No woman less exquisite in goodness could have moved her to this

incredible remorse. It took the whole of Maisie, in her unique

perfection, to beat her and break her down. Her first instinct in

refusing to know Maisie had been profoundly right. It was as if she had

foreseen, even then, that knowing Maisie would mean loving her, and

that, loving her, she would be beaten and broken down. The awful thing

was that she did love Maisie; and she couldn't tell which was the worse

to bear, her love for Maisie or Maisie's love for her. And who could

have foreseen the pain of it? When she prayed that she might take the

whole punishment, she had not reckoned on this refinement and precision

of torture. God knew what he was about. With all his resources he

couldn't have hit on anything more delicately calculated to hurt.

Nothing less subtle would have touched her. Not discovery; not the

grossness of exposure; but this intolerable security. What could

discovery and exposure do but set her free in her reality? Anne would

have rejoiced to see her lie go up in one purifying flame of revelation.

But to go safe in her lie, hiding her reality, and yet defenceless under

the sting of Maisie's loving, was more than she could bear. She had

brought all her truth and all her fineness to this passion which

Maisie's innocence made a sin, and she was punished where she had

sinned, wounded by the subtle God in her fineness and her truth. If only

Jerrold could have escaped, but he was vulnerable, too; there was

fineness and truth in him. To suffer really he had to be wounded in his

soul.

If Jerrold was hurt then they must end it.

As yet he had given no sign of feeling; but that was like him. Up to the

last minute he would fight against feeling, and when it came he would

refuse to own that he suffered, that there was any cause for suffering.

It would be like the time when his father was dying, when he refused to

see that he was dying. So he would refuse to see Maisie and then, all at

once, he would see her and he would be beaten and broken down.

vii

And suddenly he did see her.

It was on the first Sunday after Jerrold's return. Maisie had had

another of her heart attacks, by herself, in her bed, the night before;

and she had been lying down all day. The sun had come round on to the

terrace, and she now rested there, wrapped in a fur coat and leaning

back on her cushions in the garden chair.

They were sitting out there, all three, Jerrold and Anne talking

together, and Maisie listening with her sweet, attentive eyes. Suddenly

she shut her eyes and ceased to listen. Jerrold and Anne went on talking

with hushed voices, and in a little while Maisie was asleep.

Her head, rising out of the brown fur, was tilted back on the cushions,

showing her innocent white throat; her white violet eyelids were shut

down on her eyes, the dark lashes lying still; her mouth, utterly

innocent, was half open; her breath came through it unevenly, in light

jerks.

"She's asleep, Jerrold."

They sat still, making no sound.

And as she looked at Maisie sleeping, tears came again into Anne's eyes,

the hard tears that cut her eyelids and spilled themselves, drop by slow

drop, heavily. She tried to wipe them away secretly with her hand before

Jerrold saw them; but they came again and again and he had seen. He had

risen to his feet as if he would go, then checked himself and stood

beside her; and together they looked on at Maisie's sleeping; they felt

together the infinite anguish, the infinite pathos of her goodness and

her trust. The beauty of her spirit lay bare to them in the white,

tilted face, slackened and smoothed with sleep. Sleep showed them her

innocence again, naked and helpless. They saw her in her poignant being,

her intense reality. She was so real that in that moment nothing else

mattered to them.

Anne set her teeth hard to keep her mouth still. She saw Jerrold glance

at her, she heard him give a soft groan of pity or of pain; then he

moved away from them and stood by the terrace wall with his back to her.

She saw his clenched hands, and through his terrible, tense quietness

she knew by the quivering of his shoulders that his breast heaved. Then

she saw him grasp the terrace wall and grind the edge of it into the

palms of his hands. That was how he had stood by his father's deathbed,

gripping the foot-rail; and when presently he turned and came to her she

saw the look on his face she had seen then, of young, blind agony,

sharpened now with some more piercing spiritual pain.

"Come," he said, "come into the house."

They went together, side by side, as they had gone when they were

children, along the terrace and down the steps into the drive. In the

shelter of the hall she gave way and cried, openly and helplessly, like

a child, and he put his arm round her and led her into the library, away

from the place where Maisie was. They sat together on the couch, holding

each other's hands, clinging together in their suffering, their memory

of what Maisie had made their sin. Even so they had sat in Anne's room,

on the edge of Anne's bed, when they were children, holding each other's

hands, miserable and yet glad because they were brought together,

because what they had done and what they had borne they had done and

borne together. And now as then he comforted her.

"Don't cry, Anne darling; it isn't your fault. I made you."

"You didn't. You didn't. I wanted you and I made you come to me. And I

knew what it would be like and you didn't."

"Nobody could have known. Don't go back on it."

"I'm not going back on it. If only I'd never seen Maisie--then I

wouldn't have cared. We could have gone on."

"Do you mean we can't now?"

"Yes. How can we when she's such an angel to us and trusts us so?"

"It does make it pretty beastly," he said.

"It makes me feel absolutely rotten."

"So it does me, when I think about it."

"It's knowing her, Jerry. It's having to love her, and knowing that she

loves me; it's knowing what she is.... Why did you make me see her?"

"You know why."

"Yes. Because it made it safer. That's the beastliness of it. I knew how

it would be. I knew she'd beat us in the end--with her goodness."

"Darling, it _isn't_ your fault."

"It _is_. It's all my fault. I'm not going back on it. I'd do it again

to-morrow if it weren't for Maisie. Even now I don't know whether it's

right or wrong. I only know it's the most real and valuable part of me

that loves you, and it's the most real and valuable part of you that

loves me; and I feel somehow that that makes it right. I'd go on with it

if it made you happy. But you aren't happy now."

"I'm not happy because you're not. I don't mind for myself so much. Only

I hate the beastly way we've got to do it. Covering it all up and

pretending that we're not lovers. Deceiving her. That's what makes it

all wrong. Hiding it."

"I know. And I made you do that."

"You didn't. We did it for Maisie. Anyhow, we must stop it. We can't go

on like this any more. We must simply tell her."

"_Tell_ her?"

"Yes; tell her, and get her to divorce me, so that I can marry you. It's

the only straight thing."

"How can we? It would hurt her so awfully."

"Not so much as you think. Remember, she doesn't care for me. She's not

like you, Anne. She's frightfully cold."

As he said it there came to her a sudden awful intimation of reality, a

sense that behind all their words, all the piled-up protection of their

outward thinking, there hid an unknown certainty, a certainty that would

wreck them if they knew it. It was safer not to know, to go on hiding

behind those piled-up barriers of thought. But an inward, ultimate

honesty drove her to her questioning.

"Are you sure she's cold?"

"Absolutely sure. You go on thinking all the time that she's like you,

that she takes things as hard as you do; but she doesn't. She doesn't

feel as you do. It won't hurt her as it would hurt you if I left you for

somebody else."

"But--it'll hurt her."

"It's better to hurt her a little now than to go on humbugging and

shamming till she finds out. That would hurt her damnably. She'd hate

our not being straight with her. But if we tell her the truth she'll

understand. I'm certain she'll understand and she'll forgive _you_. She

can't be hard on you for caring for me."

"Even if she doesn't care?"

"She cares for _you_," he said.

She couldn't push it from her, that importunate sense of a certainty

that was not his certainty. If Maisie did care for him Jerrold wouldn't

see it. He never saw what he didn't want to see.

"Supposing she _does_ care all the time? How do you know she doesn't?"

"I don't think I can tell you."

"But I _must_ know, Jerrold. It makes all the difference."

"It makes none to me, Anne. I'd want you whether Maisie cared for me or

not. But she doesn't."

"If I thought she didn't--then--then I shouldn't mind her knowing. Why

are you so certain? You might tell me."

Then he told her.

After all, that sense of hidden certainty was an illusion.

"When was that, Jerrold?"

"Oh, a night or two after she came down here in April. She didn't know,

poor darling, how she let me off."

"April--September. And she's stuck to it?"

"Oh--stuck to it. Rather."

"And before that?"

"Before that we were all right."

"And she'd been away, too."

"Yes. Ages. That made it all the funnier."

"I wish you'd told me before."

"I wish I had, if it makes you happier."

"It does. Still, we can't go on, Jerrold, till she knows."

"Of course we can't. It's too awful. I'll tell her. And we'll go away

somewhere while she's divorcing me, and stay away till I can marry

you.... It'll be all different when we've got away."

"When you've told her. We ought to have told her long ago, before it

happened."

"Yes. But now--what the devil _am_ I to tell her?"

He saw, as if for the first time, what telling her would mean.

"Tell her the truth. The whole truth."

"How can I--when it's _you_?"

"It's because it _is_ me that you've got to tell her. If you don't,

Jerrold, I'll tell her myself."

"All right. I'll tell her at once and get it over. I'll tell her

tonight."

"No. Not tonight, while she's so tired. Wait till she's rested."

And Jerrold waited.

XVI

ANNE, MAISIE, AND JERROLD

i

Jerrold waited, and Maisie got her truth in first.

It was on the Wednesday, a fine bright day in September, and Jerrold was

to have driven Maisie and Anne over to Oxford in the car. And, ten

minutes before starting, Maisie had declared herself too tired to go.

Anne wouldn't go without her, and Jerrold, rather sulky, had set off by

himself. He couldn't understand Maisie's sudden fits of fatigue when

there was nothing the matter with her. He thought her capricious and

hysterical. She was acquiring his mother's perverse habit of upsetting

your engagements at the last moment; and lately she had been

particularly tiresome about motoring. Either they were going too fast or

too far, or the wind was too strong; and he would have to turn back, or

hold himself in and go slowly. And the next time she would refuse to go

at all for fear of spoiling their pleasure. She liked it better when

Anne drove her.

And today Jerrold was annoyed with Maisie because of Anne. If it hadn't

been for Maisie, Anne would have been with him, enjoying a day's holiday

for once. Really, Maisie might have thought of Anne and Anne's pleasure.

It wasn't like her not to think of other people. Yet he owned that she

hadn't wanted Anne to stay with her. He could hear her pathetic voice

imploring Anne to go "because Jerry won't like it if you don't." Also he

knew that if Anne was determined not to do a thing nothing you could say

would make her do it.

He had had time to think about it as he sat in the lounge of the hotel

at Oxford waiting for the friends who were to lunch with him. And

suddenly his annoyance had turned to pity.

It was no wonder if Maisie was hysterical. His life with her was all

wrong, all horribly unnatural. She ought to have had children. Or he

ought never to have married her. It had been all wrong from the

beginning. Perhaps she had been aware that there was something missing.

Perhaps not. Maisie had seemed always singularly unaware. That was

because she didn't care for him. Perhaps, if he had loved her

passionately she would have cared more. Perhaps not. Maisie was

incurably cold. She shrank from the slightest gesture of approach; she

was afraid of any emotion. She was one of those unhappy women who are

born with an aversion from warm contacts, who cannot give themselves.

What puzzled him was the union of such a temperament with Maisie's

sweetness and her charm He had noticed that other men adored her. He

knew that if it had not been for Anne he might have adored her, too. And

again he wondered whether it would have made any difference to Maisie if

he had.

He thought not. She was happy, as it was, in her gentle, unexcited way.

Happy and at peace. Giving happiness and peace, if peace were what you

wanted. It was that happiness and peace of Maisie's that had drawn him

to her when he gave Anne up three years ago.

And again he couldn't understand this combination of hysteria and

perfect peace. He couldn't understand Maisie.

Perhaps, after all, she had got what she had wanted. She wouldn't have

been happy and at peace if she had been married to some brute who would

have had no pity, who would have insisted on his rights. Some faithful

brute; or some brute no more faithful to her than he, who had been

faithful only to Anne.

As he thought of Anne darkness came down over his brain. His mind

struggled through it, looking for the light.

The entrance of his friends cut short his struggling.

ii

Maisie lay on the couch in the library, and Anne sat with her. Maisie's

eyes had been closed, but now they had opened, and Anne saw them looking

at her and smiling.

"You are a darling, Anne; but I wish you'd gone with Jerrold."

"I don't. I wouldn't have liked it a bit."

"_He_ would, though."

"Not when he thought of you left here all by yourself."

Maisie smiled again.

"Jerry doesn't think, thank Goodness."

"Why 'thank Goodness'?"

"Because I don't want him to. I don't want him to see."

"To see what?"

"Why, that I can't do things like other people."

"Maisie--_why_ can't you? You used to. Jerrold's told me how you used to

rush about, dancing and golfing and playing tennis."

"Why? Did he say anything?"

"Only that you took a lot of exercise, and he thinks it's awfully bad

for you knocking it all off now."

"Dear old Jerry. Of course he must think it frightfully stupid. But I

can't help it, Anne. I can't do things now like I used to. I've got to

be careful."

"But--why?"

"Because there's something wrong with my heart. Jerry doesn't know it. I

don't want him to know."

"You don't mean seriously wrong?"

"Not very serious. But it hurts."

"Hurts?"

"Yes. And the pain frightens me. Every time it comes I think I'm going

to die. But I don't die."

"Oh--_Maisie_--what sort of pain?"

"A disgusting pain, Anne. As if it was full of splintered glass, mixed

up with bubbling blood, cutting and tearing. It grabs at you and you

choke; you feel as if your face would burst. You're afraid to breathe

for fear it should come again."

"But, Maisie, that's angina."

"It isn't real angina; but it's awful, all the same. Oh, Anne, what must

the real thing be like?"

"Have you seen a doctor?"

"Yes, two. A man in London and a man in Torquay."

"Do they say it isn't the real thing?"

"Yes. It's all nerves. But it's every bit as bad as if it was real,

except that I can't die of it."

"Poor little Maisie--I didn't know."

"I didn't mean you to know. But I _had_ to tell somebody. It's so awful

being by yourself with it and being frightened. And then I'm afraid all

the time of Jerrold finding out. I'm afraid of his _seeing_ me when it

comes on."

"But, Maisie darling, he ought to know. You ought to tell him."

"No. I haven't told my father and mother because they'd tell him.

Luckily it's only come on in the night, so that he hasn't seen. But it

might come on anywhere, any minute. If I'm excited or anything ...

That's the awful thing, Anne; I'm afraid of getting excited. I'm afraid

to feel. I'm afraid of everything that makes me feel. I'm afraid of

Jerrold's touching me, even of his saying something nice to me. The

least thing makes my silly heart tumble about, and if it tumbles too

much the pain comes. I daren't let Jerrold sleep with me."

"Yet you haven't told him."

"No; I daren't."

"You _must_ tell him, Maisie."

"I won't. He'd mind horribly. He'd be frightened and miserable, and I

can't bear him to be frightened and miserable. He's had enough. He's

been through the war. I don't mean that that frightened him; but this

would."

"Do you mean to say he doesn't see it?"

"Bless you, no. He just thinks I'm tiresome and hysterical. I'd rather

he thought that than see him unhappy. Nothing in the world matters but

Jerrold. You see I care for him so frightfully.... You don't know how

awful it is, caring like that, and yet having to beat him back all the

time, never to give him anything. I daren't let him come near me because

of that ghastly fright. I know you oughtn't to be afraid of pain, but

it's a pain that makes you afraid. Being afraid's all part of it. So I

can't help it."

"Of course you can't help it."

"I wouldn't mind if it wasn't for Jerry. I ought never to have married

him."

"But, Maisie, I can't understand it. You're always so happy and calm.

How can you be calm and happy with _that_ hanging over you?"

"I've got to be calm for fear of it. And I'm happy because Jerrold's

there. Simply knowing that he's there.... I can't think what I'd do,

Anne, if he wasn't such an angel. Some men wouldn't be. They wouldn't

stand it. And that makes me care all the more. He'll never know how I

care."

"You must tell him."

"There it is. I daren't even try to tell him. I just live in perpetual

funk."

"And you're the bravest thing that ever lived."

"Oh, I've got to cover it up. It wouldn't do to show it. But I'm glad

I've told you."

She leaned back, panting.

"I mustn't talk--any more now."

"No. Rest."

"You won't mind?... But--get a book--and read. You'll be--so bored."

She shut her eyes.

Anne got a book and tried to read it; but the words ran together, grey

lines tangled on a white page. Nothing was clear to her but the fact

that Maisie had told the truth about herself.

It was the worst thing that had happened yet. It was the supreme

reproach, the ultimate disaster and defeat. Yet Maisie had not told her

anything that surprised her. This was the certainty that hid behind the

defences of their thought, the certainty she had foreseen when Jerrold

told her about Maisie's coldness. It meant that Jerrold couldn't escape,

and that his punishment would be even worse than hers. Nothing that

Maisie could have done would have been more terrible to Jerrold than her

illness and the way she had hidden it from him; the poor darling going

in terror of it, lying in bed alone, night after night, shut in with her

terror. Jerrold was utterly vulnerable; his belief in Maisie's

indifference had been his only protection against remorse. How was he

going to bear Maisie's wounding love? How would he take the knowledge of

it?

Anne saw what must come of his knowing. It would be the end of their

happiness. After this they would have to give each other up; he would

never take her in his arms again; he would never come to her again in

the fields between midnight and dawn. They couldn't go on unless they

told Maisie the truth; and they couldn't tell Maisie the truth now,

because the truth would bring the pain back to her poor little heart.

They could never be straight with her; they would have to hide what they

had done for ever. Maisie had silenced them for ever when she got her

truth in first. To Anne it was not thinkable, either that they should go

on being lovers, knowing about Maisie, or that she should keep her

knowledge to herself. She would tell Jerrold and end it.

iii

She stayed on with Maisie till the evening.

Jerrold had come back and was walking home with her through the Manor

fields when she made up her mind that she would tell him now; at the

next gate--the next--when they came to the belt of firs she would tell

him.

She stopped him there by the fence of the plantation. The darkness hid

them from each other, only their faces and Anne's white coat glimmered

through.

"Wait a minute, Jerrold. I want to tell you something. About Maisie."

He drew himself up abruptly, and she felt the sudden start and check of

his hurt mind.

"You haven't told her?" he said.

"No. It's something she told me. She doesn't want you to know. But

you've got to know it. You think she doesn't care for you, and she does;

she cares awfully. But--she's ill."

"Ill? She isn't, Anne. She only thinks she is. I know Maisie."

"You don't know that she gets heart attacks. Frightful pain, Jerrold,

pain that terrifies her."

"My God--you don't mean she's got _angina_?"

"Not the real kind. If it was that she'd be dead. But pain so bad that

she thinks she's dying every time. It's what they call false angina.

That's why she doesn't want you to sleep with her, for fear it'll come

on and you'll see her."

Through the darkness she could feel the vibration of his shock; it came

to her in his stillness.

"You said she didn't feel. She's afraid to feel because feeling brings

it on."

He spoke at last. "Why on earth couldn't she tell me that?"

"Because she loves you so awfully. The poor darling didn't want you to

be unhappy about her."

"As if that mattered."

"It matters more than anything to her."

"Do you really mean that she's got that hellish thing? Who told her what

it was?"

"Some London doctor and a man at Torquay."

"I shall take her up to-morrow and make her see a specialist."

"If you do you mustn't let her know I told you, or she'll never tell me

anything again."

"What am I to say?"

"Say you've been worried about her."

"God knows I ought to have been."

"You're worried about her, and you think there's something wrong. If she

says there isn't, you'll say that's what you want to be sure of."

"Look here; how do those fellows know it isn't the real thing?"

"Oh, they can tell that by the state of her heart. I don't suppose for a

moment it's the real thing. She wouldn't be alive if it was. And you

don't die of false angina. It's all nerves, though it hurts like sin."

He was silent for a second.

"Anne--she's beaten us. We can't tell her now."

"No. And we can't go on. If we can't be straight about it we've got to

give each other up."

"I know. We can't go on. There's nothing more to be said."

His voice dropped on her aching heart with the toneless weight of

finality.

"We've got to end it now, this minute," she said. "Don't come any

farther."

"Let me go to the bottom of the field."

"No. I'm not going that way."

He had come close to her now, close, as though he would have taken her

in his arms for the last night, the last time. He wanted to touch her,

to hold her back from the swallowing darkness. But she moved out of his

reach and he did not follow her. His passion was ready to flame up if he

touched her, and he was afraid. They must end it clean, without a word

or a touch.

The grass drive between the firs led to a gate on the hill road that

skirted the Manor fields. He knew that she would go from him that way,

because she didn't want to pass by their shelter at the bottom. She

couldn't sleep in it tonight.

He stood still and watched her go, her white coat glimmering in the

darkness between the black rows of firs. The white gate glimmered at the

end of the drive. She stood there a moment. He saw her slip like a white

ghost between the gate and the gate post; he heard the light thud of the

wooden latch falling back behind her, and she was gone.

XVII

JERROLD, MAISIE, ANNE, ELIOT

i

Maisie lay in bed, helpless and abandoned to her illness. It was no good

trying to cover it up and hide it any more. Jerrold knew.

The night when he left Anne he had gone up to Maisie in her room. He

couldn't rest unless he knew that she was all right. He had stooped over

her to kiss her and she had sat up, holding her face to him, her hands

clasped round his neck, drawing him close to her, when suddenly the pain

gripped her and she lay back in his arms, choking, struggling for

breath.

Jerrold thought she was dying. He waited till the pain passed and she

was quieted, then he ran downstairs and telephoned for Ransome. He

looked on in agony while Ransome's stethoscope wandered over Maisie's

thin breast and back. It seemed to him that Ransome was taking an

unusually long time about it, that he must be on the track of some

terrible discovery. And when Ransome took the tubes from his ears and

said, curtly, "Heart quite sound; nothing wrong there," he was convinced

that Ransome was an old fool who didn't know his business. Or else he

was lying for Maisie's sake.

Downstairs in the library he turned on him.

"Look here; there's no good lying to me. I want truth."

"My dear Fielding, I shouldn't dream of lying to you. There's nothing

wrong with your wife's heart. Nothing organically wrong."

"With that pain? She was in agony, Ransome, agony. Why can't you tell me

at once that it's angina?"

"Because it isn't. Not the real thing. False angina's a neurosis, not a

heart disease. Get the nervous condition cured and she'll be all right.

Has she had any worry? Any shock?"

"Not that I know."

"Any cause for worry?"

He hesitated. Poor Maisie had had cause enough if she had known. But she

didn't know. It seemed to him that Ransome was looking at him queerly.

"No," he said. "None."

"You're quite certain? Has she ever had any?"

"Well, I suppose she was pretty jumpy all the time I was at the front."

"Before that? Years ago?"

"That I don't know. I should say not."

"You won't swear?"

"No. I won't swear. It would be years before we were married."

Anne Severn and the Fieldings · 第 13 / 17 段