Chapter IV

The ride duly took place on the following morning, and the circumstances

caused Elizabeth much secret pleasure. Her husband hesitated to attach

any importance to the friendship thus inaugurated, and did not care to

consider the possibilities arising out of it, for the engagement between

his sister and his cousin had been a scheme very near his heart, and

when it failed he was so much disappointed that he could not give up the

idea of Fitzwilliam's being disappointed too. It was difficult for him

to imagine that a man who had lost Georgiana could console himself with

another woman, however talented and charming. It therefore followed that

Elizabeth was compelled to keep her satisfaction to herself, and being

very anxious that nothing should be said to dispel it, she refrained

from giving any account of her cousin when the carriages assembled

before her aunt's door at eleven o'clock. With a warning glance at her

husband, she replied to Lady Catherine's peremptory inquiries that

Robert had an engagement that morning, but he would join them at dinner,

coming over on horseback.

"An engagement!" repeated Lady Catherine haughtily. "I was not aware

that any engagement could have a prior claim, when my party has been

made up for some days. It is very annoying. The result is that you have

an empty seat in your carriage; if we had known, Captain Tilney's gig

would not have been wanted."

"Perhaps Captain Tilney would not mind giving poor little me a seat in

his gig," suggested Miss Steele, who, since she saw that the honour of

sharing a back seat with Colonel Fitzwilliam was denied her, had been

revolving the next most advantageous plan in her mind. Captain Tilney,

who was already in his gig, hoping that his destined companion had not

yet appeared, looked round for a way of escape: but from Lady

Catherine's generalship there was none, and she said, after a moment's

consideration: "Very well, I suppose that must do. I had intended--but

when people are so extremely ungrateful--I sent a note round last night

to Mrs. Grant and Miss Crawford, Elizabeth, asking them to join us. They

actually declined. It is not often that I go out of my way to take

notice of strangers--"

"My dear aunt," interrupted Darcy, "had we not better start? We are

collecting a crowd in the street. Miss Steele, may I help you into the

gig? I suppose your sister and her husband will go with my aunt and Miss

de Bourgh. Take care of the wheel. Tilney, your horse looks as if he

were going to leave us all behind. Now, Mrs. Ferrars. It is a good thing

we have a spare seat, you know, madam. Mr. Morland can take care of the

baskets and the wraps. If you like, we can make different arrangement in

coming home."

The carriages drove off, and Elizabeth, in the highest spirits,

congratulated her husband on his disposal of the Steele faction. The

party, however, was not destined to be so successfully divided for the

whole day, and while they were all strolling about at Clifton, in the

hour preceding diner, Elizabeth was taken possession of by her aunt, to

listen to some severe strictures upon her management of the family

affairs.

"I blame you exceedingly, Elizabeth, for not using your influence with

Fitzwilliam. He ought to go about with the rest of us in an ordinary

way, not wander off by himself, heaven knows where. _That_ is not the

way to teach him to forget that affair, which so unfortunately

miscarried under your guidance."

"But, Aunt, we cannot control his movements as if he were a child. He

naturally goes where he likes and makes his own friends."

"His own friends, yes, indeed! Desirable friends they must be, to cause

him to break an engagement with his nearest relations. I think it is

quite time that he were taken in hand by someone who cares as much for

his welfare as I do. Even at his age a man cannot be trusted to know

what is best for himself. I always thought no good would come of it when

you and Darcy took so much pains to throw him and Georgiana together.

Your own family's matrimonial affairs have always been conducted in such

extraordinary lines--"

"We will leave my family out of the discussion, please, Aunt Catherine.

I do assure you that the breaking of Georgiana's engagement was for the

best in every way."

"Of course, I know you feel bound to defend your handiwork, and I am

only too glad to think that my dear nephew has not suffered more than he

has from the effects. Perhaps next time you will agree that he should be

guided by the advice of those older and wiser than himself."

"Certainly, Aunt Catherine," returned Elizabeth, who only endured these

remarks by making allowance for her aunt's disappointment. "Or perhaps

it might be better to let him choose a wife, if he wants one, entirely

by himself."

"I should prefer that he should choose one of whom I could approve, and

that I could be sure, next time an engagement is made, that it is not

likely to be broken," returned Lady Catherine. "When I was a young girl

a betrothal was regarded as a very serious thing, one not lightly to be

cast aside because of a fancied change of feeling."

Elizabeth had begun to wonder how much longer she could bear this

conversation, when the opportune arrival of Colonel Fitzwilliam caused

his aunt's attention to be concentrated upon him to the exclusion of

everyone else; and Elizabeth was pleased to observe his contented air

and cheerful manner while he laughingly parried his aunt's

cross-examination, and even submitted to the advances of Miss Steele,

who, delighted to find him more approachable than usual, continued to

address all her remarks to him while they visited the Pump Room and

strolled down towards the river. Elizabeth found herself obliged to pair

off with Mrs. Ferrars, but Lucy, who possessed a considerably larger

share of adroitness than her sister, perceived at once that different

methods were necessary to recommend herself to Mrs. Darcy than to Lady

Catherine, and had for some days been endeavouring to show herself equal

to the standard of elegance required by a young lady. On this occasion

she began by expressing warm enjoyment of the concert a few nights

before.

"Yes," said Elizabeth, "it was a good concert, very much above the

average of those things, I thought."

"Oh, it was charming! I do not know when I have been more delighted!

That exquisite Italian song! The air of it runs in my memory still."

"You must have a good memory, for those florid operatic songs are the

most difficult things to remember."

"Ah, dear Mrs. Darcy, I fear you undervalue your powers. We all know

what an accomplished musician and critic you are." Elizabeth disclaimed;

but Mrs. Ferrars continued perseveringly: "You prefer instrumental

music, perhaps? It is no doubt a sign of a more cultivated taste."

Elizabeth was somewhat amused. "I do prefer instrumental music, but only

because it is the kind I understand best."

"Then of course you appreciated the playing of that young lady, Miss

Crawford. I suppose it was very wonderful. Lady Catherine was much

struck by it."

"I do not know that it was wonderful, but Miss Crawford has a great

gift, and plays with all the feeling and charm one would expect of her."

"You know her well, do you not?" asked Lucy.

"Not very well, but I do hope to know her better."

Lucy meditated upon this: it was not very agreeable news to her; if Mrs.

Darcy saw much of Miss Crawford, it would mean that Colonel Fitzwilliam

would see a good deal of her, too. Lucy felt that after poor Anne's many

failures, success did not look more probable here; and the result of her

reflections was the question: "Is Miss Crawford as rich as they say?"

"I do not know what Miss Crawford's fortune is," replied Elizabeth in

cold surprise. "She and her sister appear comfortably off."

"Oh, I only meant--" began Lucy, confused. "She is said to be such a

great heiress, that I often wonder why she has never married." Then, as

her companion did not speak, she added: "They say that perhaps she will

be the next Lady Elliot, and that would be most suitable, would it not?

_his_ title and _her_ fortune."

"I should not think such a match was very probable, but I scarcely know

Sir Walter Elliot," replied Elizabeth.

Lucy could not help pursuing the subject. "Do you think Miss Crawford

very pretty?" she inquired.

"She is very graceful and sweet looking; and her face has a great deal

of animation, which is always so attractive," answered Elizabeth.

"Her complexion has rather lost its bloom, though, and she is so

unbecomingly thin," Lucy ventured to say.

"I have not remarked it," returned Elizabeth, vexed with herself for

having drifted into anything like an intimate conversation with Mrs.

Ferrars. "Shall we join Lady Catherine? She is evidently wanting to

collect the party. It must be nearly time to start for home."

Lucy saw that she had made a mistake, and covered it as well as she

could by saying: "Oh, but I think Miss Crawford charming, I assure you,

and so talented. I wish we could have heard the harp when we were

calling on you yesterday morning."

"You will have another opportunity of doing so at my aunt's reception

next week," said her companion.

Mrs. Darcy had been quite conscious of the undercurrent in Mrs.

Ferrars's mind during this conversation, for she had perceived the

aspirations of Miss Steele, supported as she was by her sister, towards

Colonel Fitzwilliam; and Elizabeth felt the extreme importance of

preventing any hint from being dropped which might open her cousin's

eyes to the situation, or even to the fact that anyone thought there was

a situation. A word of raillery from Miss Steele, or of archness from

Mrs. Ferrars, would be enough to drive him from Bath in disgust; he

would resent nothing more deeply than the imputation of his paying court

to an heiress, and persons of the Steele kind, Elizabeth knew, would be

able to make remarks of a character most difficult for him to bear. The

friendship between himself and Miss Crawford was at that time in the

stage when a very small incident might affect it one way or the other;

and Elizabeth felt miserably uncomfortable until she found herself

safely at home again, and their little party of three collected round

the fireside in their lodgings, Mr. Morland having been dropped at his

rooms.

"Well, Robert, I did not have the chance to ask you," she began, trying

to speak unconcernedly; "did you enjoy your ride this morning, and where

did you go?"

"I enjoyed it very much, thank you," replied the Colonel, "though we did

not go far, only about three miles on the Wells road."

"That was a pity," said Darcy; "you ought to have had a good gallop on

the downs."

"I wished to do so," said the Colonel, "but I fancied Miss Crawford was

a little disinclined for it. She seemed so much afraid I should be late

in arriving at Clifton and always talking of turning back."

"You must go farther another time," said Elizabeth.

"Yes, I hope so indeed," responded her cousin; "it is perfect weather

for riding, and Miss Crawford is a horsewoman such as one seldom sees."

"Talking of horses, either Tilney is not much of a driver, or else he

took pleasure in frightening that Miss Steele to-day," remarked Darcy.

"You did not see, did you, Robert? No, it was on the way up there. He

let his horse gallop down the long hill--I thought the gig would have

been upset--and the silly girl actually caught hold of one rein."

"I thought Miss Steele seemed very unwilling to drive back with him,"

said Fitzwilliam with a smile. "By the way, have you noticed what a

wonderful girl she is for asking questions? She almost equals my aunt."

Elizabeth felt her fears returning, and inquired: "Did she manage to

find questions to ask _you_, Robert?"

"I should think she did. She was trying to extract from me why I had not

arrived earlier and what I had been doing. I had to admit that I had

been riding, and in some way of her own she dragged Miss Crawford's name

in too. I simply pretended not to hear, and began talking vigorously

about something else. How in the world it can matter to her whether I

was riding with Miss Crawford, or Miss Anybody, I fail to understand."

"She is an inquisitive little minx, and I cannot bear her," Elizabeth

exclaimed emphatically. "Fitzwilliam, do let us go home. I don't like

Bath this year, or the people in it. We can ask the nice ones, like Miss

Crawford and Mr. Morland, to stay with us at Pemberley."

"I am quite willing to return, my dear," replied Darcy; "but it would

not do to leave before my aunt's reception, or to admit ourselves driven

away by a Miss Steele."

"Of course we will stay over the sixteenth, but we will go after that;

it only means a week or two less than our ordinary visit. The

Wentworths are leaving, and Eleanor Portinscale is too unwell for me to

see anything of her, and Aunt Catherine has her extraordinary friends to

amuse her; there is really nothing to keep us. You will come too, will

you not, Robert?"

To this the Colonel made no reply, and Elizabeth interpreted his silence

as her wishes dictated.

The next few days passed without any special event to mark them.

Elizabeth wished more and more to leave Bath, and to be able to persuade

Colonel Fitzwilliam to come too; for she felt an uneasiness that would

not be stifled as to the outcome of the various friendships that had

been inaugurated that year. In particular, she suspected the Steele and

Ferrars faction of making some mischief with her aunt; they were

incessantly with her, and it seemed to Elizabeth that Lady Catherine was

becoming what, with all her faults of overbearing pride, haughtiness and

love of flattery, she had never been before, namely, suspicious of evil

motives and thoughts in those around her. When her nephew and niece were

with her she would question them, and hardly accept their explanation of

their occupations at other times; she blamed everybody for what they

were doing, Mr. Morland for accepting the hospitality of the

Portinscales, Lady Portinscale for not entertaining, Captain Tilney for

not marrying, Anne Steele for wishing to do so, Colonel Fitzwilliam for

coming to Bath, and Georgiana for staying away. Mrs. Grant and Miss

Crawford were criticized for being in such an expensive place; but on

the whole, Lady Catherine said but little about them in a general way,

which Elizabeth regarded as a bad sign, for she was sure, that as

friends of _her_ choice, Lady Catherine must have a great deal to say in

private in their disfavour.

As to James Morland, Elizabeth felt there was everything to be said in

defence of his present situation; but she was so anxious for it to be

known that he was on the way to obtaining work, that she wanted to be at

home, in order to set the necessary arrangements in motion; though her

husband laughed at the idea of the vicar's resigning any sooner, because

the patron happened to be at Pemberley instead of at Bath.

It was, however, in regard to the progressing friendship between Mary

Crawford and Colonel Fitzwilliam that Elizabeth felt most troubled, and

as long as she remained in Bath, most helpless. Mary and Mrs. Grant

would not come and see her more often than she visited them; and

although there were numberless opportunities of meeting at the Rooms,

the gardens, the theatre, and other public places, on these occasions

there always seemed to be something to interfere with the enjoyment of

their little party. Either Lady Catherine was there, with the Steeles,

who could be depended on to break up any rational conversation or other

amusement, or, worse still, Sir Walter and Miss Elliot would appear on

the scene, and assuming the privileges of an older acquaintance, would

take possession of Mary and draw her away from her newer friends with

many protests of "having been _quite_ deserted--of having so much to say

to our dear Miss Crawford, whom we have missed so terribly lately." They

had, of course, a slight previous acquaintance with the Darcys, whom

they had intended to become intimate with at one time, as people of

fashion; but to Miss Elliot's intense chagrin, Mrs. Darcy had been quite

unresponsive to her, and had instead formed a friendship with her

younger sister, Mrs. Wentworth. Although the Wentworths and the Darcys

were frequently together, Elizabeth could not well confide her

difficulties to Anne, when it was so evident that Sir Walter Elliot was

another admirer of Miss Crawford, and not at all evident in which

direction the lady's choice would lie! It was hard to believe that she

could find true pleasure in the company of Sir Walter, with his tedious

inanities, or of Miss Elliot, with her artificiality and pride, and yet

at times she seemed to greet them almost with a heartiness, and be glad

to join them, even though she might have been a moment before in

conversation with the Darcy party and showing them her real self in a

charming and spontaneous gaiety. But those who watched closely might

have noticed that these times coincided with the appearance of Lady

Catherine, who, on seeing her nephew Colonel Fitzwilliam, usually

endeavoured to detach him from the group he was in and to join him to

her own. He, on his part, was always most unwilling to relinquish the

society of Miss Crawford, but she gave him no chance to do otherwise,

gliding away with a pleasant word of farewell before Lady Catherine's

insistent "I want you, Fitzwilliam, if you can spare me a _few_

moments," made itself heard. He had no key to her behaviour; sometimes

it seemed to him as if she really liked him, and as if he might venture

to hope he could make her like him more; and then, again, Sir Walter

Elliot was so frequently at her elbow, with the compliments and

gallantries which seemed to be his native language, and were so foreign,

Colonel Fitzwilliam thought, to himself, that, naturally diffident,

distrusting his powers to charm and attract, he often felt as if it were

hopeless even to think of becoming a suitor; while at the same time his

deepening love for Mary compelled him to persevere.

Elizabeth perceived some part of all this, and longed to help; but there

was something about Mary's reserve that made it impossible to win her

confidence, or to do anything more for Colonel Fitzwilliam than his own

powers were able to do for him. Mary never gave him what could be

construed into the smallest encouragement; it was only by observing that

with him she seemed to be able to talk more naturally, to express her

real opinions more frankly, that Elizabeth could surmise his interest in

her to be in the slightest degree reciprocated. Had it not been for the

very strong liking Elizabeth had formed for her new friend, she would

have been disposed to think that her cousin's happiness would best be

furthered by separating him from a pleasure that might become such great

pain. But after a conversation with him, in which he briefly admitted

his growing attachment and the existence of his hopes, she could not

advise him to give up the quest, and could only assure him of her

sympathy and belief in Mary's being a prize worth winning. He confessed

that he felt it was doing a wrong to Georgiana to indulge in such

thoughts so short a time after leaving her, and reproached himself with

his presumption in thinking that so brilliant and admired creature as

Mary could have any warmth of feeling for "a battered old soldier like

this," as he styled himself. Elizabeth tried to reason him out of these

scruples, and to give him all the good counsel that her knowledge of his

character suggested. She found that he did not believe he had at present

the remotest chance of being accepted; he only hoped, while they

remained in Bath, to win his way in Miss Crawford's esteem, and to be

assured that she had no preference for any other man.

Old friends and new fancies · 第 4 / 27 章