And so the boy lay all the while that the man with the necklace hidden

in his bosom was on his way back from the jungle. But when he reached

the apartments of Duo and gave the necklace into the hands of the evil

Ranee, the breath went out from the Prince's body, and he became as

one dead.

The Rajah was in despair. His grief was now as great as his joy had

been when the child was born. He had a magnificent temple built in the

most beautiful of all his gardens, and in this temple the body of

Dalim Kumar was laid. After this was done the Rajah commanded that the

gates of the garden should be locked, and that no one but the

gardeners should ever enter there on pain of death.

This command was carried out. The garden gates were kept locked, and

no one entered but the men who went there in the daytime to prune the

trees and water the flowers and keep the place in order. Not even Suo

might go into the garden to mourn beside the body of her son.

But though every one believed Dalim Kumar to be dead, such was not

really the case. All day, while Duo wore the necklace, he lay without

breath or sign of life, but in the evening, when the Ranee took the

necklace off, he revived and returned to life. And this happened every

night, for every night the Rajah came to visit Duo, and just before he

came she always took the necklace off and hid it. She feared if he saw

it he might wonder and question her about it.

The wicked Ranee was now satisfied and happy. She believed she had

destroyed the young Prince, and with him the Rajah's love for Suo. For

the Rajah now never went to Suo's apartments. He neither saw her nor

spoke of her, for she only reminded him of his grief for his son.

Now the first time that Dalim Kumar awoke in the temple he was very

much surprised to find himself alone in a strange place, and with no

attendants around him. He arose and went out into the garden, and then

at once he knew where he was, though the temple was new to him. He

went to one gate after another of the garden, intending to go and

return to the palace, but he found them all locked. The gardeners had

gone away for the night, and before going they had securely fastened

the gates, according to the Rajah's orders. The young prince called

and called, but no one heard or answered. Feeling hungry, he plucked

some fruit and ate it, and after that he amused himself as best he

could, playing about among the trees and flowers.

Toward morning he felt sleepy and returned to the temple. He lay down

upon the couch, and later on, when Duo again put on the necklace, his

breath left him, and he became as one dead.

As it had been that night, so it was also in the many nights that

followed. In the evening the Prince revived and came out to play among

the flowers, but with the coming of day he returned to the temple and

lay down on the couch, and all appearance of life left him. After a

time he became used to the strange life he led, and no longer wondered

why he was left there alone and why no one came to seek him.

So year after year slipped by, and from a child the Prince became a

youth, and in all that time he had seen no one, for the gardeners had

always gone away before he returned to life.

Now there lived at this time, in a country far away, a woman who had

one only child, a daughter named Surai Bai. This girl was so beautiful

that she was the wonder of all who saw her. Her hair was as black as

night, her eyes like stars, her teeth like pearls, and her lips as red

as ripe pomegranates.

When this child was born it was foretold to her mother that she would

sometime marry a Prince who was both alive and dead. This prophecy

frightened the mother so much that as soon as her daughter was of a

marriageable age she left her own country and journeyed away into a

far land, taking the girl with her. She hoped that if she went far

enough she might escape the fate that had been foretold for the child.

Journeying on from one place to another, she came at last to the city

where Dalim Kumar's father reigned, and where the garden was, and the

temple where the young prince lay.

It was toward evening when the mother and daughter reached the city,

and it was necessary for them to find some shelter for the night.

Surai Bai was weary, and her mother bade her sit down and rest by the

gate of one of the palace gardens while she went farther to seek a

lodging. As soon as she had found a place where they could stay she

would return for the girl.

So Surai Bai seated herself beside the gate, and there her mother left

her. But the mother had not been gone long when some noise farther up

the street frightened the girl. She looked about for a place to hide,

and it occurred to her that she might go into the garden and wait

there. She tried the gate and found it unfastened, for by some chance

one of the gardeners had forgotten to lock it that evening when he

went away.

Surai Bai pushed the gate open and stepped inside, closing it behind

her. When she looked about her, she was amazed at the beauty of the

garden. The fruit trees were laden with fruits of every kind. There

were winding paths and flowers and fountains, and in the midst of the

garden was a temple shining with gold and wondrous colors.

Though daylight had faded the moon had arisen, and the garden was full

of light. Surai Bai went over close to the temple, wishing to examine

it, but just as she reached the foot of the steps that led up to it a

young man appeared above her at the door of the temple. It was Dalim

Kumar, who had aroused again to life and was coming forth to breathe

the air of the garden.

When he saw Surai Bai he stood amazed, not only at her beauty, which

was so great, but because hers was the first face he had ever seen in

the years he had spent in the garden. As for Surai Bai, never before

had she beheld a youth so handsome, or with such a noble air, and as

the two stood looking at each other they became filled with love for

one another.

Presently Dalim Kumar came down the steps of the temple and took Surai

Bai's hand.

"Who are you, beautiful one?" he asked. "Whence come you, and what is

your name?"

"My name is Surai Bai," answered the girl, "and I come from another

country far away. My mother left me sitting by the gate while she went

to find a lodging for us, but some noise frightened me, and I ran in

here to hide."

"That is a strange thing," said the Prince. "In all the years I have

been living here, the gates have never been unlocked before."

"But do you live here alone?" asked the girl.

"Yes, all alone. Yours is the first face I have seen for years, and

yet I am a Prince, and the son of a great Rajah."

"Then why are you here?"

"I am here because my life was bound up in a golden necklace that lay

buried under the roots of a tree in the jungle. I told the secret to a

Ranee who was my enemy, though I did not know it at the time. She must

in some way have gained possession of the necklace, and now she is

using it for my harm. All day I lie there in the temple as though

dead; no sound reaches me, nothing arouses me; only at night can I

arise and come forth. I, a great prince, am as one both dead and

alive."

When Dalim Kumar pronounced these words Surai Bai could not refrain

from giving a loud cry. She was overcome with amazement and confusion.

The Prince at once wished to know what had moved her so. "Why do you

cry out and change color?" he asked. "And why do you tremble and look

at me so strangely?"

At first Surai Bai would not tell him, but he was so urgent in his

questioning that finally she was obliged to recount to him the

prophecy made at the time of her birth;--that it had been foretold of

her that she was to marry a Prince who was both alive and dead.

Dalim Kumar listened to her attentively. "That is a strange thing,"

said he. "I do not suppose in all the world there is another prince

beside myself who is both alive and dead. If this saying is true, it

must be that I am the one you are to marry. If so, I am very happy,

for already I love you, and if you will stay here with me we will be

married by the ceremony of Grandharva, and I will be a true and loving

husband to you."

To this Surai Bai willingly consented, for already she loved the

prince so dearly that she felt she could not live without him. That

very night she and the Prince presented each other with garlands of

flowers, for that is the ceremony of Grandharva, and so they became

man and wife.

After that they lived together in great happiness, and nothing could

exceed their love for each other. By day, while Dalim Kumar lay

lifeless in the temple, his bride slept also, and at evening they

awoke and talked together and walked through the garden.

But after a while a son was born to the young couple, and after that

Surai Bai was no longer gay and happy. Her look was sad, and often she

stole away from Dalim Kumar to weep in secret.

The Prince was greatly troubled by this. At first he forbore to

question her, but one day he followed her and finding her in tears, he

said, "Tell me, why are you sad and downcast? Have you wearied of this

garden, and are you lonely here; or is it that you no longer love me?"

"Dalim Kumar," answered the girl, "I love you as dearly as ever, and I

am never lonely with you. As long as we had no child I was content to

stay here in the garden and see no one. But now that we have a son I

wish him to be seen by your people, and I wish them to know that he is

the heir to the kingdom."

At this Dalim Kumar became very thoughtful. "My dear wife," said he,

"you are right. Our son should be known as my heir; but every one

believes I died long ago when I was a child. If you went out among

them with the boy and told them he was my son, they would laugh at

you, and either think you were an impostor or that you were crazy. If

we could but gain possession of the necklace, then I could go out from

the garden with you, and if I showed myself to my people they would be

obliged to believe."

"That is what I have thought also," said Surai Bai, "and it has been

in my mind to ask you to give me permission to leave the garden for a

while. If you will do this I will try to gain entrance to the palace

and the apartments of Duo. Then possibly I can find where she keeps

the necklace at night, and I may be able to get possession of it."

Dalim Kumar eagerly agreed to this plan, and the very next day, while

he lay unconscious in the temple, Surai Bai took the child and managed

to steal out through one of the gates without being seen by any of the

gardeners.

She at once sought out a shop in the city and bought for herself the

dress of a hairdresser; then, leading the child by the hand she made

her way to the palace. She told the attendants there that she was very

skillful in dressing the hair, and if they would take her to the

Ranees she was sure she could please them.

After some hesitation the attendants agreed to do this, and led the

way first to the apartments of Suo. When Surai Bai entered the room

and saw her husband's mother sitting there thin and pale and

grief-stricken, her heart yearned over her. But Suo would not so much

as look at the pretended hairdresser. "Why do you bring her here?" she

asked. "I have no wish to look beautiful. My son is dead and my

husband no longer loves me nor comes to me. Take her away and leave me

alone with my sorrow."

The attendants motioned to Surai Bai to come away, and they led her

across the palace to the apartments of Duo.

Here all was bright and joyous. The beautiful Duo lay among the

cushions, smiling to herself and playing with the necklace that hung

about her neck. When she heard that the young woman they had brought

to her was a skilled hairdresser, she sat up and beckoned Surai Bai to

approach.

"Come!" said she. "Let us see how well you can dress my hair. The

Rajah will be here before long, and I must be beautiful for him."

Surai Bai at once came behind Duo and began to arrange her hair. The

child meanwhile kept close by her side. When Surai Bai had almost

finished she managed to loosen the clasp of the necklace so that it

slipped from Duo's neck and fell upon the floor.

This was as the pretended hairdresser had planned, and she had

explained to her son beforehand that when the necklace fell he must

pick it up and hold it tight, and yield it to no one. So now, no

sooner did the necklace slip to the floor, than the child picked it up

and twisted it tight around his fingers.

Duo was frightened. "Give me my necklace," cried she, and reaching

over she tried to take it from the boy, but at this he began to scream

so loudly that it seemed as though the whole palace must be aroused by

his cries.

Duo drew back alarmed and bade the child be quiet. Then she turned to

the pretended hairdresser. "Make him give me the necklace again," she

demanded.

Surai Bai pretended to hesitate. "If I try to take it from him now,"

she said, "he might break it. Have patience, and let him keep it for a

while; he will soon tire of it. Then I can take it from him and bring

it to you."

To this Duo was obliged to agree. It was growing late and she feared

at any moment now the Rajah might come in and that he might notice the

necklace in the child's hands and ask questions about it.

"Very well," she said. "Let him keep it for the present, but bring it

back to me the first thing in the morning. If you neglect to do this

you shall be severely punished,--you and the child also."

The pretended hairdresser made a deep obeisance, and then departed,

carrying the child who still held the necklace tightly clutched in his

hands.

As soon as Surai Bai was outside of the palace she hastened away to

the garden and found Dalim Kumar awaiting her at the gate.

"I know you have the necklace," he cried to her, "for I aroused while

it was still day, and with such a feeling of life and joy as I have

never felt before."

"Yes, it is here," said Surai Bai, and she took the necklace from the

child and held it out to him.

Dalim Kumar gave a cry of joy. His hands trembled with eagerness as he

grasped the necklace. "Oh, my dear wife," he cried, "you have saved

me. I have now again become as other men and can claim what is my own.

Come! Let us return to the palace and to my father and mother."

So, with the child on his arm, and leading Surai Bai by the hand, the

Prince hastened back to the palace. But when he entered the gates no

one knew him, for when they had last seen him he had been only a boy.

They wondered to see a stranger enter in like a master, but his air

was so noble, and his appearance so handsome that no one dared to stop

him.

Dalim Kumar went at once to his mother's apartments, and though no one

else had known him, she recognized him at once, even though he had

become a man. She knew not what miracle had brought him back, but she

fell upon his neck and kissed him, and wept aloud, so that all in the

palace heard the sound of her weeping.

The Rajah was sent for in haste, and when he came Dalim Kumar quickly

made himself known to his father. The Rajah's joy was no less than the

Ranee's over the return of his son.

Soon the news spread through all the palace, and there was great

rejoicing. But Duo was filled with fear. She knew not what punishment

would fall upon her for her evil doings, but she guessed the wrath of

the Rajah would be great. So she fled away secretly and in haste, and

for a long time she wandered about from place to place, miserable and

afraid, and at last died in poverty as she deserved.

But Dalim Kumar and his young wife lived in happiness forever after,

and when the old Rajah died Dalim Kumar became Rajah in his stead, and

his own son ruled after him as Surai Bai and he had desired.

DAME PRIDGETT AND THE FAIRIES

Dame Pridgett was a fat, comfortable, good-natured old body, and her

business in life was to go about nursing sick folk and making them

well again.

One day she was sitting by the window, rocking herself and resting

after a hard week of nursing. She looked from the window, and there

she saw a queer-looking little man come riding along the road on a

great fiery, prancing black horse. He rode up to her door and knocked

without getting off his horse, and when Dame Pridgett opened the door

he looked down at her with such queer pale eyes he almost frightened

her.

"Are you Dame Pridgett?" he asked.

"I am," answered the dame.

"And do you go about nursing sick people?"

"Yes, that is my business."

"Then you are the one I want. My wife is ill, and I am seeking some

one to nurse her."

"Where do you live?" asked the dame, for the man was a stranger to

her, and she knew he was not from thereabouts.

"Oh, I come from over beyond the hills, but I have no time to talk.

Give me your hand and mount up behind me."

Dame Pridgett gave him her hand, not because she wanted to, but

because, somehow, when he bade her do so she could not refuse. He gave

her hand a little pull, and she flew up through the air as light as a

bird, and there she was sitting on the horse behind him. The stranger

whistled, and away went the great black horse, fast, fast as the

wind;--so fast that the old Dame had much ado not to be blown off, but

she shut her eyes and held tight to the stranger.

They rode along for what seemed a long distance, and then they stopped

before a poor, mean-looking house. Dame Pridgett stared about her, and

she did not know where they were. She knew she had never seen the

place before. In front of the house were some rocks with weeds growing

among them, and a pool of muddy water, and a few half-dead trees. It

was a dreary place. Two ragged children were playing beside the door

with a handful of pebbles.

The little man lighted down and helped the old dame slip from the

horse; then he led the way into the house. They passed through a mean

hallway and into a room hung round with cobwebs. The room was poorly

furnished with a wooden bed, a table and a few chairs. In the bed lay

a little, round-faced woman with a snub nose and a coarse, freckled

skin, and in the crook of her arm was a baby so small and weak-looking

the nurse knew it could not be more than a few hours old.

"This is my wife," said the stranger. "It will be your duty to wait on

her and to wash and dress the child."

The baby was so queer looking that Dame Pridgett did not much care to

handle it, but still she had come there as a nurse, and she would do

what was required of her.

The little man showed her where the kitchen was, and she heated some

water and then went back to the bedroom and took up the baby to wash

it. But so strange it all seemed, and she felt so shaken up by her

ride that she was awkward in handling the child, and as she bent her

head over it, it lifted its hand and gave her such a box on the ear

that her head rang with it.

The old dame cried out and almost let the babe fall, she was so

thunderstruck.

"What is the matter?" asked the woman from the bed. Then she slipped

her hand under her pillow and drew out a box of salve. "Here! Rub the

child's eyes with a bit of this," she said, "but be sure you do not

get any of it on your own eyes, or it will be a bad thing for

you,--scarce could be a worse."

The nurse took a bit of the salve on her forefinger and rubbed the

baby's eyes with it, and then the mother bade her go and wash off any

particle of salve that might be left on her finger.

All day Dame Pridgett waited on the mother and child, and when night

came she was shown into a room next to theirs where she was to sleep.

The following day the dame was again kept busy with the mother and

child. She washed the baby and rubbed the salve on its eyelids as

before, and again the mother warned her not to let the least particle

of salve touch her own eyes, or it would be the worse for her.

Food was set out for the nurse in a small room beyond her own. She did

not know whence it came, nor who prepared it, but she was hungry and

ate heartily of it, though it had a strange taste she did not like.

The two ragged children came in and ate with her. They did not speak,

but stared at her from under their matted hair. The little man she did

not see again for some time.

So day followed day, and it was always the same thing over and over

for Dame Pridgett, and every day after she had washed the child she

rubbed salve on its eyelids. Soon its eyes, that had at first been

dull, grew so bright and strong they sparkled like jewels. Dame

Pridgett thought it must be a very fine salve. She would have liked to

try some of it on her own eyes, for her sight was somewhat dim, but

the mother watched her so closely that she never had a chance to use

it.

Now, every day, after Dame Pridgett had washed the baby, she left the

basin on a chair beside her while she rubbed the salve on the child's

eyes. One day she managed to upset the basin with her elbow as though

by accident, though really by design. She gave a cry and bent over to

pick up the basin, and as she did so, unseen by her mistress, she

rubbed her right eye with the finger that still had some salve left on

it.

When Dame Pridgett straightened up and looked about her she could

hardly keep from crying out again at what she saw. The room and

everything in it looked different. Instead of being poor and mean, it

was like a chamber in a castle. Where there had been cobwebs were now

shimmering silken hangings. The bed and all the furniture was of gold,

magnificently carved. The sheets and pillow cases were of silk, and

instead of a coarse, snub-nosed little woman, there among the pillows

lay the most exquisite little lady the old dame had ever set eyes on;

her skin was as fine as a rose leaf, her hair like spun gold, her lips

like coral, and her eyes as bright as stars. The babe, also, from

being a very ordinary looking child, had become the most exquisite

little elfin creature that ever was seen.

Dame Pridgett managed somehow to keep quiet and hide her amazement,

but now she knew very well that it was to fairyland she had come, and

that these were fairy folk.

She made some excuse to go to the window and look out. The change

outside was no less wonderful than that within. The muddy pool she now

saw was a shining lake; the rocks were grottoes; the trees were

covered with leaves and shining fruit, and the weeds were beds of

flowers of wondrous colors, such as she had never seen before. As for

the ragged children, she saw them now as fairy children clothed in the

finest of laces and playing, not with pebbles, but with precious

jewels so brilliant that they fairly dazzled the eyes.

Dame Pridgett managed to keep her mouth shut and acted in such a way

that the fairies never suspected she had used the magic ointment, and

could now see them as they were. But it was only with the right eye,

the one she had touched with the salve, that she could see thus. When

she closed that eye and looked with the other, everything was just as

it had been before, and seemed so mean and squalid it was difficult to

believe it could appear otherwise.

So time went on until the fairy lady was well again and had no need of

a nurse to care for her. Then one day the little man came again on his

black steed and called the old dame out to him.

"You have served us well," said he, "and here is your reward," and he

placed a purse of gold pieces in her hand. Then he caught hold of her

and lifted her up behind him on to the horse, and away they went,

swifter than the wind. Dame Pridgett had to shut her eyes to keep from

growing dizzy and falling off. So it was that when she reached home

she knew no more of the way she had come than she knew of the way she

had gone.

But this was not the last Dame Pridgett saw of the fairy folk. The

little man on the black steed came to her house no more, but there

were other little people about in the world who were now visible to

her salve-touched eye. Sometimes as she came through the wood she

would see them busy among the roots of the trees, setting their houses

in order, or bartering and trading in their fairy markets; or on

moonlight nights she would look out and see them at play among the

flowers in her garden; or she would pass them dancing in fairy rings

in the pastures or meadow lands, but she never told a soul of what she

saw, nor tried to speak to the wee folk, and they were so busy about

their own affairs that they paid no attention to her and never guessed

she could see them.

And then at last came a day (and a sad day it was for Dame Pridgett)

when she again met the little man who had come for her on the great

black horse.

She had gone to market to buy the stuff for a new apron and was

walking along, thinking of nothing but her purchase, when suddenly she

saw the little man slipping about among the market people, never

touching them and unseen by any. He was peeping into the butter

firkins, smelling and tasting, and wherever he found some very good

butter he helped himself to a bit of it and put it in a basket he

carried on his arm.

Tales of Folk and Fairies · 第 10 / 11 段