DECREE.

36. If they had been tried in the court, they could readily have been

saved. For you all knew in what evil the state was, although you were not

able to bring aid. But the fact was, they brought them into the Boule

before the Thirty. And you know what a farce the trial was. 37. The

Thirty sat on the seats where the Prytanes are now. Two tables were

placed in front of the Thirty. It was necessary to deposit the vote, not

in the urns, but in plain sight on the tables, the condemning vote on the

further one .... so how could any one of them be saved? 38. And with one

vote all that came into the council chamber to be tried before the Thirty

were sentenced to death, and no one except this man Agoratus did they

acquit; and they acquitted him as a doer of good. But that you may know

how many were put to death by this man, I desire to read their names to

you.

The Orations of Lysias · 第 51 / 118 题