputes de famille_,
_f.pl._ Leyden —; (phys.) _bouteille de Leyde_, _f._ — of pickles; _pot
de cornichons_, _m._ On the —; _entr’ouvert_, _entre-bâillé_.
=jarde= (djard), _n._, (vet.) jardon, _m._, jarde, _f._
=jardinière´=, _n._, (stand) jardinière, _f._
=jar´gon= (djâr-), _n._, jargon, argot; (min.) zircon, jargon, _m._;
hyacinthe, _f._
=jar´ring= (djâr’-), _n._, (dispute) querelle, contestation, _f._; (harsh
sound) bruit discordant, _m._
=jar´ring=, _adj._, en contestation; discordant; en conflit; jurant
=avec=.
=jar´ring=, _adv._, discordant; en conflit.
=jar´vey=, _n._, cocher de fiacre; automédon, _m._
=jas´mine= (djaz’-, _ou_ djas’-), _n._, jasmin, _m._
=jas´per=, _n._, jaspe, _m._
=jaun´dice= (djâ’n’dice), _n._, ictère, _m._, jaunisse, _f._
=jaun´diced= (-diste), _adj._, qui a la jaunisse; (fig.) prévenu =pour=,
=contre=.
=jaunt= (dj’ân’te), _n._, tournée, promenade, excursion, partie, course,
_f._; tour, _m._
=jaunt=, _v.n._, courir çà et là; faire une promenade, faire une course,
faire une partie, se promener.
=jaun´tily=, _adv._, avec grâce, gracieusement, légèrement, avec
enjouement, bravement, prétentieusement.
=jaun´tiness=, _n._, gaieté; légèreté, grâce, _f._; (showiness) étalage;
(liveliness) enjouement, _m._
=jaun´ty=, _adj._, léger, enjoué; (showy) voyant.
=jav´elin= (djav’-), _n._, javeline, _f._; javelot, _m._ —-men; _escorte
d’un juge_, _f._
=jaw= (djō), _n._, mâchoire; (of a horse) ganache, _f._; (talk) caquet,
_m._; (scolding) criaillerie, _f._; (pop.) (abuse) gueule, _f.pl._,
gueule; (fig.) porte, serre, _f.sing._, bras, _m.pl._, étreintes, _f.pl._
The —s of death; _les étreintes_, _les bras_, _de la mort_. Lock—;
_tétanos_, _m._ (med.). —-tooth; _molaire_, _dent molaire_, _f._
=jaw=, _v.a._, (pop.) crier =après=; dire des sottises =à=, criailler
=contre=.
=jaw=, _v.n._, (pop.) gueuler; bavarder; (to scold) bougonner.
=jaw´bone= (djō-bône), _n._, mâchoire, _f._; os maxillaire, _m._
=jaw´-fallen= (-fōl’n). _V._ =chop-fallen=.
=jay=, _n._, (orni.) geai, _m._
=jeal´ous= (djèl’-), _adj._, jaloux =de= (son honneur), =contre= (son
amour-propre), =de= (before an infinitive), =sur= (une chose).
=jeal´ously=, _adv._, jalousement; par jalousie.
=jeal´ousness=, _n._, jalousie, _f._
=jeal´ousy= (djèl’euss’i), _n._, jalousie, _f._
=jean= (djêne), _n._, coutil satiné, _m._
=jears= (djirze), _n.pl._, (nav.) drisse, _f._
=jeer= (djîre), _n._, raillerie, moquerie, _f._
=jeer=, _v.a._, railler, se moquer =de=.
=jeer=, _v.n._, railler; se railler, se moquer =de=, goguenarder.
=jeer´er=, _n._, railleur, _m._, railleuse, _f._; moqueur, _m._,
moqueuse, _f._, goguenard, _m._
=jeer´ing=, _adj._, railleur, moqueur, goguenard.
=jeer´ing=, _n._, raillerie, moquerie, _f._
=jeer´ingly=, _adv._, en raillant; par moquerie, d’un air goguenard.
=Jeho´vah= (dji-hô-), _n._, Jéhovah, _m._
=je´hu=, _n._, cocher, automédon, _m._
=jejune´= (dji-djioune), _adj._, vide =de=; aride; pauvre =de=; maigre;
sans intérêt.
=jejune´ness=, _n._, vide, _m._; aridité, pauvreté, _f._
=jel´ly= (djèl’-), _n._, gelée, _f._; coulis, _m._ — fish; _méduse_, _f._
— mold; _moule à gelées_, _m._
=jel´lied=, _adj._, réduit en gelée.
=jen´net= (djè’n’nète), _n._, genêt (cheval d’Espagne), _m._
=jen´ny= (djè’n’ni), _n._, métier à filer le coton, _m._ — ass; _ânesse_,
_f._
=jeof´ail= (djèf’al), _n._, (jur.) erreur, omission, _f._
=jeop´ardize= (djèp’ard’-’aïze), _v.a._, hasarder, risquer, compromettre,
mettre en danger.
=jeop´ardy= (djép’ard’i), _n._, péril, danger, risque, hasard, _m._
=jer´boa= (djeur’-), _n._, (mam.) gerboise, _f._
=jeremi´ad= (djè-rî-maï-), _n._, jérémiade, _f._
=jer´falcon= (djeur-fō’k’n), _n._, gerfaut, _m._
=jerk= (djeurke), _n._, saccade; secousse, _f._, mouvement saccadé, _m._
=jerk=, _v.a._, donner une poussée, une saccade, =à=; pousser, jeter,
lancer; (man.) saccader.
=jerked-beef´=, _n._, (South America) carne secca, _f._, bœuf séché au
soleil, _m._
=jer´kin= (djeur-), _n._, pourpoint, justaucorps; (orni.) gerfaut mâle,
_m._
=jer´ry-built=, _adj._, bâti comme un château de cartes. This is a —
house; _c’est un vrai château de cartes que cette maison là_.
=jer´sey=, _n._, veste de laine, _f._, suroit (V.H.), _m._
=Jeru´salem ar´tichoke=, _n._, topinambour, _m._
=jess=, _n._, (hawking) laisse, _f._; ruban, _m._
=jes´samine= (djès’sa-), _n._, jasmin, _m._
=jest= (djèste), _n._, plaisanterie, facétie, _f._; bon mot; mot pour
rire, _m._; (laughing-stock) risée, _f._ In —; _par plaisanterie_, _pour
badiner_. To be in —; _badiner_. To take a —; _entendre la raillerie_, ou
_la plaisanterie_.
=jest=, _v.n._, plaisanter, badiner =sur=. To — at; _rire_ =de=,
_railler_ =de=.
=jest´-book= (-bouke), _n._, recueil de bons mots, _m._
=jest´er=, _n._, plaisant, farceur, diseur de bons mots, railleur, _m._,
railleuse, _f._; (buffoon) bouffon, fou, _m._
=jest´ing=, _adj._, de plaisanterie; pour rire; badin.
=jest´ing=, _n._, plaisanterie, _f._; badinage, _m._
=jest´ingly=, _adv._, en riant; en plaisantant, pour rire.
=Jes´uit= (djèz’iou-ite), _n._, jésuite, _m._ —’s bark; _quinquina_, _m._
=Jesuit´ic= _ou_ =Jesuit´ical=, _adj._, jésuitique.
=Jesuit´ically=, _adv._, jésuitiquement; en jésuite.
=Jes´uitism=, _n._, jésuitisme, _m._
=jet= (djète), _n._, (min.) jais, jaïet; (of water) jet d’eau, jet, _m._
— black; _jais_, _noir comme du jais_.
=jet=, _v.n._, s’élancer; (to strut) se pavaner, se carrer.
=jet´sam=, =jet´som=, =jet´son=, _ou_ =jet´tison=, _n._, (jur.) jet, jet
de marchandises à la mer, _m._
=jet´ty= (djèt’ti), _adj._, couleur de jais.
=jet´ty= (djèt’-), _n._, jetée, _f._ —-head; (nav.) _môle_, _musoir_,
_m._, _jetée_, _f._
=Jew= (djiou), _n._, Juif, Israélite, _m._
=jew´el= (djiou’èl), _n._, joyau, bijou, _m._; pierre précieuse,
_f._; (horl.) diamant, _m._ —-case; _écrin_, _m._ — like; _brillant_,
_étincelant_.
=jew´el=, _v.a._, orner de bijoux; parer de pierreries; (horl.) monter
sur rubis.
=jew´eler=, _n._, joaillier, bijoutier, _m._
=jew´elry= _ou_ =jew´elery=, _n._, joaillerie, bijouterie, _f._
=Jew´ess= (djiou-èce), _n._, Juive, _f._
=Jew´ish=, _adj._, juif, des Juifs; judaïque.
=Jew´ishly=, _adv._, en juif; en juive.
=Jew´ry=, _n._, juiverie, _f._
=jews’´-harp= (djiouz’hârpe), _n._, guimbarde, _f._
=jez´ebel= (djéz’i-bèl), _n._, mégère, _f._
=jib= (djibe), _n._, (nav.) foc, _m._ —-boom; _bâton de foc_, _m._ Flying
—; _clin de foc_.
=jib=, _v.n._, (of horses) s’acculer.
=jig= (djighe), _n._, gigue (dance), _f._
=jig´ger= (djig’gheur), _n._, (print.) visorium, _m._
=jilt=, _n._, coquette, _f._
=jilt=, _v.a._, planter là; duper, tromper, jouer.
=jilt=, _v.n._, faire la coquette; coqueter.
=jin´gle= (djign’g’l), _n._, (of bells) tintement; (of glasses, metals)
cliquetis; (little bell) grelot, _m._, clochette, _f._; (correspondence
of sound in rhyme) consonance, concordance, _f._, (doggerel) mauvais
vers, _m.pl._, (carriage) voiture à deux roues, _f._
=jin´gle=, _v.n._, (of bells) tinter; (of glasses) s’entre-choquer; (of
chains) retentir; (of verses) assoner, rimer.
=jin´gle=, _v.a._, (bells) faire tinter; (glasses) choquer; (chains)
faire retentir.
=Jingo=, _n._, braillard, patriote de cabaret, chauvin, _m._ By —!
_adv._, _sapristi!_
=Jin´goism=, _n._, chauvinisme, _m._
=job=, _n._, affaire, besogne, chose à faire, _f._; travail; ouvrage,
_m._; (among workmen) tâche, pièce, _f._; (print.) ouvrage de ville;
(b.s.) tripotage, coup; mauvais coup, _m._ — hand; _homme en conscience_;
_remiseur_, _m._ — lot; _solde_, _m._, _occasion_, _f._, _lot à bon
marché_, _m._ — master; _loueur de chevaux_, _de voitures_, _m._ — printer;
_imprimeur de circulaires_, _de prix-courants_, _m._ By the —; _à forfait_;
(among workmen) _à la tâche_; _à la pièce_. To do the — for any one;
_tuer quelqu’un_. To do a thing by the —; _travailler à la pièce_. It is
a bad — for him; _c’est bien malheureux pour lui_. It is a good —; _c’est
bien heureux_. He has got a good —; _il a trouvé une bonne place_. To
give it up as a bad —; _y renoncer_, _en faire son deuil_. To be on the
—; _en être_, _être prêt_ =à=.
=job=, _v.a._, (to hire) louer; (to let) louer; (b.s.) tripoter.
=job=, _v.n._, travailler à la tâche; (in the public stocks) agioter,
spéculer; louer des chevaux, des voitures.
=job´ber=, _n._, ouvrier à la tâche; (in the public stocks) agioteur,
spéculateur; (b.s.) tripotier, faiseur, exploiteur, _m._
=job´bernowl= (djob’beur’nôl), _n._, benêt, butor, _m._
=job´bing=, _n._, ouvrage à la tâche; (in the public stocks) agiotage;
(print.) ouvrage de ville; (b.s.) tripotage, _m._
=Job’s Com´forter=, _n._, faux ami, _m._
=jock´ey=, _n._, jockey; (cheat) maquignon, fripon; (horsedealer)
maquignon, _m._
=jock´ey=, _v.a._, duper, tromper.
=jock´eyship=, _n._, équitation, _f._
=jocose´= (-côce), _adj._, plaisant, badin, jovial.
=jocose´ly=, _adv._, en plaisantant, en badinant.
=jocose´ness=, _n._, enjouement, badinage, _m._
=joc´ular= (djok’iou-), _adj._, plaisant, gai, badin.
=joc´ularly=, _adv._, en plaisantant, gaîment, plaisamment.
=joc´und=, _adj._, joyeux, enjoué, gai.
=joc´undly=, _adv._, joyeusement, gaîment.
=joc´undness=, _n._, joie, gaîté, _f._; enjouement, _m._
=jog=, _n._, secousse légère, _f._; attouchement (pour éveiller
l’attention); obstacle, _m._ — —; _lentement_, _cahin-caha._
=jog=, _v.n._, remuer; se mouvoir, voyager, marcher, paresseusement,
lentement, lourdement. To — on, _ou_ along; _aller doucement_; _aller son
petit bonhomme de chemin_, _aller cahin-caha_. To be —ging; _être sur son
départ_; _s’en aller_.
=jog=, _v.a._, toucher, pousser, secouer du coude, de la main.
=jog´ging= (djog’ghigne), _n._, secousse légère; mouvement saccadé, _m._
=jog´gle= (djog’g’l), _v.a._, secouer, remuer; pousser tout à coup, mais
légèrement.
=jog´trot= (djog’trote), _n._, petit trot, _m._
=John=, _n._, Jean. —nie, Jack; (fam.) _Jeannot_. — dory; (ich.) _dorée_,
_f._
=join= (djôïne), _v.a.n._, joindre, unir =à=; (to overtake) rejoindre;
réunir; se joindre =à=; (to join in) prendre part =à=; se toucher; se
réunir. He —ed in the plan; _il fut de l’entreprise_. Will you — us?
_voulez-vous être des nôtres?_ To — battle; _en venir aux mains_. To —
issue; _engager la discussion_; _différer d’opinion_ =avec=.
=joined= (djôï’n’de), _adj._, (bot.) conné.
=join´er= (djôï’n’-), _n._, menuisier, _m._
=join´ery=, _n._, menuiserie, _f._
=join´ing=, _n._, action de joindre; jonction, _f._; (fig.) union, _f._,
assemblage, _m._
=joint= (djôï’n’te), _n._, jointure, _f._; joint; (of a corslet) défaut,
_m._; (hinge) charnière; (anat.) articulation, _f._; (bot.) nœud, _m._,
articulation, _f._ — of meat; _pièce de viande_, _f._; _rôti_, _m._ Out
of —; _disloqué_, _démis_, _luxé_; (fig.) _dérangé_. To put one’s arm out
of —; _se disloquer_, _se démettre le bras_. To put a person’s nose out
of —; _supplanter quelqu’un_; (fam.) _débusquer quelqu’un_.
=joint=, _v.a._, couper dans la jointure; (to join) joindre, rapporter.
=joint=, _adj._, réuni; commun. — guardian; _cotuteur_, _m._ — heir;
_cohéritier_, _m._ With — consent; _d’un commun accord_.
=joint´ed=, _adj._, articulé; jointé; joint; séparé.
=joint´er= _ou_ =joint´ing-plane=, _n._, varlope, _f._
=joint´ly=, _adv._, conjointement; d’accord, de concert.
=joint´-oil= (-oïl), _n._, synovie, _f._
=joint´-pin=, _n._, goupille, _f._
=joint-rack´ing= (-rak’-), _adj._, convulsif; qui cause des douleurs dans
les articulations; articulaire.
=joint´ress=, _n._, douairière, _f._
=joint´-stock=, _n._, fonds commun, _m._ —-company; _société anonyme_,
_f._ — bank; _banque par actions_, _f._
=join´ture= (djôï’n’t’ioure), _n._, douaire, _m._
=join´ture=, _v.a._, assigner un douaire =à=.
=joist= (djôïste), _n._, solive, _f._; madrier, _m._
=joist=, _v.a._, poser des solives =à=, des madriers =à=.
=joke= (djô’ke), _n._, bon mot; mot pour rire, _m._; plaisanterie, _f._ A
practical —; _une attrape_, _f._, _un tour_, _m._ A dry —; _un pince sans
rire_. In —; _par plaisanterie_; _pour rire_, _en plaisantant_. To crack
one’s —; _avoir le mot pour rire_. To crack a —; _dire un bon mot_. To
carry a — too far; _pousser trop loin la plaisanterie_. Not to know how
to take a —; _prendre_, ou _entendre_, _mal la plaisanterie_. What a good
—! _la bonne plaisanterie!_ ou (fam.) _en voilà une bonne_. To be no —;
_passer la plaisanterie_.
=joke=, _v.a._, plaisanter =sur=; railler =de=.
=joke=, _v.n._, plaisanter; badiner; rire =de=; faire le farceur.
=jok´er=, _n._, diseur de bons mots, plaisant, farceur, _m._
=jok´ing=, _n._, plaisanterie, farce, _f._
=jok´ingly=, _adv._, en plaisantant; pour rire.
=jole= (djôle), _n._ _V._ =jowl=.
=jollifica´tion=, _n._, noce, jubilation, _f._ To have a —; _faire la
noce_.
=jol´lily= (djol’-), _adv._, joyeusement; gaillardement.
=jol´liness= _ou_ =jol´lity=, _n._, joie, gaieté, allégresse,
gaillardise, _f._
=jol´ly=, _adj._, gai, joyeux, gaillard, aimable, jovial, réjoui.
=jol´ly-boat= (-bôte), _n._, petit canot, _m._
=jolt= (djôlte), _n._, cahot, _m._
=jolt=, _v.a._ and _n._, cahoter.
=jolt´head= (djôlt’hède), _n._, balourd, lourdaud, _m._
=jolt´ing=, _n._, cabotage, _m._
=jon´quil= (djo’n’kwil), _n._, (bot.) jonquille, _f._
=jor´dan=, _n._, pot de chambre, vase de nuit, _m._
=joss=, _n._, idole chinoise, _f._ — house; _pagode chinoise_, _f._
=jos´tle= (djos’s’l) _ou_ =jus´tle= (djeus’s’l), _v.a.n._, coudoyer,
pousser, bousculer, heurter; se heurter.
=jos´tling=, _n._, poussade, poussée, _f._; coudoiement, _m._
=jot= (djote), _n._, iota, brin, _m._ No —; _pas la moindre chose_;
_rien_.
=jot= (down), _v.a._, noter; prendre note =de=.
=jour´nal= (djeur-), _n._, journal, _m._; feuille publique, _f._; (com.)
journal, livre-journal, _m._
=jour´nalism=, _n._, journalisme, _m._
=jour´nalist=, _n._, journaliste, _m._
=jour´nalize= (-’aïze), _v.a._, insérer dans un journal; (bookkeeping)
porter au journal.
=jour´ney= (djeur-nè), _n._, voyage (by land or through life), _m._;
(ant.) (a day’s work) journée, _f._ To take a —; _faire un voyage_. A
pleasant — to you! _bon voyage!_ By slow journeys; _à petites journées_.
On the —; _en route_. —-bated; _harassé de fatigue_. —woman sempstress;
_couturière à la journée_, _f._
=jour´ney=, _v.n._, voyager. I —ed many a land; _j’ai traversé maint
pays_.
=jour´neying=, _n._, voyage, _m._
=jour´neyman=, _n._, garçon; ouvrier, _m._ — tailor; _garçon tailleur_,
_m._
=jour´ney-work= (-weurke), _n._, ouvrage à la journée, _m._
=joust= (djouste), _n._, joute, _f._
=joust=, _v.a._, jouter.
=joust´er=, _n._, jouteur, _m._
=Jove=, _n._, Jupiter, (astron.) Jupiter, (fig.) air, _m._, atmosphère,
_f._; (alchemy) étain, _m._ —’s beard; (bot.) _anthyllide_, _joubarbe_,
_f._
=jo´vial= (djô-), _adj._, jovial, joyeux.
=jovial´ity=, _n._, humeur joviale; jovialité, joie, _f._
=jo´vially=, _adv._, jovialement, joyeusement.
=jo´vialness=, _n._, humeur joviale; joie, _f._
=jowl= (djôle), _n._, joue; (of a fish) hure, _f._ Cheek by —; _tête à
tête_; _côte à côte_.
=joy= (djoè), _n._, joie, _f._ To wish any one —; _féliciter quelqu’un_;
_offrir ses félicitations à quelqu’un_. To leap for —; _tressaillir_, ou
_sauter_, _de joie_.
=joy=, _v.n._, se réjouir =de=, _ou_ =avec=.
=joy´ful= (-foule), _adj._, joyeux.
=joy´fully=, _adv._, joyeusement.
=joy´fulness=, _n._, allégresse, joie, _f._
=joy´less=, _adj._, sans joie; triste.
=joy´lessly=, _adv._, sans joie; tristement.
=joy´lessness=, _n._, absence de joie, tristesse, _f._
=joy´ous= (djoè-yeusse), _adj._, joyeux.
=joy´ously=, _adv._, joyeusement.
=joy´ousness=, _n._, joie, _f._
=jube=, _n._, (arch.) jubé, _m._
=ju´bilant= (djiou-), _adj._, qui pousse des cris de joie; triomphant;
jubilant.
=ju´bilate=, _v.a._, jubiler.
=jubila´tion= (djiou-bi-lé-), _n._, réjouissances de triomphe, _f.pl._;
jubilation, _f._, triomphe, _m._
=ju´bilee= (djiou-bi-lî), _n._, (of the Jews; c.rel.) jubilé, _m._;
réjouissance, jubilation, allégresse, _f._
=Juda´ic= _ou_ =Juda´ical= (dé-), _adj._, judaïque.
=Juda´ically=, _adv._, judaïquement.
=Ju´daism= (djiou-dé-iz’me), _n._, judaïsme, _m._
=Ju´daize= (djiou-dé-aïze), _v.n._, judaïser; donner une interprétation
judaïque =à=.
=Ju´daizing=, _adj._, judaïsant.
=Ju´das-tree= (djiou-dass-trî), _n._, (bot.) gainier commun; arbre de
Judée, _m._
=jud´cock= (djeud’-), _n._, (orni.) petite bécassine, _f._
=judge= (djeudje), _n._, juge; connaisseur, _m._ Assistant —;
_assesseur_, _m._ — advocate; (dans un conseil de guerre) _officier
rapporteur_, _m._ To be a — of; _se connaître_ =à=, _se connaître_ =en=.
To be a —; _être juge_; _s’y connaître_.
=judge=, _v.a._ and _n._, juger; discerner; distinguer; considérer. To —
for one’s self; _juger par soi-même_. Judging by, _ou_ from; _à en juger_
=par=. To — by appearances; _juger sur la mine_.
=judge´ship=, _n._, fonctions de juge, _f.pl._; dignité de juge;
judicature, _f._
=judg´ment=, _n._, jugement; (of Heaven) châtiment, _m._, punition, _f._;
avis, sens, _m._; opinion, _f._; (jur.) jugement, arrêt, _m._ In my —; _à
mon avis_. To have a correct —; _avoir l’esprit juste_. —-debt; (jur.)
_créance recouvrable par voie sommaire_, _f._
=judg´ment-day= (-dé), _n._, jour du jugement; jugement dernier, _m._
=judg´ment-hall= (-hōl), _n._, salle d’audience, _f._
=judg´ment-seat= (-sîte), _n._, tribunal, _m._
=ju´dicature= (djiou-di-ca-tiour), _n._, judicature, justice; cour de
justice; juridiction, _f._
=judi´cial= (djiou-dish’al), _adj._, judiciaire, juridique. — separation;
_séparation de corps et de biens_, _f._
=judi´cially=, _adv._, judiciairement, juridiquement.
=judi´ciary= (djiou-dish’i-a-ri), _adj._, judiciaire.
=judi´cious= (djiou-dish’-), _adv._, judicieux; sage; prudent.
=judi´ciously=, _adv._, judicieusement.
=judi´ciousness=, _n._, jugement, _m._; sagesse, _f._; bon sens, _m._
=jug= (djeughe), _n._, pot; broc, _m._; cruche, _f._ Water —; _pot à
eau_, _m._
=jug´gle=, _n._, jonglerie; imposture, _f._; tour de gobelets;
escamotage, tour de passe-passe, _m._
=jug´gle= (djeug’g’l), _v.n._, faire des tours de passe-passe; escamoter;
tromper; jongler.
=jug´gle=, _v.a._, jouer, duper, escamoter; tromper; en imposer =à=.
=jug´gler=, _n._, jongleur, bateleur, joueur de gobelets, escamoteur;
charlatan, _m._
=jug´glery=, _n._, tour de jongleur, d’escamoteur, _m._; jonglerie, _f._
=jug´gling=, _n._, jonglerie, _f._; batelage, escamotage, _m._
=jug´gling=, _adj._, qui fait des tours de passe-passe; qui escamote;
trompeur.
=jug´glingly=, _adv._, par jonglerie, en fourbe.
=ju´gular= (djiou-ghiou-), _adj._, jugulaire.
=ju´gular=, _n._, jugulaire, _f._
=juice= (djiouce), _n._, jus; suc, _m._
=juice=, _v.a._, humecter de jus, de suc.
=juice´less=, _adj._, sans jus; sans suc.
=jui´ciness=, _n._, abondance de jus, de suc, _f._
=jui´cy=, _adj._, juteux; succulent; plein de jus.
=ju´jube= (djiou-djioube), _n._, (confectionery) jujube; (fruit) jujube,
_m._ — tree; _jujubier_, _m._
=ju´lep= (djiou-lèpe), _n._, julep, _m._
=Ju´lian= (djioul’ya’ne), _adj._, (calendar) julien.
=ju´lus= (djiou-), _n._, (bot.), chaton, _m._
=July´= (djiou-laï), _n._, juillet, _m._
=jum´ble= (djeu’m’b’l), _v.a._, jeter pêle-mêle, confondre, mêler,
brouiller.
=jum´ble=, _v.n._, se mêler confusément; se brouiller.
=jum´ble=, _n._, pêle-mêle, brouillamini, fouillis, _m._; confusion, _f._
=jump= (djeu’m’pe), _n._, saut, _m._
=jump=, _v.a.n._, sauter; cahoter; (pop.) (to agree) se rencontrer,
s’accorder; (to rush on) se jeter, se précipiter =sur=. To — at;
_accepter avec empressement_; _se jeter_ =sur=. To — over; _sauter_ =par
dessus=. To — up; _monter en sautant_; _se lever précipitamment_. To —
out of; _sauter_ =hors de=. To — out of bed; _sauter à bas du lit_. Great
wits — together; _les beaux esprits se rencontrent_.
=jump´er=, _n._, sauteur, _m._, sauteuse, _f._
=jump´ing=, _n._, saut. _adj._, sauteur.
=junc´tion= (djeu’gn’k’-), _n._, jonction; union; combinaison, _f._,
(of roads) croisement, carrefour, _m._; (railways) bifurcation, _f._;
embranchement, _m._
=junc´ture= (djeu’gn’k’t’ioure), _n._, joint, _m._; jointure; (critical
time) conjoncture, _f._, moment critique, _m._
=June= (djioune), _n._, juin, _m._
=jun´gle= (djeu’gn’g’l), _n._, jungle, _f._; fourré, _m._ — fever;
_fièvre rémittente_, _f._
=ju´nior= (djiou’n’ieur), _adj._, jeune, cadet.
=ju´nior=, _n._, cadet; inférieur en âge, _m._ — clerk; (jur.) _petit
clerc_, _m._ — classes; (school) _classes élémentaires_; _classes de
grammaire_, _f.pl._
=ju´niper= (djiou-ni-), _n._, (bot.) genièvre, _m._
=ju´niper-ber´ry= (-bèr-ri), _n._, baie de genièvre, _f._; genièvre, _m._
=ju´niper-tree= (-trî), _n._, genévrier, (pop.) genièvre, _m._
=junk= (djeu’gn’ke), _n._, (ship) jonque, _f._; (old cordage) bout de
câble, de corde, vieux cordage; (salt beef) bœuf salé, _m._
=jun´ket= (djeu’gn’kète), _n._, régal en cachette, _m._; partie fine, _f._
=jun´ket=, _v.n._, se régaler (en cachette); faire bonne chère.
=jun´ta= _ou_ =jun´to= (djeu’n’ta, -tô), _n._, junte; faction, cabale,
_f._
=jurid´ical= (djiou-), _adj._, juridique.
=jurid´ically=, _adv._, juridiquement.
=juriscon´sult= (djiou-ris’co’n’seulte), _n._, jurisconsulte, _m._
=jurisdic´tion= (djiou-ris-dik’-), _n._, juridiction, _f._
=jurisdic´tional=, _adj._, juridictionnel.
=jurisdic´tive=, _adj._, qui a juridiction.
=jurispru´dence= (djiou-ris’prou’-), _n._, jurisprudence, _f._
=ju´rist= (djiou-), _n._, juriste, jurisconsulte, _m._
=ju´ror= (djiou-), _n._, juré, _m._ Petty —; _juré de jugement_. Grand —;
_juré d’accusation_.
=ju´ry= (djiou-ri), _n._, jury, _m._ Petty —; _jury de jugement_. Grand
—; _jury d’accusation_. — process; _convocation de jury_, _f._ Foreman of
the —; _chef du jury_, _m._
=ju´ry-box=, _n._, banc du jury, _m._
=ju´ryman=, _n._, juré, _m._
=ju´ry-mast=, _n._, (nav.) mât de rechange, de fortune, _m._
=just= (djeuste), _adj._, juste, exact; fidèle.
=just=, _adv._, juste, justement; au juste; un peu; tout. To have —;
_venir_ =de=. He has — gone out; _il vient de sortir_. — let us see;
_voyons un peu_. — by; _tout près_. — as; _de même que_, _au moment même
où_. — now; _tout à l’heure_, _en ce moment_. — so; _précisément_. —
out (of books); _vient de paraître_. This child is — like his father;
_cet enfant est tout le portrait de son père_. — consider; _réfléchissez
donc_; _voyez donc_; _considérez donc_. Excepting — one; _à l’exception
d’un seul_. — at present; _en ce moment_. — in time; _juste à temps_.
To have, _ou_ be, but —; _ne faire que de_. — tell me what you saw;
_dites-moi un peu ce que vous avez vu_. They have — the same opinion as
you; _ils ont précisément la même opinion que vous_. I have — seen him;
_je viens de le voir_. We had — started; _nous venions de partir_.
=jus´tice= (djeus-tice), _n._, justice, _f._ — of the peace; _juge de
paix_, _m._ Chief-—; (in America) _premier juge_; (in France) _conseiller
de cour_, _m._ Lord chief —; (in England) _président du banc du roi_, ou
_premier président_, ou _Grand Juge_, _m._
=jus´ticeship=, _n._, dignité de juge, _f._
=justi´ciable= (djeus’tish’i-a-b’l), _adj._, justiciable.
=justi´ciary= (djeus’tish’i-), _n._, justicier; (jur.) (in England)
premier juge, (in France) président de cour, _m._ High court of —; _cour
d’appel_ (_en Ecosse_), _f._
=jus´tifiable= (djeus-ti-fi-a-b’l), _adj._, justifiable; légitime, permis.
=jus´tifiableness=, _n._, caractère justifiable, _m._
=jus´tifiably=, _adv._, d’une manière justifiable; légitimement.
=justifica´tion= (djeus-ti-fi-ké-), _n._, justification, _f._; (jur.)
moyens de défense, _m.pl._
=justifi´cative= _ou_ =justif´icatory= (djeus-ti-fi-ka-), _adj._,
justificatif.
=jus´tifier= (djeus-ti-faï-eur), _n._, justificateur, _m._
=jus´tify= (djeus-ti-faïe), _v.a._, justifier, motiver, autoriser =à=,
permettre =de=; (print.) justifier, parangonner. To feel justified in;
_se croire autorisé_ =à=, _croire devoir_. To be justified in; _être
autorisé_ =à=; _être fondé_ =à=; _avoir le droit_ =de=.
=jus´tify=, _v.n._, cadrer ensemble; (print.) (pers.) justifier; (of
plates) être de la même justification.
=jus´tifying=, _n._, (print.) justification, _f._, parangonnage, _m._
=jus´tle=, _v.a._ _V._ =jostle=.
=just´ly= (djeust’li), _adv._, exactement, justement; à bon droit, à bon
titre, à juste titre; avec justesse.
=just´ness= (djeust’-), _n._, (equity) justice; (accuracy) justesse,
exactitude, _f._
=jut= (djeute), _v.n._, avancer, déborder, faire saillie. To — out;
_bomber_, _faire saillie_; _se projeter_; _s’avancer_.
=jut=, _n._, saillie, _f._
=jute= (djoute), _n._, jute, chanvre de l’Inde, _m._
=jut´ting=, _adv._, en saillie, saillant. _n._, saillie.
=jut´ty= (djeut’ti), _v.a._, avancer, déborder, dépasser.
=jut´ty=, _n._, saillie; jetée, _f._
=ju´venile= (djou-vi-nil), _adj._, (of things) juvénile, de jeunesse, de
la jeunesse; (pers.) jeune. — ball; _bal d’enfants_, _m._
=juvenil´ity= (djou-vi-nil’i-ti), _n._, jeunesse, juvénilité, _f._
=juxtapos´ited= (djeux-ta-poz’-), _adj._, juxtaposé.
=juxtaposi´tion= (djeux’ta-po-zish’-), _n._, juxtaposition, _f._ In —;
_juxtaposé_; _à côté l’un de l’autre_; _vis à vis_; _en regard_.
K
=k=, onzième lettre de l’alphabet, k, _m._
=kale= _ou_ =kail= (kéle), _n._, chou, chou frisé, _m._
=kalei´doscope= (ka-laï-do-scôpe), _n._, kaléidoscope, _m._
=kal´endar=, _n._ _V._ =calendar=.
=ka´li= (ké-li), _n._, (bot.) kali, _m._, (chem.) potasse, _f._; kali,
_m._
=ka´lif=, _n._ _V._ =ca´lif=.
=kangaroo´= (ka’gn’ga-rou), _n._, (zoöl.) kanguroo, kangourou, _m._
=Kant´ian=, _adj._, de Kant.
=Kant´ism=, _n._, kantisme, _m._, philosophie de Kant, _f._
=ka´olin= (ké-o-), _n._, (min.) kaolin, _m._
=kaw= (cō), _n._, croassement, _m._
=kaw=, _v.n._ _V._ =caw=.
=keck´le= (kèc’k’l), _v.a._, (nav.) fourrer le câble.
=kedge= (anchor) (kèdje), _n._, (nav.) ancre à touer, _f._
=kedge=, _v.a._, (nav.) touer.
=keel= (kîl), _n._, quille; carène, (bot.) carène, _f._ On an even —; _de
niveau_; _dans une position horizontale_.
=keel=, _v.a._ and _n._, (to turn up the keel) montrer le dessous;
tourner la quille en l’air, chavirer.
=keel´age= (kîl’èdje), _n._, droit d’ancrage, quillage, _m._
=keeled=, _adj._, (nav.) à quille.
=keel´haul=, _v.a._, (nav.) donner la cale =à=.
=keel´hauling=, _n._, cale, _f._
=keel´ing=, _n._, morue franche, _f._; cabillaud, _m._
=keel´son=, _n._, (shipbuilding) contre-quille, carlingue, _f._
=keen= (kîne), _adj._, (sharp) tranchant, affilé, aigu, acéré, aiguisé;
(eager) vif, ardent, âpre; (bitter) sanglant, poignant, amer, mordant;
(piercing) pénétrant, perçant, piquant, (deep) approfondi; (appetite)
grand, féroce, dévorant; (cunning) fin. —-edged; _bien affilé_. —-eyed;
_aux yeux perçants_. —-sighted; _clairvoyant_. —-witted; _à l’esprit
perçant_.
=keen´ly=, _adv._, avec un fil acéré; vivement, ardemment, âprement;
d’une manière sanglante, poignante, mordante; amèrement; d’une manière
pénétrante, piquante.
=keen´ness=, _n._, (of edge) finesse; (of mind) subtilité; vivacité;
(eagerness) ardeur, âpreté; (rigor) nature pénétrante, perçante,
piquante; (asperity) aigreur, _f._; mordant, _m._, amertume; nature
mordante, sanglante, (acuteness) nature pénétrante, _f._
=keep= (kîpe), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Kept), tenir,
retenir, garder, avoir; (to solemnize) observer, célébrer; (to preserve)
entretenir, conserver; (to obey) observer; (to fulfill) tenir, remplir;
(to continue) continuer; (to board) nourrir, entretenir; (to have in
one’s pay) avoir à son service; (to restrain) retenir; (a school, an
inn, etc.,) tenir; (lodgers) prendre; (sheep, fowls, etc.) élever. To
— doing, saying, telling, etc.; _ne pas cesser_ =de=. To — at it, to —
hard at work; (school) _faire piocher_; _faire travailler sans relâche_.
To — away; _tenir éloigné_. To — back; _écarter_ =de=; _faire reculer_;
_retenir_; _tenir en réserve_. To — down; _tenir en bas_, _modérer_;
(fig.) _retenir_, _comprimer_, _contenir_; _tenir sous son grappin_;
(com.) _maintenir à bas prix_. To — from danger; _préserver du danger_.
To — any one from anything; _détourner quelqu’un de quelque chose_. To —
any one from doing anything; _empêcher quelqu’un de faire quelque chose_.
To — in; (to provide with) _fournir_ =de=, _entretenir_ =de=; (to shut
in) _tenir enfermé_; (to repress) _retenir_; (at school) _mettre en
retenue_, _consigner_; _priver de récréation_. To — off; _tenir éloigné_.
To — on; (one’s clothes) _garder_; (to feed on) _nourrir_ =de=. To — out;
_faire rester dehors_; (fig.) _écarter_, _éloigner_. To — out of; _tenir
éloigné_ =de=; _tenir à distance_ =de=. To — to; _tenir fermé_. To — any
one to it, to his work; _faire travailler_, _faire marcher quelqu’un_.
To — under; _tenir dessous_; (fig.) _contenir_, _retenir_, _assujettir_,
_maîtriser_. To — up; _tenir en haut_; _tenir en l’air_; _tenir levé_;
_soutenir_; (to prolong) _prolonger_, _continuer_; (to maintain)
_entretenir_; _maintenir un prix_ (com.); (to prevent from going to bed)
_faire veiller_. To — up a show of dignity; _sauver les apparences de
la dignité_. To — one’s bed, one’s room; _garder le lit_, _la chambre_.
To — house; _avoir une maison_, _tenir maison_. To — a secret; _garder
un secret_. To — one’s word; _tenir sa parole_. To — silent; _garder le
silence_; _se taire_. To — a promise; _remplir une promesse_. To — a
servant; _avoir un domestique_. To — a person company; _accompagner_,
_escorter quelqu’un_. To — company with; _tenir compagnie_ =à=; (to
court) _courtiser_, _faire la cour_ =à=. To — a great deal of company;
_recevoir beaucoup de monde_. To — good hours; _se coucher de bonne
heure_. To — bad hours; _se coucher à des heures indues_. To — one going;
_tenir quelqu’un à l’ouvrage_. To — the pot boiling; _faire bouillir la
marmite_, _faire aller le pot-au-feu_. To — one’s hand in; _s’entretenir
la main_ =à=. To — in touch with; _rester en relation_ =avec=; _se
tenir au courant_ =de=. To — in view; _ne pas perdre de vue_. To — open
house; _tenir table ouverte_. To — a birthday; _célébrer une fête_ (_de
naissance_), _l’anniversaire de la naissance_. To — order; _maintenir
le bon ordre_. To — any one waiting; _faire faire le pied de grue à
quelqu’un_; _faire poser quelqu’un_. To — the peace; _s’abstenir de voies
de fait_ =envers=; _ne pas troubler l’ordre public_. To — any one at
home; _faire rester quelqu’un à la maison_. Her father —s her at home;
_son père la garde auprès de lui_, _la garde à la maison_. What! — a dog
and bark thyself; _on ne prend pas un valet pour se servir soi-même_. To
— the ball rolling; _tenir les gens en haleine_. To — the streets clear;
_faire la police des rues_.
=keep=, _v.n._, se tenir; rester; se diriger; (to last) se garder, se
conserver; (to dwell) demeurer. To — at it; _travailler d’arrache-pied_.
To — away; _se tenir éloigné_; _s’absenter_. To — back; _se tenir en
arrière_; (fig.) _se tenir à l’écart_. To — down; _rester en bas_;
(fig.) _se contenir_, _se comprimer_. To — from; _s’abstenir_ =de=; _se
tenir_ =de=. To — in; _rester dedans_; (at home) _rester à la maison_;
(fig.) _se contenir_, _se retenir_, _se cacher_. To — in with; _rester
bien_ =avec=. To — off; _se tenir éloigné_, _s’éloigner_; (nav., milit.)
_tenir le large_. To — on; _aller en avant_; _continuer_ =de=; _aller
toujours_, _aller son train_. To — out; _rester dehors_; _s’éloigner_.
To — out of the way; _s’absenter_; _se tenir caché_. To — to; _adhérer
strictement_ =à=, _rester fidèle_ =à=, _tenir ferme_ =à=; (to keep shut)
_se tenir fermé_. To — to one’s self; _faire bande à part_. To — to one’s
word, one’s promise; _tenir sa parole_, _remplir sa promesse_. To — to
the laws; _observer les lois_. To — under; _se tenir dessous_; (fig.)
_se contenir_. To — up; _se tenir en haut_, _se tenir levé_; (fig.) _se
soutenir_, _se maintenir_; (to continue) _se continuer_, _se prolonger_;
(not to go to bed) _veiller_, _ne pas se coucher_. — there! _restez là!_
To — it up; _aller toujours_; _s’en donner_. These apples — well; _ces
pommes se gardent_, _sont de bonne garde_. Meat does not — well; _la
viande ne se garde pas_, _n’est pas de bonne garde_. He —s on singing
from morning till night; _il est toujours à chanter du matin au soir_. He
—s telling me the same thing; _il me rabâche toujours la même chose_.
=keep=, _n._, (stronghold) donjon, _m._, (of a castle) cachot, _m._;
(support) nourriture, _f._, entretien; (condition) état, _m._, condition,
_f._; (l.u.) tutelle, contrainte, _f._ The — of a horse; _l’entretien
d’un cheval_. The horse’s —; _la nourriture de la bête_ (V. Hugo).
=keep´er=, _n._, garde; gardien; surveillant, _m._ — of the Great Seal;
_Garde des Sceaux_, _m._ — of a museum; _conservateur d’un musée_, _m._
=keep´ing=, _n._, garde; surveillance; conservation; (fodder) nourriture;
(congruity) harmonie, _f._, unisson, _m._; (paint.) harmonie, _f._ In —;
_en harmonie_ =avec=; _à l’unisson_; _à l’avenant_ =de=. In good —; _sous
bonne garde_; _en bon entretien_.
=keep´sake= (kî’p’séke), _n._, souvenir d’amitié; album, souvenir,
keepsake, _m._
=keg= (kèghe), _n._, caque, _f._; petit baril, _m._
=kelp= (kelpe), _n._, soude de varech, _f._
=kel´son= (kèl-), _n._ _V._ =keelson=.
=ken= (kène), _n._, vue; portée de la vue, portée, _f._
=ken=, _v.a._, voir de loin; apercevoir; savoir; comprendre.
=ken´nel= (kèn’nèl), _n._, (of a dog) chenil, _m._, niche, loge, _f._;
(of a fox) terrier; (of wild beasts) trou; (gutter) ruisseau, _m._,
rigole, (pack of hounds) meute, _f._
=ken´nel=, _v.n._, (of the dog) se coucher, se loger; (of the fox) se
terrer.
=ken´nel=, _v.a._, mettre dans un chenil.
=ken´nel-stone= (-stône), _n._, (arch.) caniveau, _m._; (mas.) culière,
_f._
=kent´ledge= (kè’n’t’lèdje), _n._, (nav.) gueuse, _f._
=kept= (kèpte), _adj._, entretenu.
=kerb=, _n._, (arch.) cintre, _m._; (of pavements) bordure de trottoir,
_f._, parement, _m._, (of wells) margelle, _f._
=kerb=, _v.a._, border, entourer d’une margelle.
=kerb-stone=, _n._, bordure de trottoir, _f._, parement, _m._; (of a
well) margelle, _f._
=ker´chief= (keur’tshif), _n._, fichu.
=ker´chiefed= (-’tshif’te), _adj._, (ant.) habillé; coiffé.
=kerf= (keurfe), _n._, trait de scie, _m._, entaille, _f._
=ker´mes= (keur-mize), _n._, kermès, _m._
=kern= (keurne), _v.n._, durcir; se former en grain.
=kern= (keurne), _n._, fantassin irlandais, _m._
=ker´nel= (keur-nèl), _n._, amande; (of fruit) graine, _f._, noyau, _m._;
(of pulpy fruit) pépin; (of corn) grain, _m._; (med.) glande, _f._,
(fig.) fond, fin mot, _m._, substance, (meat) noix, _f._ — fruit; _fruit
à pépins_, _m._
=ker´nel=, _v.n._, (ant.) se former en grain.
=ker´nelly=, _adj._, (ant.) de grains, de pépins.
=ker´sey= (keur-zè), _n._, gros drap, _m._
=ker´seymere= (keur-zè-mîre), _n._, casimir, _m._
=kes´trel= (kès-trèl), _n._, (orni.) crécerelle, _f._, émouchet, _m._
=ketch= (kèt’she), _n._, (nav.) quaiche, _f._, ketch, _m._
=ket´chup= (kètsh’eupe), _n._ _V._ =cat´sup=.
=ket´tle= (két’t’l), _n._, bouilloire, (large) chaudière, _f._; chaudron,
_m._ Tea-—; _bouilloire_, _f._ A pretty — of fish; _un beau gâchis_; _un
joli tohu-bohu_. The — sings when put on the fire (_i.e._, “innocence
speaks out”); _la bouilloire chante devant le feu_ (V. Hugo).
=ket´tle-drum= (-dreume), _n._, timbale, _f._
=ket´tle-holder=, _n._, poignée de bouilloire, _f._
=key= (kî), _n._, clef, _f._; (book) corrigé, _m._, traduction, _f._,
(bot.) chaton, _m._; (mus.) clef, tonique, _f._; ton, _m._; (in an organ,
a harpsichord) touche, _f._; (on the side of rivers, etc.) quai, _m._;
(for drawing teeth) clef; (of mind) situation d’esprit, _f._; (railways)
coin, _m._ Gold —; _clef de chambellan_. Power of the —s; (cath. rel.)
_puissance des clefs_, _f._ To have the — of the street; _avoir la clef
des champs_; _n’avoir ni feu ni lieu_. With a —; _à clef_.
=key´age= (kî-èdje), _n._, quaiage, quayage, _m._
=key´-board= (-bôrde), _n._, (mus.) clavier, _m._
=keyed= (kî-de), _adj._, (mus.) à touches; (ant.) adapté à une clef, à un
ton.
=key´-groove= (-grouve), _n._, cannelure, _f._
=key´hole= (-hôl), _n._, trou de serrure, _m._
=key´less=, _adj._, (of watches) à remontoir.
=key´-note= (-nôte), _n._, (mus.) tonique, _f._
=key´-ring=, _n._, clavier, _m._
=key´stone= (-stône), _n._, clef de voûte, _f._
=khan= (kâ’ne), _n._, kan; caravansérail, _m._
=kibe= (kaïbe), _n._, engelure, gerçure, _f._
=kibed= (kaïb’de), _adj._, qui a des engelures; gercé.
=kick=, _n._, coup de pied, _m._; (of animals) ruade, _f._, (recoil)
recul, _m._
=kick=, _v.a._, donner un coup de pied =à=; donner des coups de pied =à=;
frapper du pied, pousser du pied. To — down; _renverser d’un coup de
pied_. To — out; _chasser à coups de pied_. To — the bucket; (colloq.)
_passer l’arme à gauche_. To — up a row; _causer du tumulte_.
=kick=, _v.n._, donner des coups de pied, (about) gigoter; (of animals)
ruer, regimber; (of firearms) reculer; repousser.
=kick´er=, _n._, personne qui donne des coups de pied, _f._; (man.)
rueur, _m._, rueuse, _f._
=kick´ing=, _n._, coups de pied; coups, _m.pl._; (of animals) ruades,
_f.pl._
=kick´ing-strap=, _n._, (for horses) plate-longe, _f._
=kick´shaw= (-shō), _n._, colifichet, _m._, bagatelle, niaiserie, _f._
=kick´-up= (-eupe), _n._, (pop.) esclandre, tapage, grabuge, _m._
=kid=, _n._, (zoöl.) chevreau, cabri; (tub) petit baquet, _m._; (nav.)
gamelle, _f._; (fagot) fagot; fagot de bruyère, de genêt; (fig.) enfant,
bambim, marmot, môme; gosse, _m._ (A. Daudet).
=kid=, _adj._, de chevreau. — gloves; _gants de chevreau_, _m.pl._
=kid=, _v.n._, (of the goat) chevroter, mettre bas; (to form into a
bundle) faire un fagot.
=kid´der=, _n._, regrattier, _m._
=kid´dow= (kid’dô), _n._, (orni.) guillemot, _m._
=kid´nap=, _v.a._, enlever un homme, une femme, un enfant.
=kid´naper=, _n._, auteur d’un enlèvement d’homme, de femme, d’enfant,
_m._
=kid´ney= (-’nè), _n._, rein; (of animals) rognon, _m._; (sort) trempe,
sorte, espèce, _f._ A man of my —; _un homme de ma sorte_, _de ma trempe_.
=kid´ney-bean= (-bîne), _n._, haricot, _m._
=kid´ney-potato=, _n._, marjolin, vitelotte, _f._
=kid´ney-shaped= (-shépte), _adj._, réniforme.
=kid´ney-vetch= (-vèt’she), _n._, (bot.) vulnéraire, _f._
=kil´derkin= (-deur’-), _n._, demi-baril, _m._
=kill=, _v.a._, tuer; faire mourir; abattre. To — time; _tuer le temps_.
To — two birds with one stone; _faire d’une pierre deux coups_. To — by
inches; _faire mourir à petit feu_. Killed on the spot; _tué sur place_;
_resté sur le carreau_.
=kill´er=, _n._, tueur, _m._
=kill´ing=, _n._, tuerie, boucherie, _f._; massacre, carnage, _m._
_adj._, mortel; (of work) assommant, écrasant, tuant.
=kiln= (kile), _n._, four, _m._ Brick-—; _four à briques_. Lime-—; _four
à chaux_.
=kiln´-dry= (-draïe), _v.a._, (_preterite_ and _past part._, Kiln-dried),
sécher au four.
=kil´ogram=, _n._, kilogramme, _m._
=kil´oli-ter= _ou_ =-tre= (-lî’teur), _n._, kilolitre, _m._
=kil´ome-ter= _ou_ =-tre= (-mî-teur), _n._, kilomètre, _m._
=kilt= _ou_ =kelt= (kèlte), _n._, jupon (de montagnard écossais), _m._
=kim´bo= (ki’m’bô), _adj._, crochu, courbé, plié. The arms a—; _les
poings sur les hanches_.
=kin=, _n._, parenté, _f._; parent, _m._; parente, _f._; allié, _m._,
alliée; famille, _f._ Next of —; _le plus proche parent_, _m._, _la plus
proche parente_, _f._
=kin=, _adj._, parent, allié.
=kind= (kaï’n’de), _adj._, (pers.) bon; plein de bonté, bienveillant,
bienfaisant; (obliging) obligeant, complaisant; (of things) bon,
bienfaisant. Will you be so — as to; _voulez-vous avoir la bonté_ =de=.
My — regards to him; _faites-lui mes amitiés_, _dites-lui bien des choses
de ma part_.
=kind= (kaï’n’de), _n._, genre, _m._; sorte; race, espèce, _f._ In —; _en
nature_. Nothing of the —; _rien de la sorte_.
=kin´dergarten=, _n._, école maternelle, salle d’asile, _f._
=kind´hearted=, _adj._, bon, plein de bonté, bienfaisant.
=kind´heartedness=, _n._, bonté (de cœur), _f._
=kin´dle= (ki’n’d’l), _v.a._, allumer, enflammer; (fig.) éveiller,
réveiller, encourager, exciter.
=kin´dle=, _v.n._, s’allumer, s’enflammer; (fig.) s’embraser, s’éveiller,
se réveiller.
=kin´dle-coal=, =kin´dle-fire=, _n._, brandon de discorde, _m._
=kind´liness= (kaï’n’d’-), _n._, bienveillance, bienfaisance, douceur,
bonté, _f._
=kind´ly= (kaï’n’d’li), _adj._, bienfaisant, bon, bienveillant,
favorable, doux.
=kind´ly= (kaï’n’d’li), _adv._, avec bienveillance; avec bonté;
complaisamment. To take — to; _affectionner_, _aimer bien_, _se prêter
volontiers_ =à=.
=kind´ness= (kaï’n’d’-), _n._, bienveillance, bonté; complaisance;
amitié, _f._; service; acte de bienveillance, bienfait, _m._ Act of —;
_acte de bienveillance_, _m._; _amitié_, _f._
=kin´dred= (ki’n’-), _n._, parenté; affinité, _f._; parents, _m.pl._;
(fig.) rapport, _m._
=kine= (kaïne), _n._, (_pl._ of Cow) vaches, _f.pl._
=king=, _n._, roi, _m._; (at draughts) dame damée; dame, _f._ —-at-arms;
_roi d’armes_, _m._ —-befitting; _royal_, _digne d’un roi_. —’s évidence;
_témoin de la couronne_, _m._ —’s yellow; _orpiment_, _m._ —-killer;
_régicide_, _m._
=king=, _v.a._, (at draughts) damer.
=king´craft= (-crâfte), _n._, art de régner, _m._; politique (de roi),
_f._
=king´cup= (-keupe), _n._, (bot.) bouton d’or, _m._
=king´dom= (kign’deume), _n._, royaume; (fig.) empire, _m._, région,
_f._; (natur. hist.) règne, _m._ United —; _Royaume-Uni_.
=king´fisher=, _n._, (orni.) martin-pêcheur, _m._
=king´less= (kign’-), _adj._, sans roi.
=king´let= (kign’lète), _n._, roitelet, _m._
=king´like= (kign’laïke), _adv._, en roi; comme un roi, royalement.
=king´ling= (kign’-), _n._, roitelet, _m._
=king´ly= (kign’-), _adj._, royal, de roi.
=king´ly=, _adv._, royalement; en roi.
=king’s´-bench= (kign’z’bè’n’she), _n._, cour du banc du roi, _f._
=king’s-e´vil= (kign’z’i-v’l), _n.sing._, écrouelles, _f.pl._
=king´ship= (kign’-), _n._, royauté, _f._
=king’s´-spear= (kign’z’spîre), _n._, (bot.) asphodèle rameux, _m._
=ki´no= (kaï-nô), _n._, kino, _m._; résine kino; gomme de Gambie, _f._
=kins´folk= (ki’n’z’fôke), _n._, parents, _m.pl._, parenté, _f._
=kins´man= (ki’n’z’-), _n._, parent, allié, _m._
=kins´woman= (ki’n’z’woum’-), _n._, parente, alliée, _f._
=kiosk´=, _n._, kiosque, _m._
=kirb= (keurbe), _n._ _V._ =curb=.
=kirb´-stone= (keurb’stône), _n._ _V._ =curb-stone=.
=kirk= (keurke), _n._, Eglise d’Ecosse, _f._
=kirschwas´ser= (keursh’wōs’seur), _n._, kirschwasser; kirsch, _m._
=kir´tle= (keur’t’l), _n._, mante, _f._, mantelet, jupon, _m._
=kirt´-roof= (keurt’roufe), _n._, toit pyramidal, _m._
=kish=, _n._, bourriche, _f._
=kiss=, _n._, baiser, _m._; (at billiards) contre, _m._
=kiss=, _v.a._, baiser, embrasser. To — the dust; _mordre la poussière_.
To — the ground; _se prosterner à terre en signe de soumission_. To — the
rod; _se soumettre sans résistance au châtiment_. To — hands; _baiser la
main_ (du roi _ou_ de la reine). To — one’s hand to; _envoyer un baiser_,
ou _des baisers_, =à=.
=kiss´er=, _n._, baiseur, _m._, baiseuse, _f._
=kiss´ing=, _n._, action de baiser, _f._; (of the Pope’s slipper)
baisement, _m._; baisers, embrassements, _m.pl._ — of hands; (feudal)
_baisemain_, _m._
=kiss´ing-crust= (-creuste), _n._, baisure, _f._
=kit=, _n._, (mus.) violon de poche, _m._, pochette; (tech.) tinette,
_f._; (milit.) équipement; attirail; (nav.) sac, _m._; (of officers)
effets, _m.pl._; seau; baquet à poisson; jeune chat, petit chat, chaton,
_m._, jeune chatte, petite chatte, _f._
=kitch´en= (kit’shène), _n._, cuisine, _f._ —-garden; _jardin potager_,
_m._ —-stuff; _graisses de cuisine_, _f.pl._ — dresser; _dressoir_, _m._
—-latin; _latin de cuisine_, _m._ — midden; _tas d’ordures_, _m._
=kitch´ener=, _n._, fourneau de cuisine; (ant.) cuisinier, _m._
=kitch´en-maid= (-méde), _n._, fille de cuisine, _f._
=kitch´en-range= (-ré’n’dje), _n._, cuisine anglaise, _f._, fourneau de
cuisine, _m._
=kitch´en-utensils=, _n.pl._, batterie de cuisine, _f._
=kitch´en-wench= (-wè’n’she), _n._, laveuse de vaisselle, _f._
=kitch´en-work= (-weurke), _n._, cuisine, _f._
=kite= (kaïte), _n._, (orni.) milan; (toy) cerf-volant; (rapacious
person) vautour, _m._ To fly a —; _enlever un cerf-volant_; (com.)
_maintenir son crédit au moyen de billets de complaisance_.
=kith=, _n._, parents, amis, _m.pl._
=kit´ten= (kit’t’n), _n._, chaton, petit chat, _m._; petite chatte, _f._
=kit´ten=, _v.n._, chatter, mettre bas.
=kit´tenish=, _adj._, (ant.) enjoué, folâtre.
=klick=, _n._, cliquet, _m._
=klick=, _v.n._, faire un petit bruit aigu; faire tic tac.
=knab= (nabe) _ou_ =knab´ble= (nab’b’l), (ant.) _v.a._, saisir, happer,
ronger, mordre.
=knack= (nake), _n._, (toy) colifichet, _m._; babiole; (adroitness)
adresse, _f._, talent, chic, truc, _m._; habitude, _f._, tic, _m._
=knack´er= (nak’-), _n._, équarrisseur; (maker of toys) (ant.)
bimbelotier; (saddler) sellier, harnacheur, _m._ —’s yard; _écorcherie_,
_voirie_, _f._
=knag= (naghe), _n._, nœud, _m._; cheville, _f._
=knag´gy= (nag’ghi), _adj._, noueux; (fig.) hargneux.
=knap= (nape), _n._ _V._ =knob=.
=knave= (néve), _n._, fripon, fourbe, coquin; (at cards) valet. —-bairn;
_enfant mâle_, _m._
=kna´very= (név’ri), _n._, friponnerie; fourberie, coquinerie;
(waggishness) malice, _f._
=kna´vish= (név’-), _adj._, fripon, de fripon; de coquin; de fourbe;
(waggish) malin, malicieux. — trick; _friponnerie_, _f._
=kna´vishly= (név’-), _adv._, en fripon; en fourbe; (waggishly)
malicieusement, avec malice.
=kna´vishness= (név’-), _n._, coquinerie; friponnerie; fourberie,
improbité, _f._
=knead= (nîde), _v.a._, pétrir.
=knead´ing= (nîd’-), _n._, pétrissage, _m._
=knead´ing-trough= (nîd’ign’trofe), _n._, pétrin, _m._; huche, _f._
=knee= (nî), _n._, genou, _m._; (nav.) courbe, _f._; (mec.) coude, _m._
On one’s —s; _à genoux_. — pad; _genouillère_, _f._ Broken —s; (of
horses) _couronnement_, _m._ To break the —s; (of horses) _couronner_.
Down on your —s! _à genoux!_
=knee´-breeches=, _n.pl._, culotte courte, _f._
=knee´-cap= (nî-cape), _n._, genouillère; (anat.) rotule, _f._
=kneed=, _adj._, (in compounds) à genoux ...; qui a les genoux ... Knock
—; _cagneux_.
=knee´-deep= (nî-dîpe), _adj._, à la hauteur du genou; jusqu’aux genoux.
=knee´-high= (nî-haïe), _adj._ _V._ =knee-deep=.
=knee´-joint=, _n._, (anat.) joint du genou, _m._, articulation du genou,
_f._
=knee´-jointed=, _adj._, (bot.) géniculé, entrecoupé de nœuds.
=kneel= (nîl), _v.n._, s’agenouiller. To — down; _se mettre a genoux_.
=kneel´er= (nîl’-), _n._, personne qui s’agenouille; personne
agenouillée, _f._; (stool) agenouilloir, _m._
=kneel´ing= (nîl’-), _n._, action de s’agenouiller; génuflexion,
_f._ _pres. part._ s’agenouillant; agenouillé, à genoux. —-stool;
_agenouilloir_, _m._
=knee´pan= (nî-pa’ne), _n._, rotule, _f._
=knell= (nèl), _n._, glas, _m._
=knicker-bockers=, _n.pl._, culotte, _f._
=knick´-knack= (nik’nake), _n._, brimborion, _m._; babiole, _f._;
colifichet, bibelot, _m._
=knife= (naïfe), _n._, (knives) couteau; (tech.) coupoir, _m._; (ant.)
épée, _f._, poignard; (surg.) bistouri, _m._ Carving-—; _couteau à
découper_. Table-—; _couteau de table_. Dessert-—; _couteau à dessert_.
— and fork; _couvert_, _m._ Clasp-—; _couteau pliant_. Pruning-—;
_serpette_, _f._ — basket; _panier à couteaux_, _m._ War to the —;
_guerre à mort_, _à outrance_, _f._ To have one’s — in any one; (fig.)
_poursuivre quelqu’un avec acharnement_.
=knife´-blade= (naïfe-bléde), _n._, lame de couteau, _f._
=knife´-board= (naïfe-bôrde), _n._, planche à couteaux, _f._
=knife´-cleaning machine=, _n._, poli-couteaux, _m._
=knife´-grinder= (naïfe-graï’n’d’-), _n._, rémouleur, repasseur de
couteaux; gagne-petit, _m._
=knife´-handle=, _n._, manche de couteau, _m._
=knife´-rest= (naïfe-rèste), _n._, porte-couteau, _m._
=knife´-tray= (naïfe-tré), _n._, boîte à couteaux, _f._
=knight= (naïte), _n._, chevalier; (at chess) cavalier, _m._ — of the
shire; _représentant d’un comté_, _m._ — of the shears; _tailleur_, _m._
=knight= (naïte), _v.a._, créer chevalier; armer chevalier, décorer.
=knight-er´rant= (naïte-èr’-), _n._, chevalier errant, _m._
=knight-er´rantry= (naïte-èr’-), _n._, chevalerie errante, _f._
=knight´hood= (naït’houde), _n._, chevalerie, _f._
=knight´liness= (naït-), _n.sing._, caractère chevaleresque, _m._
=knight´ly= (naït-), _adj._, de chevalerie, de chevalier.
=knit= (nite), _v.a._, tricoter; (the brows) froncer; (fig.) joindre,
attacher; lier; nouer; unir.
=knit´ter= (nit’-), _n._, tricoteur, _m._; tricoteuse; machine à
tricoter, _f._
=knit´ting= (nit’-), _n._, tricotage, _m._; (fig.) union, _f._
=knit´ting-needle= (nit’tign’nîd’d’l), _n._, aiguille à tricoter, _f._
=knob= (nobe), _n._, bosse, protubérance, _f._; (of a door) bouton fixe,
bouton; (in wood) nœud, _m._
=knobbed= (nob’b’de), _adj._, qui a des protubérances; qui a des nœuds;
noueux.
=knob´biness= (nob’-), _n._, nature noueuse, _f._
=knob´by= (nob’-), _adj._, plein de protubérances; plein de nœuds; noueux.
=knock= (noke), _v.a._, frapper, heurter, cogner. To — about; _frapper
de tous côtés_; _abîmer de coups_; _chasser de côté et d’autre_; (fig.)
_ballotter_. To — down; _faire tomber_ (_par un coup_); _renverser_;
_assommer_; _terrasser_; (at sales) _adjuger_. To — in; _enfoncer_,
_cogner_. To — off; _faire sauter_; (to get through) _faire_, _achever_.
To — off a good deal of work; _abattre_, _débiter de l’ouvrage_, ou _de
la besogne_. To — on the head; (fig.) _déjouer_; _faire échouer_. To —
out; _faire sortir_ (_à force de coups_); _faire sauter_. To — up; (to
awake) _réveiller_ (_en frappant à la porte_); (to fatigue) _éreinter_.
=knock= (noke), _v.n._, frapper, heurter, cogner. To — about; _rouler
sa bosse_, _aller de par le monde_; (the streets) _se trimbaler par les
rues_. To — under; _se rendre_; _mettre les pouces_; _se soumettre_. A
—down argument; _argument décisif_, _m._
=knock= (noke), _n._, coup, _m._ To hear a — at the door, _entendre
frapper à la porte_. There is a — at the door; _on frappe à la porte_.
=knock´er= (nok’-), _n._, personne qui frappe, _f._; (of a door) marteau,
_m._
=knock´ing= (nok’-), _n.sing._, coups; coups de marteau, _m.pl._
=knoll= (nôl), _n._, monticule, tertre, _m._; butte, _f._
=knoll= (nôl), _v.a._ and _n._, sonner, tinter.
=knot= (note), _n._, nœud; (group of persons) groupe, cercle; (group
of things) groupe, _m._; (difficulty) difficulté, embarras; (epaulet)
aiguillette, _f._; (association) lien; (nav., bot.) nœud, _m._ To make
twelve —s an hour; (nav.) _filer douze nœuds à l’heure_.
=knot= (note), _v.n._, faire des nœuds; se nouer.
=knot= (note), _v.a._, nouer; lier; (fig.) embrouiller, embarrasser.
=knot´grass= (note’grâce), _n._, (bot.) renouée, centinode, trainasse,
_f._
=knot´less= (not’-), _adj._, sans nœuds.
=knot´ted= (not’-), _adj._, noueux.
=knot´tiness= (not’-), _n._, abondance de nœuds, _f._; (fig.)
embrouillement, _m._; difficulté, _f._
=knot´ty= (not-), _adj._, noueux; (hard) dur; (intricate) embarrassant,
embrouillé, difficile, compliqué.
=knout= (naoute), _n._, knout, _m._
=know= (nô), _v.a._ and _n._ (_preterit_, Knew; _past part._, Known),
(by the mind) _savoir_, _posséder_; (by the senses) _connaître_; (to
recognize) _reconnaître_. To — by heart; _savoir par cœur_. To — by
sight; _connaître de vue_. To — anything; _savoir quelque chose_. To —
any one; _connaître quelqu’un_. To — one’s lesson, _savoir sa leçon_.
To — two languages; _posséder deux langues_. To let any one — anything;
_faire savoir faire connaître_, _faire part_ =de=, _quelque chose à
quelqu’un_. To — again; _remettre_, _reconnaître_. Not to — one from the
other; _ne pouvoir distinguer l’un de l’autre_. To — of; _connaître_;
_avoir connaissance_ =de=. To — how to read and write; _savoir lire et
écrire_. He —s; _il le sait_. He has even been —n to; _on l’a même vu_.
You ought to — better at your age; _vous devriez être plus raisonnable
à votre âge_. You ought to have —n better; _vous n’auriez pas dû vous y
laisser prendre_. I — better; _je m’en garderai bien_; _je ne suis pas
si sot_; _je sais tout le contraire_. How do I — that? (demonstrative)
_qu’est-ce qui me dit cela?_; (conjunctive) _qu’est-ce qui me dit que
..._ Not that I —; _pas que je sache_. I — how to deal with him; _je sais
comment il faut le prendre_. To make —n; _faire connaître_; _démasquer_;
_exposer l’infamie_ =de=. Not to — from Adam; _ne connaître ni d’Eve ni
d’Adam_. To be in the —; _avoir vu le dessous des cartes_.
=know´able= (nô-a-b’l), _adj._, qu’on peut savoir.
=know´er= (nô’-), _n._, connaisseur, _m._
=know´ing= (nô’-), _adj._, savant, intelligent; instruit, éclairé;
(cunning) fin, rusé. A — fellow; _un rusé compère_.
=know´ingly= (nô’-), _adv._, sciemment; (cunningly) avec ruse, avec
finesse.
=know´ledge= (nô-lèdje), _n._, savoir, _m._; connaissances, _f.pl._,
science, _f._ To one’s —; _à sa connaissance_. To my —; _que je sache_.
Without my —; _à mon insu_. — is power; (prov.) _de savoir vient avoir_.
=knuck´le= (neuk’k’l), _n._, articulation, jointure, _f._; (of meat)
jarret, _m._; (of a hinge) jointure, _f._; (ham) demi-jambon, _m._ To rap
any one on the —s; _donner sur les doigts à quelqu’un_.
=knuck´le= (neuk’k’l), _v.n._, se rendre; mettre les pouces. To — down;
(at marbles) _caler_. To — to, under; _céder_, _se rendre_; _mettre les
pouces_.
=knuc´kle-bones=, _n.pl._, osselets, _m.pl._
=knuc´kle-duster=, _n._, coup de poing, _m._
=knuc´kled= (neuk’k’lde), _adj._, articulé.
=kop´je=, _n._, colline, _f._
=koran´= (kô-), _n._, Coran, Koran, _m._
=kreut´zer= (krôït’zeur), _n._, kreutzer, _m._
L
=l=, douzième lettre de l’alphabet, l, _m.f._
=la!= (lō), _int._, là! vois donc! voyez donc! tiens! tenez!
=la=, _n._, (mus.) la, _m._
=la´bel= (lé’b’l), _n._, étiquette, _f._; écriteau; (jur.) codicille,
_m._; (of a deed) queue, _f._; (her.) lambel, _m._; (bot.) lèvre, _f._
=la´bel=, _v.a._, étiqueter; désigner sous le nom =de=.
=la´bial= (lé-), _adj._, labial.
=la´bial=, _n._, (gram.) labiale, _f._
=la´biate= _ou_ =la´biated= (lé-bi-éte, -’ède), _adj._, (bot.) labié.
=lab´oratory=, _n._, laboratoire, _m._
=labo´rious= (la-bô-), _adj._, laborieux; (of things) pénible, laborieux.
=labo´riously=, _adv._, laborieusement, péniblement.
=labo´riousness=, _n._, nature laborieuse, difficulté, _f._; labeur, _m._
=la´bor= (lé-beur), _n._, travail, labeur, ouvrage, _m._; peine, _f._;
(travail) travail d’enfant, _m._ The —s of Hercules; _les travaux
d’Hercule_. To lose one’s —; _perdre sa peine_. To be in —; _être
en travail d’enfant_. Hand —; _main d’œuvre_, _f._ Hard —; _travail
pénible_; (prison) _travaux forcés_, _m._; _réclusion_, _f._ Manual —;
_ouvrage de manœuvre_, _m._ To have one’s — for one’s pains; _en être
pour ses frais_, ou _pour sa peine_.
=la´bor=, _v.a._, travailler; (to till) labourer; (to urge) pousser,
poursuivre; (to beat) (l.u.) battre; (fig.) élaborer, travailler.
=la´bor=, _v.n._, travailler; (to be in distress) souffrir; (to be in
travail) être en travail d’enfant; (to strive) chercher =à=, s’efforcer
=de=, s’évertuer =à=. To — under a disease; _être travaillé par une
maladie_, _souffrir d’une maladie_. To — under an error; _être dans
l’erreur_.
=la´bor-bureau=, _n._, bureau de placement municipal.
=la´borer=, _n._, homme de peine, ouvrier, _m._ Bricklayer’s —;
_manœuvre_, _m._ Day-—; _journalier_, _m._
=la´boring=, _adj._, qui travaille. — class; _classe ouvrière_, _f._
=labur´num= (la-beur-), _n._, (bot.) faux ébénier, _m._
=lab´yrinth= (-ri’n’th), _n._, labyrinthe, dédale, _m._
=lac=, _n._, laque (résine), gomme laque, _f._ — of rupees; _250,000
francs_.
=lace= (léce), _n._, dentelle, _f._; passement, galon; (a snare) collet,
filet; (a string) ruban, lacet, cordon, _m._ Brussels —; _dentelle de
Bruxelles_, _f._, _point de Bruxelles_, _m._ Gold, silver-—; _galon
d’or_, _d’argent_, _m._ Boot-—; _lacet de bottine_. Stay-—; _lacet de
corset_.
=lace=, _v.a._, (to fasten) lacer; (to beat) rosser, battre; (to adorn
with lace) garnir de dentelle, galonner; (fig.) orner.
=laced= (léss-te), _adj._, lacé; garni de dentelle; galonné; (of coffee)
à l’eau-de-vie. — boot; _bottine lacée_, _f._
=lace-embroid´erer= (-è’m’broïd’-), _n._, brodeur en dentelle, _m._,
brodeuse en dentelle, _f._
=lace´-frame=, _n._, métier à dentelle, _m._
=lace´-hole=, _n._, illet, _m._
=lace´maker= (-mék’-) _ou_ =lace´-manufac´turer= (-ma’n’iou-fakt’iour’-),
_n._, fabricant de dentelles, passementier, _m._
=lace´man=, _n._, marchand de dentelles, passementier, _m._
=lace´-manufac´ture= (-ma’n’iou-fakt’ioure), _n._, fabrication de
dentelles, passementerie, _f._
=lace´-merchant= (-meur’tsh’a’n’te), _n._, négociant en dentelles, _m._
=lace´-paper=, _n._, papier dentelle, _m._
=la´cer=, _n._, laceur, -euse, _m.f._
=lac´erable= (lass’eur’a-b’l), _adj._, lacérable.
=lac´erate= (lass’eur’-), _v.a._, déchirer, lacérer.
=lac´erate= _ou_ =lac´erated= (lass’eur’éte, -’ède), _adj._, déchiré;
(bot.) lacéré.
=lacera´tion= (lass’eur’é-), _n._, déchirure, _f._; lacération, _f._
=lace´-trade=, _n._, commerce des dentelles, _m._; passementerie, _f._
=lace´woman= (-woum’-), _n._, marchande de dentelles; passementière, _f._
=lace´-work= (-weurke), _n._, dentelle; passementerie, _f._
=lach´rymal= (lak’ri-), _adj._, lacrymal.
=lach´rymary=, _adj._, lacrymatoire.
=lach´rymatory=, _n._, lacrymatoire, _m._
=lach´rymose=, _adj._, larmoyant.
=la´cing=, _n._, lacement, _m._
=lacin´iate= _ou_ =lacin´iated=, _adj._, orné de franges; (bot.) lacinié.
=lack=, _n._, besoin, manque, _m._; privation, _f._
=lack=, _v.a._, manquer =de=, être dénué =de=. — land; _sans terre_.
=lack=, _v.n._, manquer; être dans le besoin.
=lackadai´sical= (-dé-zi-), _adj._, minaudier, sentimental, minaudière.
=lackadai´sy!= (-dé-zi), _int._ _V._ =lack-a-day=.
=lack-a-day´!= (-dè), _int._, hélas! ah!
=lack´-beard=, _n._, homme imberbe, _m._
=lack´brain= (-bréne), _n._, homme sans tête, écervelé, _m._, tête sans
cervelle, _f._
=lack´er= _ou_ =lac´quer=, _n._, laque, vernis, _m._
=lack´er= _ou_ =lac´quer=, _v.a._, enduire de laque; laquer.
=lack´ering= _ou_ =lac´quering=, _n._, vernissure en laque.
=lack´ey=, _n._, laquais, valet de pied, _m._
=lack´luster= (-leusteur), _adj._, sans éclat; sans brillant, terne.
=lacon´ic= _ou_ =lacon´ical=, _adj._, laconique.
=lacon´ically=, _adv._, laconiquement.
=lac´onism= (-niz’me), _n._, laconisme, _m._
=lac´tary=, _adj._, laiteux; lacté; lactaire.
=lacta´tion= (-té-), _n._, lactation, _f._
=lac´teal= (-ti-), _adj._, lacté.
=lac´tean= _ou_ =lac´teous= (-ti-), _adj._, de lait, laiteux.
=lactif´erous=, _adj._, lactifère.
=lactom´eter= (-to’m’i-), _n._, lactomètre, galactomètre, _m._
=lad=, _n._, garçon, jeune homme; gaillard, _m._ Well, my —; _eh bien,
mon garçon_, _mon ami_, _mon brave_!
=lad´der=, _n._, échelle, _f._ Scaling-—; _échelle de siège_. Rope-—;
_échelle de corde_. Rescuing —; _échelle de sauvetage_, _f._
=lade= (léde), _v.a._, (water) puiser, tirer; mettre; (ant.) charger
=de=. To — out; _vider_.
=la´den= (léd’n), _adj._, (nav.) chargé; (fig.) accablé =de=, oppressé
=de=.
=la´dies’-man=, _n._, coqueluche (de femmes), _m._
=la´ding= (léd’-), _n._, chargement, _m._ Bill of —; (com.)
_connaissement_, _m._
=la´dle= (léd’l), _n._, cuiller à pot, cuiller à potage; (of a
water-mill) aube, palette, _f._ Soup —; _grande cuillère_, _f._ To — out;
_servir_; (speeches) _débiter_.
=la´dy= (lé-di), _n._, (_ladies_) dame, femme, _f._ Young —; _demoiselle_;
_jeune personne_, _f._ Yes, my —; (to a countess) _oui, madame la
comtesse_; (a viscountess) _oui, madame la vicomtesse_, etc. Ladies!
_mesdames!_ _mesdemoiselles!_ She is a perfect —; _c’est une femme très
comme il faut_ ou _c’est une grande dame_.
=la´dy-bird= (-beurde), =la´dy-bug= (-beughe), =la´dy-cow= (-cao), _ou_
=la´dy-fly= (flaïe), _n._, (ent.) bête à bon Dieu, bête de la Vierge;
coccinelle, _f._
=La´dy-day= (-dè), _n._, le vingt-cinq mars, _m._; fête de
l’Annonciation, _f._
=la´dy-killer=, _n._, lovelace, homme à bonnes fortunes, _m._
=la´dy-like= (-laïke), _adj._, de bon ton; comme il faut; qui a l’air
distingué; (delicate) délicat. She is very —; _elle a très bon ton_,
_l’air très comme il faut_, _un air très distingué_.
=la´dy-love= (-leuve), _n._, dame de ses pensées, bien aimée, _f._
=la´dy’s-comb= (-di’z’côme), _n._, (bot.) aiguille de berger, _f._;
peigne de Vénus, _m._
=la´dy’s-compan´ion=, _n._, dame, _ou_ demoiselle, de compagnie, _f._
=la´dyship=, _n._, madame, _f._ Her —, your —; (of a countess) _madame la
comtesse_; (of a viscountess) _madame la vicomtesse_, etc.
=lady’s´-maid=, _n._, femme de chambre, _f._
=la´dy’s-man´tle= (-di’z’ma’n’t’l), _n._, (bot.) alchimille, _f._;
pied-de-lion, _m._
=la´dy’s-seal= (-sîl), _n._, (bot.) sceau-de-Notre-Dame,
sceau-de-Salomon, _m._
=la´dy’s-slip´per= (-slip’-), _n._, (bot.) sabot de Vénus, sabot des
vierges, soulier de Notre-Dame, _m._
=la´dy’s-smock= (-di’z’-), _n._, (bot.) cardamine, _f._; cresson des
prés, _m._
=lag=, _v.n._, rester en arrière, se traîner, lambiner; (of things)
traîner.
=lag=, _v.a._, ralentir.
=lag´ger= _ou_ =lag´gard= (lag’gheur), _n._, traînard, lambin, _m._
=lagoon´= (lé-goune) _ou_ =lagune´= (lé-ghioune), _n._, lagune, _f._
=la´ic= (lé-ike), _n._, laïque, _m._
=la´ic= _ou_ =la´ical=, _adj._, laïque.
=laid=, _past part._ (of to lay), posé; (nav.) désemparé, désarmé; (of
paper) vergé. New-— eggs; _œufs frais_, _m.pl._ — up; _alité_. To be —
up; _garder la chambre_; _être alité_. — bare; (by the ebb) _laissé à
découvert_; (fig.) _mis à nu_. A well — plot; _un complot bien traîné_.
=lair= (lére), _n._, repaire, antre, _m._; reposée, _f._; (of a wolf)
liteau, _m._; (of a boar) bauge, _f._; (of a stag) fort, _m._
=laird= (lérde), _n._, seigneur, hobereau, _m._
=laity= (lé-), _n.sing._, laïques, _m.pl._
=lake= (léke), _n._, lac, _m._; (color) laque, _f._
=lake´let=, _n._, laquet, petit lac, _m._
=lake´like= (-laïke), _adj._, en forme de lac.
=Lake´ school=, _n._, école lakiste, _f._
=lake´-weed= (-wîde), _n._, (bot.) renouée, persicaire, _f._; poivre
d’eau, _m._
=La´kist=, _n._, lakiste, _m._
=la´ma= (la-), _n._, (of the Tartars) lama; (mam.) lama, llama, _m._
=laman´tin=, _n._, (mam.) lamantin, _m._
=lamb= (lame), _n._, agneau, _m._ With —; (of ewes) _pleine_. God tempers
the wind to the shorn —; _à brebis tondue Dieu mesure le vent_.
=lamb=, _v.a._, agneler.
=lam´bative=, _adj._, (med.) à lécher.
=lam´bent=, _adj._, qui effleure; léger; folâtre. — light; _lumière
étincelante_, _f._
=lamb´kin= (la’m’kine), _n._, agnelet, petit agneau, _m._
=lamb´-like= (la’m’laïke), _adj._, d’agneau, doux comme un agneau.
=lamb’s´-fry=, _n._, issues d’agneau, _f.pl._
=lamb’s´-let´tuce= (la’m’z’lèt’teuce), _n._, (bot.) doucette, mâche,
valérianelle locuste, _f._
=lamb’s´-skin= (la’m’s’skine), _n._, peau d’agneau, _f._
=lamb’s´-wool= (la’m’z’woul), _n._, laine d’agneau, laine agneline.
=lame= (léme), _adj._, boiteux, estropié; (of language) boiteux, qui
cloche; (fig.) défectueux, mauvais; imparfait. To walk —; _boiter_,
_clocher_. A — excuse; _une mauvaise excuse_. A — story; _un conte
borgne_. — verses; _des vers boiteux_, _m.pl._
=lame=, _v.a._, estropier.
=lamel´la=, _n._, lamelle, _f._
=lam´ellar=, _adj._, lamelleux.
=lam´ellate= _ou_ =lam´ellated=, _adj._, lamellé.
=lame´ly= (lé’m’li), _adv._, en boitant; en clochant; (fig.)
imparfaitement, mal.
=lame´ness= (lé’m’-), _n._, état d’une personne estropiée, boiteuse;
clochement, boitement, _m._; (of a horse) boiterie; (fig.) imperfection,
_f._
=lament´= (la’-), _v.n._, se lamenter. To — for; _pleurer_. To — over;
_pleurer_; _se lamenter_ =sur=; _gémir_ =de=, _s’affliger_ =de=.
=lament´=, _v.a._, se lamenter =sur=; pleurer; s’affliger =de=; gémir
=sur=; se désoler =de=.
=lament´=, _n._, lamentation, complainte, _f._
=lam´entable= (la-mè’n’t’a-b’l), _adj._, lamentable; pitoyable;
déplorable.
=lam´entably=, _adv._, lamentablement; déplorablement; pitoyablement.
=lamenta´tion= (-mè’n’té-), _n._, lamentation, jérémiade, _f._
=lament´ed=, _adj._, regrettable; regretté.
=lament´er=, _n._, personne qui se lamente, qui fait des lamentations,
_f._
=lament´ing=, _n._, lamentation, _f._, plaintes, _f.pl._
=la´mia= (lé-mi-a), _n._, (myth.) lamie, _f._
=lam´ina= (la’m’i-na), _n._, (_laminæ_) lame, _f._; (bot.) limbe, _m._
=lam´inar=, _adj._, composé de lames.
=lam´inate=, _v.a._, laminer.
=lam´inated= (-né-tède), _adj._, lamelleux, lamellé.
=lam´mas=, _n._, le premier jour d’août, _m._; fête de saint
Pierre-ès-Liens, _f._
=lamp=, _n._, lampe; (fig.) lumière; (carriage) lanterne, _f._ Street —;
_réverbère_, _m._ Argand —; _lampe d’Argant_, _f._ House —; _quinquet_,
_m._ Solar —; _lampe solaire_, _f._ Illumination-—; _lampion_, _m._
Safety-—; _lampe de sûreté_. Foot-—s; (thea.) _rampe_, _f.sing._
=lam´pas=, _n._, (vet.) lampas, _m._
=lamp´black=, _n._, noir de fumée, _m._
=lamp´-chimney=, _n._, verre de lampe, _m._
=lamp´-lighter= (-laït’-), _n._, allumeur, _m._
=lamp´-maker= (-mék’-), _n._, lampiste, _m._
=lampoon´= (-poune), _n._, satire, _f._, libelle, _m._
=lampoon´=, _v.a._, écrire un libelle, _ou_ une satire, =contre=.
=lampoon´er=, _n._, libelliste, pamphlétaire, _m._
=lamp´-post= (-pôste), _n._, lampadaire, candélabre, _m._; colonne
lampadaire, _f._, réverbère, _m._ To hang up at the —; _mettre à la
lanterne_.
=lam´prey=, _n._, (ich.) lamproie, _f._
=lamp´-room=, _n._, lampisterie, _f._
=lamp´-shade=, _n._, abat-jour, _m._
=lamp´-stand= (la’m’p’-sta’n’d), _n._, pied de lampe, _m._
=la´nate= _ou_ =la´nated= (lé-néte, -’ède), _adj._, laineux.
=lance= (lâ’n’-), _n._, lance, _f._
=lance=, _v.a._, percer d’un coup de lance; (surg.) donner un coup de
lancette =à=; ouvrir avec une lancette, percer avec une lancette; percer,
ouvrir.
=lan´ceolate= _ou_ =lan´ceolated= (-ci-o-léte, -’éde), _adj._, (bot.)
lancéolé.
=lan´cer=, _n._, lancier, (plur.) (a dance) lancier, _m._, lanciers,
_m.pl._
=lan´cet= (-’ète), _n._, lancette; (arch.) ogive, _f._
=lanch= (lâ’n’she). _V._ =launch=.
=lanch´ing=, _n._ _V._ =launching=.
=lan´cinate=, _v.a._, déchirer.
=lancina´tion= (-né-), _n._, déchirure, lacération, _f._
=land=, _n._, terre, _f._; pays; (jur.) bien-fonds, _m._ —-agent; _agent
foncier_, _m._ — measurer, — surveyor; _arpenteur_, _m._ — of the leal;
_séjour des bienheureux_, _des fidèles trépassés_, _m._ Arable —; _terre
labourable_, _f._, _terroir_, _m._ Promised —; _terre promise_, _terre de
promission_, _f._ Holy —; _Terre Sainte_. To make —; (nav.) _atterrer_.
To make the —; _découvrir la terre_. To lose sight of —; (nav.) _perdre
terre_.
=land=, _v.a._ and _n._, débarquer =à=; mettre à terre; aborder; aborder
=à=.
=land´-carriage=, _n._, transport par terre, _m._
=lan´dau=, _n._, landau (_pl._ landaus), _m._
=land´-chain= (-tshéne), _n._, (surveying) chaîne d’arpenteur, _f._
=land´ed=, _adj._, foncier; territorial; de bien-fonds. —-property;
_propriété foncière_, _territoriale_, _f._, _bien-fonds_, _m._
=land´fall= (-fōl), _n._, succession inattendue de biens-fonds, _f._;
(nav.) atterrage, _m._
=land´-flood= (-fleude), _n._, inondation, _f._
=land´-force= (-fôrce), _n._, troupes de terre, _f.pl._
=land´grave= (-gréve), _n._, landgrave, _m._
=landgra´viate= (-grév-i-éte), _n._, landgraviat, _m._
=land´holder= (-hôld-), _n._, propriétaire foncier, _m._
=land´ing=, _n._, débarquement; (at the top of a staircase) palier,
carré, _m._ —-place; (at which to disembark) _débarcadère_; (arch.)
_perron_, _m._ — net; _épuisette_, _f._
=land´jobber=, _n._, spéculateur sur les biens fonciers, _m._
=land´lady= (-lé-di), _n._, (of houses) propriétaire; (of a lodging
house) maîtresse, principale locataire; (of an inn, an hotel) maîtresse
d’auberge _ou_ d’hôtel, aubergiste, hôtesse; (of a manor) dame de manoir,
châtelaine, dame châtelaine, _f._
=land´less=, _adj._, sans terre.
=land´locked= (-lok’te), _adj._, enfermé entre des terres.
=land´loper= (la’n’d-lōp’-), _n._, vagabond, _m._
=land´lord= (-lorde), _n._, propriétaire; (of an inn) hôte; hôtelier,
maître d’un hôtel, aubergiste, _m._
=land´lubber= (-leub’-), _n._, (nav.) marin d’eau douce, _m._
=land´man=, _n._, soldat de l’armée de terre, _m._
=land´mark= (-mârke), _n._, borne, limite, _f._; signal, point de repère,
_m._
=land´measure=, _n._, mesure agraire, _f._
=land´-office=, _n._, bureau du cadastre, _m._
=land´-owner= (-ô’n’-), _n._, propriétaire foncier, _m._
=land´scape=, _n._, paysage; point de vue, coup d’œil, _m._
—-painter; _paysagiste_, _m._ — gardener; _architecte-paysagiste_;
_jardinier-paysagiste_, _m._
=land´-service=, _n._, service militaire, _m._
=land´slide= (-slaïde) _ou_ =land´slip= (-slipe), _n._, éboulement de
terre, _m._
=lands´man= (la’n’d’z’ma’ne), _n._, matelot sans expérience, _m._
=land´-tax=, _n._, impôt foncier, _m._; contribution foncière, _f._
=land´-waiter= (-wét’-), _n._, douanier, _m._
=land´ward= (-worde), _adv._, du côté de la terre; vers la terre.
=land´-wind=, _n._, vent de terre, _m._
=lane= (lén’e), _n._, petite rue, ruelle, _f._, passage, _m._; (out of
town) sentier, chemin, _m._, allée, _f._
=lan´grage= (laign’grèdje) _ou_ =lan´grel-shot=, _n._, (nav. artil.)
mitraille, _f._
=lan´guage= (laign’gwèdje), _n._, langue; (Bible) nation, _f._; (way of
speaking) langage, style, _m._, expression, _f._ Bad —; _mauvais style_,
_m._; (offensive language) _grossièretés_, _f.pl._ Good —; _bon style_,
_m._; _belles paroles_, _f.pl._ To use bad —; _dire des grossièretés_.
=lan´guid= (lai’gn’gwide), _adj._, languissant, faible.
=lan´guidly=, _adv._, languissamment, faiblement.
=lan´guidness=, _n._, langueur, faiblesse, _f._
=lan´guish= (lai’gn’gwishe), _v.n._, languir.
=lan´guishing=, _adj._, languissant, langoureux. — looks; _regards
langoureux_, _m.pl._
=lan´guishingly=, _adv._, d’une manière languissante, languissamment,
langoureusement.
=lan´guor=, _n._, langueur, _f._
=lan´iard= _ou_ =lan´yard=, _n._, (nav.) garant, _m._; (of shrouds) ride,
_f._; (mil.) tire-feu, _m._; (of stoppers) aiguillette, _f._
=lanif´erous= _ou_ =lanig´erous= (-eur-, -nidj’eur-), _adj._, lanifère;
(zoöl.) lanigère.
=lank=, _adj._, grêle, mince, maigre, décharné, fluet; languissant;
flasque, mou, lâche. — hair; _cheveux plats_, _m.pl._ To make —;
_amaigrir_, _décharner_. To grow —; _s’amaigrir_, _maigrir_. —-haired; _à
cheveux plats_.
=lank´ly=, _adv._, mollement; maigrement.
=lank´ness=, _n._, maigreur; mollesse, _f._
=lank´y=, _adj._, fluet. — fellow; _grand flandrin_, _grand sec_, _m._
=lan´ner=, _n._, (orni.) lanier, _m._
=lan´neret=, _n._, (orni.) laneret, _m._
=lans´quenet= (-ki-nète), _n._, (milit. and cards) lansquenet, _m._
=lan´tern=, _n._, lanterne, _f._; (on a building) belvédère; (nav.)
fanal, phare, _m._ Dark-—; _lanterne sourde_. Magic-—; _lanterne
magique_. Chinese —; _lanterne chinoise_, ou _vénitienne_, _f._ —-fly;
_fulgore porte-lanterne_, _m._ —-Jack; _feu follet_, _m._
=lan´tern-jaws= (-djōze), _n.pl._, joues creuses, _f.pl._; visage maigre,
_m._
=lanu´ginous= (-niou-dji-), _adj._, lanugineux.
=lap=, _n._, giron, _m._; genoux, _m.pl._; (fig.) sein; (of a coat) pan;
(of the ear) bout, _m._ In the — of; _au sein_ =de=. In my —; _sur mes
genoux_. A child asleep on his mother’s —; _un enfant endormi dans le
giron de sa mère_.
=lap=, _v.a._, (animals) laper; (to wrap) envelopper, plier, rouler. To —
up; _laper_, _avaler_.
=lap=, _v.n._, laper; avancer, s’étendre =sur=. To — over; _retomber_
=sur=, _recouvrir_.
=lap´-board=, _n._, siffran, six francs, _m._
=lap´dog=, _n._, bichon, petit chien, chien de salon, _m._
=lapel´=, _n._, revers d’habit, de redingote, _m._
=lap´idary=, _n._, lapidaire; joaillier, _m._
=lap´idary=, _adj._, lapidaire. — style; _style lapidaire_, _m._
=lap´idate=, _v.a._, (ant.) lapider.
=lapida´tion= (-dé-), _n._, (ant.) lapidation, _f._
=lapides´cence=, _n._, pétrification, _f._
=lapid´ify= (-faïe), _v.a._, lapidifier.
=lapid´ify=, _v.n._, se lapidifier, pétrifier.
=la´pis-laz´uli= (-la-ziou-laïe), _n._, lapis-lazuli, _m._; lazulite, _f._
=Lap´lander=, _n._, Lapon, _m._, Laponne, _f._
=lap´pet=, _n._, pan, _m._
=Lap´pic=, _adj._, de Laponie.
=lap´ping=, _n._, lapement, _n._; (man.) recouvrement, _m._
=lapse= (lapse), _n._, (fault) faute, erreur, _f._; manquement;
(deviation) écart, manque; (of time) laps, cours, _m._, marche; (fall)
chute, _f._
=lapse=, _v.n._, s’écouler, passer; tomber; faillir; faire un faux pas;
déchoir. The right of presentation —s to the King; _le droit de patronage
passe au roi_.
=lapsed=, _adj._, (of legacies) caduc, périssé.
=lap´-stone=, _n._, pierre à battre, _f._
=lap´wing=, _n._, (orni.) vanneau, _m._
=lap´work= (-weurke), _n._, ouvrage à clin, _m._
☉=lar´board= (lâr-bōrde), _n._, bâbord, _m._
=lar´ceny= (lâr-ci-), _n._, larcin, vol, _m._
=larch= (lârtshe), _n._, (bot.) mélèze, _m._
=lard= (lârde), _n._, saindoux, _m._
=lard=, _v.a._, larder =de=; piquer; assaisonner =de=.
=lard´er= (lâr-), _n._, offices, _f.pl._; dépense, _f._; garde-manger,
_m._
=lard´ing-pin= _ou_ =lard´ing-needle= (-nî-d’l), _n._, lardoire, _f._
=la´res= (lé-rize), _n.pl._, lares, dieux lares, _m.pl._
=large= (lâr-dje), _adj._, grand, gros; étendu; considérable, fort;
(nav.) largue. — sum; _forte somme_. As — as life; _de grandeur
naturelle_. At —; _en liberté_; _libre_; _en général_; _au long_; _au
large_; _amplement_. — sized; _grand modèle_; (of paper) _grand format_.
To grow —; _grossir_, _grandir_.
=largely=, _adv._, amplement, largement, grandement; libéralement; au
long.
=large´ness=, _n._, grandeur; grosseur, étendue, (width) largeur, _f._
=lar´gess= (lâr-djèce), _n._, largesse, libéralité, _f._
=lark= (lârke), _n._, alouette; mauviette; (trick) escapade, farce, _f._
To —, to have a —; _rigoler_.
=lark´spur= (-speur), _n._, (bot.) pied-d’alouette, _m._
=lar´va= (lâr-), _n._, (_larvæ_) (ent.) larve, _f._
=lar´ynx=, _n._, larynx, _m._
=las´car= (-’câr), _n._, matelot indien, lascar, _m._
=lasciv´ious=, _adj._, impudique, lascif.
=lasciv´iously=, _adv._, lascivement.
=lasciv´iousness=, _n._, impudicité, lasciveté, _f._
=lash=, _n._, lanière; coup d’étrivière, coup de fouet, _m._; (ant.)
(for dogs) laisse, _f._; (fig.) coup, trait; (stroke of satire) trait,
sarcasme; coup de patte, _m._; (cord at end of whip) meche, _f._ Eye-—es;
_cils_, _m._ To be under the —; _être exposé aux coups de la critique_.
=lash=, _v.a._, sangler, cingler, fouetter; (nav.) amarrer; (to tie)
attacher; (fig.) abîmer, censurer; parler fortement =contre=, flageller;
châtier, battre. Insults which — him into fury; _des insultes qui
excitent sa fureur_.
=lash=, _v.n._, faire claquer un fouet; éclater; s’emporter. To — out;
(horses) _ruer_.
=lash´er=, _n._, fouetteur, _m._; (nav.) corde d’amarrage, _f._; (weir)
barrage, _m._
=lash´ing=, _n._, coups de fouet, _m.pl._; châtiment, _m._; flagellation;
(nav.) ligne d’amarrage, _f._
=lass= (lâce), _n._, fillette, jeune fille, _f._
=las´situde= (-tioude), _n._, ennui, _m._; lassitude, _f._
=last= (lâste), _n._, dernier, dernier moment, bout, _m._, fin; dernière
parole; (for shoes) forme, _f._; (weight) last, laste, _m._; (endurance)
résistance à la fatigue, _f._ At —; _à la fin_, _enfin_. Till the —, to
the —; _jusqu’au bout_, _jusqu’à la fin_, _jusqu’au dernier moment_. To
breathe one’s —; _rendre le dernier soupir_. — maker; _formier_, _m._
=last=, _adj._, dernier, passé. — but one; _avant-dernier_. — week; _la
semaine dernière_, ou _passée_. On one’s — legs; (money) _à bout de
ressources_; (health) _la santé ruinée_, ou _minée_. The — week (of a
period) _la dernière semaine_. The — time; _la dernière fois_. I have
been waiting for you for the — two hours; _il y a deux heures que je vous
attends_. I have not been to Paris for the — ten years; _il y a dix ans
que je ne suis allé à Paris_. This day — year; _il y a aujourd’hui un
an_. This day — week; _il y a aujourd’hui huit jours_.
=last=, _v.n._, durer; se conserver; se garder. To — out; _surpasser en
durée_. To — over; _durer jusqu’à_.
=last=, _adv._, dernièrement; enfin; pour la dernière fois, la dernière
fois. — but not least; _un dernier fait, mais ce n’est pas le moins
important_.
=last´ing=, _adj._, durable, permanent; (of colors) bon teint. _n._,
lasting, _m._
=last´ingly=, _adv._, d’une manière durable.
=last´ingness= (lâst’ign’nèce), _n._, durabilité, durée, _f._
=last´ly=, _adv._, en dernier, en dernier lieu; enfin.
=latch= (lat’she), _n._, loquet, _m._; cadole, _f._
=latch=, _v.a._, fermer au loquet. On the —; _fermé au loquet_.
=latch´et= (-ète), _n._, boucle, _f._, cordon de soulier, _m._
=latch´key= (-ky), _n._, passe-partout, _m._
=late=, _adj._, (fruit, vegetables) tardif; (of time) avancé; (former)
ancien, dernier, ci-devant, ex; (dead) feu; (récent) récent, dernier. Of
— years; _ces dernières années_, _f.pl._ The —st posterity; _la postérité
la plus reculée_.
=late=, _adv._, tard; sur la fin; (of persons) en retard. At —st; _au
plus tard_. Of —; _dernièrement_, _récemment_; _depuis quelque temps_;
_depuis peu_. Very —; _à une heure avancée_. To be —; _être en retard_.
— of London; _dernièrement domicilié à Londres_. Better — than never;
_mieux vaut tard que jamais_. To be getting —; _se faire tard_ (used
impersonally).
=lateen´-sail= (la-tîne-sél), _n._, (nav.) voile latine, _f._
=late´ly=, _adv._, dernièrement, récemment, fraîchement, depuis peu.
=late´ness=, _n._, arrivée tardive, _f._; retard, _m._; (of seasons)
époque avancée; (of the hour) heure avancée, _f._, temps avancé, _m._;
(hort.) tardiveté, _f._
=la´tent= (lé-), _adj._, caché, secret, latent. — period; (of a disease)
_incubation_, _f._
=lat´er= (-lét’-), _adj._, postérieur, ultérieur.
=lat´er=, _adv._, plus tard.
=lat´eral= (lat’èr’-), _adj._, de côté, latéral.
=lat´erally=, _adv._, latéralement, de côté.
=lath= (lâth), _n._, latte, _f._ — work; _lattage_, _m._
=lath=, _v.a._, latter.
=lathe= (lé_th_e), _n._, tour (à tourner le bois, etc.), _m._
=lath´er= (lâ_th_’-), _n._, mousse, écume, _f._
=lath´er= (lâ_th_’-), _v.a._, savonner, couvrir de savon; (pop.) rosser,
battre, fouetter. I’d rather — father than father — me; _j’aime mieux
savonner mon père que d’être rossé par lui_.
=lath´er= (lâ_th_’-), _v.n._, mousser.
=lath´y= (lâth’i), _adj._, de latte; aussi mince qu’une latte, sec,
décharné.
=Lat´in= (lat’ine), _adj._ and _n._, latin.
=Lat´inism= (-’iz’me), _n._, latinisme, _m._
=Lat´inist=, _n._, latiniste, _m._
=Latin´ity=, _n._, latinité, _f._
=Lat´inize= (-’aïze), _v.a._, latiniser.
=lat´ish= (lét’-), _adj._, un peu tard; un peu en retard.
=lat´ish= (lét’-), _adv._, un peu tard.
=lat´itude= (lat’i-tioude), _n._, latitude; étendue, _f._
=latitudina´rian= (-tiou-di-né-), _adj._ and _n._, tolérant, (English
church) latitudinaire.
=la´tria= (lé-), _n._, (ecc.) latrie, _f._, culte d’adoration (rendu à
Dieu), _m._
=latrine´=, _n._, (army, hospitals) latrines, _f.pl._
=lat´ten=, _n._, fer-blanc; étain en feuille; laiton, cuivre jaune fin,
_n._
=lat´ten-brass= (-brâce), _n._, cuivre laminé, _m._
=lat´ter= (lat’-), _adj._, dernier; moderne, récent. The —; _ce dernier_,
_ces derniers_, _celui-ci_, _ceux-ci_, _m._; _cette dernière_, _ces
dernières_, _celle-ci_, _celles-ci_, _f._ The — end; _la fin_. The — day;
_le jour du jugement_. —-day Saints; _mormons_, _m.pl._
=lat´terly=, _adv._, depuis peu, dernièrement.
=lat´termath= (-mâth), _n._, regain, _m._
=lat´tice= _ou_ =lat´tice-work= (lat’ice, -weurke), _n._ treillis,
treillage, lattis, _m._
=lat´tice=, _v.a._, treillisser; former en treillis.
=laud=, _n._, louange, _f._; (c.rel.) laudes, _f.pl._
=laud=, _v.a._, louer, célébrer. To — to the skies; _élever jusqu’aux
nues_.
=laud´able= (-’a-b’l), _adj._, louable, digne de louanges.
=laud´ableness=, _n._, qualité louable, _f._, mérite, _m._
=laud´ably=, _adv._, louablement; d’une manière louable.
=lau´danum= (lō-da-), _n._, (pharm.) laudanum, _m._; teinture d’opium,
_f._
=lau´datory= _ou_ =lau´dative=, _n._, éloge, panégyrique, _m._
=lau´datory=, _adj._, laudatif, louangeur.
=laud´er=, _n._, louangeur, panégyriste, _m._
=laugh= (lâfe), _n._, rire, ris, _m._, risée, _f._ Loud —; _gros rire_,
_éclat de rire_, _m._ To burst into a loud —; _partir d’un grand éclat de
rire_. To have a good — at; _se bien moquer_ =de=; _rire beaucoup_ =de=.
To force a —; _rire du bout des dents_, ou _des lèvres_.
=laugh= (lâfe), _v.n._, rire. To — at; _se moquer_ =de=; _rire_ =de=,
_railler_; _se jouer_ =de=. To burst out —ing; _rire aux éclats_,
_éclater de rire_. To — out; _partir d’un éclat de rire_. To — in any
one’s face; _rire au nez_ =de= _quelqu’un_. To — immoderately; _rire
à gorge déployée_ ou _rire aux anges_. To — a scheme down; _tourner
un projet en ridicule_. To — a person out of a fancy; _faire passer
une fantaisie à quelqu’un en la tournant en dérision_. To — to scorn;
_tourner en dérision_. To — in one’s sleeve; _rire dans sa barbe_; _rire
sous cape_. To — on the wrong side of one’s face; _rire jaune_. They have
most to — at who — last; _rira bien qui rira le dernier_. — to-day and
cry to-morrow; _tel qui rit vendredi, dimanche pleurera_.
=laugh´able= (lâf’a-b’l), _adj._, risible.
=laugh´er= (lâf’-), _n._, rieur, _m._, rieuse, _f._
=laugh´ing= (lâf’-), _adj._, rieur, enjoué, qui aime à rire. It is no —
matter; _il n’y a pas de quoi rire_.
=laugh´ing= (lâf’-), _n._, rire, _m._; action de rire, _f._
=laugh´ingly= (lâf’-), _adv._, en riant, gaîment.
=laugh´ing-stock= (lâf’-), _n._, risée, _f._; jouet, objet de risée,
plastron, _m._
=laugh´ter= (lâf’teur), _n._, rire, ris, _m._; (b.s.) risée, moquerie,
_f._ Burst of —; _éclat de rire_, _m._ To break out into —; _éclater de
rire_. To move to —; _faire rire_, _faire la risée_ =de=. To split one’s
sides with —; _se tordre de rire_. Up went a great shout of — from the
crowd! _et la foule de rire!_ (V. Hugo).
=launch= (lâ’n’she), _v.n._, se lancer, se jeter. To — out into; _se
jeter_ =dans=; _se lancer_ =dans=; _s’étendre_ =sur=. To — out into long
speeches; _se jeter dans de grands discours_.
=launch=, _v.a._, lancer; (a ship) lancer; lancer à l’eau; mettre à
l’eau, à la mer.
=launch=, _n._, lançage, _m._; mise à l’eau; (boat) chaloupe, _f._
=launch´ing=, _n._, (nav.) mise à l’eau, _f._; lançage, lancement, _m._
=laun´der= (lâ’n-), _n._, blanchisseuse; (mines) auge, _f._
=laun´derer=, _n._, blanchisseur, _m._
=laun´dress=, _n._, blanchisseuse, _f._
=laun´dry=, _n._, buanderie, blanchisserie, _f._
=lau´reate= (-ri-), _adj._, couronné de lauriers, lauréat. Poet —; _poète
lauréat_, _m._
=lau´rel=, _n._, laurier, _m._ —-wreath; _couronne de laurier_, _f._
=lau´reled= (lor’èlde), _adj._, couronné de laurier.
=laur´estine= (-res’-), _n._, (bot.) viorne-tin, _f.m._; laurier-tin, _m._
=la´va= (lâ-va), _n._, lave, _f._
=lav´atory=, _n._, lavoir, cabinet de toilette, urinoir, _m._; (pharm.)
lotion, _f._
=lave= (lève), _v.a._, (l.u.) laver, arroser, baigner.
=lave=, _v.n._, (l.u.) se laver, se baigner.
=lav´ender=, _n._, (bot.) lavande, _f._
=lav´ender-cot´ton= (-cot’t’n), _n._, (bot.) santoline, garde-robe,
citronnelle, _f._
=lav´ender-wa´ter= (-wō-), _n._, eau de lavande, _f._
=la´ver= (lé-), _n._, lavoir, bassin, _m._, (bot.) laitue de mer, _f._
=lav´ish= (lav’-), _adj._, prodigue; excessif.
=lav´ish=, _v.a._, prodiguer, dissiper.
=lav´isher=, _n._, prodigue, _m._ To be a — of; _être prodigue_ =de=;
_prodiguer_. God is not a — of his blessings; _Dieu ne prodigue pas ses
bienfaits_.
=lav´ishly=, _adv._, prodigalement, avec prodigalité.
=lav´ishness=, _n._, prodigalité, _f._
=law= (lō), _n._, loi, _f._; droit, _m._; jurisprudence, _f._ — Courts;
_Palais de Justice_, _m._ Civil —; _droit civil_. Commercial —; _droit
commercial_. Criminal —; _droit criminel_. — expenses; _frais de
procédure_, _m.pl._ Roman —; _droit romain_. Ecclesiastical —; _droit
canon_. International — _ou_ — of nations; _droit des gens_. Maritime —;
_droit maritime_. Military —; _code militaire_, _m._ Martial —; _état de
siège_, _m._ To go to —; _recourir à la justice_; _plaider en justice_.
To go to — with _ou_ to sue at —; _citer en justice_, _poursuivre_,
_intenter un procès_ =à=. To study —; _étudier le droit_. To be at —;
_être en procès_. To lay down the —; _expliquer la loi_; (fig.) _parler
d’un ton tranchant_. To take the — into one’s own hands; _se faire
justice à soi-même_. He is very fond of going to —; _il aime beaucoup la
chicane_; _il aime à plaider_.
=law´-abiding=, _adj._, qui observe la loi.
=law´-book= (-bouke), _n._, livre de jurisprudence, _ou_ de droit, _m._
=law´-breaker= (-brék’-), _n._, transgresseur de la loi, _m._
=law´ful= (-foule), _adj._, légal; légitime; licite; permis.
=law´fully=, _adv._, légalement; légitimement.
=law´fulness=, _n._, légalité; légitimité, _f._
=law´giver= (-ghiv’-), _n._, législateur, _m._
=law´less=, _adj._, sans loi; arbitraire; illégal; (fig.) sans frein,
déréglé.
=law´lessly=, _adv._, sans loi; illégalement.
=law´lessness=, _n._, illégalité, _f._; (fig.) désordre, _m._; licence,
_f._
=law´-list=, _n._, annuaire judiciaire, _m._
=law´maker= (-mék’-), _n._, législateur, _m._
=lawn=, _n._, (linen) linon, _m._; (open space) pelouse, _f._; tapis
vert, gazon; boulingrin, _m._ The bishop’s —; _rochet_, _m._; _robe_,
_f._ — mower; _tondeuse de gazon_, _f._
=lawn=, _adj._, de linon.
=lawn´y=, _adj._, uni comme une pelouse; fait de linon.
=law´suit= (-sioute), _n._, procès, _m._
=law´-term= (-teurme), _n._, terme de loi, terme de palais, _m._;
(sittings) session des tribunaux, _f._
=law´yer=, _n._, légiste; homme de loi; jurisconsulte; avocat, avoué, _m._
=law´yer-like= (-laïke), _adj._, en homme de loi.
=lax=, _adj._, relâché, lâche, mou, flasque; dissolu, licencieux; (of
style) vague, obscur.
=laxa´tion= (laks’é-), _n._, action de relâcher, _f._; relâchement, _m._
=lax´ative= (laks’a-), _adj._, laxatif.
=lax´ative=, _n._, laxatif, _m._
=lax´ity=, _n._, relâchement, état lâche; (med.) relâchement,
dévoiement, _m._; flaccidité; (want of exactness) manque d’exactitude;
(of style) obscurité, _f._ — of morals; _relâchement de mœurs_, _m._
=lax´ly=, _adv._, mollement, avec nonchalance, sans vigueur; sans
exactitude.
=lax´ness=, _n._ _V._ =lax´ity=.
=lay=, _n._ _V._ =lie=.
=lay=, _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Laid) placer, mettre, poser,
déposer, coucher; (to beat down) abattre; (to calm) calmer, apaiser;
(a bet) faire; (eggs) pondre; (a snare) tendre, dresser; (the cloth)
mettre; (the dust) abattre; (an indictment) intenter; (a tax) imposer;
(nav.) (cable) poser. To — aside; _mettre de côté_, _ôter_, _quitter_;
_s’affranchir_ =de=. To — before; _soumettre_ =à=; _mettre sous les yeux_
=de=; _exposer_ =à=. To — by; _mettre de côté_, _garder_, _réserver_.
To — down (arms); _mettre bas_, _poser_, _déposer_ (_les armes_); (a
principle, a foundation) _poser_; (to give up) _quitter_; _renoncer_
=à=. To — down one’s life for; _donner sa vie_ =pour=. To — one’s self
down; _se coucher_. To — in; _faire une provision_ =de=, _se procurer_.
To — hold of; _s’emparer_ =de=, _saisir_. To — on; _appliquer_; (blows)
_porter_; (color) _étendre_. To — a fault on; _imputer une faute_ =à=.
To — open; _mettre à nu_; (fig.) _exposer_. To — out; _arranger_; (a
garden, a road) _tracer_; (money) _dépenser_, _débourser_; (a corpse)
_ensevelir_. To — over; _étendre_, _couvrir_, _incruster_. To — a spell;
_enchanter_; _jeter un sort_ =sur=. To — up; _mettre de côté_, _garder_,
_amasser_; (to make ill) _faire garder le lit_, ou _la chambre_, =à=;
_tenir enfermé_; (nav.) (of a ship) _désarmer_. To — it on; (to beat)
_étriller_; (to lie) _broder_, _exagérer_; (in price) _surfaire_. To — a
ghost; _conjurer un revenant_. To — apart; _rejeter_, _mettre à part_. To
— to heart; _prendre à cœur_. To — siege to; _assiéger_. To — in wait;
_se mettre en embuscade_; _former un guet-apens_ =pour= (infinitive),
=contre= (person). To — violent hands on one’s self; _se suicider_;
_attenter_ =à= _ses jours_. To — snares for any one; _tendre des pièges à
quelqu’un_. He —s all the blame on me; _il en rejette toute la faute sur
moi_.
=lay=, _v.n._, pondre. To — about; _frapper de tous côtés_. To — it on;
_frapper fort_; _en découdre_; (of expenses) _y aller grand train_.
=lay=, _n._, (row) rangée; (layer) couche, _f._; (wager) pari, _m._,
mise, _f._; (meadow) pré, _m._, prairie, _f._; (song) chant, _m._
=lay=, _adj._, lai, laïc, laïque. — brother; _frère lai_, _m._
=lay´-clerk= (-clârke _ou_ -cleurke), _n._, chantre, _m._
=lay´er= (lé’eur), _n._, personne qui pose, _f._; (tech.) poseur;
(founder) fondateur, _m._, fondatrice; (a stratum) couche, _f._, lit,
_m._; (geol.) couche, assise, _f._, étage, _m._; (hort.) marcotte, _f._;
(shoot of a plant) rejeton; (of vine) provin, _m._; (hen) pondeuse, _f._
=lay´-figure=, _n._, (paint.) mannequin; (fig.) type, caractère
imaginaire, _m._
=lay´ing= (lé-igne), _n._, mise, pose, _f._; posage, _m._; (of eggs)
ponte, _f._
=lay´man=, _n._, laïque; (paint.) mannequin; (in a cathedral) chantre,
_m._
=lazaret´to=, _n._, lazaret, _m._
=laze= (léz’e), _v.n._, (ant.) paresser, fainéanter. To — about; _flâner_.
=la´zily= (lé-), _adv._, lentement, en paresseux, dans la paresse, dans
la fainéantise.
=la´ziness= (lé-), _n._, fainéantise, paresse, _f._
=laz´ulite= (laz’iou-laïte), _n._, (min.) lazulite, _f._; lapis,
lapis-lazuli, _m._
=la´zy= (lé-), _adj._, fainéant, paresseux; (of a horse) mou, lent; (of
life) indolent, de paresse. — fellow; _fainéant_, _m._ — people take most
pains; _ce sont les paresseux qui font le plus de chemin_.
=lea= (lî) _ou_ =ley= (lî), _n._, pré, clos, _m._; prairie, plaine, _f._
=leach= (lîtshe), _n._, cendre de lessive, _f._
=leach=, _v.a._, lessiver.
=leach´-tub= (-teube), _n._, cuve à lessive, _f._; cuvier, _m._
=lead= (lède), _n._, (metal) plomb, _m._; (print.) interligne, _f._;
(nav.) plomb de sonde, _m._, sonde; (for pencils) mine de plomb, _f._
—s, _pl._, (of a house) plombs (des toits) _m.pl._; toit de plomb, _m._
—-wire; _fil de plomb_, _m._ — colic; _colique saturnine_, _f._ White-—;
_céruse_, _f._; _blanc de céruse_, _m._ Sheet-—; _plomb en feuille_.
—-work; _plombage_, _m._ —-works, —-manufactory; _plomberie_, _f.sing._
To heave the —; _jeter la sonde_. Black —; _mine de plomb_, _f._;
_graphite_, _m._
=lead= (lède), _v.a._, plomber, couvrir de plomb; (print.) interligner.
=lead= (lîde), _n._, conduite, direction, _f._; commandement, _m._;
influence; préséance, _f._; pas; (at billiards) acquit, _m._; (at cards)
main, _f._; (at play) début, _m._, ouverture, _f._ To take the —;
_marcher en avant_; _dominer_, _primer_, _présider_. To have the —; (at
cards) _avoir la main_. It’s your —; _c’est à vous la main_.
=lead= (lîde), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Led) mener, guider,
conduire; donner le ton =à=; (to command) conduire, commander, diriger;
(to induce) porter =à=, faire, induire =à=; (a life) mener. To — any
one to believe; _faire croire_ =à= _quelqu’un_; _porter quelqu’un_ =à=
_croire_. To — about; _mener de tous côtés_, _partout_. To — astray;
_égarer_; _détourner_ =de= _la bonne voie_. To — back; _ramener_,
_reconduire_. To — in; _introduire_. To — into; _entraîner_ =dans=. To —
off; _détourner_; _emmener_. To — out; _faire sortir_, _conduire dehors_.
To — out of the way; _égarer_. To — on; _séduire_; _entraîner_ =à=. To —
up to; _pousser_ =à=; _induire_ =à=. To — the way; _ouvrir la marche_;
_frayer_, ou _montrer_, _le chemin_; _marcher en tête_. —ing his troops;
_à la tête de ses troupes_.
=lead= (lîde), _v.n._, conduire; mener; dominer; (at play) jouer le
premier, avoir la main, débuter. To — off; _débuter_; _marcher en tête_.
=lead´ed= (lèd’ède), _adj._, plombé; (print.) interligné.
=lead´en= (lèd’d’n), _adj._, de plomb; (fig.) lourd.
=lead´er= (lîd’-), _n._, conducteur, guide, chef, meneur, premier,
commandant; (of a newspaper) article principal, article de fond, premier
Paris, premier Londres, etc.; (man.) cheval de volée; (mus.) premier
violin, chef d’orchestre, de musique; (in the courts) avocat principal;
(in parliament) chef de la Chambre; (political party) chef de parti, _m._
=lead´ing= (lîd’-), _adj._, premier, principal. — card; _première carte_,
_f._ — hand; _premier en carte_, _m._ — man; _chef_, _m._; _personne
influente_; _notabilité_, _f._ —-strings; _lisières_, _f.pl._ — word;
_premier mot_, _m._ — note; (mus.) _note sensible_, _f._
=lead´ing= (lîd’-), _n._, conduite, direction, _f._
=leads´man= (lèd’z’-), _n._, (nav.) sondeur, _m._
=lead´y= (lèd’i), _adj._, couleur de plomb, _m._
=leaf= (lîfe), _n._, (_leaves_) feuille, _f._; (of a book) feuillet,
_m._; (of a door) battant, _m._; (of a table) rallonge, _f._, pan, _m._
To turn over the leaves; _feuilleter_. To turn over a new —; (fig.)
_changer de propos et de conduite_; (fam.) _changer de gamme_. To turn
down the —; _faire une corne à la page_. To take a — out of one’s book;
_suivre l’exemple_ =de=; _imiter_.
=leaf=, _v.n._, porter des feuilles, feuiller.
=leaf´age= (lîf’èdje), _n._, feuillage épais, _m._
=leaf´-gold= (-gôlde), _n._, or en feuille, _m._
=leaf´less=, _adj._, sans feuilles, effeuillé.
=leaf´let=, _n._, petite feuille; (bot.) foliole, _f._
=leaf´stalk= (-stōke), _n._, (bot.) pétiole, _m._
=leaf´y=, _adj._, feuillé, feuillu, couvert de feuilles, touffu, ombragé.
=league= (lîghe), _n._, ligue; (measure) lieue, _f._
=league=, _v.n._, se liguer, se coaliser.
=leagued= (lîg’de), _adj._, ligué, coalisé.
=leagu´er= (lîgh’eur), _n._, confédéré, ligueur, _m._
=leak= (lîke), _n._, voie d’eau; perte d’eau; fuite (de gaz), _f._ To
spring a —; _faire eau_, _faire une voie d’eau_.
=leak=, _v.n._, couler, faire eau, fuir; (coal gas) s’échapper. To — out;
(fig.) (of news) _s’ébruiter_, _s’éventer_. Then his name had —ed out;
_puis on avait su son nom_ (V. Hugo).
=leak´age= (lîk’édje), _n._, coulage, _m._; fuite, _f._; voies d’eau,
_f.pl._
=leak´y=, _adj._, qui coule, qui fuit; (nav.) qui a des voies d’eau, qui
fait eau.
=lean= (lîne), _n._, maigre, _m._
=lean=, _adj._, maigre; stérile; chétif. To grow, to get —; _maigrir_. To
make —; _amaigrir_.
=lean=, _v.n._, pencher; s’appuyer, s’incliner; (to rest) reposer. To —
against; _s’adosser_ =contre=. To — over; _avancer_. To — to; _tendre_
=à=; _incliner_ =à=; _pencher_ =vers=. To — towards; _favoriser_.
=lean=, _v.a._, faire pencher, incliner; appuyer, reposer.
=lean´ing=, _n._, penchement; penchant, _m._; (fig.) tendance,
partialité, _f._, penchant, _m._
=lean´ly=, _adv._, maigrement, stérilement.
=lean´ness=, _n._, maigreur, _f._; amaigrissement, _m._
=leap= (lîpe), _n._, saut, _m._; (of animals) monte, _f._ —-frog; _cheval
fondu_, _saut de mouton_, _m._ —-year; _année bissextile_, _f._ To take
a —; _faire un saut_. To take a — in the dark; (fig.) _faire un saut
périlleux_; _faire une action hasardée_.
=leap=, _v.a._, sauter, franchir; (of animals) saillir, couvrir.
=leap=, _v.n._, sauter, s’élancer, se précipiter. To — for joy; _sauter_
=de= _joie_.
=leap´er=, _n._, sauteur, _m._, sauteuse, _f._
=leap´ing=, _adj._, qui saute, qui fait des sauts.
=leap´ing=, _n._, saut, sauts, _m._
=leap´ing-board=, _n._, tremplin, _m._
=leap´ingly=, _adv._, en sautant; par sauts.
=learn= (leurne), _v.a._, apprendre; faire part =de=.
=learn= (leurne), _v.n._, apprendre, s’instruire.
=learn´ed= (leurn’ède), _adj._, savant, docte, instruit, érudit. — man;
_savant_, _m._ — profession; _profession libérale_, _f._ — in the law;
_versé dans le droit_.
=learn´edly= (leurn’èd’li), _adv._, savamment.
=learn´er= (leurn’-), _n._, écolier; apprenti; élève, _m._; personne qui
apprend, _f._
=learn´ing= (leurn’-), _n._, étude; belles-lettres, lettres, _f.pl._;
érudition, science, instruction, _f._; savoir, _m._ Polite —;
_belles-lettres_, _f.pl._ Man of —; _savant_; _homme instruit_, _m._
=lease= (lî’ce), _n._, bail, _m._ Long —; _bail à long terme_. — of
ground; _bail à ferme_. Building-—; _bail emphytéotique_. On a —; _à
bail_.
=lease= (lî’ce), _v.a._, louer, donner à bail; (land) affermer.
=lease= (lîze), _v.n._, glaner.
=lease´hold= (lî’ce-hôlde), _n._, tenure par bail, par bail
emphytéotique, _f._
=lease´holder=, _n._, locataire à bail; propriétaire par bail
emphytéotique, _m.f._
=leas´er= (lîz’eur), _n._, glaneur, glaneuse, _f._
=leash= (lîshe), _n._, laisse, attache, _f._
=leash=, _v.a._, mener en laisse, attacher.
=least= (lîste), _adj._, moindre, plus petit.
=least=, _adv._, moins. At —; _au moins_, _du moins_. At the —; _pour le
moins_, _tout au moins_. Not in the —; _point du tout_, _nullement_, _pas
le moins du monde_. To say the — of it; _pour ne rien dire de plus_; _au
bas mot_, _au moins_. — said, soonest mended; _trop gratter cuit, trop
parler nuit_.
=leath´er= (lè_th_’eur), _n._, cuir, _m._, peau, _f._ Upper —; (de
souliers) _empeigne_, _f._ —-dresser; _peaussier_, _corroyeur_,
_mégissier_, _m._ —-seller; _marchand de cuir_, _m._ There is nothing
like —; _tout marchand vante sa marchandise_; (jest) _vous êtes orfèvre,
monsieur Josse_.
=leath´er= (lè_th_’eur), _v.a._, garnir de cuir; (to beat) (pop.)
étriller, rosser, épousseter.
=leath´ern= (lè_th_’-), _adj._, de cuir, de peau.
=leath´ery= (lè_th_’-), _adj._, semblable à du cuir, coriace comme le
cuir.
=leave= (lîve), _n._, permission, liberté, _f._; congé, permis, _m._ On
—; _en congé_. To take — of; _prendre congé_ =de=, _dire adieu_ =à=.
With your —; _avec votre permission_. To give —; _donner la permission_
=de=; _permettre_ =à=. To take French —; _prendre la permission sous son
bonnet_; _filer_, ou _décamper_, _sans mot dire_. By any one’s —; _par
permission de quelqu’un_. —taking; _adieux_, _m.pl._
=leave= (lîve), _v.n._, partir; cesser. To — off; cesser, _s’arrêter_
=à=; _en rester là_, _finir_. To — off work; _cesser de travailler_.
=leave= (lîve), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Left) laisser; (to
quit a person) quitter; (a place) quitter; partir =de=; (to discontinue)
cesser =de=. I — that to you; _je m’en rapporte à vous_. To — about;
_laisser traîner_. To — alone; _laisser seul_, _laisser tranquille_;
_laisser_. To — off; _laisser_, _laisser de côté_, _quitter_; _cesser_,
_cesser de porter_, _discontinuer_. To — out; _supprimer_, _omettre_,
_oublier_. To be left; _rester_. There is some wine left; _il reste du
vin_. To be left till called for; _poste restante_, _f._; (of parcels)
_bureau restant_, _m._ To have left; _avoir de reste_, _avoir encore_.
I have nothing left; _il ne me reste rien_. To be left without; _être_,
ou _rester_, _sans_. He had no choice left; _il ne lui restait plus à
choisir_. The few locks that are left you; _les quelques cheveux qui vous
restent_. There are about a hundred left; _il en reste une centaine_.
I had nothing left to dispose of; _il ne me restait rien que je pusse
vendre_. To — off a dress; _cesser de porter un habit_. To — no stone
unturned; _remuer ciel et terre_. — well alone; _le mieux est l’ennemi du
bien_. To — without beat of drum; _déloger sans trompette_ (Lafontaine).
— it to me; _laissez-moi faire_ (A. Daudet).
=leaved= (lîv’de), _adj._, feuillé, à feuilles; (doors) à battants.
=leav´en= (lèv’v’n), _n._, levain, _m._
=leav´en= (lèv’v’n), _v.a._, fermenter, faire lever; (ant.) corrompre,
gâter.
=leav´ened= (lèv’-), _adj._, qui contient du levain; (fig.) corrompu,
gâté. — bread; _pain au levain_, _m._
=leav´ings= (lîv’ign’z), _n._, restes, _m.pl._; bribes, _f.pl._
=lech´er= (lètsh’-), _n._, libertin, débauché, _m._
=lech´erous=, _adj._, lascif, débauché, libertin, lubrique.
=lech´erously=, _adv._, lascivement, lubriquement, en libertin.
=lech´erousness= _ou_ =lech´ery=, _n._, lasciveté, _f._; libertinage, _m._
=lec´tern= (lèk’teurne), _n._, lutrin, _m._
=lec´tion= (lèk’-), _n._, leçon, _f._; texte d’auteur, _m._
=lec´ture= (lèkt’ieur), _n._, discours; sermon, _m._; semonce, _f._;
conférence, leçon, _f._; (fig.) mercuriale, semonce, _f._ Course of —s;
_cours_, _m._ — hall; _salle des conférences_, _f._; _amphithéâtre_, _m._
=lec´ture= (lèkt’ieur), _v.a._, donner des leçons =à=, faire un cours
=à=; (fig.) sermonner, réprimander, semoncer, faire un sermon =à=; faire
la morale =à=.
=lec´ture= (lèkt’ieur), _v.n._, faire un cours =de=, faire une conférence
=sur=, donner des leçons =de=, professer; (fig.) faire des sermons.
=lec´turer=, _n._, professeur; maître de conférences; conférencier;
orateur; (rel.) prédicateur, _m._
=lec´tureship=, _n._, chaire, _f._; professorat, _m._; fonctions de
professeur, _f.pl._
=lec´turing=, _n._, cours publics, cours, _m.pl._
=led= (lède), _past part._ _V._ =lead=, _v._ — horse; _cheval de main_,
_m._
=ledge= (lèdje), _n._, rebord, bord, _m._; (nav.) chaîne de rochers,
saillie, _f._, récif, _m._; (layer) couche, _f._; (of a window) appui,
_m._; (arch.) saillie, _f._
=ledg´er= (lèdj’eur), _n._, grand livre, _m._
=lee= (lî), _n._, (nav.) côté de dessous le vent, côté opposé au vent,
_m._
=lee=, _adj._, (nav.) sous le vent. — shore; _terre sous le vent_, _f._ —
side; _côté sous le vent_.
=lee´board= (-bôrde), _n._, (nav.) semelle, _f._
=leech= (lîtsche), _n._, sangsue, _f._; (doctor) médecin, _m._ —-rope;
(nav.) _ralingue de chute_, _f._ —-lines; _cargues-boulines_, _f.pl._
—craft; _art de guérir_, _m._; _médecine_, _f._
=leech=, _v.a._, médicamenter, médeciner.
=lee´-gauge= (-ghédje), _n._, (nav.) dessous du vent, _m._
=leek= (lîke), _n._, (bot.) poireau, porreau, _m._
=leer= (lîre), _n._, œillade, _f._; regard de côté, _m._
=leer=, _v.n._, lorgner, regarder de côté, du coin de l’œil.
=leer´ingly=, _adv._, avec une œillade.
=lees= (lîze), _n.pl._, lie, _f._; sédiment, _m._
=lee´ward= (lî-wōrde), _adv._, (nav.) sous le vent.
=lee´ward=, _adj._, (nav.) sous le vent; (of the tide) qui porte sous le
vent.
=lee´way= (lî-wé), _n._, (nav.) dérive, _f._
=left= (lèfte), _past part._ _V._ =leave=, _v._
=left= (lèfte), _adj._, gauche. On the —; _à gauche_. Eyes —! (mil.)
_tête à gauche_. To the — about; _par le flanc gauche_. — about face!
_demi-tour à gauche!_
=left-hand´ed=, _adj._, gaucher; (fig.) gauche. — marriage; _mariage de
la main gauche_, _mariage morganatique_, _m._
=left-hand´edness= (-ha’n’dèd’-), _n._, usage habituel de la main gauche,
_m._; gaucherie, _f._
=leg= (lèghe), _n._, jambe; (of birds, insects) patte; (of boots) tige;
(of poultry) cuisse, _f._; (of furniture) pied; (of mutton) gigot; (of
beef) trumeau, _m._ — bail; _fuite_, _f._ Black—; _escroc_, _grec_;
(workman) _gâte-métier_, _m._ On one —; _à cloche pied_. — guard;
_jambière_, _f._ — rest; _appui pour la jambe_, _m._ To be on one’s —s;
_être sur pied_, _être debout_. To have sea-—s; _avoir le pied marin_. He
has not a — to stand upon; _il ne sait plus sur quel pied danser_; _il
est à bout d’arguments_. To change the —s; _changer le pas_. To fall on
one’s —s; _l’échapper belle_. To feel one’s —s; (of children) _commencer
à marcher_. To give a — to, to give one a — up; _aider_ =à= (monter à
cheval). To set any one on his —s again; _remettre quelqu’un sur pied_.
To put one’s best — foremost; _se trémousser de son mieux_. To be on
one’s last —s; _ne battre que d’une aile_, _être aux abois_. To get on
one’s —s; _se lever pour parler_. To stand on one’s own —s; _ne dépendre
que de soi_, _être indépendant_.
=leg´acy= (lèg’-), _n._, legs, héritage, _m._ To leave a — to; _faire un
legs_ =à=. To come into a —; _hériter d’un legs_.
=le´gal= (lî-), _adj._, légal, judiciaire, juridique, licite. — duty;
_droits de succession_, _m.pl._ To be a — tender; (of money) _avoir
cours_.
=legal´ity= (li-), _n._, légalité, _f._
=le´galize= (lî-gal’aïze), _v.a._, légaliser, autoriser, régulariser.
=le´gally= (li-), _adv._, selon les lois, juridiquement, légitimement,
légalement.
=leg´atary= (lèg’-), _n._, légataire, _m._
=leg´ate= (lèg’-), _n._, légat; délégué, _m._
=legatee´= (lèg’a-tî), _n._, légataire, _m._
=lega´tion= (li-ghé’-), _n._, légation, _f._
=legator´= (lèg’-), _n._, testateur, _m._, testatrice, _f._
=le´gend= (lî-djè’n’de, _ou_ lèdj’-), _n._, légende; (ant.) chronique,
_f._
=le´gendary= (lèdj’-), _adj._, légendaire, fabuleux.
=le´gendary=, _n._, légende, _f._; légendaire, _m._
=legerdemain´= (ledj’eur’di-méne), _n._, tour d’escamoteur, de
passe-passe, d’adresse, de main, _m._
=le´ger-line=, _n._, (mus.) ligne postiche, _f._
=legged= (lèg’de) _ou_ =leg´ged=, _adj._, qui a des jambes. Two-—; _à
deux jambes_. Four-—; _à quatre pattes_.
=leg´ging= (lèg’ghigne), _n._, grande guêtre, jambière, molletière, _f._
=legibil´ity= _ou_ =leg´ibleness= (lèdj’-), _n._, lisibilité, netteté
d’écriture, _f._, caractère lisible, _m._
=leg´ible= (lèdj’i-b’l), _adj._, lisible.
=leg´ibly=, _adv._, lisiblement.
=le´gion= (lî’djeune), _n._, légion, _f._
=le´gionary=, _adj._, légionnaire; de légion.
=le´gionary=, _n._, légionnaire; soldat légionnaire, _m._
=leg´islate= (lèdj’-), _v.n._, faire des lois.
=legisla´tion= (lèdj’is-lé-), _n._, législation, _f._
=leg´islative= (-lé-), _adj._, législatif.
=leg´islator= (-lé-teur), _n._, législateur, _m._
=leg´islature= (lèdj’is-lét’ieur), _n._, législature, _f._
=legit´imacy= (li-djit’-), _n._, légitimité, _f._
=legit´imate=, _adj._, légitime; authentique, naturel, correct, exact.
=legit´imate=, _v.a._, légitimer, déclarer légitime.
=legit´imately=, _adv._, légitimement.
=legitima´tion= (-’i-mé-), _n._, légitimation, _f._
=legit´imist=, _n._, légitimiste, _m.f._
=legit´imize= (-maïze), _v.a._, légitimer.
=leg´ume= (lègh’ioume) _ou_ =legu´men= (li-ghiou-mène), _n._, (bot.)
légume, _m._
=legu´minous= (lègh’iou-), _adj._, (bot.) légumineux.
=lei´surable= (lî-jeur’a-b’l), _adj._, fait à loisir.
=lei´sure= (lî-jeur), _n._, loisir, _m._; commodité, liberté d’esprit,
_f._ At —; _de loisir_. To be at —; _être libre_, _être de loisir_. At
one’s —; _à sa convenance_.
=lei´surely=, _adv._, à loisir, peu à peu.
=lem´ma= (lèm’-), _n._, (math.) lemme, _m._
=lem´on= (lèm’-), _n._, citron, limon, _m._
=lemonade´= (lè’m’o’n’éde), _n._, limonade, _f._
=lem´on-grass= (-grâce), _n._, (bot.) schenante, jonc odorant, _m._
=lem´on-juice=, _n._, jus de citron, _m._
=lem´on-peel= (-pîl), _n._, écorce de citron, _f._
=lem´on-plant=, _n._, (bot.) verveine, _f._
=lem´on-sole=, _n._, sole lascaris, _f._
=lem´on-tree= (-trî), _n._, citronnier, _m._
=le´mur= (lî-meur), _n._, (mam.) lémurien, maki, _m._
=lem´ures= (lèm-iou-rize), _n.pl._, (Rom. antiq.) lémures, _m.pl._,
mânes, _m.pl._
=lend= (lè’n’de), _v.a._, prêter; (on hire) louer. To — a hand; _aider_;
_donner la main_ =à;= _donner un coup de main_ =à=.
=lend´er=, _n._, prêteur, _m._, prêteuse, _f._
=lend´ing=, _n._, prêt, _m._, location, _f._ — library; _location_, _f._;
_cabinet de lecture_, _m._
=length= (lè’gn’th), _n._, longueur; étendue, _f._; (degree) degré,
point, _m._; (of time) durée, _f._, espace, _m._ Full —; _en pied_,
_de grandeur naturelle_. At full —; (not abridged) _tout au long_; (of
writing) _en toutes lettres_; (pers.) _tout de son long_. At great —;
_fort au long_, _longuement_, _en détail_. Two feet in —; _deux pieds de
longueur_. To go to great —s; _aller bien loin_. To go the — of thinking;
_aller jusqu’à penser_. At —; _enfin_, _à la fin_; (lengthily) _au long_.
To fall full —; _tomber tout de son long_. Short —; (of silk, etc.)
_coupon_, _m._ The whole —; (of silks) _toute la pièce_. To stretch one’s
body at full —; _se coucher_, ou _s’étendre_, _tout de son long_. Full —;
(portraits) _en pied_. Half —; (portraits) _en buste_. To go the whole —;
_aller jusqu’au bout_. To such —s; _si loin_.
=length´en= (lè’gn’th’n), _v.a._, allonger, étendre; rallonger; (time)
prolonger. To — out; _étendre_, _prolonger_.
=length´en=, _v.n._, s’allonger, devenir plus long, s’étendre; (of time)
se prolonger; (of days) grandir, croître.
=length´ening=, _n._, prolongement, _m._; (of time) prolongation, _f._;
(of days) accroissement; (piecing) rallongement, _m._
=length´ily= (lè’gn’th’-), _adv._, longuement.
=length´iness=, _n._, longueur, prolixité (of speech), _f._
=length´ways= _ou_ =length´wise=, _adv._, en longueur, de long, en long.
=length´y=, _adj._, un peu long, prolongé, ennuyeux, prolixe.
=le´niency= (lî-), _n._, douceur, (fig.) indulgence =pour=, _f._
=le´nient= (lî-), _adj._, doux, adoucissant; indulgent =à=, =envers=,
=pour=; (med.) lénitif.
=le´niently=, _adv._, avec douceur, avec indulgence.
=len´itive= (lè’n’-), _n._, (med.) lénitif, calmant, émollient,
adoucissant, _m._
=len´itive= (lè’n’-), _adj._, lénitif, calmant, émollient, adoucissant.
=len´ity= (lè’n’-), _n._, douceur; indulgence =pour=; clémence, humanité,
_f._ To show — to; _avoir de l’indulgence_ =pour=.
=lens= (lè’n’ze), _n._, (_lenses_) (opt.) lentille, loupe, _f._ — shaped;
_lenticulaire_; (nat. hist.) _lenticulé_.
=Lent= (lè’n’te), _n._, carême, _m._ Mid-—; _la mi-carême_, _f._ — lily;
(bot.) _narcisse des prés_, _m._ To keep —; _faire carême_.
=Lent´en=, _adj._, de carême.
=lentic´ular= (-tik’iou-) _ou_ =len´tiform=, _adj._, en forme de
lentille, lenticulaire; (nat. hist.) lenticulé.
=len´til= (lè’n’tile), _n._, (bot.) lentille, _f._
=Le´o= (lî-ô), _n._, (astron.) Lion, _m._
=le´onine= (lî-o-naïne), _adj._, de lion, léonin.
=le´oninely=, _adv._, en lion, comme un lion.
=leop´ard= (lèp’arde), _n._, (zoöl.) léopard, _m._
=lep´er= (lèp’eur), _n._, lépreux, _m._
=lepidop´tera= (-ti-ra), _n._, (ent.) lépidoptères, _m.pl._
=lepidop´teral=, _adj._, (ent.) lépidoptère.
=lep´orine= (lèp-o-raïne), _adj._, de lièvre.
=lep´rosy= (lèp’ro-ci), _n._, lèpre, _f._
=lep´rous= (lèp’reusse), _adj._, lépreux, ladre.
=le´sion= (lî-jeune), _n._, (med.) lésion, _f._
=less= (lèce), _adj._, moindre, plus petit, inférieur. To grow —;
_rapetisser_, _se rapetisser_; _diminuer_.
=less=, _adv._, moins. The — ... the more ...; _moins ... plus ..._. —
and —; _de moins en moins_. No —; _rien moins_; _pas moins_. So much the
—; _d’autant moins_. A man —; _un homme de moins_.
=less=, _n._, moins; moindre, inférieur, _m._
=lessee´= (lès’sî), _n._, locataire à, bail, _m.f._; (jur.) preneur, _m._
=less´en=, _v.a._, rapetisser; diminuer, amoindrir; (to lower) rabaisser.
=less´en=, _v.n._, diminuer, s’amoindrir, se rapetisser.
=less´ening=, _n._, amoindrissement, _m._; diminution, _f._
=less´er=, _adj._, moindre, plus petit; (geog.) mineur, petit; (mus.)
mineur. _adv._, à un moindre degré; moins.
=les´son= (lés’s’n), _n._, leçon; répétition, _f._
=lessor´= (lès’sor), _n._, (jur.) bailleur, _m._, bailleresse, _f._
=lest= (lèste), _conj._, de peur que, de crainte que; (after To fear) que
(subjunctive used in French).
=let= (lète), _v.a._, (_preterit_ and _past part._, Let) (to permit)
laisser; permettre =de=; souffrir que (with subjunctive); (to cause,
make) faire; (a house) louer. To — alone (pers.); _laisser tranquille_,
_laisser seul_; (a thing) _laisser_, _laisser là_. To — it alone; _n’en
rien faire_, _ne pas s’en mêler_. To — blood; _saigner_. To — fly;
_tirer_, _faire partir_. To — know; _faire savoir_ =à=. To — loose;
_lâcher_; _déchaîner_. To — see; _faire voir_; _montrer_. To be — with
immediate possession; _à louer présentement_. House to —, to be —;
_maison à louer_. To — fall, _ou_ drop; _laisser tomber_; (of words)
_proférer_, _prononcer_, _dire_. — him come; _qu’il vienne_. — us go;
_allons_. To — in; _faire_, _laisser entrer_; _ouvrir la porte_ =à=;
(of water) _prendre l’eau_; (to insert) _insérer_. To — into; _faire_,
ou _laisser_, _entrer_; _initier_ =à=, ou =dans=; _communiquer_. To
— off; _laisser partir_, _laisser échapper_; (of fire-arms) _tirer_,
_faire partir_, _décharger_; (to forgive) _faire grâce_ =de= (thing);
=à= (person). To — down; _faire descendre_; _baisser_, _abattre_. To —
out; _faire sortir_, _laisser échapper_, _laisser sortir_; (fig.) _ne pas
tenir promesse_ =à=; (of clothes) _élargir_; (of secrets) _ébruiter_; (a
house) _louer_; (fire) _laisser éteindre_; (to divulge) _divulguer_. To
— up, up-stairs; _faire_, ou _laisser_, _monter_. To — fall a remark;
_faire une remarque en passant_. To — go; _lâcher_; _laisser aller_;
_mettre en liberté_. To — into a secret; _révéler un secret_ =à=. I will
— you off the bargain; _je vous tiens quitte du marché_. To — have; (of
goods) _donner_, _laisser_, _céder_ =à=. To — sleeping dogs lie; _ne pas
réveiller le chat qui dort_. — those laugh who win; (prov.) _marchand
qui perd ne peut rire_. To — the cat out of the bag; _éventer la mèche_;
_découvrir le pot aux roses_. To — slide; _ne pas s’inquiéter_ =de=. —
well alone; _le mieux est l’ennemi du bien_. To — an opportunity slip;
_laisser échapper l’occasion_. — it be; _qu’il en soit ainsi_. — him
have this book; _donnez lui ce livre_. — me see; _voyons_. — me hear
you directly; _que je vous entende à l’instant_. — him go with me;
_laissez-le venir avec moi_. — that child sleep; _laissez dormir cet
enfant_. — no one go out of the house; _que personne ne sorte_. Do not —
me disturb you; _que je ne vous dérange pas_. He was — off with a fine;
_il en fut quitte pour une amende_.
=let=, _n._, empêchement; obstacle, délai, _m._ Without — or hindrance;
_sans entrave_, _en toute liberté_.
=le´thal= (lî-thal), _adj._, mortel, fatal.
=lethar´gic= _ou_ =lethar´gical= (lè-thâr-djike, -dji-cal), _adj._,
léthargique.
=leth´argy= (lèth’ar-dji), _n._, léthargie, _f._
=Le´the= (lî-thi), _n._, (myth.) Léthé, _m._
=Lethe´an= (li-thî’a’n), _adj._, du Léthé, de l’oubli.
=lethif´erous= (li-thif’eur-), _adj._, (ant.) léthifère, mortel.
=let´ter= (lèt’teur), _n._, lettre, _f._ — of attorney; _procuration_,
_f._ — of mark; _lettre de marque_, _f._ — of exchange; _lettre de
change_, _f._ —-box; _boîte aux lettres_, _f._ —-case; _porte-lettres_,
_m._; (print.) _casse_, _f._ — clip; _serre-papier_, _pince-notes_, _m._
— copying-machine; _presse à copier_, _f._
=let´ter=, _v.a._, (a book) mettre le titre au dos.
=let´ter-car´rier= (-car’ri-eur), _n._, facteur, _m._
=let´tered= (let’teur’de), _adj._, lettré, savant; littéraire;
(bookbind.) avec le titre marqué au dos.
=let´tering=, _n._, titre, _m._
=let´tern= (lèt’teurne), _n._ (ant.). _V._ =lectern=.
=let´ter-press=, _n._, impression typographique, _f._
=let´ter-rack=, _n._, semainier, porte-lettres, _m._
=let´ter-wri´ter= (-raït’-), _n._, personne qui aime à écrire des
lettres, _f._; auteur épistolaire, épistolier; (book) recueil de lettres,
_m._
=let´ting= (lèt’-), _n._, louage, _m._, location, _f._; (of land)
affermage, _m._
=let´tuce= (lèt’tice), _n._, laitue, _f._ Cabbage-—; _laitue pommée_.
Cos-—; _laitue romaine_.
=leu´corrhœa= (liou-cor-rhi-a), _n._, (med.) leucorrhée, _f._; fleurs
blanches, _f.pl._
=Levant´= (lî- _ou_ lè-), _n._, Levant, Orient, _m._
=Levant´=, _adj._, oriental, du Levant, de l’Orient.
=levant´=, _v.n._, décamper, s’enfuir; lever le pied.
=levant´=, _v.a._, tanner, corroyer.
=Levant´ine= (lî-va’n’tine _ou_ lèv’a’n’taïne), _n._, (native of the
Levant) Levantin, _m._; (stuff) levantine, _f._
=lev´ee= (lèv’î), _n._, lever, _m._; réception, _f._ To hold a —;
_recevoir_. A — will be held; _il y aura réception_.
=lev´el= (lèv’èl), _n._, niveau, _m._; surface unie; visée, _f._; pays
plat, _m._ On a —; _de niveau_. Dead —; _niveau parfaitement uni_.
=lev´el=, _adj._, uni, de niveau, égal. — with; _au niveau_ =de=, _de
niveau_ =avec=; _donnant de plein pied_ =sur=. To do one’s — best; _faire
tous ses efforts_, _travailler de son mieux_. To have one’s head —;
_avoir la tête bonne_.
=lev´el=, _v.a._, aplanir, niveler, mettre de niveau; (fire-arms)
pointer, ajuster, viser, baisser; (a blow) porter, assener, lancer;
(to throw down) renverser. To — to the ground; _raser_, _détruire_,
_renverser_. To — at; _viser_ =à=; _porter_, _assener_, _allonger_, _un
coup_ =à=. To — up; _élever au niveau_ =de=. To — down; _abaisser au même
niveau_.
=lev´el=, _v.n._, viser, mettre en joue, pointer, ajuster; s’aplanir, se
niveler.
=lev´eler=, _n._, (politics) niveleur, égalitaire; aplanisseur, _m._
=lev´eling=, _n._, nivellement; aplanissement; pointage, _m._
=lev´eling-staff= (-stâfe), _n._, mire de nivellement, _f._, jalon, _m._
=lev´elness=, _n._, niveau, _m._; égalité, _f._
=lev´en= (lèv’è’n), _n._, levain, _m._ _V._ =leaven=.
=le´ver= (lî-veur), _n._, levier, _m._; bascule, _f._
=lev´eret= (lèv’eur’ète), _n._, (zoöl.) levraut, _m._
=lev´iable= (lèv’i-a-b’l), _adj._, qui peut être levé.
=levi´athan= (lè-vaï-a-tha’n), _n._, léviathan, _m._
=lev´igate= (lèv’-), _v.a._, (pharm.) broyer, pulvériser; (ant.) aplanir;
polir.
=leviga´tion= (lèv’i-ghé-), _n._, pulvérisation, _f._
=levita´tion= (lèv’i-té-), _n._, action de rendre léger; légèreté, _f._
=Le´vite= (lî-vaïte), _n._, lévite, _m._