Among the lower plants, it is the rule rather than the exception that

contractility should be still more openly manifested at some periods of

their existence. The protoplasm of Algae and Fungi becomes, under many

circumstances, partially, or completely, freed from its woody case, and

exhibits movements of its whole mass, or is propelled by the contractility

of one or more hair-like prolongations of its body, which are called

vibratile _cilia_. And, so far as the conditions of the manifestation of

the phenomena of contractility have yet been studied, they are the same

for the plant as for the animal. Heat and electric shocks influence both,

and in the same way, though it may be in different degrees. It is by no

means my intention to suggest that there is no difference in faculty

between the lowest plant and the highest, or between plants and animals.

But the difference between the powers of the lowest plant, or animal, and

those of the highest, is one of degree, not of kind, and depends, as

Milne-Edwards long ago so well pointed out, upon the extent to which the

principle of the division of labor is carried out in the living economy.

In the lowest organism all parts are competent to perform all functions,

and one and the same portion of protoplasm may successively take on the

function of feeding, moving, or reproducing apparatus. In the highest, on

the contrary, a great number of parts combine to perform each function,

each part doing its allotted share of the work with great accuracy and

efficiency, but being useless for any other purpose.

On the other hand, notwithstanding all the fundamental resemblances that

exist between the powers of the protoplasm in plants and in animals, they

present a striking difference (to which I shall advert more at length

presently), in the fact that plants can manufacture fresh protoplasm out

of mineral compounds, whereas animals are obliged to procure it

ready-made, and hence, in the long run, depend upon plants. Upon what

condition this difference in the powers of the two great divisions of the

world of life depends, nothing is at present known.

With such qualification as arises out of the last-mentioned fact, it may

be truly said that the acts of all living things are fundamentally one. Is

any such unity predictable of their forms? Let us seek in easily verified

facts for a reply to this question. If a drop of blood be drawn by

pricking one's finger, and viewed with proper precautions and under a

sufficiently high microscopic power, there will be seen, among the

innumerable multitude of little circular, discoidal bodies, or corpuscles,

which float in it and give it its color, a comparatively small number of

colorless corpuscles, of somewhat larger size and very irregular shape. If

the drop of blood be kept at the temperature of the body, these colorless

corpuscles will be seen to exhibit a marvelous activity, changing their

forms with great rapidity, drawing in and thrusting out prolongations of

their substance, and creeping about as if they were independent organisms.

The substance which is thus active is a mass of protoplasm, and its

activity differs in detail, rather than in principle, from that of the

protoplasm of the nettle. Under sundry circumstances the corpuscle dies

and becomes distended into a round mass, in the midst of which is seen a

smaller spherical body, which existed, but was more or less hidden, in the

living corpuscle, and is called its _nucleus_. Corpuscles of essentially

similar structure are to be found in the skin, in the lining of the mouth,

and scattered through the whole framework of the body. Nay, more: in the

earliest condition of the human organism, in that state in which it has

but just become distinguishable from the egg in which it arises, it is

nothing but an aggregation of such corpuscles, and every organ of the body

was, once, no more than such an aggregation.

Thus a nucleated mass of protoplasm turns out to be what may be termed the

structural unit of the human body. As a matter of fact, the body, in its

earliest state, is a mere multiple of such units; and, in its perfect

condition, it is a multiple of such units variously modified.

But does the formula which expresses the essential structural character of

the highest animal cover all the rest, as the statement of its powers and

faculties covered that of all others? Very nearly. Beast and fowl, reptile

and fish, mollusk, worm, and polyp, are all composed of structural units

of the same character, namely, masses of protoplasm with a nucleus. There

are sundry very low animals, each of which, structurally, is a mere

colorless blood-corpuscle, leading an independent life. But, at the very

bottom of the animal scale, even this simplicity becomes simplified, and

all the phenomena of life are manifested by a particle of protoplasm

without a nucleus. Nor are such organisms insignificant by reason of their

want of complexity. It is a fair question whether the protoplasm of those

simplest forms of life which people an immense extent of the bottom of the

sea would not outweigh that of all the higher living beings which inhabit

the land put together. And in ancient times, no less than at the present

day, such living beings as these have been the greatest of rock-builders.

What has been said of the animal world is no less true of plants. Imbedded

in the protoplasm at the broad, or attached, end of the nettle hair, there

lies a spheroidal nucleus. Careful examination further proves that the

whole substance of the nettle is made up of a repetition of such masses of

nucleated protoplasm, each contained in a wooden case, which is modified

in form, sometimes into a woody fibre, sometimes into a duct or spiral

vessel, sometimes into a pollen grain, or an ovule. Traced back to its

earliest state, the nettle arises, as the man does, in a particle of

nucleated protoplasm. And in the lowest plants, as in the lowest animals,

a single mass of such protoplasm may constitute the whole plant, or the

protoplasm may exist without a nucleus.

Under these circumstances it may well be asked, how is one mass of

non-nucleated protoplasm to be distinguished from another? Why call one

"plant" and the other "animal"?

The only reply is that, so far as form is concerned, plants and animals

are not separable, and that, in many cases, it is a mere matter of

convention whether we call a given organism an animal or a plant. There is

a living body called _Aethalium septicum_, which appears upon decaying

vegetable substances, and, in one of its forms, is common upon the

surfaces of tan-pits. In this condition it is, to all intents and

purposes, a fungus, and formerly was always regarded as such; but the

remarkable investigations of De Bary have shown that, in another

condition, the _Aethalium_ is an actively locomotive creature, and takes in

solid matters, upon which, apparently, it feeds, thus exhibiting the most

characteristic feature of animality. Is this a plant, or is it an animal?

Is it both, or is it neither? Some decide in favor of the last

supposition, and establish an intermediate kingdom, a sort of biological

"No Man's Land," for all these questionable forms. But, as it is

admittedly impossible to draw any distinct boundary line between this no

man's land and the vegetable world, on the one hand, and the animal, on

the other, it appears to me that this proceeding merely doubles the

difficulty which, before, was single.

Protoplasm, simple or nucleated, is the formal basis of all life. It is

the clay of the potter, which, bake it and paint it as he will, remains

clay, separated by artifice, and not by nature, from the commonest brick

or sun-dried clod.

Thus it becomes clear that all living powers are cognate, and that all

living forms are fundamentally of one character. The researches of the

chemist have revealed a no less striking uniformity of material

composition in living matter.

In perfect strictness, it is true that chemical investigation can tell us

little or nothing, directly, of the composition of living matter, inasmuch

as such matter must needs die in the act of analysis; and upon this very

obvious ground, objections, which I confess seem to me to be somewhat

frivolous, have been raised to the drawing of any conclusions whatever

respecting the composition of actually living matter, from that of the

dead matter of life, which alone is accessible to us. But objectors of

this class do not seem to reflect that it is also, in strictness, true

that we know nothing about the composition of any body whatever, as it is.

The statement that a crystal of calc-spar consists of carbonate of lime is

quite true, if we only mean that, by appropriate processes, it may be

resolved into carbonic acid and quicklime. If you pass the same carbonic

acid over the very quicklime thus obtained, you will obtain carbonate of

lime again; but it will not be calc-spar, or anything like it. Can it,

therefore, be said that chemical analysis teaches nothing about the

chemical composition of calc-spar? Such a statement would be absurd; but

it is hardly more so than the talk one occasionally hears about the

uselessness of applying the results of chemical analysis to the living

bodies that have yielded them.

One fact, at any rate, is out of reach of such refinements, and this is,

that all the forms of protoplasm which have yet been examined contain the

four elements, carbon, hydrogen, oxygen, and nitrogen, in very complex

union, and that they behave similarly toward several reagents. To this

complex combination, the nature of which has never been determined with

exactness, the name of protein has been applied. And if we use this term

with such caution as may properly arise out of our comparative ignorance

of the things for which it stands, it may be truly said that all

protoplasm is proteinaceous; or, as the white, or albumen, of an egg is

one of the commonest examples of a nearly pure protein matter, we may say

that all living matter is more or less albuminoid.

Perhaps it would not yet be safe to say that all forms of protoplasm are

affected by the direct action of electric shocks; and yet the number of

cases in which the contraction of protoplasm is shown to be effected by

this agency increases every day.

Nor can it be affirmed with perfect confidence that all forms of

protoplasm are liable to undergo that peculiar coagulation at a

temperature of from 40 to 50 degrees Centigrade, which has been called

"heat-stiffening"; though Kuhne's beautiful researches have proved this

occurrence to take place in so many and such diverse living beings, that

it is hardly rash to expect that the law holds good for all.

Enough has, perhaps, been said to prove the existence of a general

uniformity in the character of the protoplasm, or physical basis of life,

in whatever group of living beings it may be studied. But it will be

understood that this general uniformity by no means excludes any amount of

special modifications of the fundamental substance. The mineral, carbonate

of lime, assumes an immense diversity of characters, though no one doubts

that, under all these protean changes, it is one and the same thing.

And now, what is the ultimate fate, and what the origin, of the matter of

life?

Is it, as some of the older naturalists supposed, diffused throughout the

universe in molecules, which are indestructible and unchangeable in

themselves, but, in endless transmigration, unite in innumerable

permutations, into the diversified forms of life we know? Or, is the

matter of life composed of ordinary matter, differing from it only in the

manner in which its atoms are aggregated? Is it built up of ordinary

matter, and again resolved into ordinary matter when its work is done?

Modern science does not hesitate a moment between these alternatives.

Physiology writes over the portals of life:--

Debemur morti nos nostraque,--

with a profounder meaning than the Roman poet attached to that melancholy

line. Under whatever disguise it takes refuge, whether fungus or oak, worm

or man, the living protoplasm not only ultimately dies and is resolved

into its mineral and lifeless constituents, but is always dying, and,

strange as the paradox may sound, could not live unless it died.

In the wonderful story of the "Peau de Chagrin," the hero becomes

possessed of a magical wild ass's skin, which yields him the means of

gratifying all his wishes. But its surface represents the duration of the

proprietor's life; and for every satisfied desire the skin shrinks in

proportion to the intensity of fruition, until at length life and the last

handbreadth of the _peau de chagrin_ disappear with the gratification of a

last wish.

Balzac's studies had led him over a wide range of thought and speculation,

and his shadowing forth of physiological truth in this strange story may

have been intentional. At any rate, the matter of life is a veritable

_peau de chagrin_, and for every trivial act it is somewhat the smaller.

All work implies waste, and the work of life results, directly or

indirectly, in the waste of protoplasm.

Every word uttered by a speaker costs him some physical loss; and, in the

strictest sense, he burns that others may have light--so much eloquence,

so much of his body resolved into carbonic acid, water, and urea. It is

clear that this process of expenditure cannot go on forever. But, happily,

the protoplasmic _peau de chagrin_ differs from Balzac's in its capacity

of being repaired, and brought back to its full size, after every

exertion.

For example, this present lecture, whatever its intellectual worth to you,

has a certain physical value to me, which is conceivably expressible by

the number of grains of protoplasm and other bodily substance wasted in

maintaining my vital processes during its delivery. My _peau de chagrin_

will be distinctly smaller at the end of the discourse than it was at the

beginning. By and by, I shall probably have recourse to the substance

commonly called mutton, for the purpose of stretching it back to its

original size. Now, this mutton was once the living protoplasm, more or

less modified, of another animal--a sheep. As I shall eat it, it is the

same matter altered, not only by death, but by exposure to sundry

artificial operations in the process of cooking.

But these changes, whatever be their extent, have not rendered it

incompetent to resume its old functions as matter of life. A singular

inward laboratory, which I possess, will dissolve a certain portion of the

modified protoplasm; the solution so formed will pass into my veins; and

the subtle influences to which it will then be subjected will convert the

dead protoplasm into living protoplasm, and transubstantiate sheep into

man.

Nor is this all. If digestion were a thing to be trifled with, I might sup

on lobster, and the matter of life of the crustacean would undergo the

same wonderful metamorphosis into humanity. And were I to return to my

own place by sea, and undergo shipwreck, the crustacea might, and

probably would, return the compliment, and demonstrate our common nature

by turning my protoplasm into living lobster. Or, if nothing better were

to be had, I might supply my wants with mere bread, and I should find the

protoplasm of the wheat-plant to be convertible into man, with no more

trouble than that of the sheep, and with far less, I fancy, than that of

the lobster.

Hence it appears to be a matter of no great moment what animal, or what

plant, I lay under contribution for protoplasm; and the fact speaks

volumes for the general identity of that substance in all living beings. I

share this catholicity of assimilation with other animals, all of which,

so far as we know, could thrive equally well on the protoplasm of any of

their fellows, or of any plant; but here the assimilative powers of the

animal world cease. A solution of smelling-salts in water, with an

infinitesimal proportion of some other saline matters, contains all the

elementary bodies which enter into the composition of protoplasm; but, as

I need hardly say, a hogshead of that fluid would not keep a hungry man

from starving, nor would it save any animal whatever from a like fate. An

animal cannot make protoplasm, but must take it ready-made from some other

animal, or some plant--the animal's highest feat of constructive chemistry

being to convert dead protoplasm into that living matter of life which is

appropriate to itself.

Therefore, in seeking for the origin of protoplasm, we must eventually

turn to the vegetable world. The fluid containing carbonic acid, water,

and ammonia, which offers such a Barmecide feast to the animal, is a table

richly spread to multitudes of plants; and, with a due supply of only such

materials, many a plant will not only maintain itself in vigor, but grow

and multiply until it has increased a million-fold, or a

million-million-fold, the quantity of protoplasm which it originally

possessed; in this way building up the matter of life, to an indefinite

extent, from the common matter of the universe.

Thus, the animal can only raise the complex substance of dead protoplasm

to the higher power, as one may say, of living protoplasm; while the plant

can raise the less complex substances--carbonic acid, water, and

ammonia--to the same stage of living protoplasm, if not to the same level.

But the plant also has its limitations. Some of the fungi, for example,

appear to need higher compounds to start with; and no known plant can live

upon the uncompounded elements of protoplasm. A plant supplied with pure

carbon, hydrogen, oxygen, and nitrogen, phosphorus, sulphur and the like,

would as infallibly die as the animal in his bath of smelling-salts,

though it would be surrounded by all the constituents of protoplasm. Nor,

indeed, need the process of simplification of vegetable food be carried so

far as this, in order to arrive at the limit of the plant's thaumaturgy.

Let water, carbonic acid, and all the other needful constituents be

supplied with ammonia, and an ordinary plant will still be unable to

manufacture protoplasm.

Thus the matter of life, so far as we know it (and we have no right to

speculate on any other), breaks up, in consequence of that continual death

which is the condition of its manifesting vitality, into carbonic acid,

water, and ammonia, which certainly possess no properties but those of

ordinary matter. And out of these same forms of ordinary matter, and from

none which are simpler, the vegetable world builds up all the protoplasm

that keeps the animal world a-going. Plants are the accumulators of the

power which animals distribute and disperse.

But it will be observed that the existence of the matter of life depends

on the preexistence of certain compounds; namely, carbonic acid, water,

and ammonia. Withdraw any one of these three from the world, and all vital

phenomena come to an end. They are related to the protoplasm of the plant,

as the protoplasm of the plant is to that of the animal. Carbon, hydrogen,

oxygen, and nitrogen are all lifeless bodies. Of these, carbon and oxygen

unite in certain proportions, and under certain conditions, to give rise

to carbonic acid; hydrogen and oxygen produce water; nitrogen and hydrogen

give rise to ammonia. These new compounds, like the elementary bodies of

which they are composed, are lifeless. But when they are brought together,

under certain conditions, they give rise to the still more complex body,

protoplasm, and this protoplasm exhibits the phenomena of life.

I see no break in this series of steps in molecular complication, and I am

unable to understand why the language which is applicable to any one term

of the series may not be used with any of the others. We think fit to call

different kinds of matter carbon, oxygen, hydrogen, and nitrogen, and to

speak of the various powers and activities of these substances as the

properties of the matter of which they are composed.

When hydrogen and oxygen are mixed in a certain proportion, and an

electric spark is passed through them, they disappear, and a quantity of

water, equal in weight to the sum of their weights, appears in their

place. There is not the slightest parity between the passive and active

powers of the water and those of the oxygen and hydrogen which have given

rise to it. At 32 degrees Fahrenheit, and far below that temperature,

oxygen and hydrogen are elastic gaseous bodies, whose particles tend to

rush away from one another with great force. Water, at the same

temperature, is a strong though brittle solid, whose particles tend to

cohere into definite geometrical shapes, and sometimes build up frosty

imitations of the most complex forms of vegetable foliage.

Nevertheless we call these, and many other strange phenomena, the

properties of the water, and we do not hesitate to believe that, in some

way or another, they result from the properties of the component elements

of the water. We do not assume that a something called "aquosity" entered

into and took possession of the oxide of hydrogen as soon as it was

formed, and then guided the aqueous particles to their places in the

facets of the crystal, or among the leaflets of the hoar-frost. On the

contrary, we live in the hope and in the faith that, by the advance of

molecular physics, we shall by-and-by be able to see our way as clearly

from the constituents of water to the properties of water, as we are now

able to deduce the operations of a watch from the form of its parts and

the manner in which they are put together.

Is the case in any way changed when carbonic acid, water, and ammonia

disappear, and in their place, under the influence of preexisting living

protoplasm, an equivalent weight of the matter of life makes its

appearance?

It is true that there is no sort of parity between the properties of the

components and the properties of the resultant; but neither was there in

the case of the water. It is also true that what I have spoken of as the

influence of preexisting living matter is something quite unintelligible;

but does anybody quite comprehend the _modus operandi_ of an electric

spark, which traverses a mixture of oxygen and hydrogen?

What justification is there, then, for the assumption of the existence in

the living matter of a something which has no representative, or

correlative, in the not-living matter which gave rise to it? What better

philosophical status has "vitality" than "aquosity"? And why should

"vitality" hope for a better fate than the other "itys" which have

disappeared since Martinus Scriblerus accounted for the operation of the

meat-jack by its inherent "meat-roasting quality," and scorned the

"materialism" of those who explained the turning of the spit by a certain

mechanism worked by the draught of the chimney?

If scientific language is to possess a definite and constant signification

whenever it is employed, it seems to me that we are logically bound to

apply to the protoplasm, or physical basis of life, the same conceptions

as those which are held to be legitimate elsewhere. If the phenomena

exhibited by water are its properties, so are those presented by

protoplasm, living or dead, its properties.

If the properties of water may be properly said to result from the nature

and disposition of its component molecules, I can find no intelligible

ground for refusing to say that the properties of protoplasm result from

the nature and disposition of its molecules.

But I bid you beware lest, in accepting these conclusions, you are placing

your feet on the first rung of a ladder which, in most people's

estimation, is the reverse of Jacob's, and leads to the antipodes of

heaven. It may seem a small thing to admit that the dull, vital actions of

a fungus are the properties of its protoplasm, and are the direct results

of the nature of the matter of which it is composed. But if, as I have

endeavored to prove to you, its protoplasm is essentially identical with,

and most readily converted into, that of any animal, I can discover no

logical halting-place between the admission that such is the case, and the

further concession that all vital action may, with equal propriety, be

said to be the result of the molecular forces of the protoplasm which

displays it. And if so, it must be true, in the same sense and to the same

extent, that the thoughts to which I am now giving utterance, and your

thoughts regarding them, are the expression of molecular changes in that

matter of life which is the source of our other vital phenomena.

The Voice of Science in Nineteenth-Century Literature Representative Prose and Verse · 第 6 / 22 段