CHAPTER XI

IN PARLIAMENT

See, where her court an agelong Silence keeps!

Tread softly, Strange—here a Nation sleeps.

MAINWARING: _Elegy on the House of Commons_.

To be a member of Parliament was in those days, of course, a more

exacting claim upon one’s time and convenience than it is now. The

meaningless tyranny of tradition still made it impossible to be

represented in any circumstances by a proxy, and no effort had been made

to relieve the burden of legislation except the institution, once a

week, of “voting night”: the second and third readings of all bills,

which had previously been liable to surprise the House at any odd

moment, were now restricted to Wednesday evening, between the hours of

nine and eleven. Sunday was, I believe, the day originally chosen, but

it was found that this would interfere with too many private

engagements. But the duty of presence in person still hung about our

necks; and it is with some pride that I can boast never to have missed a

voting night during the six years of my experience as a representative

of the nation. On the other side, it must be admitted that the writing

of a letter to the newspapers every month was then not a duty, but only

an honourable understanding. Still, it will easily be conceived how the

burdens of my new dignity interfered with the leisure of my quiet life

at Greylands.

Every morning a large crate would arrive, containing the records of all

the speeches made in the House the previous day. I always made a point

of having them all turned on; and if I were called away from the room to

interview the cook or for some similar purpose I would always leave

Porstock behind me to hear what was said and to report on anything which

had struck him: if this seemed sufficiently important, the dictaphone

would have to be reversed till the important passage was reached again.

Then, if I were down to speak myself the next day, I would have to shut

myself up for an hour or so in the dictaphone room, till a perfect

record could be secured. Even a question that had to be asked would be a

matter of anxious care. I cannot imagine how the Ministers of those days

can have found time for all their engagements, when questions had to be

answered into the dictaphone, before the invention of the present

mechanical process. Really, we are spoilt nowadays!

Nor were the incidental duties of a Member of Parliament inconsiderable.

Now I would be writing my autograph in the prizes to be distributed at

my old school; now I would be at the telephone opening a bazaar; now I

would be trudging out, in all weathers, to the wireless installation at

the back of the house to unveil a statue, to lay a foundation-stone, or

(for I was still known as a sportswoman) to kick off at some Manchester

football match. Now and again my secretaries would come in to consult me

as to how they were to answer some troublesome constituent, whose letter

they did not feel capable of answering on their own responsibility.

There were Committees, too, of the House, one of them (the Kitchen

Committee) actually demanding my personal presence. I also became, as

was natural, directress of a good many companies, and it became

necessary to build on a board-room at Greylands in which to entertain

their Committees.

But, although the life of an M.P. was already a busy one, it was not

even then an eventful one. Day followed day, and the press of business

which had at first seemed so strange and so insupportable fell, as

things will, under the enchantment of routine. But there was one period,

in the spring of 1956, when the calm waters of Party politics were

suddenly disturbed, and that through my agency. The “duodecimal crisis”

which was a matter of so much talk and notoriety at the time, is almost

forgotten nowadays, and I hope I shall be pardoned for dealing with it

somewhat fully, since I was myself the centre of the storm.

The facts were, briefly, as follows. In 1929 the Conservative Government

appointed a Commission to enquire into the possibility of introducing

into England the decimal system of coinage, weights, measures, etc. Its

sittings were interrupted by the accession of the Labour Government in

the early thirties, which, among its first and most unpopular actions,

drastically cut down the expenses allowed to the members of Royal

Commissions. “It comes to this,” said Professor Drywater of Aberdeen,

“that if I want to serve my country I shall have to serve it at my own

expense.” Under the Independent Government the Commissions were revived,

but little interest was shown in this particular enquiry. It was when

the Conservatives returned to power in ’44 that the stimulus of public

interest made the Commissioners redouble their efforts, and in less than

ten years they had produced a series of recommendations which are still

on record[10]. The shilling was only to count ten pennies, the

half-sovereign and the “fiver” being retained at their present value in

shillings as the units of gold coinage. There were to be ten inches to

the foot, three and a third feet to the yard, and a thousand yards to

the mile. The hundredweight would contain its exact 100 pounds, and the

ton would weigh twenty-five hundredweight, or a hundred quarters—and so

on. The scruple, the noggin, the chaldron, the hogshead, the gill, the

pipe, and the rod, pole or perch disappeared altogether.

Mr. Holroyd was not of that narrow, factious spirit which would refuse

to adopt a measure because that measure had been first suggested by an

opponent. It was characteristic of the man that, when he was elevated to

the peerage, he selected FAS EST ET AB HOSTE DOCERI for his family

motto. The programme was adopted, not in the form of a private member’s

Bill, but with the full backing of the Front Bench. The whole weight of

the Tory opposition was immediately thrown into the scale against it.

Readers of _Punch_ will remember the cartoon of Lord Hopedale defending,

in classical costume, the walls of Troy Weight against a serried rank of

circular shields. The issue was a critical one; the battle was to be

fought, not on the merits of the case, but as a test of Party strength.

The by-elections had, for some time, been looking ominous; urgent

“whips” were broadcasted by the Mechanics of either party; the Tories

appealed to popular prejudice by asserting that they were fighting for

the tankards of old England; and in many constituencies, it is believed,

the whole proposal was obscurely identified with some measure of

Temperance reform.

In an evil hour for my party, I had studied (it will be remembered) the

Theory of Statistics at Oxford, and had sat at the feet of that erratic

genius, Arthur Tonks. It was his favourite thesis that the whole

civilized world was groaning under what he called “the decimal

illusion.” Through a disastrous legacy of barbarism, he would tell us,

we had all agreed to fix our “round number,” after which we started out

on “double figures,” at the number of fingers with which Providence had

endowed us. “Ladies,” he would tell us, “we are not barbarians, and we

do not count on our fingers.” By his way of it, the multiple of three

and four, which we have thrust on, as “twelve,” into the teens, ought to

have been the round number of our calculations. He had therefore

composed a system of counting of his own, which ran “one, two, three,

four, five, six, seven, eight, nine, tonk, tink, ten,” and was printed

for short as 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, *, &, 10. By this system, which

at Oxford he always hoped to see universally adopted, and later, in his

retirement, came to believe had actually been universally adopted, the

whole business of calculation was to be infinitely simplified. His was

the passion of a fanatic: he would date a letter, not “Sept. 22,” but as

“Sept. 1*” (pronounced “tonkteen”), or tell you that the Battle of

Waterloo had been fought in A.D. 1513, or announce his nine-thirty

lecture as due to begin at “tink twenty-six.”

How saddening a feature it is of that strange process we call

“education,” that while we are still in the pupil’s status we laugh at

our tutors and make fun of their pet fads, and yet in later life, when

those tutors are dead and can no longer accept our tardy homage, come

back to the fads we once derided and make them our own! In this matter

of coinage reform, I was determined that we would have no half-measures:

we would not blunderingly imitate the clumsy practice of Continental

nations. If we were to have reform at all, we would have reform on the

right lines; “tonk” and “tink” should find their way into every

schoolboy’s arithmetic book. If there were to be ten pennies to the

shilling, then a penny should be change for tinkpence, and twopence

should be change for tonkpence: if we were to have ten inches to the

foot, then an inch short should be tink inches and two inches short

should be tonk inches. I wrote a letter expounding and defending this

principle to all the daily papers, all of which refused to print it,

except the _Manchester Guardian_, which had little circulation in the

metropolis. However, I was in a position to snap my finger at the

dailies: Juliet Savage was now editing the _Spectator_, and she was at

one with me in my present determination. Together we organized a violent

campaign, reviving as we did so delightful memories of the _Bilston Hall

Rocket_ in early days. Poor Miss Montrose, long since gone to her rest,

how she must have felt for Mr. Holroyd, attacked by the same two

venomous pens that had once marred the peace of her quiet seminary!

My protest, which I had not communicated before to any of my

Parliamentary colleagues, took the political world by surprise. The

first I heard of it was a letter from Sir Hubert Gunter, the Chief

Mechanic of the Democratic Party:

DEAR LADY PORSTOCK,—

_I hope none of our people have been worrying you about your very

interesting letter to the “Spectator,” which I have not yet had time

to read. The truth is, a silly report has grown up to the effect

that you intended, not merely to abstain from voting on the Weights

and Measures Bill, but to associate yourself with the Opposition. I

hate troubling you, but you know what an awkward moment it is for

many of us—a short letter to the papers denying the imputation

would, we all feel, have a good effect. I enclose a draft of such a

letter for your signature, and beg to remain_,

_Sincerely yours_,

HUBERT GUNTER

My reply to this letter was one which was intended to leave my meaning

open to no possible doubt:

DEAR SIR HUBERT,—

_I can quite understand that my letter, appealing, as it does,

primarily to the mathematician, should have failed to arouse your

curiosity. But I am sorry to say that you have not been in any way

misinformed as to the scope of my opposition. The subject is one on

which I feel very strongly, and I am prepared, if necessary, to

jeopardize my political career by seeking re-election in the

interests of whatever party seems to me to represent most faithfully

the highest aspirations of our great country._

_Yours sincerely_,

OPAL PORSTOCK

This letter drew a reply, not from Sir Hubert, but from a far more

responsible quarter. Mr. Holroyd was absent at this time, conducting

some very important negotiations in the South of France, and Lord Brede,

who led the Party in the Lords, was in charge of certain matters of

vital urgency in California. But it was the Chancellor of the Exchequer

herself who continued the attack:

MY DEAR OPAL,—

_We know one another well enough for me to confess_ at once _that I

don’t like your scheme of playing billy with the multiplication

table: my job is hard enough, without having to go to school again

and do my sums afresh. But you also know me well enough to know that

I should not let such merely_ personal _considerations weigh with me

if I felt that your proposal could be dealt with on its own merits,

as a contribution to that advancement of the human genius which we

all have at heart._

_But you will excuse my saying that this proposal of yours does not

stop short at that. It is not content to revolutionize the whole of

our arithmetical method. It is a challenge to the Government, thrown

down at a most_ anxious _moment. It amounts to a calling in question

of that whole delicate system of Party Government by which the

affairs of the nation have for_ centuries _been conducted. If a

private member is to adopt a line of her own, in complete disregard

of the programme for which his Majesty’s Government stands, you must

see for yourself what a_ dangerous _precedent will be set up. Such a

principle will undermine that whole spirit of loyal co-operation

and_ esprit de corps _to which Ministers have to look for their

support in matters of urgent national moment. I am sure that you are

sufficiently in sympathy with us on more_ important _subjects, such

as the Protection of the Hottentot Industries and the Improvement of

London, to feel that no disagreement over points of_ detail _ought

to prevent us pulling together shoulder to shoulder. As a matter of

personal friendship, I need not remind you how_ prejudicial _an

effect your present attitude might have upon your chances of

obtaining a coupon should you seek election in the Democrat interest

in future Parliaments_.

_What lovely weather we are having!_

_Yours most sincerely_,

PULBROOKE

I have mislaid somehow the copy of the letter which I wrote in answer to

this, but it cannot have been a very satisfactory one, for almost

immediately afterwards my operator was rung up in the middle of the

night to take a message from Lord Brede. He had, I fancy, not been put

in full possession of the facts, but merely asked to send me a strong

remonstrance which would make me repent of the lone hand I was playing:

_Deeply appreciate sincerity of motives which have contributed

difficult situation. Impossible expect agreement great fundamental

principles ensure seeing eye to eye matters of detailed application.

But higher considerations than those mere party surely bid sink

private differences co-operate generously in great cause. Implore

you take no steps likely to jeopardize harmony Ministerial camp

during crisis fraught grave national peril. No one more ready than

Prime Minister or self to give full weight any criticisms

administration when business Empire permits return. Know can depend

strong personal loyalty already evinced hundred unforgettable

instances during past years. Spirit of Gladstone not dead yet.

ac.ac.ac. Brede._

But I had not yet reached the zenith of my notoriety; my revolt was

actually to evoke a personal appeal from Mr. Holroyd himself! I confess

that I felt a twinge of something like remorse when I realized that the

great man, in the midst of his multitudinous affairs, had found time to

write with his own hand (so far as the signature was concerned) to one

whom he must have regarded as an erring disciple:

_In the train, near Cannes._

_June 18, 1956._

MY DEAR LADY PORSTOCK,—

_I am sure you will not think me intrusive if I write to

congratulate you most warmly on the lucid exposition you have given

in the “Spectator” of a most intricate problem, which has always had

great interest for me. The daily papers out here all had

translations of it—I am afraid it will be a long time before our

Press rivals that of the French in its appreciation of scientific

technicalities. If only I had known earlier that you felt so

strongly on the matter, it might have had a profound influence upon

the drafting of the legislative proposal which now lies on the table

of the House of Commons. Certainly, if it had happened a few years

earlier, your claim to be appointed a member of the Royal Commission

could not well have been overlooked._

_But facts are facts, and I am afraid that the measure in question

must seem to you a very half-hearted solution, which has not grasped

the nettle, or plucked the heart out of the controversy. You must

think us slow-coaches! Well, you will pardon an old friend of your

father’s for saying that you are still young, and the young are

always for whole measures—they will not have the wings of aspiration

clipped. I know it is asking a great deal of you when we ask you to

follow the lagging footsteps of us older men: and yet it is a lesson

we all have to learn. I daresay you will remember old Lord Perse? He

once said to me a thing I have never forgotten: “If you can’t get

all you want, want all you can get.” I quite see that our present

proposals can only appear to you in the light of a preliminary

instalment of those great changes you would like to see effected.

But may we hope they will have your support, if only as an

instalment? The country at large, I fear, needs educating before it

will greet your own more far-reaching scheme with the consideration,

and, I may say, the sympathy it deserves. But, as you well know, “we

will not cease from mental strife”: we are pledged to make England a

fairer and a happier land than we found it._

_Meanwhile, although your woman’s talent for logic makes you see

ahead of others, I hope you will allow yourself to be guided in this

matter by a man’s intuition. Masculine intuition is so valuable

sometimes! Please remember me most kindly to Lord Porstock; he will

be back in England by now?_

_Yours sincerely_,

JAMES HOLROYD

It was, I confess, not without a tear in my eye and a quivering

typewriter that I answered this kindly letter as follows:

MY DEAR PRIME MINISTER,—

_Thank you very much for your most kind letter, whose complimentary

expressions are, I am afraid, far in excess of anything my poor

intelligence deserves. I quite understand that the line of action I

am adopting is a very unusual one. You, on your side, will

understand that I would not be acting in this way if I did not feel

deeply about the point at issue. That point is not, as I conceive,

merely one of mathematical convenience. It is simply the question

whether the constituents in any electoral division are to send a

representative to Westminster, or a dummy. If the country wished its

political life to be suspended by the sleep of an eternal

compromise, it should not have allowed women into Parliament. I have

been told from several quarters that the subject of my opposition is

unimportant compared with the fact of my opposition; in short, that

I am a test case. I believe it, and I am glad of it; it seems to me

that the nation is drifting perilously near to the position in which

it would be governed by a Cabinet instead of a Parliament._

_Yours sincerely_,

OPAL PORSTOCK

I need hardly say that the Press was very amusing at my expense, but its

comment was not always particularly intelligent. Indeed, the only

sensible criticism I remember was a cartoon in which I was represented

as an exhibit at a freak-show, with six fingers on each hand. But the

greater part of my critics seemed to have entirely missed the point at

issue. They all seemed obsessed with the idea, either that I multiplied

three by four into ten, or that I multiplied five by two into twelve, or

both. The words “tink” and “tonk” naturally caught on with the humorists

of the day; indeed, I believe a revue entitled “Tink tonk” was still

running at the outbreak of the Great War. Some of my serious critics

were even more entertaining, and I was severely reproved by more than

one religiously minded correspondent for upsetting the eternal laws of

number, ordained for us by a wise Providence when it gave us fingers and

toes. But I was not to be moved by any kind of opposition, and the

support of Juliet Savage prevented the public from laughing me out of

court. In the end, as my readers will probably remember, the situation

became so acute that the Prime Minister actually came back from France

and held a Round Table Conference at Chequers. For a time it looked as

if no _modus vivendi_ could be arrived at, but at last statesmanship

triumphed, and a Royal Commission was appointed to investigate the

relative merits of decimal and duodecimal numeration, which is still

sitting to-day.

I need only mention one other of my public activities, which remains a

legitimate boast; it was a Private Member’s Bill, brought forward by

myself, that procured the erection of the great statue of Sherlock

Holmes in Baker Street. I pointed out that London was now the only

European capital which had no statue of the kind, and the plaque on No.

221B Baker Street was a quite inadequate recognition of the famous

detective’s services. The question whether he had ever existed did not

affect, or ought not to affect, the feelings of veneration with which we

regarded him. When the bill passed, I was elected a member of the

Committee which was to decide between the various designs sent in. The

prevailing taste at the moment was Futuribilism, but none of the artists

then in vogue seemed to have treated his subject adequately. Several of

them represented the head merely as a square block of stone, on the

ground that all attempts to imitate the features in sculpture were a

violation of the canons of Art. Another, on the same ground, represented

the figure as strictly globular. I am glad to say that it was at my

instigation the Committee chose the design sent in by Wrightman, then

quite unknown, but destined to become famous as one of the leaders of

the neo-classical school in the sixties. The conception is a noble one,

and if some have found fault with the pipe as out of keeping with the

classical draperies in which the figure is represented, it is not for us

to complain. “We must approach Art,” Burstall used to say, “as a goddess

demanding a sacrifice; and the victim she asks of us is the Actual.”

Well, the old days of Parliament are dead; and we no longer see St.

Stephen’s presenting the appearance it used to present on “voting

nights,” when helico after helico landed in the great square outside and

legislatress after legislatress passed into the building to record her

decision upon the affairs of the nation: when, by a quaint old survival,

they used to bow to one another as they passed, while the opposing

platforms bore them into the opposing lobbies; or when, on the occasion

of some important speech, as many as five hundred auditors would

assemble in the dictaphone room, to catch, in awestruck silence, the

very tones of a Hopedale or a Holroyd before they passed into the

receiver. Those of us who belonged to those older Parliaments will look

back with some regret at the pomp and circumstance which used to attend

legislation in those days; and perhaps even suspect that some of our

modern indifference to political issues is due to the disappearance of

that pageantry which is so dear to English hearts. There is still an

old-world enchantment that lingers about the House itself: and you might

almost fancy that those voiceless figures which sit there now, admirably

as the Tussaud family has caught the likenesses of our present-day

legislators, were the ghosts of a distant past, when the voice of a

Burke would stir his contemporaries to indignation and to endurance, or

the receiving funnels vibrated to the delicate soprano of a Pulbrooke.

Memories of the future · 第 11 / 15 章