Abgeber des

_=winterfesten, sehr ertragreichen, frühreifen

Original Himmels Champagner Roggen=_

Der +Himmels-Champagner Roggen+ hat in +weniger günstigen

Lagen+ und +trockenen Jahren+ die übrigen hochgezüchteten

Sorten vielfach +in den Erträgen überstiegen+. Champagner Roggen

=reift ungefähr 5 bis 8 Tage früher als Petkuser=.

Himmels Champagner Roggen ist =eine der besten Roggensorten für die

Böden des Oeslings= und die =weniger guten Lagen des Gutlandes=.

Der =Verband der Lokalvereine Luxemburg, Joseph-Junkstraße= hat

sich die =alleinige Abgabe= von =Himmels Champagner Roggen=

für das Luxemburger Land gesichert.

~Maschinenfabrik

_=Fahr A.-G.=_, Gottmadingen~

(~Baden~)

~Spezialfabrik für Erntemaschinen~

[Illustration]

[Illustration]

~empfiehlt

ihre

=anerkannt

erstklassigen

Fabrikate=

wie~

~=Fahr’^s Patent-Grasmäher ‚Fahria‘=

mit Fusshebel-Aufzug.~

~=Fahr’^s Patent-Heuwender ‚Universal‘=

combiniert mit Schwadenrechen.~

~Von der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft mit

„=Neu und beachtenswert=“

und der „=Grossen bronzenen Denkmünze=“ anerkannt.~

~Ferner~:

~Garbenbinder ‚Alemannia‘~

~Getreidemäher ‚Greif‘~

~Patent-Schwadenrechen ‚Perfekt‘~

~Gabelwender ‚Stabil‘ u. ‚Piccolo‘~

~Haspelwender ‚Herold‘ u. ‚Krone‘~

~Pferderechen ‚Ideal‘~

~Fahr’s Vorderwagen ‚Alemannia‘~

~=Weltausstellung Turin 1911: „Grosser Preis“. Höchste

Auszeichnung.=~

~=Fahr-Fabrikate= stehen heute an =erster Stelle= und sind

in =Konstruktion und Arbeitsleistung unübertroffen=~.

==== ~Man verlange unsere neuesten Prospekte.~ ====

~Alleinvertretung in Luxemburg~

~=Allg. Verband landw. Lokalvereine.=~

[Illustration: ~Katalog sowie ausführl. Berichte über =Schweine

Mast Resultate= mit zuverläss. =Automaten= sendet gratis =H.

Holsten Otterstedt Bez. Bremen=. Bitte genaue Adresse sowie Quelle

angeben.~]

~Alleinvertretung für Luxemburg~

~und zu beziehen durch den~

~Allgem. Verband landw. Lokalvereine, Luxemburg.~

~Maison J. Charles Printz

Eisenhandlung~

~Telephon 458~ ~Luxemburg~ ~Telephon 458~

~Kochmaschinen und Oefen.~

~Werkzeuge und Beschläge.~

~Haus- und Küchengeräte.~

~Kleineisenwaren wie Schrauben, Nieten, Nägel etc.~

~Armaturen für Gas, Wasser und Dampf.~

~Stabeisen und Bleche.~

~Rohre, Verbindungsstücke, Carbid u. Carbidlampen.~

[Illustration: ~Feingemahlener =Kainit= 12-15% Sondermarke~

~=Kainit= 12-15% Kali~

~Kali-Düngesalz 40-42% Kali~

~=Das= sind die =richtigen Düngemittel!=~]

~die bei zweckentsprechender Anwendung neben Stickstoff und

Phosphorsäure dem Landwirt Höchsterträge seines Ackers sichern.~

~=Alle Früchte, gleichviel in welchen Bodenarten, benötigen eine

regelmässige Düngung mit +Kalisalzen+.=~

~Landwirte, welche die Kalidüngung vernachlässigen, werden niedrige

Erträge und bei den Halmfrüchten Spätreife und Lagerung, bei den

Knollengewächsen Zucker- bezw. Stärkearmut beklagen.~

~Nähere Auskünfte über alle Düngungsfragen erteilt bereitwilligst~

~Prof. J. P. Beiler, Ettelbrück, Luxemburg.~

Berels Berta: Eine Bauerngeschichte aus dem Luxemburgischen · 第 25 / 25 题