The SPEAKER _of the House of Reps. U. S._

_Resolved_, That the rules and orders of proceeding established by the

late House of Representatives, shall be deemed and taken to be the rules

and orders of proceeding to be observed in this House, until a revision

or alteration of the same shall take place.

_Resolved_, That each member be furnished with three newspapers, printed

in this city, during the session, at the expense of this House.

Mr. MARSHALL, from the joint committee appointed to wait on the

PRESIDENT OF THE UNITED STATES, reported, that they had performed that

service; and that the PRESIDENT had appointed to-morrow forenoon, 12

o'clock, to meet both Houses in the Representatives' Chamber.

The House then adjourned, till to-morrow morning at eleven o'clock.

TUESDAY, December 3.

JAMES A. BAYARD, from Delaware, appeared produced his credentials, was

qualified, and took his seat in the House.

_President's Speech._

_Ordered_, That a message be sent to the Senate to inform them that this

House is now ready to attend them in receiving the communication from

the PRESIDENT OF THE UNITED STATES, agreeably to his notification to

both Houses yesterday.

The Senate attended and took seats in the House; when, both Houses being

assembled, the PRESIDENT OF THE UNITED STATES came into the

Representatives' Chamber, and addressed them as follows. (For the

Speech, see Senate proceedings, _ante_.)

The PRESIDENT OF THE UNITED STATES then withdrew and the two Houses

separated.

A copy of the Speech being delivered by the PRESIDENT to the SPEAKER,

and read by the Clerk, it was ordered, that it be committed to a

Committee of the whole House to-morrow.

WEDNESDAY, December 4.

Mr. LIVINGSTON said he conceived some notice ought to be taken of the

letter received from Mr. TRUMBULL, and therefore moved that it be

referred to a select committee. Agreed to, and Messrs. LIVINGSTON,

TALIAFERRO, and HILL, were appointed.

_The President's Speech._

The House went into a Committee of the Whole on the PRESIDENT'S Speech,

Mr. RUTLEDGE in the chair. The Speech having been read,

Mr. MARSHALL moved the following resolution, which was agreed to by the

committee, viz:

_Resolved_, That it is the opinion of this committee, that

a respectful Address ought to be presented by the House of

Representatives to the President of the United States, in

answer to his Speech to both Houses of Congress, on the

opening of the present session, containing assurances that

this House will duly attend to the important objects

recommended by him to their consideration.

The committee rose, and the resolution having been agreed to by the

House, Messrs. MARSHALL, RUTLEDGE, SEWALL, LIVINGSTON, and NICHOLAS,

were appointed a committee to draft the Address.

FRIDAY, December 6.

Mr. MARSHALL, from the committee appointed to draft an Address in answer

to the Speech of the PRESIDENT OF THE UNITED STATES, at the commencement

of the present session, reported the same, which was committed to a

Committee of the Whole on Monday next, and ordered to be printed.

Mr. LIVINGSTON, from the committee to whom was referred the letter of

Mr. Trumbull, reported the following resolution, which was adopted by

the House:

"_Resolved_, That the two elegant prints offered by Mr.

Trumbull, be accepted; and that the Speaker be instructed

to write an answer, expressive of the pleasure with which

this House has observed his genius and talents exerted in

the patriotic task of celebrating the events which led to

his country's independence, and dedicated to the memory of

those heroes who fell in its defence."

MONDAY, December 9.

JOSIAH PARKER and ROBERT PAGE, from Virginia, appeared, produced their

credentials, were qualified, and took their seats.

_Address to the President._

The House resolved itself into a Committee of the Whole, on the Address

to be presented to the PRESIDENT OF THE UNITED STATES in answer to his

Speech to both Houses, at the commencement of the present session.

Mr. GREGG moved, that the words distinguished by italics, in the third

and fourth lines of the second paragraph of the Address, be struck out,

and that the words "act in" be inserted in their stead; which produced a

short debate, and was finally negatived.

The committee then rose, and the Address was reported without amendment;

and was agreed to by the House, in the words following, viz:

_To the President of the United States:_

SIR: While the House of Representatives contemplate the

flattering prospects of abundance from the labors of the

people, by land and by sea, the prosperity of our extended

commerce, notwithstanding the interruptions occasioned by

the belligerent state of a great part of the world, the

return of health, industry and trade, to those cities which

have lately been afflicted with disease, and the various

and inestimable advantages, civil and religious, which,

secured under our happy frame of Government, are continued

to us unimpaired, we cannot fail to offer up to the

benevolent Deity our sincere thanks for these the merciful

dispensations of his protecting Providence.

That any portion of the people of America should permit

themselves, amid such numerous blessings, to _be seduced by

the arts and misrepresentations of designing men into an_

open resistance of a law of the United States, cannot be

heard without deep and serious regret. Under a constitution

where the public burdens can only be imposed by the people

themselves, for their own benefit, and to promote their own

objects, a hope might well have been indulged that the

general interest would have been too well understood, and

the general welfare too highly prized, to have produced in

any of our citizens a disposition to hazard so much

felicity, by the criminal effort of a part, to oppose with

lawless violence the will of the whole. While we lament

that depravity which could produce a defiance of the civil

authority, and render indispensable the aid of the military

force of the nation, real consolation is to be derived from

the promptness and fidelity with which that aid was

afforded. That zealous and active co-operation with the

judicial power, of the volunteers and militia called into

service, which has restored order and submission to the

laws, is a pleasing evidence of the attachment of out

fellow-citizens to their own free Government, and of the

truly patriotic alacrity with which they will support it.

To give due effect to the civil administration of

Government, and to ensure a just execution of the laws, are

objects of such real magnitude as to secure proper

attention to your recommendation of a revision and

amendment of the judiciary system.

Highly approving, as we do, the pacific and humane policy

which has been invariably professed and sincerely pursued

by the Executive authority of the United States, a policy

which our best interests enjoined and of which honor has

permitted the observance, we consider as the most

unequivocal proof of your inflexible perseverance in the

same well chosen system, your preparation to meet the first

indications on the part of the French Republic, of a

disposition to accommodate the existing differences between

the two countries, by a nomination of Ministers on certain

conditions, which the honor of our country unquestionably

dictated, and which its moderation had certainly given it a

right to prescribe. When the assurances thus required of

the French Government, previous to the departure of our

Envoys, had been given through their Minister of Foreign

Relations, the direction that they should proceed on their

mission, was, on your part, a completion of the measure,

and manifests the sincerity with which it was commenced. We

offer up our fervent prayers to the Supreme Ruler of the

Universe for the success of their embassy, and that it may

be productive of peace and happiness to our common country.

The uniform tenor of your conduct, through a life useful to

your fellow-citizens and honorable to yourself, gives a

sure pledge of the sincerity with which the avowed objects

of the negotiation will be pursued on your part, and we

earnestly pray that similar dispositions may be displayed

on the part of France. The differences which unfortunately

subsist between the two nations, cannot fail, in that

event, to be happily terminated. To produce this end, to

all so desirable, firmness, moderation, and union at home,

constitute, we are persuaded, the surest means. The

character of the gentlemen you have deputed, and still

more, the character of the Government which deputes them,

are safe pledges to their country, that nothing

incompatible with its honor or interest, nothing

inconsistent with our obligations of good faith or

friendship to any other nation, will be stipulated.

We learn, with pleasure, that our citizens, with their

property, trading to those ports of St. Domingo with which

commercial intercourse has been renewed, have been duly

respected, and that privateering from those ports has

ceased.

With you, we sincerely regret that the execution of the

sixth article of the Treaty of Amity, Commerce, and

Navigation, with Great Britain, an article produced by a

mutual spirit of amity and justice, should have been

unavoidably interrupted. We doubt not the same spirit of

amity, and the same sense of justice in which it

originated, will lead to satisfactory explanations; and we

hear with approbation that our Minister at London will be

immediately instructed to obtain them. While the

engagements which America has contracted by her treaty with

Great Britain, ought to be fulfilled with that scrupulous

punctuality and good faith to which our Government has ever

so tenaciously adhered, yet no motive exists to induce, and

every principle forbids us to adopt a construction which

might extend them beyond the instrument by which they are

created. We cherish the hope that the Government of Great

Britain will disclaim such extension, and by cordially

uniting with that of the United States for the removal of

all difficulties, will soon enable the boards appointed

under the sixth and seventh articles of our treaty with

that nation, to proceed, and bring the business committed

to them respectively to a satisfactory conclusion.

The buildings for the accommodation of Congress, and of the

President, and for the public offices of the Government at

its permanent seat, being in such a state as to admit of a

removal to that District by the time prescribed by the act

of Congress, no obstacle, it is presumed, will exist to a

compliance with the law.

With you, sir, we deem the present period critical and

momentous. The important changes which are occurring, the

new and great events which are every hour preparing in the

political world, the spirit of war which is prevalent in

almost every nation with whose affairs the interests of the

United States have any connection, demonstrate how unsafe

and precarious would be our situation, should we neglect

the means of maintaining our just rights. Respecting, as we

have ever done, the rights of others, America estimates too

correctly the value of her own, and has received evidence

too complete that they are only to be preserved by her own

vigilance, ever to permit herself to be seduced by a love

of ease, or by other considerations, into that deadly

disregard of the means of self-defence, which could only

result from a carelessness as criminal as it would be fatal

concerning the future destinies of our growing Republic.

The result of the mission to France is, indeed, sir,

uncertain. It depends not on America alone. The most

pacific temper will not always ensure peace. We should

therefore exhibit a system of conduct as indiscreet as it

would be new in the history of the world, if we considered

the negotiation happily terminated because we have

attempted to commence it, and peace restored because we

wish its restoration. But, sir, however this mission may

terminate, a steady perseverance in a system of national

defence, commensurate with our resources and the situation

of our country, is an obvious dictate of duty. Experience,

the parent of wisdom, and the great instructor of nations,

has established the truth of your position, that, remotely

as we are placed from the belligerent nations, and desirous

as we are, by doing justice to all, to avoid offence to

any, yet nothing short of the power of repelling

aggressions will secure to our country a rational prospect

of escaping the calamities of war or national degradation.

In the progress of the session, we shall take into our

serious consideration the various and important matters

recommended to our attention.

A life devoted to the service of your country, talents and

integrity which have so justly acquired and so long

retained the confidence and affection of your

fellow-citizens, attest the sincerity of your declaration,

that it is your anxious desire so to execute the trust

reposed in you as to render the people of the United States

prosperous and happy.

_Resolved_, That the SPEAKER, attended by the House, do present the said

Address.

Messrs. MARSHALL, RUTLEDGE, and SEWALL, were appointed a committee to

wait on the PRESIDENT, to know when and where he would be ready to

receive the Address; and having performed that service, reported, that

the PRESIDENT had appointed to-morrow, two o'clock, for that purpose, at

his own house.

_Delegate from North-west Territory._

_Ordered_, That the credentials of WILLIAM HENRY HARRISON, who has

appeared as a Delegate from the territory of the United States

north-west of the river Ohio, be referred to the Committee of Elections;

and that they be directed to report whether the Territory is entitled to

elect a Delegate who may have a seat in this House.

TUESDAY, December 10.

MATTHEW CLAY, from Virginia, appeared, produced his credentials, was

qualified, and took his seat in the House.

_Address to the President._

The hour having arrived which the PRESIDENT had appointed, Mr. SPEAKER,

attended by the members present, proceeded to the President's house, to

present him their Address in answer to his Speech at the opening of the

present session; and having returned, the PRESIDENT'S reply thereto was

read, as follows:

_Gentlemen of the House of Representatives_:

This very respectful address from the Representatives of

the people of the United States at their first assembly,

after a fresh election, under the strong impression of the

public opinion and national sense, at this interesting and

singular crisis of our public affairs, has excited my

sensibility, and receives my sincere and grateful

acknowledgments.

As long as we can maintain, with harmony and affection, the

honor of our country, consistently with its peace,

externally and internally, while that is attainable, or in

war, when that becomes necessary, assert its real

independence and sovereignty, and support the

constitutional energies and dignity of its government, we

may be perfectly sure, under the smiles of Divine

Providence, that we shall effectually promote and extend

our national interests and happiness.

The applause of the Senate and House of Representatives, so

justly bestowed upon the volunteers and militia, for their

zealous and active co-operation with the judicial power,

which has restored order and submission to the laws, as it

comes with peculiar weight and propriety from the

Legislature, cannot fail to have an extensive and permanent

effect, for the support of Government, upon all those

ingenuous minds who receive delight from the approving and

animating voice of their country.

Abridgment of the Debates of Congress, from 1789 to 1856, Vol. 2 (of 16) · 第 173 / 272 题