ILLUSTRATIVE NOTES.

NOTE 1, p. 24.—This is not quite a correct representation of Mr.

Erskine’s declaration. He had not said that all discussion was rendered

“impossible,” but that the treatment of the French minister by the

English Government was “so harsh and irritating as to defeat all the

objects of negotiation.” As a matter of fact, informal communications

continued to pass between the two governments. But the agents of France

were not accredited, and this fact threw upon England, in the judgment

of the French, the responsibilities of the war. See “Parliamentary

History,” xxxiv., 1289.

NOTE 2, p. 30.—By the Treaty of Westphalia, which in 1648 established

the international relations of modern Europe, the river Scheldt was

closed to general commerce out of consideration for Holland. It

remained thus closed till 1792, when after the battle of Jemappes,

in which the French defeated the Austrians and Prussians, a passage

was forced by the French down to the sea. As England was the especial

protector of Holland it was but natural that Pitt should protest

against the act, not only as a national affront, but also as an

expression of willingness on the part of France to set aside at her

convenience the provisions of the great Treaty of Westphalia.

NOTE 3, p. 31.—The cause of this incorporating of Savoy was the famous

meeting at Mantua in May of 1791. The Count d’Artois, brother of Louis

XVI., the Emperor of Austria, the King of Spain, and the King of

Sardinia, had secured an agreement from those monarchs to send 100,000

men to the borders of France in the hope that the French, terrified by

the alliance and by such an army, would seek peace by submitting to the

Bourbon king, and asking for mediation. Though the plan was rejected by

Louis, it none the less showed the animus of the allies. The details

may be seen in Mignet, 101, and in Alison, tenth ed., ii., 412. On

the 27th of November, 1792, the National Convention annexed Savoy and

erected it into a department of France in direct opposition to the

Constitution of the Republic, which declared that there should be no

extension of the territory.

NOTE 4, p. 32.—By the decree alluded to, the National Convention

declared that they would “grant fraternity and assistance to all those

peoples who wish to procure liberty.” They also charged their generals

to give assistance to such peoples, and to defend all citizens that

have suffered or are now suffering in the cause of liberty. Within ten

days after the passage of this decree an English society sent delegates

to Paris, who presented at the bar of the Convention a congratulatory

address on “the glorious triumph of liberty on the 10th of August.”

The President of the Convention replied in a grandiloquent speech, in

which among other things he said: “The shades of Hampden and Sydney

hover over your heads, and the moment without doubt approaches when

the French will bring congratulations to the National Convention of

Great Britain. Generous Republicans! your appearance among us prepares

a subject for history!” By nonsense of this kind the French were

constantly deceived in regard to the attitude of England.

NOTE 5, p. 35.—This was not the language of exaggeration. The decree

of December 15, 1792, required the French generals wherever they

marched, to proclaim “the abolition of all existing feudal and manorial

rights, together with all imposts, contributions, and tithes”; to

declare “the sovereignty of the people and the suppression of all

existing authorities”; to convoke the people “for the establishment of

a provisional government”; to place “all property of the prince and

his adherents, and the property of all public bodies, both civil and

religious, under the guardianship of the French Republic”; to provide,

as soon as possible, “for the organization of a free and popular form

of government.” This was literally a declaration of war against all

governments then existing in Europe. The decree is given in the _Ann.

Reg._, xxxiv., 155.

NOTE 6, p. 39.—The orator then proceeds to explain certain causes

of misunderstanding which are of no general interest, and therefore

are omitted. To this explanation he also attaches further proofs of

the hostile purpose of France, and of the fact that England had no

connection with Austria and Prussia at the time of their first attack.

The passage seems to be an unnecessary elaboration of what has gone

before, and therefore is also omitted.

NOTE 7, p. 41.—This province, which, from 1305 to 1377, was the

residence of the popes, continued till the French Revolution to belong

to the papal government. It was seized in 1790, and the next year was

incorporated into France, where it has since remained.

NOTE 8, p. 41.—This is not quite accurate. The meeting at Mantua had

been held, and the monarchs of Austria, Spain, and Sardinia had made

the agreement already described above. That the army of 100,000 did not

march against France, was not from any lack of purpose on their part,

but from the irresolution of Louis XVI.

NOTE 9, p. 42.—In this statement, too, Pitt was not correct. The

Declaration of Pilnitz did not leave “the internal state of France to

be decided by the king restored to his liberty, _with the free consent

of the states of the kingdom_;” but asked that the other powers would

not refuse to employ jointly with their Majesties the most efficacious

means, in proportion to their forces, to place the King of France “in

a state to settle in the most perfect liberty the foundations of a

monarchical government, _equally suitable to the rights of sovereigns_

and the welfare of the French.” They made no allusion to the “states

of the kingdom”; but did indicate a purpose to settle the foundations

of the government in accordance with the rights of sovereigns—that is

to say, their own rights. Fox’s statement, given in the speech that

follows, was far better. He said: “It was a declaration of an intention

on the part of the great powers of Germany to interfere in the internal

affairs of France, for the purpose of regulating the government against

the opinion of the people.” The Declaration of Pilnitz was made by the

Emperor of Austria and the King of Prussia, in consequence of their

belief that “the situation of the King of France was a matter of common

interest to all the European sovereigns.” The Declaration is given at

length in Alison, 10th ed., ii., 415.

NOTE 10, p. 47.—Mr. Pitt then entered into a criticism of some

expressions uttered by Erskine, not only in his speech, but also in a

pamphlet on the subject of the war. The criticism brought out a reply

and a rejoinder which are of little interest and are therefore omitted.

NOTE 11, p. 50.—Reference is here made to the fact that when in 1797

America demanded redress from France for her wanton attacks on American

commerce, the officers of the French Government hinted that the payment

of £50,000 by the Americans to the French officials would, perhaps,

secure immunity. The letters proposing the payment of bribes, known as

the “X. Y. Z. Correspondence,” were ordered published by Congress, in

April of 1798. The English sent them everywhere throughout Europe to

excite feeling against France. In America the indignation aroused by

the suggestion of bribes gave rise to the cry: “Millions for defence,

not a cent for tribute.”

NOTE 12, p. 51.—When Bonaparte landed in Egypt in December, 1798, he

issued a proclamation in which, among other things, he exhorted the

teachers in the mosques to assure the people he had come in fulfilment

of prophecy: “Since the world has existed it has been written, that

_after having destroyed the enemies of Islamism, and destroyed the

cross_, I should come, etc.” This proclamation was published in the

_Annual Register_, (xi., 265,) and not unnaturally made considerable

sensation in England and in Europe.

NOTE 13, p. 52.—The French in Pondicherry sent emissaries throughout

India to organize societies for the propagation of their doctrines. The

members were bound by a series of oaths to do what they could for the

destruction of all kings and sovereigns. Hyder Ali and his son, Tippoo

Saib, were the agents and allies of the French in accomplishing this

work. These designs of the French in India were brought to an end by

the victories of Lord Cornwallis.—Green’s “English People,” Eng. ed.,

iv., 332.

NOTE 14, p. 65.—The treaty of Campo Formio was not negotiated by

the accredited ministers of the Directory, but by Napoleon on his

own responsibility. In explaining his haste, he gave as one of his

reasons the necessity of being free to act directly against England.

In one of his confidential letters he said: “It is indispensable for

our government to destroy the English monarchy”; and again: “Let us

concentrate all our activity on the marine and destroy England; that

done, Europe is at our feet.”—Confidential letter to the Directory,

Oct. 18, 1797. Alison, 10th ed., iv., 347.

NOTE 15, p. 94.—The orator in this connection then proceeds to give at

some length his reasons for attempting negotiations in 1796–97. These,

as having no direct bearing on the subject discussed, are omitted.

NOTE 16, p. 113.—For an explanation of what was done at Mantua, see

Note 3, p. 31. On the Declaration of Pilnitz, see Note 9, p. 42.

NOTE 17, p. 116.—See notes 4 and 5 above.

NOTE 18, p. 119.—Reference is here made to the Treaty of September 26,

1786. Mr. Fox argued this question at greater length in a letter to his

Westminster constituents. Pitt maintained that England in 1800 was not

bound by that treaty inasmuch as the French Government which had made

the treaty had been destroyed by the Revolution. In reply Fox declared

that if the Revolution had swept away the obligation to obey that

treaty, it must have also swept away the obligation to obey all others.

But Pitt had often acknowledged the binding force of obligations

entered into before the Revolution. Hence the treaty of 1786 was

still in force; and according to it the dismissal of M. Chauvelin was

equivalent to a declaration of war.

NOTE 19, p. 121.—When the Duke of Brunswick invaded France in July

of 1792 at the head of the Austrian and Prussian forces he published

a manifesto which did every thing possible to put his masters in the

wrong. The burden of the proclamation was that the French had usurped

the reins of administration in France, had disturbed order, and had

overturned the legitimate government. He declared that the allied

armies were advancing “to put an end to anarchy in France, to arrest

the attacks made on the altar and the throne, and to restore to the

king the security and liberty he was deprived of.” The manifesto

furthermore said that the “inhabitants of towns who dared to stand on

the defensive would instantly be punished as rebels with the rigors of

war, and their houses demolished and burned.” This proclamation not

only showed that the principal object of the war was an interference

with the domestic policy of France, but it greatly inflamed the

animosities of the French against the foreign powers. See Mignet, “Fr.

Rev.,” 143; v. Sybel, ii., 29.

NOTE 20, p. 128.—It is an interesting fact that in the early part of

1792 Louis XVI. sent to the King of England, through Chauvelin and

Talleyrand, asking the English Government to intercede to prevent

military action on the part of Austria and Prussia. Louis appears to

have seen that war on the part of the German powers, though intended to

restore Louis himself to his former influence and authority, could only

result in evil. Louis said: “I consider the success of the alliance,

in which I wish you to concur with as much zeal as I do, as of the

highest importance; I consider it as necessary to the stability of the

respective constitutions of our two kingdoms; and I will add that our

union ought to command peace to Europe.” The proposal was rejected, and

a few weeks later Louis made a second attempt. He now asked the King to

interpose, and by his wisdom and influence, “avert, while there is yet

time, the progress of the confederacy formed against France, and which

threatens the peace, the liberties, and the happiness of Europe.” This

proposition, too, was rejected July 8, 1792, and before the end of the

month France was invaded by the allied armies under Brunswick.

NOTE 21, p. 134.—General Suwarroff, one of the most extraordinary men

of his time, had begun his career in the days of Frederick the Great,

and had contributed much to the fame of the Russians for bravery at

the terrible battle of Kunnersdorf. Though now nearly seventy years of

age he showed an energy that made his name a terror wherever he went.

The campaign against Praga is described in Alison, 10th ed., iii., 517

_seq._ For his far more remarkable campaign in Italy, see vol. v., 45

_seq._

NOTE 22, p. 142.—The allusion here is to the Treaty of Campo Formio,

signed Oct. 17, 1797, by which a large part of the Venetian territory

was turned over to Austria in consideration of the annexation of

Belgium and Lombardy to France. The machinations by which this

transaction was brought about were among the most perfidious in the

whole career of Napoleon. In regard to the alleged reason of giving up

Venice Napoleon wrote to the Directory: “I have purposely devised this

sort of rupture, _in case you may wish to obtain five or six millions

from Venice_.” See Lanfrey’s “History of Napoleon,” 1, 100; and Adams’

“Democracy and Monarchy in France,” 162.

NOTE 23, p. 143.—The Emperor Paul I., father of Alexander I. and of

Nicholas, was probably already insane at the time Fox was speaking. He

had long shown a meddlesome disposition, and had interfered with the

internal concerns of nearly all the countries on the Baltic as well as

with those of Spain. Pitt on a former occasion had said of him: “There

is no reason, no ground, to fear that this magnanimous prince will ever

desert a cause in which he is so sincerely engaged.” But in spite of

this prediction he did desert the allies and make peace with France. In

view of these facts Fox’s ironical use of the word “magnanimous” was a

peculiarly forcible hit.

NOTE 24, p. 151.—In this conjecture Fox was not far from the language

subsequently used by Napoleon. He said: “I then had need of war;

a treaty of peace which should have derogated from that of Campo

Formio, and annulled the creations of Italy, would have withered every

imagination.” He then went on to say that Pitt’s answer was what he

desired, that “it could not have been more favorable,” and that “with

such impassioned antagonists he would have no difficulty in reaching

the highest destinies.”—“Memoirs,” i., 33.

NOTE 25, p. 151.—In a speech some months before, Pitt had defended

his action in regard to Holland by saying that “_from his knowledge

of human nature_” he knew that it must be successful. It proved a

lamentable failure, hence the irony of Fox’s emphasis.

NOTE 26, p. 154.—Virgil (Æneid, xi., 313): “Valor has done its utmost;

we have fought with the embodied force of all the realm.”

Pitt on a former occasion had said that the contest ought never to be

abandoned till the people of England could adopt those words as their

own.

NOTE 27, p. 167. References to Washington were made from the fact that

news of his death, which occurred December 14, 1799, had just been

received in England. In the passage that follows, Fox alludes to the

time Dundas was a member of North’s Government, and when it was the

fashion of his party to denounce Washington.

NOTE 28, p. 170.—The facts as stated by Fox were only too true, and

the British officer alluded to was none other than Lord Nelson. The

insurgents had capitulated, on condition that persons and property

should be guaranteed, and the articles had been signed by the Cardinal,

the Russian commander, and even by Captain Foote, the commander of

the British force. Nelson arrived with his fleet about thirty-six

hours afterward, and at once ordered that the terms of the treaty be

annulled. The garrison were taken out under the pretence of carrying

the treaty into effect, and then were turned over as rebels to the

vengeance of the Sicilian Court. Southey in his “Life of Nelson” (vi.,

177) calls this deplorable event “A stain upon the memory of Nelson

and the honor of England. To palliate it would be in vain; to justify

it would be wicked; there is no alternative for one who will not make

himself a participator in guilt, but to record the disgraceful story

with sorrow and with shame.” Lady Hamilton, with whom Nelson was

infatuated and who was the favorite of the Queen of Naples, was the one

who led Nelson into committing the outrage.

NOTE 29, p. 253.—The following portion of Mackintosh’s argument has

been universally admired. It was the common impression in England that

if the prosecution of Peltier was not energetically carried on by the

government, Napoleon would make the fact a pretext for declaring war.

The advocate probably supposed that the jury shared that belief. He

did not deem it wise to allude to it directly, but he proceeds with

great ingenuity and force to dwell on the advantages of peace, and then

having established a coincidence of feeling between himself and the

jury, he leads them to see that peace can in no way be so effectually

promoted as by sustaining the cause of justice throughout Europe, and

that in no way can justice be so surely maintained as by substantial

freedom of the press.

NOTE 30, p. 205.—Reference is made to the boastful question of Cicero,

in the second oration against Anthony: “How has it happened, Conscript

Fathers, that no one has come out as an enemy of the Republic, for

these last twenty years, who did not at the same time declare war

against me?”

NOTE 31, p. 207.—Mackintosh was wise enough to see that war was

inevitable. It came sooner, perhaps, than he anticipated. Only a few

days after the conclusion of the trial, the King sent a message to

Parliament that war could not be avoided, and hostilities broke out May

18, 1803. Under the circumstances the impressive passage that follows

on “the public spirit of a people” was peculiarly suggestive.

NOTE 32, p. 219.—The passage on the inherent characteristics of the

French Revolution is peculiarly interesting, as showing how completely

Mackintosh had changed his opinion since he wrote the Reply to

Burke. Probably he is the more explicit, because his pamphlet was so

universally known.

NOTE 33, p. 223.—This passage and what follows on the rule of the

Jacobins is the one of which Madame de Staël wrote in her “Ten Years

of Exile”: “It was during this stormy period of my existence that I

received the speech of Mr. Mackintosh; and there read his description

of a Jacobin, who had made himself an object of terror during the

Revolution to children, women, and old men, and who was now bending

himself double under the rod of the Corsican, who tears from him, even

to the last atom, that liberty for which he pretended to have taken

arms. This _morceau_ of the finest eloquence touched me to my very

soul; it is the privilege of superior writers sometimes unwittingly

to solace the unfortunate in all countries and at all times. France

was in a state of such complete silence around me, that this voice,

which suddenly responded to my soul, seemed to me to come down from

heaven—_it came from a land of liberty_.”

NOTE 34, p. 236.—Allusion is made to the fact, humiliating to every

Englishman, that Charles II. and James II. both received pensions from

Louis XIV.

NOTE 35, p. 252.—Aloys Reding, the Burgomaster of Schweitz, in 1798,

put himself at the head of a few followers and attacked the invading

French with so much energy that he broke their ranks and repelled them.

Afterward, however, he was overpowered and taken prisoner. After being

held in prison for a time he was driven into exile.

NOTE 36, p. 296.—At the conclusion of the trial, the jury without

hesitation found a verdict of “guilty.” But the subsequent history

of the case is one of peculiar interest. The judges decided that the

defendant Williams should suffer one year’s imprisonment at hard

labor. But before sentence was to be pronounced, Erskine declined

to go forward with the case and returned his retainer. The reason

was never made public till Erskine himself explained the matter in a

letter written in February of 1819 to the editor of Howell’s “State

Trials.” He was one day walking in a narrow lane in London when he felt

something pulling him by the coat, and, turning around, he saw a woman

in tears and emaciated with disease and sorrow. The woman pulled him

forward into a miserable hovel where in a room not more than ten or

twelve feet square were two children with confluent small-pox and the

wretched man whom he had just convicted. The man was engaged in sewing

up little, religious tracts, which had been his principal employment

in his trade. Erskine was convinced that Williams had been urged to

the publication of Paine by his extreme poverty and not by his will.

The advocate was so deeply affected by what he saw and heard that he

believed the cause for which he had pleaded would best be subserved by

the policy of mercy. He wrote to the Society in whose behalf he had

been retained by the crown urging such a course. His advice, after

due consideration, was rejected, whereupon Erskine abandoned the case

and returned the fees he had received. The incident is an admirable

illustration of the great advocate’s high ideal of professional ethics.

Erskine’s letter is given in Howell’s “State Trials,” xxvi., 714; and,

in part, in Erskine’s “Works,” i., 592.

Representative British Orations Volume 2 (of 4) With Introductions and Explanatory Notes · 第 19 / 20 题