NOTES.

_The warrior's right his scalp lock to adorn

With eagle plumes in battle he had won._--STANZA IX.

No one but a brave who has slain an enemy in battle, is allowed the

distinguished honor of wearing eagle feathers.

_Rained from her elk-like eyes._--STANZA XII.

Objects clear and bright are often compared by the Indian to the elk's

eye. The definition of Muskingum is--"clear as an elk's eye."

_Born of the foam._--STANZA XXXIV.

The red man believes that the whites sprang from the foam of the salt

water.

* * * * *

Transcriber's Note:

Inconsistent capitalization (e.g. Gulf vs. gulf), spacing (e.g. north

east vs. northeast), and hyphenation (e.g. foot-prints vs. footprints)

have been left as in the original.

The following changes were made to the text:

p. 5: worty to worthy (worthy of the thought and care)

p. 6: expreses to expresses (expresses the peculiarities of its own

soil)

p. 6: Tueton to Teuton (the Teuton, Goth and Magyar)

p. 6: maze to maize (crushed their maize)

p. 7: Ninevah to Nineveh (buried sites of Nineveh)

p. 7: deciples to disciples (disciples of Zoroaster)

p. 8: progres to progress (progress of nations)

p. 9: Alleghany's to Alleghanies (by the Alleghanies)

p. 9: distatant to distant (at distant points)

p. 10: Susquehannah to Susquehanna (the Susquehanna, the Delaware and

the St. Lawrence)

p. 11: acient to ancient (an ancient feature)

p. 13: entititled to entitled (Each clan is entitled to a chief.)

p. 14: heriditary to hereditary (a hereditary chieftainship)

p. 16: eminent to imminent (from imminent peril)

p. 20: Heredotus to Herodotus (the period of Herodotus)

p. 24: amunition to ammunition (guns and ammunition)

p. 25: Ioroquois' to Iroquois' (the Iroquois' powers)

p. 25: Vandruiel to Vaudruiel (Vaudruiel, the Governor General of New

France)

p. 28: beautious to beauteous (beauteous lakes and forests)

p. 29: resplendant to resplendent (more learned and resplendent nations)

p. 30: oblitered to obliterated (half obliterated trenches)

p. 31: subsistance to subsistence (means of subsistence)

p. 33: alterior to ulterior (ulterior objects)

p. 33: pouring to poring (poring over the dusty volumes)

p. 34: vallies to valleys (countless valleys)

p. 34: centures to centuries (Centuries on centuries)

p. 43: muflled to muffled (with muffled tread)

p. 44: is to in (head in awe)

p. 44: hilll to hill (Shaking the hill)

p. 44: single quotes to double quotes ("Notch on ... fatal weapon")

p. 44: side"! to side!" (that wall his side!")

p. 46: missing close quote added (quaff ever from its tide!")

p. 48: worn to won, and period at end of first line removed to match

quoted passage in poem (Note for STANZA IX.)

p. 48: missing period added (STANZA XXXIV.)

An Address, Delivered Before the Was-ah Ho-de-no-son-ne or New Confederacy of the Iroquois Also, Genundewah, a Poem · 第 51 / 51 题