L'ILLUSTRE THÉÂTRE

Tout annonce un événement dans le monde dramatique. Déjà les hommes

de goût essuient les verres de leurs pince-nez. Au haut du ciel, des

vapeurs écarlates et roses imitent les banderoles flottantes, et des

demoiselles, brillantes comme des libellules, entrent en foule chez le

marchand de gants à vingt-neuf sous.

Cependant elle s'impatiente derrière son rideau, la fille du divin

Aristophane, la Comédie. Elle s'impatiente, et elle agite son front

taché de lie, ombragé d'un bandeau de vigne et de raisins. Elle

gourmande ses domestiques, et les frappe de sa marotte, où chantent des

grelots d'argent et d'or.

--Allons, s'écrie-t-elle, courage, fainéants! O machinistes dépourvus

de la flamme sacrée, ô régisseurs plus lents que des tortues,

n'entendez-vous pas que le peuple le plus spirituel de l'univers

commence à imiter les cris des animaux féroces, tout en mangeant ses

grenades et ses pommes vertes? Ignorez-vous que mes cinq musiciens lui

ont déjà exécuté par trois fois l'ouverture du _Jeune Henri_ et

qu'il est temps de passer à d'autres exercices? Par Bacchus! un peu

d'activité, je vous prie; que les sonnettes fassent _drelin drelin_, et

les cloches _bimbam_, et que mes comédiens paraissent!

Qu'ils paraissent vêtus de jaune-safran, de violet tendre et de

bleu-ciel, dans les costumes traditionnels appropriés à leurs caractères

et que mon poëte lui-même s'avance, avec son habit noir et son

chef-d'oeuvre. Et vous, astres, prêtez l'oreille!

Voici Pierrot, Arlequin, la Colombine toute pomponnée de rubans qui

volent à la brise, et Cassandre, et la Fée avec son étoile de strass sur

le front, et les gâte-sauce avec leurs pâtés, et les harengères portant

les poissons de toile peinte, rembourrés de foin tout neuf, et voici,

monté sur son chariot de pierreries à roulettes, attelé de deux colombes

en bois découpé, l'enfant Amour indispensable aux féeries. Mais quoi, se

moquent-ils du monde? Pierrot, jadis plus blanc que les lis du jardin

et les neiges de l'Himalaya, crève à présent dans sa peau. Il est rouge

comme une pivoine, comme le feu d'un londrès bien sec, comme la carapace

d'un homard cuit à point!

Doux et naïf Pierrot, où donc avez-vous volé ces couleurs écarlates?

Et toi, Arlequin, toi qui étais souple et gracieux comme un serpent du

paradis d'Asie, toi qui brillais comme l'arc-en-ciel après un orage

des tropiques, d'où te vient cet air triste et funeste, et pourquoi

marches-tu ainsi le front courbé vers mon tréteau, comme un Arlequin

prince de Danemark?

Toi Colombine, ma colombe, ma colombelle amoureuse et folle, que

signifient cette petite toux sèche et ces airs bégueule! Ainsi parle

la fille d'Aristophane, et elle ne semble pas du tout satisfaite de ses

acteurs changés en nourrice. Eux pourtant se défendent le mieux qu'ils

peuvent avec la simple éloquence de leur coeur.

--Hélas! madame, dit Pierrot, le diable sait que mes passions étaient

bien innocentes. Voler le vin que la fée changeait, pour me punir,

en fusée d'un sou, vider les tourtes de carton, pêcher à la ligne,

et quelquefois manger des sangsues frites, tels étaient mes austères

plaisirs! Aussi rien ne troublait la sereine candeur de mon visage blanc

comme la robe d'une épousée. Mais qui peut fuir son destin? Pendant les

_relâches pour réparations à la salle_, j'ai entendu les vers de l'École

du bon sens et j'ai lu les romans réalistes, et tout de suite le rouge

m'est monté à la face! J'ai voulu savonner ce visage imprudent et lui

rendre sa blancheur première. Bah! lessive, potasse, savon-ponce, rien

n'y a fait. Ce rouge est d'aussi bonne qualité que le noir des nègres!

mais aussi pourquoi ont-ils changé la règle des participes?

Pour mon confrère Arlequin, il était la jeunesse, l'amour, la fantaisie,

l'éclair de joie, le chérubin de Cidalise et le joujou des petites

filles. Aujourd'hui toutes les qualités qu'il avait déplaisent fort aux

dames! Les mangeuses de pommes ne mangent plus de pommes: les filleules

d'Ève n'aiment plus que ces petites images gravées sur acier, appelées

_fafiots_ à cause de leur frou-frou. Voilà pourquoi Arlequin-Hamlet fait

des yeux blancs. Quant à mademoiselle Colombine...

--Oui, s'écria la déesse en faisant tintinnabuler ses clochettes,

explique-moi un peu pourquoi Colombine est enrhumée du cerveau?

Colombine elle-même prit la parole en baissant modestement ses grands

yeux assassins, frangés de cils noirs. Non, par Rabelais! ce n'était

plus là la demoiselle si alerte à se sauver en compagnie de son cher don

Juan, à travers les guérets tout frissonnants d'épis d'or, et à travers

des cabarets où l'on boit le vert Suresne. La pauvre Colombine

toussait à fendre l'âme des pierres, et sur ses pommettes brillait une

triste-lueur de sang.

--Chère madame, murmurait-elle, j'ai été heureuse, j'ai été folâtre; je

ne trouvais pas assez de moulins pour jeter mes bonnets par-dessus! Mais

prenez pitié de moi! ils m'ont couverte de camellias, et je suis devenue

insensiblement comme les camellias; un jeune maître plein d'esprit,

hélas! m'a déguisée en fille de marbre, et il m'en est resté un froid de

marbre qui m'a donné une fluxion de poitrine; ils m'ont dit de tousser

pour rire, et à présent je tousse pour tout de bon: voilà mon histoire.

--Oh! voilà qui ne peut se soutenir, dit avec indignation la Comédie

couronnée de raisins. Une Colombine poitrinaire! un Pierrot sanguin! un

Arlequin avec du vague à l'âme! Au moins, j'espère que mon poëte m'aura

écrit une belle satire en dialogues. Nous y verrons quelque petit robin

se faisant donner de gros cornets d'épices qu'il va manger avec les

ceintures dorées, tandis que Madame ordonne à Toinon de laisser la

porte de la rue ouverte pour un grand drôle à plumet rouge et à longue

rapière!

Et, en tout cas, je suis certaine que l'on n'a pas pu me cacher mon

Cassandre, si réjouissant avec son asthme, sa canne à corbin et son chef

branlant. A défaut de ceux-là, j'aurai Cassandre!

--Oh! déesse, répond le barbon, regardez-moi; je suis bien changé! Vous

me croyez vieux; mais je suis jeune comme un louis d'or. Vous me croyez

bête; je suis spirituel comme une liasse de billets de banque. Je suis

jeune, charmant et adoré, car je m'appelle Prime, Actions, Obligations;

je m'appelle robe de dentelles, parure et carrosse! Mes dents sont

noires? Non, tant que Janisset vendra des perles de Ceylan et d'Ophir!

En vérité nous avons changé tout cela, et je n'aurai pas les yeux

éteints et chassieux tant que j'aurai les mains pleines de diamants.

Aujourd'hui, Lovelace, c'est Cassandre: place à Lovelace!

La Comédie déchire son bandeau de vigne et de grappes noires.

--_Ohimè!_ s'écrie-t-elle, qui me rendra les comédiens au gros sel, les

comédiens de la vieille gaieté et de la farce illustre, dont l'arrivée

faisait dire dans les auberges: _V'là les comédiens, serrez

les couverts!_ Poëte, ne parle pas. Je lis dans tes yeux que tu

photographies ton portier! Écoutez-moi, mes bons serviteurs. A défaut de

_Plutus_ et des _Oiseaux_, qu'on se rappelle la tragédie de Scapin et de

Zerbiriette, et vous, tombez, masques ridicules! Arlequin, reprends la

rose qui fait aimer, et toi ta face de clair de lune! Il me faut la

vie, la passion, le regard flamboyant, le mot rapide, l'épigramme au

tranchant d'acier, le vin dans les verres et le rire aux dents blanches,

la lyre harmonieuse et le fouet sanglant, la joie bien portante et la

sainte ironie: souvenez-vous que je viens d'Athènes!

Les parisiennes de Paris · 第 41 / 53 题