为牌示事照得本县受理词讼案件俱系随到随审从无稽迟片刻积压一案深恐差役上下欺朦延不禀到故令人证在案羁候致受株累合行牌示为此示仰诸色人等知悉尔等凡遇控案票差传讯所有原被证佐如已随差进城齐集候讯有无故迟至一二日尚未过堂则是差役朦混弊延本县日坐大堂许尔等随时鸣冤即刻饬令带案提同该差澈讯严究决不稍事徇庇其各知照毋违切切特示
○县民吴合羣殴伤姜丙亭受惊触犯疯狗咬伤旧疾毒发身死案延巳久请将吴合羣保释以省冤滥禀
敬禀者案查光绪十三年正月十五日据县民姜廷召呈报伊幼侄姜丙亭于正月十二日探亲回归路过吴合羣园地摘取棘茨被吴合羣撞见用拳殴打越二日身死等情当经卑前县高令验明该尸周身并手足十指甲均有青色用银针探试咽喉金黄色讯据供称因姜丙亭摘伊棘茨喝禁不服用拳将其吓打姜丙亭实被疯狗咬伤毒发身死质之该尸亲坚称伊侄之死由于吴合羣殴打所致并指吴延陵为证查讯吴延陵素不安分且与吴合羣曾有讼嫌显有扛帮情事当将验讯情形通禀姜廷召即砌词前赴本府衙门控蒙委员会同高令覆集研讯犯供如前姜廷召则称其侄先被疯狗咬伤延医调治已痊属实被殴后昏迷无知越二日毙命等语高令以姜丙亭被殴并无重伤亦无内损情状似系受惊触犯旧疾毒发殒命吴合羣逞凶伤人拟不应杖禀奉本府以供情不待驳饬覆审厯任均以尸亲狡执犯供游移未能审定卑职到任接准移交绌核案情反复推求查原验姜丙亭合面右后肋有拳伤一处红色既非致命又非重伤且周身发青确有毒发情状即据尸属供指亦无谋故重情况当时被疯狗咬伤医痊供证确凿就使姜丙亭实因被殴受惊毒发殒命罪坐所由按律亦无抵法查光绪十五年恭逢恩诏刑部奏定章程羁禁人犯或原告意存拖累故意刁难或本犯虑干重谴希图狡赖以致案悬莫结即使全行审实亦非有干不赦之条若必辗转推求多稽时日是以得蒙赦免无罪之人仍令幽系非所以仰副闿泽覃敷至意议将现审未结人犯凡事犯在恩诏以前核其情罪系在军流以下不在不准援免之例者讯取大概情形立予省释等因内外一体本无不可援照办理此案吴合羣在押已八年之久厯逢恩诏徒以原告狡执无以折其口而服其心以致悬宕莫结覆提研讯供与前县原审无异自未便仍令羁候拖累致令向隅当于尸属呈内明晰批示并将吴合羣取保省释以省冤滥而广皇仁是否有当理合禀请大人查核