When such was the spirit of the ecclesiastical body, there was little

to be expected from any internal attempt at reform. At the stormy

synod of Poitiers, in 1078, the papal legate, Hugh, Bishop of Die,

succeeded in obtaining the adoption of a canon which threatened with

excommunication all who should knowingly listen to the mass of a

concubinary or simoniacal priest,[616] but this seems to have met with

little response. Coercion from without was evidently requisite, and in

this case, as we have seen, Gregory did not shrink from subjecting the

church to the temporal power. In Normandy, for instance, a synod held

at Lisieux in 1055 had commanded the degradation of priests who resided

with wives or concubines. This was, of course, ineffective, and in 1072

John, Archbishop of Rouen, held a council in his cathedral city, where

he renewed that canon in terms which show how completely all orders

and dignitaries were habitually liable to its penalties.[617] The

Norman clergy were not disposed to submit quietly to this abridgement

of their accustomed privileges, and they expressed their dissent by

raising a terrible clamor and driving their archbishop from the council

with a shower of stones, from which he barely escaped alive.[618] At

length, in view of the utter failure of all ecclesiastical legislation,

the laity were called in. William the Conqueror, therefore, in 1080,

assisted the Archbishop of Rouen in holding a synod at Lillebonne,

where the stern presence of the suzerain prevented any unseemly

resistance to the adoption of most unpalatable regulations. All who

were in holy orders were forbidden, under any pretext, to keep women in

their houses, and if, when accused of disobedience, they were unable

to prove themselves innocent, their benefices were irretrievably

forfeited. If the accusation was made by the ecclesiastical officials,

the offender was to be tried by the episcopal court, but if his

parishioners or feudal superior were the complainants, he was to be

brought before a mixed tribunal, composed of the squires of his parish

and the officials of the bishop. This startling invasion of the dearest

privileges of the church was declared by William to proceed from no

desire to interfere with the jurisdiction of his bishops, but to be

a temporary expedient, rendered necessary by their negligence. Nor

was this remarkable measure the only thing that renders the synod of

Lillebonne worthy of note, for it affords us the earliest authoritative

indication of a practice which subsequently became a standing disgrace

to the church. The fifth canon declares that no priest shall be forced

to give anything to the bishop or to the officers of the diocese beyond

their lawful dues, and especially that no money shall be exacted on

account of women kept by clerks.[619] A tribute known as “cullagium”

became at times a recognized source of revenue, in consideration of

which the weaknesses of human nature were excused, and ecclesiastics

were allowed to enjoy in security the society of their concubines. We

shall see hereafter that this infamous custom continued to flourish

until the sixteenth century, despite the most strenuous and repeated

endeavors to remove so grievous a scandal.

It is probable that the expedient of mixed courts for the trial of

married and concubinary priests was not adopted without the concurrence

of Gregory, who was willing to make almost any sacrifice necessary

to accomplish his purpose. That they were organized and performed

the functions delegated to them is shown by a reference in a charter

of 1088 to one held at Caumont, which required a priest to abandon

either his wife or his church.[620] So far, indeed, was Gregory from

protesting against this violation of ecclesiastical immunities, that he

was willing even to connive at the abuses which immediately crept into

the system, and to purchase the assistance of the laity by allowing

them to lay sacrilegious hands on the temporalities of the church.

Many of the nobles who thus assisted in expelling the offending clergy

seized the tithes and retained them. The papal legate, Hugh, Bishop of

Die—better known by his subsequent primatial dignity of Lyons—proceeded

against these invaders of church property in the usual manner, and

excommunicated them as a matter of course. Gregory, however, who under

ordinary circumstances would have promptly consigned the spoilers

to the bottomless pit, now virtually took their side. He discreetly

declined to confirm the excommunication, reproved his legate for

superserviceable zeal, and ordered him in future to be more guarded and

temperate in his proceedings.[621]

Church and state—the zeal of the ecclesiastic and the avarice of the

noble—vainly united to break down the stubbornness of the Norman

priesthood, for marriage continued to be enjoyed as openly as ever. The

only effect of the attempted reform, indeed, appeared to be that when a

priest entered into matrimony he took a solemn vow never to give up his

wife, a measure prompted doubtless by the fears of the bride and her

kindred. The nuptials were public; male issue succeeded to benefices by

a recognized primogeniture, and female children received their fathers’

churches as dower, when other resources were wanting. About the

beginning of the twelfth century, three enthusiastic ascetic reformers,

the celebrated Robert d’Arbrissel, founder of Fontevrault, Bernard

Abbot of Tiron, and Vitalis of Mortain traversed Normandy and preached

with great earnestness against these abuses, the result of which was

that they nearly came to an untimely end at the hands of the indignant

pastors and their more indignant spouses. On one occasion, when Bernard

was preaching at Coutances, a married archdeacon assailed him, with a

crowd of priests and clerks, asking how he, a monk, dead to the world,

presumed to preach to the living. Bernard replied that Samson had

slain his foes with the jaw-bone of a dead ass, and then proceeded with

so moving a discourse on Samson, that the archdeacon was converted, and

interfered to save him from the mob.[622]

If William the Conqueror found his advantage in thus assisting the

hopeless reform within his duchy of Normandy, he had no hesitation

in obstructing it when his policy demanded such a course in his

subject province of Britanny. During the three and a half centuries

through which the Breton church maintained its independence of the

archiepiscopal see of Tours, its metropolis was Dol. Judhaël, who

occupied its lofty seat, not only obtained it by simony, but sullied

it by a public marriage; and when the offspring of this illicit union

reached maturity he portioned them from the property of the church.

This prolonged violation of the canons attracted the attention of

Gregory soon after his accession, and in 1076 he informed William

that he had deposed the offender. William, however, saw fit to defend

the scandal, and refused to receive Evenus, Abbot of St. Melanius,

whom Gregory had appointed as a successor.[623] Judhaël, indeed, was

no worse than his suffragans. For three generations the diocese of

Quimper was held by father, son, and grandson; while the Bishops of

Rennes, Vannes, and Nantes were openly married, and their wives enjoyed

the recognized rank of countesses, as an established right.[624] How

much improvement resulted from the efforts of Gregory and his legate

Hugh may be estimated from the description, in general terms, of the

iniquities ascribed to the Breton clergy, both secular and regular,

in the early part of the next century, by Paschal II. when granting

the pallium to Baldric, Archbishop of Dol. All classes are described

as indulging in enormities hateful to God and man, and as having no

hesitation in setting the canons at defiance. In Britanny, as in

Wales and Spain, the centralizing influence of Rome was at fault, and

priestly marriage was persevered in long after it had been abrogated

elsewhere.[625]

* * * * *

In Flanders, Count Robert the Frisian and Adela, his mother, were well

disposed to second the reformatory measures of Gregory, but, doubting

their right to eject the offenders, they applied to him, in 1076, for

instructions. His answers were unequivocal, urging them to the most

prompt and summary proceedings.[626] The spirit in which the clergy

met the attack was manifested by the incident already described, when,

in 1077, an unfortunate zealot was burned at the stake in Cambrai for

maintaining the propriety of the papal decretals. The same disposition,

though fortunately leading to less deplorable results, was exhibited

in Artois. At the instance of Adela, Robert, in 1072, had founded

the Priory of Watten, near St. Omer. Despite this powerful interest

and patronage, the house had a severe struggle for existence, as

its prior, Otfrid, lent his influence to support the reform and to

enforce the decrees of Gregory. Reproaches and curses were showered

upon the infant community, and it was openly threatened with fire and

sword, until the unfortunate brethren felt equally insecure within

their walls and abroad. At length the Countess Adela took Otfrid

with her on a pilgrimage to Rome, and there the holy man procured

from Gregory a confirmation of the privileges of his house. On his

return, he found that this instrument only made the persecution more

vehement. Accusations of all kinds were made against the priory, and

its enemies succeeded in causing the brethren to be brought for trial

before the local synod, where the production of the papal charter was

ordered. It was at once pronounced a forgery, was taken away by force,

and was retained by the Bishop, Drogo of Terouane, in spite of all

remonstrance.[627]

The opposition of the clergy was not lessened by the manner in which

the secular authorities exercised the power bestowed upon them. Count

Robert saw the advantages derivable from the position of affairs and

seems to have been resolved to turn it thoroughly to account. Among

other modes adopted was that of the “jus spolii,” by which he seized

the effects of dying ecclesiastics, turning their families out of doors

and disinheriting the heirs. These arbitrary proceedings he defended on

the ground of the incontinence of the sufferers, boldly declaring that

wicked priests were no priests—as if, groaned the indignant clerks,

sinful men were not men.[628] In 1091, the Flemish priests complained

of these acts to Urban II., and he vainly endeavored to interfere in

their behalf.[629] Finding this resource fail, they appealed to their

metropolitan, Renaud, Archbishop of Rheims, who by active measures

succeeded in putting an end to the abuse in 1092.

Amid all this the church proved powerless to enforce its laws, and

again it called upon the feudal authority for assistance—this time in

a manner by which it admitted its impotence on a question so vital.

In 1099, Manasses of Rheims held a provincial synod at St. Omer,

which instructed the Count of Flanders, Robert the Hierosolymitan, to

seize the wives of all priests who after excommunication declined to

abandon their guilty partners; and in this he was not to ask or wait

for the assent of the bishop of the diocese. The sturdy Crusader would

doubtless have carried out this order to the letter, with all its

attendant cruelty and misery, but the clergy of the province united

in remonstrances so vehement that Manasses was forced to abandon his

position. He accordingly requested Robert on no account to disturb the

married priests and their wives, or to permit his nobles to do so,

except when assistance was demanded by the bishops. He acknowledged the

injustice he had committed in overslaughing the constituted authorities

of the church, and deprecated the rapine and spoliation which so

ill-advised a proceeding might cause. At the same time he admonished

his suffragans to proceed vigorously against all who married in orders,

and to call on the seigneurial power to coerce those who should prove

contumacious.[630]

Harsh and violent as were the measures thus threatened, there appears

to have been extreme hesitation in carrying them out. A certain clerk

known as Robert of Artois committed the unpardonable indiscretion of

marrying a widow, and openly resisted all the efforts of his bishop

to reduce him to obedience. Not only his original crime, but his

subsequent contumacious rebellion would assuredly justify the severest

chastisement, yet both the secular and ecclesiastical powers of the

province seem to have been at fault, for it was found necessary to ask

the interference of no less a personage than Richard, Bishop of Albano,

then enjoying the dignity of papal legate in France. In 1104 the legate

accordingly addressed the Count of Flanders with the very moderate

request that the obstinate rebel and his abettors should be held as

excommunicate until they should reconcile themselves to their bishop.

Robert finally appealed to Rome itself, but in the end was obliged to

succumb. Similar was the case of two Artesian deacons who refused to

abandon their wives until Lambert, the bishop of Artois, excommunicated

them, when they travelled to Rome in hopes of reconciliation to the

church. Paschal II. absolved them on their taking a solemn oath upon

the Gospels to live chastely in future, and he sent them back to

Lambert with instructions to keep a careful watch upon them.[631]

These cases, which chance to remain on record, show how obstinately

the clergy held to their wives and how difficult it was to convince

them that the authorities of the church were determined to enforce

the canons. We therefore need not be surprised to find Paschal II.,

after the year 1100, writing to the clergy of Terouane, expressing his

astonishment that, in spite of so many decretals of popes and canons of

councils, they still adhered to their consorts, some of them openly and

some secretly. To remedy this, he has nothing but a repetition of the

old threat of deprivation.[632]

* * * * *

The confusion which this attempted reformation caused in France was

apparently not so aggravated as we have seen it in Germany, and yet it

was sufficiently serious. Guibert de Nogent relates that in his youth

commenced the persecution of the married priests by Rome, when a cousin

of his, a layman of flagrant and excessive licentiousness, made himself

conspicuous by his attacks on the failings of the clergy. The family

were anxious to provide for young Guibert, who was destined to the

church, and the cousin used his influence with the patron of a benefice

to oust the married incumbent and bestow the preferment on Guibert.

The priest thus forcibly ejected abandoned neither his wife nor his

functions, but relieved his mind by excommunicating every day, in the

Mass, Guibert’s mother and all her family, until the good woman’s fears

were so excited that she abandoned the prebend which she had obtained

with so much labor.[633] We can readily conceive this incident to be

a type of what was occurring in every corner of the kingdom, when, in

an age of brute force, the reverence which was the only defence of the

priesthood was partially destroyed, and the people hardly knew whether

they were to adore their pastors as representatives of God or to dread

them as the powerful ministers of evil.

* * * * *

When the religious ardor of Europe rose to the wild excitement that

culminated in the Crusades, and Pope Urban II. astutely availed himself

of the movement to place the church in possession of a stronger

influence over the minds of men than it had ever before enjoyed, it

was to no purpose that the great council of Clermont, in 1095, took

the opportunity to proclaim in the most solemn manner the necessity

of perfect purity in ministers of the altar, to denounce irrevocable

expulsion for contravention of the rule, and to forbid the children of

ecclesiastics from entering the church except as monks or canons.[634]

It was the weightiest exposition of church discipline, and was

promulgated under circumstances to give it the widest publicity and the

highest authority. Yet, within a few years, we find Gualo, Bishop of

Paris, applying to Ivo of Chartres for advice as to what ought to be

done with a canon of his church who had recently married, and Ivo in

reply recommending as a safe course that the marriage be held valid,

but that the offender be relieved of his stipend and functions.[635]

His answer, moreover, is written in a singularly undecided tone, and

an elaborate argument is presented as though the matter were still

open to discussion, although Ivo’s laborious compilations of the canon

law show that he was thoroughly familiar with the ancient discipline

which the depravity of his generation had rendered obsolete.[636]

Hardly less significant is another epistle in which Ivo calls the

attention of Daimbert, Archbishop of Sens, to the conduct of one of his

dignitaries who publicly maintained two concubines and was preparing

to marry a third. He urges Daimbert to put an end to the scandal, and

suggests that if he is unable to accomplish it single-handed, he should

summon two or three of his suffragans to his assistance.[637] Either

of these instances is a sufficient confession of the utter futility of

the ceaseless exertions which for half a century the church had been

making to enforce her discipline. Nor, perhaps, can her ill-success

be wondered at when we consider how unworthy were the hands to which

was frequently intrusted the administering of the law and the laxity

of opinion which viewed the worst transgressions with indulgence. The

archdeacons were the officials to whom was specially confided the

supervision over sacerdotal morals, and yet, when a man occupying that

responsible position, like Aldebert of Le Mans, publicly surrounded

himself with a harem, and took no shame from the resulting crowd of

offspring, so little did his conduct shock the sensibilities of the age

that he was elevated to the episcopal chair, and only the stern voice

of Ivo could be heard reproving the measureless scandal.[638]

* * * * *

Equal looseness pervaded the monastic establishments. Hildebert, Bishop

of Le Mans, made numerous fruitless attempts to restore discipline

in the celebrated abbey of Euron, the monks of which indulged in the

grossest licentiousness, and successfully defied his power until he was

obliged to appeal to the papal legate for assistance.[639] Albero of

Verdun, after fruitless attempts to reform the monastery of St. Paul,

in his episcopal city, was obliged to turn out the monks by force and

replace them with Premonstratensians, who were then in the full ardor

of their new discipline.[640] The description which Ivo of Chartres

gives of the convent of St. Fara shows a promiscuous and shameless

prostitution, on the part of the nuns of that institution, even more

degrading.[641] Instances like these could be almost indefinitely

multiplied, such as that of St. Mary of Argentueil, reformed by

Heloise, the great foundation of St. Denis, previous to the abbacy of

Suger, and that of St. Gildas de Ruys in Britanny, as described by

Abelard;[642] who, moreover, depicts the nuns of the period, in general

terms, as abandoned to the most hideous licentiousness—those who were

good-looking prostituting themselves for hire, those who were not so

fortunate hiring men to gratify their passions, while the older ones,

who had passed the age of lust, acted as procuresses.[643] Innocent

III. may therefore be absolved from the charge of exaggeration when,

in ordering the reform of the nuns of St. Agatha, he alludes to their

convent as a brothel which infected with its evil reputation the whole

country around it.[644] A contemporary chronicler records as a matter

of special wonder that John of Salisbury, Bishop of Chartres, forced

his canons to live in cloisters according to the Rule of St. Augustin;

and he adds that, stimulated by this example, his uncle, John of

Lisieux, and his successor, Geoffrey of Chartres, attempted the same

reform, but without success.[645] It is true that some partial reform

was effected by St. Bernard, but the austerities of the new orders

founded by enthusiasts like him and St. Bruno, Robert d’Arbrissel

and St. Norbert, did not cure the ineradicable vices of the older

establishments.

* * * * *

With such examples before us, it is not difficult to believe the truth

of the denunciations with which the celebrated Raoul of Poitiers,

whose fiery zeal gained for him the distinctive appellation of Ardens,

lashed the vices of his fellows; nor can we conclude that it was mere

rhetorical amplification which led him to declare that the clergy, who

should be models for their flocks, were more shameless and abandoned

than those whose lives it was their duty to guide.[646] Peter Cantor,

indeed, deplores the superiority of the laity to the clergy as the

greatest injury that afflicted the church.[647]

The natural result of such a state of morals was the prevalence of

the hereditary principle against which the church had so long and so

perseveringly striven. How completely this came to be regarded as a

matter of course, is shown by a contemporary charter to the ancient

monastery of Bèze, by which a priest named Germain, on entering it

bestowed upon it his holding, consisting of certain specified tithes.

This deed of gift is careful to declare the assent of the sons of the

donor, showing that the title of the monastery would not have been

considered good as against the claims of Germain’s descendants had

they not joined in the conveyance.[648] Even as late as 1202 we find

Innocent III. endeavoring to put a stop to the hereditary transmission

of benefices in the bishopric of Toul, where it was practised to an

extent which showed how little impression had as yet been made by the

unceasing efforts of the last hundred and fifty years.[649]

When in the presence of so stiff-necked and evil disposed a generation,

all human efforts seemed unavailing to secure respect for the canons of

councils and decretals of popes, we need scarcely wonder if recourse

was had to the miraculous agencies which so often proved efficacious

in subduing the minds of men. Wondrous stories, accordingly, were not

wanting, to show how offended Heaven sometimes gave in this world a

foretaste of the wrath to come, awaiting those who lived in habitual

disregard of the teachings of the church. Thus Peter the Venerable

relates with much unction how a priest, who had abandoned himself to

carnal indulgences, died amid the horrors of anticipated hell-fire.

Visible to him alone, the demons chuckling around his death-bed

heated the frying-pan of burning fat in which he was incontinently

to be plunged, while a drop flying from the sputtering mass seared

him to the bone, as a dreadful material sign that his agony was not

the distempered imagining of a tortured conscience. A miracle equally

significant wrung a confession of his weakness from the Dean of Minden

in 1167.[650]

If Heaven thus miraculously manifested its anger, it was equally ready

to welcome back the repentant sinner. In the first energy of the

reforms of St. Bernard, a priest entered the abbey of Clairvaux. The

rigor of the Cistercian discipline wore out his enthusiasm; he fled

from the convent, returned to his parish, and, according to the general

custom, (“sicut multis consuetudinis est”) took to himself a concubine,

and soon saw a family increasing around him. The holy St. Bernard

chanced to pass that way and accepted the priest’s warm hospitality

without recognizing him. When the Saint was ready to depart in the

morning he found that his host was absent performing his functions

in the church, and, turning to one of the children, he sent him with

a message to his father. Though the child had been a deaf-mute from

birth, he promptly performed the errand. Roused by the miracle to a

sense of his iniquity, the apostate rushed to the Saint, threw himself

at his feet, confessed who he was, and entreated to be taken back to

the monastery. St. Bernard touched by his repentance, promised to call

for him on his return. To this the priest objected, on the ground that

he might die during the interval, but was comforted with the assurance

that if he died in such a frame of mind, he would be received by God

as a monk. When St. Bernard returned, the repentant sinner was dead.

Inquiring as to the ceremonies of his interment, he was told that the

corpse had been buried in its priestly garments; whereupon he ordered

the grave to be opened, and it was found arrayed, not in its funeral

robes, but in full Cistercian habit and tonsure, showing that God had

fulfilled the promises made in his name.[651]

An Historical Sketch of Sacerdotal Celibacy in the Christian Church · 第 21 / 77 段