CHAPTER I

[Frontispiece: LUMBERMEN AND TIMBER-RAFTS AT THE MOUTH OF THE OGOWE.]

ON THE EDGE OF THE

PRIMEVAL FOREST

Experiences and Observations of

a Doctor in Equatorial Africa

by

ALBERT SCHWEITZER

D.THEOL., D.PHIL., D.MED.(STRASBOURG)

AUTHOR OF "THE QUEST OF THE HISTORICAL JESUS,"

"THE PHILOSOPHY OF CIVILIZATION," ETC.

TRANSLATED BY C. T. CAMPION

M.A., ORIEL COLLEGE, OXFORD

_TENTH IMPRESSION

WITH 14 PLATES FROM PHOTOGRAPHS_

ADAM AND CHARLES BLACK

4, 5, & 6 SOHO SQUARE, LONDON, W.1

DEDICATION

To the friends, dead and living,

who have helped me in the enterprise

of which this book is a part,

in deepest gratitude

MADE IN GREAT BRITAIN

FIRST PUBLISHED JANUARY 19TH, 1922

REPRINTED 1922, 1923, 1924,

1926, 1928, 1929, 1931, 1934, and 1937

CONTENTS

CHAP.

I. HOW I CAME TO BE A DOCTOR IN THE FOREST.

THE LAND AND PEOPLE OF THE OGOWE

II. THE JOURNEY

III. FIRST IMPRESSIONS AND EXPERIENCES

IV. JULY, 1913--JANUARY, 1914

V. JANUARY TO JUNE, 1914

VI. LUMBERMEN AND RAFTSMEN IN THE PRIMEVAL FOREST

VII. SOCIAL PROBLEMS IN THE FOREST

VIII. CHRISTMAS, 1914

IX. CHRISTMAS, 1915

X. THE MISSION

XI. CONCLUSION

NOTE

_With regard to the English Edition of this book I owe a debt of thanks

to two friends. Mr. C. T. Campion, M.A., had the goodness to prepare

and to put at my disposal his very excellent translation, and Mr. John

Naish of Oxford, was kind enough to revise the proofs and to undertake

the final corrections._

LIST OF ILLUSTRATIONS

LUMBERMEN AND TIMBER-RAFTS AT THE MOUTH

OF THE OGOWE . . . . . . _Frontispiece_

A RIVER STEAMER ON THE OGOWE

MY LITTLE BUNGALOW (DISTANT VIEW)

MY LITTLE BUNGALOW (NEAR VIEW)

THE HOSPITAL AT LAMBARENE

JOSEPH, THE HOSPITAL ASSISTANT, BANDAGING

SORES IN FRONT OF THE HOSPITAL

NEGRO CHILD WITH ABDOMINAL DROPSY

PAHOUIN BOYS FROM LAMBARENE

STUMP OF A MAHOGANY TREE

RAFT OF OKOUME WOOD AND MAHOGANY BEING

FLOATED DOWN THE OGOWE RIVER

PREMISES OF A TIMBER MERCHANT AT LAMBARENE

A LITTLE PLANTATION OF BANANAS ON THE MARGIN

OF THE UNTOUCHED FOREST

NEGRO VILLAGE AT LAMBARENE

ON THE BANK OF THE OGOWE RIVER

A MISSIONARY'S BUNGALOW AT LAMBARENE

THE BOYS' SCHOOL AT LAMBARENE

_Note_.--I am indebted for a large part of the photographs to the

kindness of a grateful patient. Illustrations Nos. 5 and 6 are based

on a slide made by Mr. Ottmann. For illustration No. 3 I have to thank

Mr. Pelot, and for Nos. 4 and 15 Mr. Morel.

[Illustration: SKETCH MAP OF THE LOWER COURSE OF THE OGOWE. (_Based on

a map by the Rev. Mr. Haug._)]

{1}

ON THE EDGE OF THE

PRIMEVAL FOREST

CHAPTER I

HOW I CAME TO BE A DOCTOR IN THE FOREST. THE

LAND AND PEOPLE OF THE OGOWE

I gave up my position of professor in the University of Strasbourg, my

literary work, and my organ-playing, in order to go as a doctor to

Equatorial Africa. How did that come about?

I had read about the physical miseries of the natives in the virgin

forests; I had heard about them from missionaries, and the more I

thought about it the stranger it seemed to me that we Europeans trouble

ourselves so little about the great humanitarian task which offers

itself to us in far-off lands. The parable of Dives and Lazarus seemed

to me to have been spoken directly of us! We are Dives, for, through

the advances of medical science, we now know a great deal about disease

and pain, and have innumerable means of fighting them: yet we take as a

matter of course the incalculable advantages which this new wealth

gives us! Out there in the colonies, however, sits wretched Lazarus,

the coloured folk, who suffers from illness {2} and pain just as much

as we do, nay, much more, and has absolutely no means of fighting them.

And just as Dives sinned against the poor man at his gate because for

want of thought he never put himself in his place and let his heart and

conscience tell him what he ought to do, so do we sin against the poor

man at our gate.

* * * * *

The two or three hundred doctors whom the European States maintain as

medical officers in the colonial world could undertake only a very

small part (so I argued to myself) of the huge task, even if the

majority of them were not there for the benefit, first of all, of the

white colonists and the troops. Society in general must recognise this

work of humanity to be its task, and there must come a time when

doctors go out into the world of their own free will, but sent and

supported by society and in numbers corresponding to the need, to work

for the benefit of the natives. Then only shall we be recognising and

beginning to act upon the responsibility in respect of the coloured

races which lies upon us as inheritors of the world's civilisation.

[Sidenote: The decision]

Moved by these thoughts I resolved, when already thirty years old, to

study medicine and to put my ideas to the test out there. At the

beginning of 1913 I graduated as M.D. That same spring I started with

my wife, who had qualified as a nurse, for the River Ogowe in

Equatorial Africa, there to begin my active work.

I chose this locality because some Alsatian missionaries in the service

of the Paris Evangelical Mission {3} had told me that a doctor was

badly needed there on account of the constantly spreading sleeping

sickness. The mission was prepared also to place at my disposal one of

the houses at their station at Lambarene, and to allow me to build a

hospital in their grounds, promising further to give me help with the

work.

The actual expenses of the undertaking, however, I had to provide

myself, and to that I devoted what I had earned by giving organ

concerts, together with the profits from my book on Bach, which had

appeared in German, French, and English. In this way the old Thomas

Cantor of Leipsig, Johann Sebastian himself, helped me in the provision

of a hospital for negroes in the virgin forest, and kind friends in

Germany, France, and Switzerland contributed money. When we left

Europe, the undertaking was securely financed for two years, the

expenses--apart from the journey out and back--being, as I reckoned,

about 15,000 francs[1] a year, and this calculation proved to be very

nearly correct.

[1] _I.e._, about £600 p.a. at the then normal rate of exchange.

The keeping of the accounts and the ordering of all the things needed

had been undertaken by self-sacrificing friends in Strasbourg, and the

cases, when packed, were sent to Africa by the mission with their own.

My work then lived--to use a scientific term--in symbiosis with the

Paris Evangelical Mission, but it was, in itself, undenominational and

international. It was, and is still, my conviction that the

humanitarian work to be done in the world should, for its

accomplishment, call upon us as men not as members of any particular

nation or religious body.

{4}

[Sidenote: The Ogowe district]

Now for a word about the country which was the scene of our labours.

The Ogowe district belongs to the Colony of Gaboon, and the Ogowe

itself is a river, 700 to 800 miles long, north of, and roughly

parallel to, the Congo. Although smaller than the latter, it is yet a

magnificent river, and in the lower part of its course its width is

from 1,200 to 2,200 yards. For the last 120 miles it divides into a

number of arms which enter the Atlantic near Cape Lopez, but it is

navigable for fairly large river steamers as far as N'Djôle, about 250

miles up stream. At that point begins the region of hills and

mountains which leads up to the great plateau of Central Africa. Here

also begins a series of rapids which alternate with stretches of

ordinary open river, and these rapids can only be surmounted by small

screw steamers, built for the purpose, and by native canoes.

While along the middle and upper course of the Ogowe the country is a

mixture of prairie and wood, there is along the lower part of the

river, from N'Djôle downwards, nothing but water and virgin forest.

This damp, low-lying ground is admirably suited for the cultivation of

coffee, pepper, cinnamon, vanilla, and cocoa; the oil palm also grows

well in it. But the chief business of Europeans is neither the

cultivation of these things, nor the collection of rubber in the

forest, but the timber trade. Now on the west coast of Africa, which

is very poor in harbours, especially in such as have rivers discharging

into them, conditions are very seldom favourable for the loading of

timber cargoes. But the Ogowe has the great advantage of discharging

into an excellent roadstead without any bar; the huge rafts can lie

alongside the steamers {5} which are to take them away without danger

of being broken up and scattered on a bar or by a heavy swell. The

timber trade, therefore, is likely to be for an indefinite period the

chief industry of the Ogowe district.

Cereals and potatoes it is, unfortunately, impossible to cultivate,

since the warm, damp atmosphere makes them grow too fast. Cereals

never produce the usual ear, and potato haulms shoot up without any

tubers below. Rice, too, is for various reasons not cultivable. Cows

cannot be kept along the lower Ogowe because they cannot eat the grass

that grows there, though further inland, on the central plateau, they

flourish splendidly. It is necessary, therefore, to import from Europe

flour, rice, potatoes, and milk, a fact which makes living a

complicated business and very expensive.

Lambarene lies a little south of the Equator, so that its seasons are

those of the Southern hemisphere: winter when it is summer in Europe,

and _vice versâ_. Its winter is characterised by its including the dry

season, which lasts from the end of May to the beginning of October,

and summer is the rainy season, the rain falling from early in October

to the middle of December, and from the middle of January to the end of

May. About Christmas one gets three to four weeks of continuous summer

weather, and it is then that the thermometer record is highest.

The average shade temperature in the rainy season is 82°-86° F.,[2] in

the dry season about 77°-82° F., the nights being always nearly as hot

as the days. This circumstance, and the excessive moisture of the {6}

atmosphere, are the chief things which make the climate of the Ogowe

lowlands such a trial for a European. After a year's residence fatigue

and anæmia begin to make themselves disagreeably perceptible. At the

end of two or three years he becomes incapable of real work, and does

best to return to Europe for at least eight months in order to recruit.

[2] _I.e._, 28° to 30° and 25° to 28° C.

The mortality among the whites at Libreville, the capital of Gaboon,

was, in 1903, 14 per cent.

* * * * *

Before the war there lived in the Ogowe lowlands about two hundred

whites: planters, timber merchants, storekeepers, officials, and

missionaries. The number of the natives is hard to estimate, but, at

any rate, the country is not thickly inhabited. We have at present

merely the remains of eight once powerful tribes, so terribly has the

population been thinned by three hundred years of alcohol and the slave

trade. Of the Orungu tribe, which lived in the Ogowe delta, there are

scarcely any left; of the Galoas, who belonged to the Lambarene

district, there remain still 80,000 at most. Into the void thus

created there swarmed from inland the cannibal Fans, called by the

French Pahouins, who have never yet come into contact with

civilisation, and but for the opportune arrival of the Europeans this

warrior folk would by this time have eaten up the old tribes of the

Ogowe lowlands. Lambarene forms in the river valley the boundary

between the Pahouins and the old tribes.

[Sidenote: The colonization of Ogowe and its missions.]

Gaboon was discovered by the Portuguese at the end of the fifteenth

century, and by 1521 there was a Catholic mission settlement on the

coast between the {7} mouths of the Congo and the Ogowe. Cape Lopez is

named after one of them, Odoardo Lopez, who came out there in 1578. In

the eighteenth century the Jesuits had extensive plantations on the

coast, with thousands of slaves, but they were as far from penetrating

to the hinterland as were the white traders.

When, in the middle of the nineteenth century, the French and the

English combined to fight the slave trade on the west coast, they

chose, in 1849, the bay which lies north of that of Cape Lopez for the

headquarters of their fleet, establishing there also a settlement to

which they could send the rescued slaves: hence the name Libreville.

That the narrow channels which empty themselves here and there into

Cape Lopez bay belonged to a great river, the whites did not yet know,

for the natives inhabiting the coast had withheld the information in

order to keep the inland trade in their own hands. It was not till

1862 that Lieut. Serval, while on an excursion to the south-east of

Libreville, discovered the Ogowe in the neighbourhood of Lambarene.

Then began the exploration, from Cape Lopez, of the lower course of the

river, and the chiefs were gradually brought to acknowledge the French

protectorate.

When in the eighties the need was felt of finding the most convenient

route for trade from the coast up to the navigable parts of the Congo,

de Brazza believed that it was to be found in the Ogowe, since this

river rises only some 125 miles north-west of Stanley Pool, and is

separated from the Alima, a navigable tributary of the Congo, only by a

narrow watershed. He even succeeded in getting to the Congo by this

route a steamer which could be taken to pieces and transported by {8}

land, but the route proved to be impracticable for trade on account of

the difficulties caused by the rapids in the upper part of the Ogowe.

The construction of the Belgian-Congo railway between Matadi and

Brazzaville was finished in 1898, and this put a final end to any idea

of making the Ogowe a way to the Congo. To-day the Ogowe is used only

by the traffic which goes up to its own still comparatively unexplored

hinterland.

The first Protestant missionaries on the Ogowe were Americans, who came

there about 1860, but as they could not comply with the requirement of

the French Government that they should give their school instruction in

French, they resigned their work later on to the Paris Missionary

Society.

To-day this society owns four stations: N'Gômô, Lambarene, Samkita, and

Talagouga. N'Gômô is about 140 miles from the coast, and the others

follow one another in that order at intervals of about 35 miles.

Talagouga is situated on a picturesque island just in front of N'Djôle,

which is the farthest point to which the river steamer goes.

At each Protestant mission station there are generally one unmarried

and two married missionaries, and, as a rule, a woman teacher also,

making five or six persons, without reckoning the children.

The Catholic mission has three stations in the same district: one in

Lambarene, one in N'Djôle, and one near Samba, on the N'Gounje, the

largest tributary of the Ogowe, and on each station there live about

ten whites: usually three priests, two lay brothers, and five sisters.

The administrative officials of the district are {9} stationed at Cape

Lopez, at Lambarene, at Samba, and at N'Djôle, with about five hundred

coloured soldiers distributed over it to act as a police force.

Such was the country, and such the people among whom for four and a

half years I worked as the forest doctor. What I experienced during

that time and the observations I made previous to the outbreak of the

war, I shall now describe with the help of the reports which I wrote

every six months in Lambarene and sent as printed letters to my friends

and supporters. During the war such correspondence was, of course,

impossible, and for that later period and for what is said about the

religious and social problems treated of, I rely on memoranda which I

made for my own use.

{10}

On the edge of the primeval forest · 第 1 / 11 章