Q. T.

_Ireland a bastinadoed Elephant_ (Vol. viii., p. 366.).--I venture to

suggest whether this expression may not be something more than a bull, as

[Old English W]. inclines to call it. If any one will look at a physical

map of Ireland at some little distance, a very slight exercise of the

"mind's eye" will serve to call up in the figure of that island the shape

of a creature kneeling and in pain. Lough Foyle forms the eye; the coast

from Bengore Head to Benmore Head the nose or snout; Belfast Lough the

mouth; the coast below Donaghdee the chin; County Wexford the knees. The

rest of the outline, according to the imagination of the observer, may

assume that of an elephant, or something, perhaps, "very like a whale."

Some fanciful observation of this kind may have suggested the otherwise

unaccountable simile to Curran.

Notes and Queries, Number 213, November 26, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 80 / 157 题