=dulce=, sweet, soft, gentle.

=dulzura=, _f._, gentleness, tenderness.

=durante=, during.

=durmiendo=, _see_ =dormir=.

=duro=, _m._, dollar.

E

=é=, and (_before_ =i-= _and_ =hi-=).

=¡ea!= there now, well.

=económico, -a=, economic.

=echar=, to throw, toss, cast; =-- la cuenta=, to calculate, form an

estimate; =-- mano=, to put out one's hand; =--de menos=, to miss;

=-- ojos=, to cast eyes; =--se=, to lie down.

=edad=, _f._, age.

=eh=, eh, what?; =¿si, --?= indeed? really?

=ejem=, _interj._, ahem.

=ejemplo=, _m._, example.

=ejercer=, to exercise, practice, follow (_a profession, etc._).

=ejercicio=, _m._, exercise; _pl._, devotional reading, (military) drill.

=el=, =la=, =lo=, the; =el que=, =la que=, =lo que=, =los que=, =las que=,

he who, the one who, etc.

=él=, =la=, =lo=, _dem. pron._, that.

=él=, =ella=, =ello=, he, him, she, her, it.

=eléctrico, -a=, electric.

=elegir=, to choose.

=elemento=, _m._, element.

=elija=, _see_ =elegir=.

=elixir=, _m._, elixir; a compound tincture _or_ medicine.

=elocuente=, eloquent.

=elogio=, _m._, eulogy, praise.

=embargo=, _m._, hindrance; =sin --=, nevertheless.

=embrollar=, to entangle, confuse.

=embustera=, _f._, liar.

=emoción=, _f._, emotion.

=empapar=, to soak, saturate.

=empecemos=, _see_ =empezar=.

=empeñar=, to pledge, pawn; =--se (en)=, to insist.

=empeño=, _m._, eagerness, determination, persistence; =tener -- (en)

que=, to be anxious, desire earnestly.

=empezar=, to begin.

=empieza=, _see_ =empezar=.

=empleado=, _m._, employé, government clerk, office-holder.

=emplear=, to employ, engage, appoint (_to public office_).

=empleo=, _m._, employment, position, (government) job.

=empujar=, to push, shove.

=en=, in, on, to, at.

=enaguas=, _f. pl._, underskirt, petticoat.

=enamorado, -a=, enamoured, in love.

=encanto=, _m._, charm.

=encargar=, to charge, recommend, commission, enjoin.

=encerrona=, _f._, trap, snare (_for persons_), _cf. pop._ "put-up job."

=encima=, _adv._, above, on top; =quitarle á uno de --=, to remove, take

off one's mind.

=encontrar=, to find, meet, consider; =--se=, to be; =--se bien=, to feel

well; =¿me encuentras bien?= Do I look well?; =--se con=, to meet, run

across.

=encuentr -a, -as, -o=, _see_ =encontrar=.

=energía=, _f._, energy.

=enfermo=, _m._, patient.

=enfermo, -a=, ill.

=enganchar=, to hook, entrap, catch.

=engañador, -ora=, deceitful, deceiving.

=engañar=, to deceive.

=enhorabuena=, _f._, congratulation; _adv._, happily, prosperously; =quede

usted --= (_polite phrase of leave-taking_), good day, _or_ my best

wishes.

=enhoramala=, _adv._, in an evil hour, unpropitiously; =vaya usted --=, Go

and bad luck to you! Go to blazes!

=enjuagarse=, to rinse one's mouth _or_ teeth.

=enjuague=, _m._, tooth-wash, mouth-wash, water for rinsing the teeth, cup

for rinsing.

=enjuague=, _see_ =enjuagarse=.

=enjugar=, to wipe, dry.

=ensayo=, _m._, trial, rehearsal; =haz tus ensayos=, rehearse your part.

=enseñar=, to teach, show.

=enseres=, _m. pl._, implements, instruments.

=ensuciar=, to dirty.

=entender=, to understand; =--se con=, to come to an understanding with.

=enterar=, to inform; =--se (de)=, to learn, find out.

=entero, -a=, entire, whole.

=entiendo=, _see_ =entender=.

=entonces=, then.

=entrar (en)=, to enter, go in; =--se=, to enter.

=entre=, between, among.

=entreabrir=, to half open.

=entregar=, to deliver, hand (over), give; =--se=, to surrender, submit.

=entregue=, _see_ =entregar=.

=entretener=, to entertain, divert, amuse, occupy, keep, detain, take up

one's time, dally with; =--se=, to while away time; =no puedo --me=, I

can't delay.

=entretenga=, _see_ =entretener=.

=entristecer=, to sadden.

=entusiasmo=, _m._, enthusiasm.

=envidia=, _f._, envy.

=envidioso, -a=, envious.

=envolver=, to wrap.

=envuelto=, _see_ =envolver=.

=época=, _f._, epoch, time.

=equipaje=, _m._, baggage.

=equivocarse=, to be mistaken.

=er-a, -amos, -as, -es=, _see_ =ser=.

=erre=, _f._, the letter R; =-- que --=, obstinately, persistently, keep

it up!

=error=, _m._, error, mistake.

=es=, _see_ =ser=.

=escalera=, _f._, staircase, stairway.

=escamar=, to make distrustful; =--se=, to become distrustful, take

offence, show resentment.

=escándalo=, _m._, scandal, commotion, fuss, row.

=escardar=, to weed, weed out; =mandar á -- cebollinos=, to send (one) to

the devil.

=escasear=, to be scarce.

=escena=, _f._, scene, stage.

=Escorial=, _m._, town of about three thousand inhabitants, situated some

thirty miles northwest of Madrid, containing the famous Real sitio de

San Lorenzo del Escorial, founded by Philip II.

=escribiente=, _m._, clerk.

=escribir=, to write.

=escrito, -a=, _see_ =escribir=.

=escritorio=, _m._, writing-desk.

=escuchar=, to listen, listen to, hear.

=ese=, =esa=, that (_near the person addressed_).

=ése=, =ésa=, =eso=, that (_near you_), that one, the former, the

aforesaid; =eso es=, that's right; =eso de que...=, the idea that...,

the fact that...; =y eso que...=, and then, too, just think that...;

=por eso=, on that account.

=espacio=, _m._, space.

=espalda=, _f._, back, shoulders; =de --s á=, back to.

=espantajo=, _m._, scarecrow, "fright."

=España=, _f._, Spain.

=especialidad=, _f._, specialty, master, adept.

=espectáculo=, _m._, spectacle, sight.

=espejo=, _m._, mirror.

=espera=, _f._, wait; =sala de --=, waiting-room.

=esperanza=, _f._, hope.

=esperar=, to hope, wait, await, wait for.

=espíritu=, _m._, spirit.

=esposo=, _m._, husband.

=establecer=, to establish.

=estado=, _m._, state, condition (_whether married, single, or widowed_).

=estar=, to be, remain, be present, be at home, be here, be there, be

finished; =está bien=, very well, all right; =-- bien=, to be well, look

well; =-- de acuerdo=, to be of one mind, be agreed; =¡estás fresco!=

you'll be disappointed; =-- en la gloria=, to be in heaven (_for joy_),

be in bliss; =-- en un grito=, to be in constant pain; =-- para= (+

_inf._), to be about to; =¡Para bromitas está el hombre!= The man is in a

fine mood for jests!; =-- por= (+ _inf._), to be almost ready to, be

inclined to; =-- en relaciones=, to be engaged in a love-affair; =-- de

vuelta=, to have returned, be back; =--se=, to be, remain; =estése usted

quieto=, behave yourself.

=estatua=, _f._, statue.

=este=, =esta=, this, the latter.

=éste=, =ésta=, =esto=, this one, this, this fellow, the latter.

=est-é, -és=, _see_ =estar=.

=estocada=, _f._, stab, thrust.

=estómago=, _m._, stomach.

=estorbar=, to annoy, bother, be in the way.

=estoy=, _see_ =estar=.

=estrechar=, to press, squeeze.

=estrella=, _f._, star.

=estropear=, to maim, spoil.

=estuche=, _m._, case; =-- de operaciones=, instrument-case.

=estudiar=, to study.

=estufa=, _f._, stove.

=estúpido, -a=, stupid.

=estuv-iera, -iese=, _see_ =estar=.

=etcétera=, et cetera, etc.

=exageración=, _f._, exaggeration.

=exagerado, -a=, extreme, exaggerated (_in one's ideas or actions_).

=examinar=, to examine.

=excelencia=, _f._, excellency.

=excepción=, _f._, exception.

=exclamar=, to exclaim.

=exclusivamente=, exclusively.

=excusar=, to excuse; =--se (de)=, to apologize, ask to be excused.

=explicar=, to explain.

=exponer=, to expose; =--se á=, to run the risk of.

=expresión=, _f._, expression; _pl._, remembrance, respects; =déle usted

expresiones=, remember me to him, give him my regards.

=expresivo, -a=, expressive, affectionate, cordial.

=extender=, to extend.

=exterior=, exterior, outside.

=extracción=, _f._, extraction.

=extraer=, to extract.

=extranjero=, _m._, foreigner, foreign countries; =en el --=, abroad.

=extranjero, -a=, foreign.

=extraño, -a=, strange, odd, rare.

=extremeño=, _m._, native of Extremadura (_a province of Spain_).

=extremo, -a=, extreme; =en --=, exceedingly.

F

=fabricar=, to manufacture.

=facciones=, _f. pl._, features.

=fácilmente=, easily.

=facha=, _f._, appearance, aspect, sight.

=falda=, _f._, skirt.

=falso, -a=, false, deceitful.

=falta=, _f._, lack, want, need; =hacer --=, to be necessary, be needed;

=ni hace --=, it isn't necessary; =á mí me hacen --=, I need.

=faltar=, to fail, be lacking, be absent, fail to go; =-- á la verdad=, to

tell an untruth; =¡no faltaba más!= that would be too much! the very idea!

=familia=, _f._, family.

=famoso, -a=, famous.

=fantasma=, _m._, fancy, chimera.

=fastidiar=, to annoy, bother, give annoyance.

=fastidio=, _m._, annoyance, nuisance; =¡Qué --!= How annoying!

=fatiga=, _f._, fatigue; _pl._, hardship, anguish.

=favor=, _m._, favor; =es --=, you are very kind (_in answer to a

compliment_); =hacer el -- de=, to be so kind as to.

=favorecer=, to favor.

=felicidad=, _f._, joy, happiness.

=Felipe=, Philip.

=feliz=, happy.

=felpudo=, _m._, mat.

=fenómeno=, _m._, phenomenon.

=feo, -a=, ugly.

=fervor=, _m._, fervor.

=fiel=, faithful, true, exact.

=fiera=, _f._, wild beast.

=fiesta=, _f._, feast, holiday, entertainment; =hacer --s á=, to fondle,

dandle, play with.

=figura=, _f._, figure, form.

=figurar=, to figure, be represented as; =--se=, to imagine.

=fijar=, to fix; =--se en=, to notice closely.

=filosofar=, to philosophize.

=fin=, _m._, end; =en --=, finally, after all, in short; =al cabo y al --=,

after all, after all is said and done; =por --=, finally.

=fingir=, to feign, dissemble.

=finjamos=, _see_ =fingir=.

=fino, -a=, delicate, smooth.

=finura=, _f._, delicacy, courtesy.

=firme=, firm, solid.

=físicamente=, physically.

=físico, -a=, physical.

=Fislomena=, _prop. noun, a mispronunciation of_ =Filomena=.

=flechar=, to pierce with an arrow; inspire love at first sight.

=flor=, _f._, flower.

=Flores=, _prop. noun_.

=fluxión=, _f._, inflammation, abscess.

=fonda=, _f._, hotel, tavern.

=fondo=, _m._, background.

=forcejear=, to struggle.

=forceps=, _m._, forceps.

=forma=, _f._, form, manner.

=formal=, formal.

=foro=, _m._, back (_of a stage_).

=fortuna=, _f._, fortune; =por --=, fortunately.

=frac=, _m._, dress-coat.

=francamente=, frankly, candidly.

=Francisco=, Francis.

=Francisquito= (_dim. of_ =Francisco=), Francis.

=franco, -a=, frank, open.

=franqueza=, _f._, frankness.

=frasco=, _m._, flask, vial, bottle.

=frasquito=, _m._, small flask, small bottle.

=Frasquito=, _colloquial for_ =Francisco=.

=frecuencia=, _f._, frequency.

=frecuentar=, to frequent.

=frecuente=, frequent.

=fregar=, to scrub, scour.

=frente=, _f._, forehead.

=frente=, _m._, front; =-- á=, in front of, before.

=fresco, -a=, fresh; =¡estás --!= You'll be disappointed!

=frialdad=, _f._, coldness, coolness.

=frío=, _m._, cold, chill; =tener --=, to be cold, be chilly.

=friolerilla=, _f._ (_dim. of_ =friolera=), trifle.

=frotar=, to rub.

=fruto=, _m._, fruit.

=fu-é, -era, -eron, -ese=, _see_ =ser= _or_ =ir=.

=fuego=, _m._, fire.

=Fuentesaúco=, _prop. noun_.

=fuera=, _adv._, out, outside; =¡--con!= out with!; =-- de=, out of.

=fuerte=, strong, severe.

=fuerza=, _f._, force, strength; =de por --=, violently, necessarily,

without any doubt.

=fumar=, to smoke.

=furioso, -a=, furious, raging.

=futura=, _f._, betrothed, future wife.

=futuro, -a=, future.

G

=gabinete=, _m._, sitting-room, private office; =-- de operaciones=,

operating-room.

=galante=, gallant.

=galantería=, _f._, gallantry, courtesy.

=gallinita=, _f._, pullet.

=gallo=, _m._, cock; =alzar el --=, to speak loud and insolently.

=gana=, _f._, desire, inclination; _pl._, _idem_; =tener --s (de)=, to

desire, wish; =como les da la --=, as they please; =no me da la --=, I

don't want to.

=ganar=, to gain, win, earn, make, surpass; =á listo no te gana nadie=, no

one can surpass you in cleverness.

=gancho=, _m._, _colloquial_, charm, attractiveness, art of pleasing.

=garbanzo=, _m._, chick-pea.

=García=, _prop. noun_.

=Garlopa= (_f._, jack-plane), _m._, _prop. noun_.

=gastar=, to spend.

=gasto=, _m._, expense.

=gazmoñería=, _f._, hypocrisy, prudery.

=generalmente=, generally.

=genio=, _m._, temper, disposition.

=gente=, _f._, people; _pl._, _idem_; =tratar á las --s=, to go into the

world, go into society.

=gestionar=, to arrange, look after; =-- un asunto=, to attend to a

business matter.

=gesto=, _m._, gesture.

=gloria=, _f._, glory, bliss, heaven; _pl._, glory; =estar en la --=, to be

in bliss, be in heaven (_for joy_).

=gobierno=, _m._, government, administration.

=goce=, _see_ =gozar=.

=golpe=, _m._, blow, shock; =dar --=, to excite admiration, create a furor.

=golpecito=, _m._, tap, light blow.

=González=, _prop. noun_; =las de --=, the González women.

=gordo, -a=, big, fat.

=gozar (en)=, to enjoy, delight in.

=gozoso, -a=, joyful, gleeful.

=gracia=, _f._, grace, name; _pl._, thanks; =--s á que no hay=, thank

goodness there is no...; =¿su -- de usted?= what is your name?; =no

hacerle -- á uno=, to displease one, not to please one, not to seem

funny to one.

=gracioso, -a=, gracious, amusing, funny, witty.

=gran=, _see_ =grande=.

=grande=, great, large, big.

=grasa=, _f._, grease, fat.

=gratis=, _adv._, gratis, free.

=grato, -a=, pleasant, pleasing, agreeable.

=grave=, grave, serious.

=griego, -a=, Greek.

=gritar=, to shout.

=grito=, _m._, shout, cry; =á --s=, shouting; =estar en un --=, to be in

constant pain; =poner el -- en el cielo=, to scream, shriek.

=grosería=, _f._, coarseness, rudeness, ill manners, act of discourtesy.

=grosero, -a=, rude, rough, coarse, uncivil.

=guante=, _m._, glove.

=guapo, -a=, good-looking, handsome, pretty, elegant.

=guardar=, to keep; =--se=, to hold back, keep back.

=guardia=, _f._, guard.

=guasón=, _m._, jester, joker.

=guita=, _f._, (_slang_) money.

=gustar=, to taste, enjoy, please, be agreeable, like; =¿le gusta á usted?=

Do you like?; =á mí no me gusta=, I do not like; =¡me gusta!= how absurd! I

like that!

=gusto=, _m._, taste, pleasure; =dar -- (á)=, to please; =á --=,

pleasantly, in comfort; =¡qué --!= how nice! isn't that fine!

H

=h-a, -an, -as=, _see_ =haber=.

=haber=, to have; _impers._, to be; =hay=, there is, there are; =¿habrá

alguien?= I wonder if anyone is there?; =-- de= (+_inf._), to have to, be

obliged, must, should, to be to; _expressing futurity or likelihood, as_

=usted no ha de volver=, you will never return.

=habilidad=, _f._, ability, skill, accomplishment.

=habitación=, _f._, room.

=hablar=, to speak.

=habr-á, -é=, _see_ =haber= _and_ =hay=.

=hacer=, to do, make, cause, perform, render; =-- asomar=, to bring (to

view); =-- calceta=, to knit; =-- de su capa un sayo=, to do as one

pleases; =-- caso de (á)=, to heed, notice, take notice of; =-- al caso=,

to be to the point; =-- daño á=, to hurt, injure, harm; =-- falta=, to be

necessary, be needed; =-- el favor de=, to be so kind as to; =-- fiestas

á=, to fondle, dandle, play with; =no --le gracia á uno=, to displease,

not to please; =--le á uno monadas=, to ogle, cast sheep's eyes on; =-- un

papel=, to play a rôle; =--suerte=, to be lucky, successful; =-- traición=,

to be untrue, be disloyal; =tener que --=, to be busy, be occupied; =--se

cargo de=, to form an idea of; =--se ilusiones=, to be deluded, deceive

oneself; =hace= _with expressions of time_, for, ago: =estoy sirviendo

aquí -- tres meses=, I have been employed here for three months;

=-- ocho días que no descanso=, I have not rested for a week; =-- que no

nos vemos muchos años=, we have not seen each other for many years;

=-- cuatro días que apenas como=, I have hardly eaten for four days;

=-- catorce años=, fourteen years ago; =-- dos años=, two years ago;

=-- cuatro días=, four days ago; =-- ya mucho que perdió usted=, you

lost... a long time ago; =-- poco=, a short while ago.

=hacia=, _prep._, towards.

=hacienda=, _f._, property, estate, finance; =Ministerio de --=, Treasury,

Department of Finance.

=hache=, _f._, the letter h.

=hag-a, -an, -o=, _see_ =hacer=.

=har-á, -é, -emos=, _see_ =hacer=.

=haragán, -ana=, idle, indolent.

=hasta=, _prep._, until, to, up to, as far as; =-- ahora=, so far;

=-- que=, _conj._, until; _adv._, even.

=hay= (_see_ =haber=), there is, there are; =-- que= (+_inf._), it is

necessary, one must; =¿-- alguien?= is someone there?; =¿habrá alguien?= I

wonder if someone is there?; =no ha habido=, there has not been;

=no -- quien...=, there is no one who...; =no -- tal cosa=, not at all,

nothing of the kind.

=hay-a, -áis, -an=, _see_ =haber=.

=haz=, _see_ =hacer=.

=hazaña=, _f._, exploit.

=he=, _see_ =haber=.

=hé= (_probably imperative of_ =ver=); =-- aquí=, behold.

=hecho=, _see_ =hacer=; =cosa hecha=, an accomplished fact; =esto es --=,

the thing is settled.

=helado, -a=, chilled, frozen.

=hemos=, _see_ =haber=.

=hermana=, _f._, sister.

=hermano=, _m._, brother.

=hermoso, -a=, beautiful, lovely.

=herrador=, _m._, farrier, horse-shoer.

=herrar=, to shoe (_horses_).

=hice=, _see_ =hacer=.

=hija=, _f._, daughter; _sometimes used without reference to relationship,

as in_ =pero hija, llegas tarde=, but my dear girl, you come too late.

=hijo=, _m._, son, child; =--s míos=, my children; _sometimes used without

reference to relationship, as in_ =hijo mío=, my dear fellow.

=hilo=, _m._, thread.

=hipócrita=, _f._, hypocrite.

=historia=, _f._, history.

=hizo=, _see_ =hacer=.

=hojear=, to turn the leaves (_of a book_), glance over.

=hola=, _interj._ (_expresses surprise or familiar greeting_), Hello! Look

here! well, well, haha!

=holgazán, -ana=, lazy.

=hombre=, _m._, man; _interj._, man alive! goodness! why!; =--de Dios=, man

alive!

=hombro=, _m._, shoulder.

=hondo, -a=, deep, profound.

=honradez=, _f._, honesty.

=honrado, -a=, honest, honorable.

=honrar=, to honor.

=honroso, -a=, honorable.

=hora=, _f._, hour.

=horca=, _f._, gallows, gibbet.

=horquilla=, _f._, hair-pin.

=horrible=, horrible.

=horror=, _m._, horror.

=hortelano=, _m._, gardener; =el perro del --=, the dog in the manger.

=hospedar=, to give lodging to, harbor, entertain.

=hospital=, _m._, hospital.

=hospitalidad=, _f._, hospitality.

=hoy=, to-day.

=hub-iera, -iéramos, -an, -as, -iese=, _see_ =haber=.

=hueso=, _m._, bone, tooth.

=huir=, to flee.

=humor=, _m._, humor, disposition.

=humorado, -a=; =mal --=, ill-humored.

I

=i=, _f._, the letter i; =poner los puntos sobre las íes=, to speak to the

point.

=ib-a, -amos, -an=, _see_ =ir=.

=idea=, _f._, idea.

=idem=, idem, likewise.

=idilio=, _m._, idyl.

=iglesia=, _f._, church.

=ignorar=, not to know.

=igual=, equal, like, alike, same, the same, similar.

=igualar=, to equalize, make alike, match.

=igualmente=, equally.

=ilusión=, _f._, illusion; =hacerse --es=, to be deluded, deceive oneself.

=imaginación=, _f._, imagination.

=imbécil=, _m._, fool, imbecile.

=imbécil=, silly, stupid.

=impedir=, to prevent.

=impid-a, -e=, _see_ =impedir=.

=implicar=, to prevent.

=importante=, important.

=importar=, to import, matter.

=imposible=, impossible.

=impresión=, _f._, impression.

=imprimir=, to imprint, impress upon, stamp, impart.

=inaugurar=, to inaugurate, begin.

=incluso=, including.

=incomodado, -a=, angry.

=incomodar=, to disturb, inconvenience, offend, displease.

=inconscientemente=, unconsciously.

=inconveniente=, _m._, inexpediency, objection.

=incorrecto, -a=, imperfect, irregular.

=independiente=, independent, separate.

=indicar=, to show.

=indiferente=, indifferent.

=indignación=, _f._, indignation.

=indigno, -a=, unworthy.

=inepto, -a=, incompetent.

=infame=, _m._, wretch, scoundrel.

=infamia=, _f._, infamy, infamous act.

=infancia=, _f._, infancy, childhood, boyhood.

=infeliz=, _m. and f._, poor creature.

=infeliz=, unhappy, unfortunate.

=inflamación=, _f._, inflammation.

=inflamado, -a=, inflamed.

=inflamar=, to inflame.

=informalidad=, _f._, unconventionality, etiquette.

=ingenuidad=, _f._, candor, frankness.

=ingrato, -a=, ungrateful.

=inhumano, -a=, heartless, cruel.

=inmediatamente=, immediately.

=inmenso, -a=, immense.

=innumerable=, numberless.

=Inocencia=, _prop. noun_.

=inocente=, innocent.

=insinuación=, _f._, insinuation, innuendo.

=insistir=, to insist.

=insolente=, insolent.

=insoportable=, unbearable.

=inspirar=, to inspire.

=instalar=, to instal, quarter; =--se=, to come to live, take quarters.

=instante=, _m._, instant; =al --=, at once, immediately.

=instruir=, to instruct.

=instrumento=, _m._, instrument.

=instruyendo=, see =instruir=.

=insufrible=, unbearable.

=intención=, _f._, intention, purpose, desire, significance; =me dan --es

de=, I have a mind to.

=intento=, _m._, purpose.

=interesante=, interesting.

=interesar=, to interest.

=interior=, interior, inside.

=interpelación=, _f._, question put by a member of a legislative assembly

to a minister or member of the government.

=interrumpir=, to interrupt.

=íntimo, -a=, intimate.

=inútil=, useless.

=inventar=, to invent, concoct.

=invierno=, _m._, winter.

=invitación=, _f._, invitation.

=invitar=, to invite.

=ir=, to go, go on, continue; =-- á= (+_inf._), to be going to;

=ir=+_gerund expresses progressive action_, =vamos viviendo=, we go on

living, we manage to get along; =que voy pagando á plazos=, which I am

paying on the instalment plan; =-- á paseo=, to go for a walk; =--en un

vuelo=, to go with all speed, go like lightning; =vamos=, _interj._, come

now, see here, there now, well, indeed! I should say!; =vamos á ver=,

let's see; =ahí van...=, there are...; =ahora va de veras=, now it's really

settled, now it's serious; =vaya con Dios=, God be with you, _a polite

formula of leave-taking_ = good-bye; =vaya=, _interj._, there! there now!

well! (_denotes impatience, displeasure, or sudden resolution_); =vaya con=

_expresses ironical contempt, derision or disapproval, as_ =¡vaya con los

criados!= a fine lot these servants are!; =¡vaya con el hombre!= just

listen to the man! _used emphatically, as_ =¡vaya una mano linda!= there's

what I call a pretty hand!; =--se=, to go, go away, go off, leave.

=ira=, _f._, wrath, anger.

=irresistible=, irresistible.

=Isabel=, Elizabeth.

=Isidra=, _prop. noun_.

=izquierdo, -a=, left; =la izquierda=, the left (hand).

J

=¡ja! ¡ja!= ha! ha!

=jamona=, _f._, a buxom woman no longer young.

=¡je, je, je!= _interj._, _denoting laughter_.

=jefe=, _m._, chief, head.

=Jesús=, _m._, Jesus; =¡--!= Goodness! Lord! Good heavens!

=Jiménez=, _prop. noun_; «=Pedro Jiménez=,» a brand of Sherry wine.

=jorobado, -a=, humpbacked.

=José=, Joseph.

=joven=, _m. and f._, youth, young man, young woman.

=joven=, young, youthful.

=Juan=, John.

=jubileo=, _m._, jubilee, merry-making, thronging of people.

=juega=, _see_ =jugar=.

=jueves=, _m._, Thursday; =--Santo=, Holy Thursday.

=jugar=, to play; =-- con=, to mock, make game of.

=juguete=, _m._, trifle, play-thing; =-- cómico=, comedietta.

=juicio=, _m._, judgment, sense, wits, senses, good sense; =el día del

juicio=, the Day of Judgment; =muela del --=, wisdom-tooth.

=juicioso, -a=, judicious, sensible, discreet.

=juntito, -a= (_dim. of_ =junto=), united, together.

=junto, -a=, together; =muy --s=, very close together.

=junto=, _adv._, near, at hand; =--á=, _prep._, near, by.

=justicia=, _f._, justice.

=justo, -a=, just, proper.

=juzgar=, to judge, deem.

=juzgue=, _see_ =juzgar=.

L

=labrar=, to cause, work out.

=lacayo=, _m._, lackey, groom.

=lado=, _m._, side; =de al --=, near by.

=lágrima=, _f._, tear.

=lamentar=, to lament, regret.

=largarse=, to leave, go away, be off.

=largo, -a=, long; =cuatro dedos de --=, a length of four finger-breadths.

=lástima=, _f._, pity; =me das --=, I pity you.

=lastimar=, to hurt.

=lateral=, lateral, side.

=lavabo=, _m._, washstand.

=lavar=, to wash.

=lección=, _f._, lesson.

=leer=, to read.

=lejos=, far.

=Lelis=, _prop. noun_ (_suggests the meaning of_ =lelo=, ninny, fool).

=leña=, _f._, fire-wood.

=letra=, _f._, letter, handwriting; =de su puño y --=, in her own

handwriting.

Tres Comedias Modernas en un acto y en prosa · 第 8 / 11 段