CHAPTER VII

SONG LITERATURE OF THE ROMANTIC PERIOD

Lyric poetry and song--The song before Schubert--Franz Schubert; Carl

Löwe--Robert Schumann; Robert Franz; Mendelssohn and Chopin; Franz

Liszt as song writer.

Song in the modern sense (the German word _Lied_ expresses it) is

peculiarly a phenomenon of the nineteenth century. In the preceding

centuries it can hardly be said to have claimed the attention of

composers. Vocal solos of many sorts there had, of course, been;

but they were of one or another formal type and are sharply to be

contrasted with the song of Schubert, Schumann, and Franz. If a prophet

and theorist of the year 1800, foreknowing what was to be the spirit of

the romantic age, had sketched out an ideal art form for the perfect

expression of that spirit he would surely have hit upon the song. The

fact that song was not composed in the seventeenth and eighteenth

centuries proves how predominantly formal and how little expressive in

purpose the music of that time was.

It is strange how little of the lyrical quality (in the poet’s sense

of the term) there was in the music of the eighteenth century. The

lyric is that form of poetry which expresses individual emotion. It

is thus sharply to be contrasted in spirit with all other forms--the

epic, which tells a long and heroic story; the narrative, which tells

a shorter and more special story; the dramatic, which pictures the

characters as acting; the satiric, the didactic, and the other forms of

more or less objective intent. No less is the lyric to be contrasted

with the other types in point of form. For, whereas the epic, the

dramatic, and the rest can add detail upon detail at great length,

and lives by its quantity of good things, the lyric stands or falls

at the first blow. Either it transmits to the reader the emotion it

seeks to express, or it does not, and if it does not then the longer it

continues the greater bore it becomes. For all the forms of objective

poetry can get their effect by reproducing objective details in

abundance. But to transmit an emotion one must somehow get at the heart

of it--by means of a suggestive word or phrase or of a picture that

instantly evokes an emotional experience. The accuracy of the lyrical

expression depends upon selecting just the right details and omitting

all the rest. Thus the lyric must necessarily be short, while most of

the other poetic forms can be indefinitely extended.

And, besides, an emotion usually lasts in its purity only for a moment.

You divine it the instant it is with you, or you have lost it. It

cannot be prolonged by conscious effort; it cannot be recalled by

thinking about it. The expression of it will therefore last but for a

moment. It must be caught on the wing. And the power so to catch an

emotion is a very special power. Few poets have had it in the highest

degree. Those who have had it, such as Burns, Goethe, or Heine, can,

in a dozen lines or so, take their place beside the greatest poets

of all time. The special beauty of ‘My love is like a red, red rose’

or ‘_Der du von dem Himmel bist_’ or ‘_Du bist wie eine Blume_’ is

as far removed from that of the longer poem--say, ‘Il Penseroso’ or

Swinburne’s ‘Hymn to Man’--as a tiny painting by Vermeer is from a

canvas by Veronese. Emotional expression, of course, exists in many

types of poetry, but it cannot be sustained and hence is only a sort of

recurrent by-product. The lyric is distinguished by the fact that in it

individual emotional expression is the single and unique aim.

This lyric spirit is obviously seldom to be found in the ‘art’ music

of the eighteenth century. It is not too much to say that music in

that age was regarded as dignified in proportion to its length.

The clavichord pieces of Rameau or Couperin were hardly more than

after-dinner amusements; and the fugues and preludes of Bach, for all

the depth of the emotion in them and despite their flexible form, were

primarily technical exercises. The best creative genius of the latter

half of the century was expended upon the larger forms--the symphony,

the oratorio, the opera, the mass.

All the qualities which are peculiar to the lyric in poetry we find

in the song--the _Lied_--of the nineteenth century. A definition or

description of the one could be applied almost verbatim to the other.

The lyric song must be brief, emotional, direct. Like the lyric poem,

it cannot waste a single measure; it must create its mood instantly.

It is personal; it seeks not to picture the emotion in general, but

the particular emotion experienced by a certain individual. It is

unique; no two experiences are quite alike, and no two songs accurately

expressive of individual experiences can be alike. It is sensuous;

emotions are felt, not understood, and the song must set the hearer’s

soul in vibration. It is intimate; one does not tell one’s personal

emotions to a crowd, and the true song gives each hearer the sense

that he is the sole confidant of the singer. Musical architecture, in

the older sense, has very little to do with this problem. Individual

expression goes its own way, and the music must accommodate itself to

the form of the text. Abundance of riches is only in a limited way a

virtue in a good song. The great virtue is to select just the right

phrase to express the particular mood. Fine sensibilities are needed

to appreciate a good song, for the song is a personal confession, and

one can understand a friend’s confession only if one has sensitive

heart-strings.

Thus the song was peculiarly fitted to express a large part of the

spirit of the romantic period. This period, which appreciated the

individual more than any other age since the time of Pericles (with

the possible exception of the Italian Renaissance), which sought to

make the form subsidiary to the sense, which sought to get at the inner

reality of men’s feelings, which longed for sensation and experience

above all other things--this period expressed itself in a burst of

spontaneous song as truly as the drama expressed Elizabethan England,

or the opera expressed eighteenth century Italy.

I

Lyrical song begins with Schubert. Before him there was no standard of

that form which he brought almost instantaneously to perfection. It

is hard for us to realize how little respect the eighteenth century

composer had for the short song. His attitude was not greatly unlike

the attitude of modern poets toward the limerick. Gluck set his hand to

a few indifferent tunes in the song-form, and Haydn and Mozart tossed

off a handful, most of which are mediocre. These men simply did not

consider the song worthy of the best efforts of a creative artist.

If we take a somewhat broader definition of the word song we find that

it has been a part of music from the beginning. Folk-song, beginning

in the prehistoric age of music, has kept pretty much to itself until

recent times, and has had a development parallel with art music. From

time to time it has served as a reservoir for this art music, opening

its treasures richly when the conscious music makers had run dry. Thus

it was in the time of the troubadours and trouvères (themselves only

go-betweens) who took the songs of the people and gave them currency

in fashionable secular and church music. So it was again in the time

of Luther, who used the familiar melodies of his time to build up his

congregational chorales (a great part of the basis of German music from

that day to this). So it was again in the time of Schubert, who enjoyed

nothing better than walking to country merry-makings to hear the

country people sing their songs of a holiday. And so it has been again

in our own day, when national schools--Russian, Spanish, Scandinavian

and the rest--are flourishing on the treasures of their folk-songs. And

when we say that song began with Schubert we must not forget that long

before him, though almost unrecognized, there existed songs among the

people as perfect and as expressive as any that composers have ever

been able to invent. But these songs are constructed in the traditional

verse-form and are, therefore, very different from most of the art

songs of the nineteenth century, which are detailed and highly flexible.

Of the songs composed before the time of Schubert, mostly by otherwise

undistinguished men, the greater part were in the simple form and

style of the folk-song. A second element in pre-Schubertian song was

the chorale. The _Geistliche Lieder_ (Spiritual Songs) of J. S. Bach

were nothing but chorales for solo voice. And the spirit and harmonic

character of the chorale, little cultivated in romantic song, are to be

found in a good part of the song literature of the eighteenth century.

A third element in eighteenth century song was the _da capo_ aria of

the opera or oratorio. Many detached lyrics were written in this form,

or even to resemble the more highly developed sonata form--as, for

instance, Haydn’s charming ‘My Mother Bids Me Bind My Hair,’ which is

otherwise as expressive and appropriate a lyric as one could ask for.

The effect of such an artificial structure on the most intimate and

delicate of art forms was in most cases deadly, and songs of this type

were little more than oratorio arias out of place.

It will be seen that each of these sorts of song has some structural

form to distinguish it. The folk-song, which must be easy for

untechnical persons to memorize, naturally is cast in the ‘strophic’

form--that is, one in which the melody is a group of balanced phrases

(generally four, eight, or sixteen), used without change for all the

stanzas of the song. The chorale or hymn tune is much the same, being

derived from the folk-song and differing chiefly in its more solid

harmonic accompaniment. And the _da capo_ aria is distinguished and

defined by its formal peculiarity.

Now it is evident that for free and detailed musical expression the

melody must be allowed to take its form from the words and that

none of these three traditional forms can be allowed to control the

musical structure. And the _Lied_ of the nineteenth century is chiefly

distinguished, at least as regards externals, by this freedom of form.

Such a song, following no traditional structure, but answering to

the peculiarities of the text throughout, is the _durchkomponiertes

Lied_, or song that is ‘composed all the way through,’ which Schubert

established once and for all as an art-type.

But in its heart of hearts the ‘art’ song at its best remains an own

cousin to the folk-song. This art, the mother of art and the fountain

of youth to all arts that are senescent, takes what is typical, what

is common to all men, casts it into a form which is intelligible to

all men, and passes through a thousand pairs of lips and a thousand

improvements until it is past the power of men further to perfect it.

Its range of subject is as wide as life itself, only it chooses not

what is individual and peculiar, but what is universal and typical.

It has a matchless power for choosing the expressive detail and the

dramatic moment. An emotion which shakes nations it can concentrate

into a few burning lines. It is never conscious that it is great art;

it takes no thought for the means; it is only interested in expressing

its message as powerfully and as simply as possible. In doing this it

hits upon the phrases that are at the foundation of our musical system,

at the cadences which block in musical architecture upon the structure

from which all conscious forms are derived.

This popular art, as we have said, has revivified music again and

again. It was the soul of the Lutheran chorale, which, the Papists

sneeringly said, was the chief asset of the Reformation, since it

furnished the sensuous form under which religion took its place in the

hearts of the people. It is the foundation of Johann Sebastian Bach’s

music from beginning to end. And it is therefore the foundation of

the work of Bach’s most famous son, Carl Philipp Emanuel Bach, from

whom the ‘art song’ takes its rise. In the fifties he published the

several editions of his ‘Melodies’ to the spiritual songs of Christian

Fürchtegott Gellert; these may be taken as the beginning of modern

song. In his preface Bach shows the keenness of his understanding,

stating in theory the problem which Schubert solved in practice. He

says that he has endeavored to invent, in each case, the melody which

will express the spirit of the whole poem, and not, as had been the

custom, merely that which accords with the first stanza. In other

words, he recognizes the incongruity of expecting one tune to express

the varying moods of several dissimilar stanzas. His solution was to

strike a general average among the stanzas and suit his tune to it.

Schubert solved the problem by composing his music continuously to suit

each stanza, line, and phrase--in other words, by establishing the

_durchkomponiertes Lied_, the modern art song.

Philipp Emanuel Bach thus saw that the _Lied_ should do what the

folk-song and the formal aria could not do. It is a nice question,

whether the conscious _durchkomponiertes Lied_ is more truly

expressive than the strophic folk-song. Mr. Henderson, in his book

‘Songs and Song Writers’[88] illustrates the problem by comparing

Silcher’s well-known version of Heine’s _Die Lorelei_ with Liszt’s.

Silcher’s eight-line tune has become a true folk-song. It keeps an

unvarying form and tune through three double stanzas, using, to express

the lively action of the end, the same music that expresses the natural

beauty of the beginning. Liszt, on the other hand, with masterful

imaginative precision, follows each detail of the picture and action

in his music. Mr. Henderson concludes that he would not give Liszt’s

setting for a dozen of Silcher’s. Some of us, however, would willingly

give the whole body of Liszt’s music for a dozen folk tunes like

Silcher’s. It is, of course, a matter of individual preference. But

we should give an understanding heart to the method of the folk-song,

which offers to the poem a formal frame of great beauty, binding the

whole together in one mood, while it allows the subsidiary details to

play freely, and perhaps the more effectually, by contrast with the

dominant tone. Whatever may be one’s final decision in the matter, a

study and comparison of the two settings will make evident the typical

qualities of the folk-song and ‘art’ song as nothing else could.

Emanuel Bach also showed his feeling for the lyrical quality of the

_Lied_ by apologizing, between the lines, for his poems, saying that,

although the didactic is not the sort of poetry best suited to musical

treatment, Gellert’s fine verses justified the procedure in his case.

There is in the melodies, as we have said, something of the feeling of

the folk-song and of the Lutheran chorale. And there is also in them an

indefinable quality which in a curious way looks forward to the free

melodic expression of Schubert.

Throughout the eighteenth century the chief representative of pure

German song was the singspiel, or light and imaginative dramatic

entertainment with songs and choruses interspersed with spoken

dialogue. The singspiel was not a highly honored form of art; it held a

place somewhat analogous to the vaudeville among us--that is, loved by

the people, but regarded as below the dignity of a first-class musician

(Italian opera being _à la mode_). Nevertheless, we find some excellent

light music among these singspiele. Reichardt’s _Erwin und Elmira_, to

Goethe’s text, contains numbers which in simple charm and finish of

workmanship do not fall far below Mozart. These singspiele maintained

the German spirit in song in the face of the Italian tradition until

Weber came and made the tinder blaze in the face of all Europe.

Reichardt felt the spirit of the time. He was one of those valuable

men who make things move while they are living and are forgotten after

they are dead. As kapellmeister under Frederick the Great he introduced

reforms which made him unpopular among the conservative spirits. His

open sympathy with the principles of the French revolution led to his

dismissal from his official post. From such a man we should expect

exactly what we find--an admiration for folk-songs and an insistence

that art songs should be founded on them. He was widely popular and had

a considerable influence on his time. He was thus a power in keeping

German song true to the best German traditions until the time when

Schubert raised it to the first rank. Reichardt was also the first

to make a specialty of Goethe’s songs, having set some hundred and

twenty-five of them.

Zelter,[89] likewise, was best known in his time for his settings of

Goethe’s lyrics, and the poet preferred them to those of Schubert.

This fact need not excite such indignation as is sometimes raised in

reference to it, for Goethe was little of a musician. Zelter kept

true to the popular tradition and some of his songs are still sung by

the German students. Zumsteeg[90] was another important composer of

the time, the first important composer of ballads, and a favorite with

Schubert, who based his early style on him.

Historically the songs of Haydn, Mozart, and Beethoven are of less

importance than those of the composers just named. Haydn’s are

predominantly instrumental in character. Mozart was much more of a poet

for the voice, and has to his credit at least one song, ‘The Violet,’

a true _durchkomponiertes Lied_, which can take its place beside the

best in German song literature. Beethoven’s songs are often no more

than musical routine. His early ‘Adelaide,’ a sentimental scena in

the Italian style, is his best known, but his setting to Gellert’s

‘The Heavens Declare the Glory of the Eternal’ is by far the finest.

Except that it is a little stiff in its grandeur it would be one of the

noblest of German songs. Yet Beethoven’s place in the history of song

rests chiefly upon the fact that he was one of the first to compose

a true song cycle having poetical and musical unity. In some ways he

anticipated Schumann’s practises.

II

With Schubert the _Lied_ appears, so to speak, ready made. After his

early years there is no more development toward the _Lied_; there is

only development _of_ the _Lied_. In his eighteenth year Schubert

composed a song which is practically flawless (‘The Erlking’) and

continued thereafter producing at a mighty pace, sometimes nodding,

like Homer, and ever and again dashing off something which is

matchless. In all he composed some six hundred and fifty songs. Many

of them are mediocre, as is inevitable with one who composes in such

great quantity. Many others, like the beautiful _Todesmusik_, are

uneven, passages of highest beauty alternating with vapid stretches

such as any singing teacher might have composed. He wrote as many as

six or seven songs between breakfast and dinner, beginning the new one

the instant he had finished the old. He sometimes sold them at twenty

cents apiece (when he could sell them at all). It is easy to say that

he should have composed less and revised more, but it does not appear

that it cost him any more labor to compose a great song than a mediocre

one. On the whole, it seems that Schubert measured his powers justly

in depending on the first inspiration. At the same time, it has been

established that he was not willfully careless with his songs--not,

at any rate, with the ones he believed in. A number were revised and

copied three and four times. But generally his first inspiration,

whether it was good or bad, was allowed to stand.

Now this facility is not to be confounded with superficiality.

Schubert, taking an inspiration from the poems he read, went straight

for the heart of the emotion. No amount of painstaking could have

made _Am Meer_ more profound in sentiment. His course was simply that

of Nature, producing in great quantity in the expectation that the

inferior will die off and the best will perpetuate themselves. The

range of his emotional expression is very great. It is safe to say that

there is no type of sentiment or mood in any song of the last hundred

years which cannot find its prototype in Schubert. His songs include

ballads with a touch of the archaic, like ‘The Erlking’; lyrics with

the most delicate wisp of symbolism, like _Das Heidenröslein_ (‘Heather

Rose’); with the purest lyricism, like the famous ‘Serenade’ or the

‘Praise of Tears’; lyrics of the deepest tragedy, like ‘The Inn,’ or

pathos, like ‘Death and the Maiden’; of the most intense emotional

energy, like _Aufenthalt_; of the merriest light-heartedness, like

‘Hark, Hark, the Lark’ or the _Wanderlied_; and of the most exalted

grandeur, like _Die Allmacht_.

It would be out of place here to estimate these songs in any detail.

For they have a personal quality which makes the estimating of them for

another person a ridiculous thing. Like all truly personal things, they

have, to the individual who values them, a value quite incommensurable.

Each of the best songs is unique, and is not to be compared with any

other. They are irreplaceable and their value seems infinite. Hence the

praise of one who loves these songs would sound foolishly extravagant

to another. We can here only review and point out the general qualities

and characteristics of Schubert’s output.

With one of his earliest songs--‘Gretchen at the Spinning

Wheel’--composed when he was seventeen, Schubert establishes the

principle of detailed delineation in the accompaniment, developed so

richly in the succeeding decades. The whole of the melody is bound

together by the whirring of the wheel in the accompaniment. But when

Gretchen comes to her exclamation, ‘And ah, his kiss!’ she stops

spinning for a moment and the harmonies in the piano become intense

and colorful. This principle of delineative detail, even more than

the _durchkomponierte_ form, constitutes the difference between the

‘art’ song and its prototype, the folk-song. The details become more

and more frequent in Schubert’s songs as his artistic development

continues. They are rarely realistic, as in Liszt, but they always

catch the mood or the emotional nuance with eloquent suggestiveness. A

free song, like _Die Allmacht_, follows the varying moods of the text

line for line. But Schubert did not follow his text word for word as

later song-writers did. He felt what the folk-singer feels, the formal

musical unity of his song as apart from the unity in the meaning of the

words. He was never willing to admit a delineative detail that involved

a harsh break in the flow of beautiful melody. It was his choice of

melody, much more than his choice of delineative detail, that gave

eloquence to his songs.

This melody is of great beauty and fluency from the beginning. The

lovely songs of the spectral tempter in ‘The Erlking’ could not

be more beautiful. Yet this gift of lovely melody becomes richer,

deeper, and even more spontaneous as Schubert grew older--richer and

more spontaneous than has been known in any other composer before or

since. It is nearly always based on the regular and measured melody of

folk-song, and rarely becomes anything approaching the free ‘endless

melody’ of Wagner. But beyond such a generalization as this it can

scarcely be covered with a single descriptive phrase. It was adequate

to every sort of emotional expression, and was so gently flexible in

form that it could fit any sort of poem without losing its graceful

contour.

‘The Erlking,’ perhaps Schubert’s best known song (it is certainly one

of his greatest), is a perfect example of the ballad, or condensed

dramatic-narrative poem, a type which had been cultivated by Zumsteeg,

but had never reached real artistic standing. It demands sharp

characterization of the speaking characters, and especially some means

of setting the mood of the poem as a whole, in order to keep the story

within its frame and give it its artistic unity. The former Schubert

supplies with his melodies; the latter with the accompaniment of

triplets, with the recurring figure representing the galloping of the

horse. Without interrupting the musical flow of his song he introduces

the delineative detail where it is needed, as in the double dissonance

at the repeated shriek of the child--a musical procedure that was

revolutionary at the time it was written. And, if there were nothing

else in the song to prove genius, it would be proved by the last line

in which, for the first time, the triplets cease and the announcement

that the child was dead is made in an abrupt recitative, carrying us

back to a realization of the true nature of the ballad as a tale that

is told, a legend from the olden times. It must always be a pity that

Schubert did not write more ballads. He is commonly known as a lyric

genius, but he could be equally a descriptive genius. Yet only ‘The

Young Nun,’ among the better known of his songs, is at all narrative in

quality.

Schubert’s form, as we have said, ranges all the way from the simple

strophe, or verse form, up to the verge of the declamatory. He was

extremely fond of the strophe, and usually used it with perfect

justice, as in the famous ‘Who is Sylvia,’ ‘Hark, Hark, the Lark,’ and

‘Ave Maria.’ Very often he uses the strophe form modified and developed

for the last stanza, as in _Du bist die Ruh_, or the ‘Serenade.’

Again, as in _Die Allmacht_ and _Aufenthalt_, the melody, while being

perfectly measured and regular, follows the text with utmost freedom.

And, finally, there is _Der Doppelgänger_, which is scarcely more than

expressive declamation over a delineative accompaniment. ‘The music of

the future!’ exclaims Mr. Henderson. ‘Wagner’s theories a quarter of a

century before he evolved them.’

A number of Schubert’s are grouped together in ‘cycles,’ a procedure

practised by Beethoven in his _An die Ferne Geliebte_, and brought to

perfection by Schumann. Schubert’s twenty-four songs, ‘The Fair Maid of

the Mill,’ to words by Müller, tell the story of a love affair and its

consequent tragedy, enacted near the mill, by the side of the brook,

which ripples all through the series. The songs tell a consecutive

story somewhat in the fashion of Tennyson’s ‘Maud,’ but the group has

little of the inner unity of Schumann’s cycles. The ‘Winter Journey’

series, also to Müller’s text, is more closely bound together by its

mood of old-aged despair. The last fourteen songs which the composer

wrote were published after his death as ‘Swan Songs,’ and the name has

justly remained, for they seem one and all to be written under the

oppressive fear of death. They include the six songs composed to the

words of Heine, whose early book of poems the composer had just picked

up. What a pity, if Schubert could not have lived longer, that Heine

did not live earlier! Each of, these Heine songs is a masterpiece.

Schubert’s literary sense may not have been highly critical, but it

managed to include the greatest poets and the best poems that were to

be had. His settings include seventy-two to words by Goethe, fifty-four

of Schiller, forty-four of Müller, forty-eight of his friend Mayrhofer,

nineteen of Schlegel, nineteen of Klopstock, nineteen of Körner, ten of

Walter Scott, seven of Ossian, three of Shakespeare, and the immortal

six of Heine. And, though he was not inspired in any very direct

proportion to the literary worth of his poems, he responded truly to

the lyrical element wherever he found it.

Writing at about the same time with Schubert were the opera composers

Ludwig Spohr, Heinrich Marschner, and Weber. The song output of these

men has not proved historically important, but they have to their

credit the fact that they were true to the German faith. Marschner’s

songs are not altogether dead to-day, and Weber’s are in a few

instances excellent. They come nearer than those of any other composer

to the true style and spirit of the folk-song, and reveal from another

angle the presiding genius of Weber’s operas.

The place for the ballad which Schubert left almost vacant in his

work was filled by Johann Carl Gottfried (Carl) Löwe, born only a

few months before him.[91] The numerous compositions of his long life

have been forgotten, except for his ballads. And these have lived,

in spite of their feeble melodic invention, by their sheer dramatic

energy. Löwe’s ballads depend wholly on their words--that is their

virtue; as music apart they have scarcely any existence. But Löwe’s

dramatic sense was abundant and vigorous. A study of his setting of

‘The Erlking’ as compared with that of Schubert will instantly make

evident the differences between the two men. The motif of the storm

is more complex and wild; the speeches of the Erlking are strange and

mystical, as far as possible removed from the suave melody of Schubert.

The voice part is at every turn made impressive rather than beautiful.

Superficially Schubert’s method looks the more superficial and

inartistic, but it conquers by the matchless expressive power of its

melody. Löwe’s ballads compel our respect, in spite of their lack of

melodic invention. They are carefully selected and include some of the

best poetry of the time. They are worked out with great care, and are

conscientiously true to the meaning of the words as songs rarely were

in his day. They are designed to make an impressive effect in a large

concert hall. They have a considerable range, from the mock-primitive

heroics of Ossian to the boisterous humor of Goethe’s ‘Sorcerer’s

Apprentice.’ And in their cultivation of the declamatory style and

of the delineative accompaniment they were important in the musical

development of the age.

III

Schumann was not, like Schubert, a singer from his earliest years. He

was at first a dilettante of the piano, and as he grew up dreamed

of becoming a virtuoso. He was enchanted by the piano, told it his

thoughts, and was fascinated by its undiscovered possibilities. His

genius came to its first maturity in his piano works, and all his

thoughts were at first for this instrument.

He did not write his first song until 1840; that is, until almost

the end of his thirtieth year. When he did take to song-writing he

wrote furiously. There was a reason for it. For after several years

of passionate love-making to his Clara, and of almost more passionate

stubbornness on the part of her father, the young people took the

law into their own hands (quite literally, since they had to invoke

the courts) and were married in 1840. The first happiness of married

life and the anticipations leading up to it seem to have generated

in Schumann that demand for a more personal and intimate expression

than his beloved piano could offer. Though he had never been a rapid

writer he now wrote many songs at a stretch, as many as three or four

in a day. He seemed unable to exhaust what he had to say. By the

time the year was over he had composed more than a hundred songs. He

declared himself satisfied with what he had done. He might come back to

song-writing, he said; but he wasn’t sure.

He did come back to it, but not until his creative powers were on the

wane. In the last six or seven years of his life he wrote more than a

hundred new songs, but hardly one of them rises above mediocrity. All

the songs that have made him famous, and all that are worthy of his

genius, date from the year of his marriage.

Just what, in a technical way, Schumann was trying to do in his first

songs we do not know. It is probable that the ammunition for his

unusual harmonic progressions and his freer declamatory style came

from his own piano pieces. Fundamentally we know he admired Schubert

almost without reserve, having already spent the best part of a year

in Vienna, unearthed a number of Schubert scores, and spread Schubert’s

reputation to the best of his ability. Yet there is hardly one of

Schumann’s songs that could for a moment be mistaken for Schubert’s,

so different was the musical genesis of the two composers in their

song-writing. Schumann is a part of the Schubert tradition; but he is

just so much further developed (whether for the better or for the worse

may be left to the theorists).

With Schumann the tendency of detailed musical description is carried

into a greater number of songs and into a greater variety of details.

The declamatory element increases, both in the number of songs which

it dominates and in the extent to which it influences the more melodic

songs. The part of the piano is tremendously increased, so much so that

the _Waldesgespräch_ has been called a symphonic poem with recitative

accompaniment by the voice. The harmony, while lacking in Schubert’s

entrancingly simple enharmonic changes, is more unusual, showing in

particular a tendency to avoid the perfect cadence, which would have

hurt Franz Schubert’s ear for a time. Schumann’s songs are commonly

called ‘psychological,’ and this much-abused word may be allowed to

stand in the sense that Schumann offered a separate statement of the

separate strands of an emotional state, while Schubert more usually

expressed the emotional state pure and simple. No songs could be more

subjective than some of Schubert’s later ones, but many, including

Schumann’s, have been more complex in emotional content. But perhaps

the first thing one feels on approaching the Schumann songs is that

they are consciously wrought, that they are the work of a thinker. This

is no doubt partly because Schumann, with all his gifts, did not have

at his disposal Schubert’s wonderfully rich melody and was obliged

to weigh and consider. But it is also quite to be expected from the

nature of the man. While Schumann’s songs are by no means so rich as

Schubert’s in point of melody, there are a few of his tunes, especially

the famous _Widmung_, which can stand beside any in point of pure

musical beauty. Still, it must be admitted that Schumann’s truly great

songs, even from the output of 1840, are decidedly limited in number.

To understand better what is meant by the word ‘psychological’ in

connection with Schumann’s songs, let us turn to his most famous

group, the ‘Woman’s Life and Love.’ The first of the group, ‘Since

My Eyes Beheld Him,’ tells of the young girl who has awakened to

her first half-consciousness of love. It is hero worship, but it is

disconcerting, making her strangely conscious of herself, anxious to be

alone and dream, surrounded by a half sensuous, half sentimental mist.

The music is hesitating and broken, with many chromatic progressions

and suspensions in the piano part which rob it of any firm harmonic

outline. In the whole of the voice part there is not a single perfect

cadence. The melody is utterly lovely, but it sounds indefinite, as

though it were always just beginning; only here and there it rises into

a definite phrase of moody longing. In the second song, the famous _Er,

der Herrlichste von Allen_ the girl has come to full consciousness of

her emotion. Her loved one is simply her hero, the noblest of men. The

music is straightforward and decisive; the main theme begins with the

notes of the tonic chord (the ‘bugle notes’). There is no lack of full

cadence and pure half cadences. In the third song the girl has received

the man’s avowal of love, and is overcome with amazement, almost

terror, that her hero should look with favor upon _her_. The voice part

is scarcely more than a broken recitative, and the accompaniment is

largely of short sharp chords. Only for one ecstatic instant the melody

becomes lyrically lovely, in the richest German strain: it is on the

words ‘I am forever thine.’ In the sixth song the mother is gazing at

her newborn baby and weeping. The voice part is free declamation, with

a few rich chords in the accompaniment to mark the underlying depth of

emotion. In the eighth and last song the husband has died. The form

of the song is much the same as that of the sixth, only the chords

are now heavy and tragic. As the lamenting voice dies away the piano

part glides into the opening song, played softly; the wife dreams of

the first awakening of her love. The effect is to cast the eight songs

into a long backward vista, magically making us feel that we have lived

through the years of the woman’s life and love.

This, easily the most famous of song cycles, is the type of all of

them. Beethoven wrote a true cycle, but his songs are by no means equal

to Schumann’s. Schubert wrote cycles, but none with the close bond and

inner unity of this one. Nor are Schumann’s other cycles--‘Myrtles,’

the _Liederkreis_, song series from Eichendorff and another under the

same name from other poets, the ‘Poet’s Love’ from Heine, the Kerner

cycle, and the ‘Springtime of Love’ cycle--so closely bound as this.

The song cycle, on this plane, is a triumph of the accurate delineative

power of music.

Almost as much as of this type of ‘psychology’ Schumann is master of

the delicate picture of mood, as in _Die Lotosblume_, _Der Nussbaum_,

and the thrice lovely _Mondnacht_. His musical high spirits often

serve him in good stead, as in Kerner’s ‘Wanderer’s Song.’ In ‘To the

Sunshine’ he imitates the folk-song style with remarkable success.

In the short ballad he has at least two works of supreme beauty,

the _Waldesgespräch_, already referred to, and the well known ‘Two

Grenadiers.’ There is a certain grim humor (one of the few lyrical

qualities which Schubert never successfully attempted) in his setting

of Heine’s masterly ‘The Old and Bitter Songs.’ And, finally, one

song that stands by itself in song literature--the famous _Ich grolle

nicht_, admired everywhere, yet not beyond its deserts. Here is tragedy

deep and exalted as in a Greek drama--though it is disconcerting to

note how much more seriously Schumann took the subject than did his

poet, Heine.

IV

In 1843, when Schumann had made his first success as a song writer,

he received from an unknown young man a batch of songs in manuscript.

With his customary promptitude and sureness, he announced the young man

in his journal, the _Neue Zeitschrift für Musik_. This man was Robert

Franz, who, many insist, is the greatest song writer in the world,

barring only Schubert.[92] Franz, it seems, had had an unhappy love

affair, and had taken to song-writing to ease his feelings, having

burned up all his previous compositions as worthless. Schumann did for

Franz what he did for Brahms and to some extent for Chopin--put him on

the musical map--and that on the strength of an examination of only

a few early compositions. Through his influence Franz’s Opus I was

published, and thereafter, steadily for many years, came songs from

Franz’s pen. He wrote little other original music, save a few pieces

for church use. His reputation refused to grow rapidly, for there was

little in his work or personality on which to build _réclame_, but

it has grown steadily. The student of his songs will discover a high

proportion of first-rate songs among them--higher, probably, than in

any other song composer.

Franz is one of those composers of whose work little can be told in

print. It is all in the music. Unlike Schubert and Schumann, he limited

himself in his choice of subjects, taking mostly poems of delicate

sentiments, and avoiding all that was realistic. Unlike Schubert, he

worked over his songs with greatest care, sometimes keeping them for

years before he had fashioned them to perfection. His voice parts are,

on the whole, more independent than Schumann’s. They combine perfect

declamatory freedom and accurate observance of the text with a delicate

finish of melodic grace. The accompaniments are in many styles. Broken

chords he uses with distinction, so that the individual notes seem

not only harmonic but melodic in their function. In him, more than in

previous song writers, polyphony (deriving from his familiarity with

Bach) plays a prominent part. He is a master in the use of delicate

dissonance, and in some ways the poetry of his accompaniments looks

forward to the ‘atmospheric’ effects of what we loosely term the

‘impressionistic school.’ He does not strike the heights or depths of

emotion, but his music at times is as moving as any in song literature.

Above all, he stands for the perfect and intimate union of text and

music, in a more subtle way than was accomplished either by Schubert or

Schumann.

Mendelssohn wrote many songs during his days of fame, which had a

popularity far outshining that of the songs we have been speaking

of. They sold in great abundance, especially in England, and fetched

extraordinary prices from publishers. But by this time they have sunk

pretty nearly into oblivion. They are polished, as all his work is,

and have the quality of instantly pleasing a hearer who doesn’t care

to listen too hard. Needless to say, their musicianship is above

reproach. But their melody, while graceful, is undistinguished, and

their emotional message is superficial.

Chopin, however, composed a little book of Polish songs which deserves

to be immortal. They purported to be arrangements of Polish melodies

together with original songs in the same spirit. As a matter of fact,

they are probably almost altogether Chopin’s work. In them we find the

highest refinement of melodic contour, and an exotic poetry in the

accompaniments such as none but Chopin, at the time, could write. ‘The

Maiden’s Wish’ is perhaps the only one familiar to the general public,

and that chiefly through Liszt’s piano arrangement of it. But among the

others there are some of the first rank, particularly the ‘Baccanale,’

‘My Delights,’ and ‘Poland’s Dirge.’

In the intervals of his busy life Liszt managed to pen some sixty

or more _Lieder_, of which a large proportion are of high quality.

They suffer less than the other classes of his compositions from the

intrusion of banality and gallery play. In them Liszt is never the

poet of delicate emotion, but certain things he did better than either

Schubert or Schumann. The high heroism, often mock, which we feel in

his orchestral writing is here, too. He had command of large design; he

could paint the splendid emotion. His ballads are, on the whole, among

the best we have. In his setting of Uhland’s ‘The Ancestral Tomb,’ he

caught the mysterious aura of ancient balladry as few others have. When

there is a picture to be described Liszt always has a musical phrase

that suits the image. And in a few instances, as in his settings of

_Der du von dem Himmel bist_ and _Du bist wie eine Blume_, he achieved

the lyric at its least common denominator--the utmost simplicity of

sentiment expressed by the utmost simplicity of musical phrase. It was

a feat he rarely repeated. For in these songs he painted not only the

picture, but also the emotion. In Mignon’s song, ‘Know’st thou the

Land?’ he has put into a single phrase the very breath of homesickness.

His setting of ‘The Loreley’ has already been mentioned. It could

hardly be finer in its style. The preliminary musing of the poet, the

quivering of a dimly remembered song, the flow of the Rhine, the song

of the Loreley, the sinking of the ship, are all described. Still finer

is ‘The King of Thule,’ which, with all its elaboration of detail,

keeps to the sense of archaic simplicity that is in Goethe’s poem. In

his settings of Victor Hugo, Liszt was as appropriate as with Goethe,

and we find in them all the transparency of technique and the delicacy

of sentiment that distinguishes French verse. In all these songs Liszt

uses the utmost freedom of declamation in the voice part, with fine

regard for the integrity of the text.

H. K. M.

FOOTNOTES:

[88] W. J. Henderson: ‘Songs and Song Writers,’ pp. 182 ff.

[89] Carl Friedrich Zelter, b. Petzow-Werder on the Havel, 1758; d.

Berlin, 1832.

[90] Johann Rudolph Zumsteeg, b. Sachsenflur (Odenwald), 1760; d.

Stuttgart, 1802.

[91] In 1796 at Löbejün, near Köthen. He was educated in Halle,

patronized by King Jerome of Westphalia, Napoleon’s brother, and later

became municipal musical director at Stettin. He died in Kiel, 1869.

[92] Originally his name was Knauth, but his father changed it by royal

consent to Franz. He was born in Halle in 1815 and died there in 1892.

He became organist, choral conductor, and university musical director

in his native city. An assiduous student of Bach and of Handel, his

townsman, he combined a contrapuntal style with Schumannesque sentiment

in his songs, of which there appeared 350, besides some choral works.

His critical editions of Bach and Handel works are of great value.

Almost total deafness cut short Franz’s professional activity.

The art of music, Vol. 02 (of 14) · 第 5 / 11 章