CHAPTER XVI.

A VERY FAINT CLUE.

"But you hinted at some hope, some chance of escape," Felix cried at

last, looking up from the ground and mastering his emotion. "What now is

that hope? Conceal nothing from me."

"Monsieur," the Frenchman answered, shrugging his shoulders with an

expression of utter impotence, "I have as good reasons for wishing to

find out all that as even you can have. _Your_ secret is _my_ secret;

but with all my pains and astuteness I have been unable to discover

it. The natives are reticent, very reticent indeed, about all these

matters. They fear taboo; and they fear Tu-Kila-Kila. The women, to

be sure, in a moment of expansion, might possibly tell one; but, then,

the women, unfortunately, are not admitted to the mysteries. They know

no more of all these things than we do. The most I have been able to

gather for certain is this--that on the discovery of the secret depend

Tu-Kila-Kila's life and power. Every Boupari man knows this Great Taboo;

it is communicated to him in the assembly of adults when he gets tattooed

and reaches manhood. But no Boupari man ever communicates it to

strangers; and for that reason, perhaps, as I believe, Tu-Kila-Kila often

chooses for Korong, as far as possible, those persons who are cast by

chance upon the island. It has always been the custom, so far as I can

make out, to treat castaways or prisoners taken in war as gods, and then

at the end of their term to kill them ruthlessly. This plan is popular

with the people at large, because it saves themselves from the dangerous

honors of deification; but it also serves Tu-Kila-Kila's purpose, because

it usually elevates to Heaven those innocent persons who are unacquainted

with that fatal secret which is, as the natives say, Tu-Kila-Kila's

death--his word of dismissal."

"Then if only we could find out this secret--" Felix cried.

His new friend interrupted him. "What hope is there of your finding

it out, monsieur," he exclaimed, "you, who have only a few months to

live--when I, who have spent nine long years of exile on the island, and

seen two Tu-Kila-Kilas rise and fall, have been unable, with my utmost

pains, to discover it? _Tenez_; you have no idea yet of the superstitions

of these people, or the difficulties that lie in the way of fathoming

them. Come this way to my aviary; I will show you something that will

help you to realize the complexities of the situation."

He rose and led the way to another cleared space at the back of the hut,

where several birds of gaudy plumage were fastened to perches on sticks

by leathery lashes of dried shark's skin, tied just above their talons.

"I am the King of the Birds, monsieur, you must remember," the Frenchman

said, fondling one of his screaming _protégés_. "These are a few of my

subjects. But I do not keep them for mere curiosity. Each of them is the

Soul of the tribe to which it belongs. This, for example--my Cluseret--is

the Soul of all the gray parrots; that that you see yonder--Badinguet,

I call him--is the Soul of the hawks; this, my Mimi, is the Soul of the

little yellow-crested kingfisher. My task as King of the Birds is to keep

a representative of each of these always on hand; in which endeavor I

am faithfully aided by the whole population of the island, who bring me

eggs and nests and young birds in abundance. If the Soul of the little

yellow kingfisher now were to die, without a successor being found ready

at once to receive and embody it, then the whole race of little yellow

kingfishers would vanish altogether; and if I myself, the King of the

Birds, who am, as it were, the Soul and life of all of them, were to die

without a successor being at hand to receive my spirit, then all the race

of birds, with one accord, would become extinct forthwith and forever."

He moved among his pets easily, like a king among his subjects. Most of

them seemed to know him and love his presence. Presently, he came to one

very old parrot, quite different from any Felix had ever seen on any

trees in the island; it was a parrot with a black crest and a red mark on

its throat, half blind with age, and tottering on its pedestal. This

solemn old bird sat apart from all the others, nodding its head

oracularly in the sunlight, and blinking now and again with its white

eyelids in a curious senile fashion.

The Frenchman turned to Felix with an air of profound mystery. "This

bird," he said, solemnly stroking its head with his hand, while the

parrot turned round to him and bit at his finger with half-doddering

affection--"this bird is the oldest of all my birds---is it not so,

Methuselah?--and illustrates well in one of its aspects the superstition

of these people. Yes, my friend, you are the last of a kind now otherwise

extinct, are you not, _mon vieux?_ No, no, there--gently! Once upon a

time, the natives tell me, dozens of these parrots existed in the island;

they flocked among the trees, and were held very sacred; but they were

hard to catch and difficult to keep, and the Kings of the Birds, my

predecessors, failed to secure an heir and coadjutor to this one. So as

the Soul of the species, which you see here before you, grew old and

feeble, the whole of the race to which it belonged grew old and feeble

with it. One by one they withered away and died, till at last this

solitary specimen alone remained to vouch for the former existence of the

race in the island. Now, the islanders say, nothing but the Soul itself

is left; and when the Soul dies, the red-throated parrots will be gone

forever. One of my predecessors paid with his life in awful tortures for

his remissness in not providing for the succession to the soulship. I

tell you these things in order that you may see whether they cast any

light for you upon your own position; and also because the oldest and

wisest natives say that this parrot alone, among beasts or birds or

uninitiated things, knows the secret on which depends the life of the

Tu-Kila-Kila for the time being."

"Can the parrot speak?" Felix asked, with profound emotion.

"Monsieur, he can speak, and he speaks frequently. But not one word of

all he says is comprehensible either to me or to any other living being.

His tongue is that of a forgotten nation. The islanders understand him no

more than I do. He has a very long sermon or poem, which he knows by

heart, in some unknown language, and he repeats it often at full length

from time to time, especially when he has eaten well and feels full and

happy. The oldest natives tell a romantic legend about this strange

recitation of the good Methuselah--I call him Methuselah because of his

great age--but I do not really know whether their tale is true or purely

fanciful. You never can trust these Polynesian traditions."

"What is the legend?" Felix asked, with intense interest. "In an island

where we find ourselves so girt round by mystery within mystery, and

taboo within taboo, as this, every key is worth trying. It is well for us

at least to learn everything we can about the ideas of the natives. Who

knows what clue may supply us at last with the missing link, which will

enable us to break through this intolerable servitude?"

"Well, the story they tell us is this," the Frenchman replied,

"though I have gathered it only a hint at a time, from very old men, who

declared at the same moment that some religious fear--of which they have

many--prevented them from telling me any further about it. It seems that

a long time ago--how many years ago nobody knows, only that it was in the

time of the thirty-ninth Tu-Kila-Kila, before the reign of Lavita, the

son of Sami--a strange Korong was cast up upon this island by the waves

of the sea, much as you and I have been in the present generation. By

accident, says the story, or else, as others aver, through the

indiscretion of a native woman who fell in love with him, and who worried

the taboo out of her husband, the stranger became acquainted with the

secret of Tu-Kila-Kila. As the natives themselves put it, he learned the

Death of the High God, and where in the world his Soul was hidden.

Thereupon, in some mysterious way or other, he became Tu-Kila-Kila

himself, and ruled as High God for ten years or more here on this island.

Now, up to that time, the legend goes on, none but the men of the island

knew the secret; they learned it as soon as they were initiated in the

great mysteries, which occur before a boy is given a spear and admitted

to the rank of complete manhood. But sometimes a woman was told the

secret wrongfully by her husband or her lover; and one such woman,

apparently, told the strange Korong, and so enabled him to become

Tu-Kila-Kila."

"But where does the parrot come in?" Felix asked, with still profounder

excitement than ever. Something within him seemed to tell him

instinctively he was now within touch of the special key that must sooner

or later unlock the mystery.

"Well," the Frenchman went on, still stroking the parrot affectionately

with his hand, and smoothing down the feathers on its ruffled back, "the

strange Tu-Kila-Kila, who thus ruled in the island, though he learned to

speak Polynesian well, had a language of his own, a language of the

birds, which no man on earth could ever talk with him. So, to beguile his

time and to have someone who could converse with him in his native

dialect, he taught this parrot to speak his own tongue, and spent most of

his days in talking with it and fondling it. At last, after he had

instructed it by slow degrees how to repeat this long sermon or

poem--which I have often heard it recite in a sing-song voice from

beginning to end--his time came, as they say, and he had to give way to

another Tu-Kila-Kila; for the Bouparese have a proverb like our own about

the king, 'The High God is dead; may the High God live forever!' But

before he gave up his Soul to his successor, and was eaten or buried,

whichever is the custom, he handed over his pet to the King of the Birds,

strictly charging all future bearers of that divine office to care for

the parrot as they would care for a son or a daughter. And so the natives

make much of the parrot to the present day, saying he is greater than

any, save a Korong or a god, for he is the Soul of a dead race, summing

it up in himself, and he knows the secret of the Death of Tu-Kila-Kila."

"But you can't tell me what language he speaks?" Felix asked with a

despairing gesture. It was terrible to stand thus within measurable

distance of the secret which might, perhaps, save Muriel's life, and yet

be perpetually balked by wheel within wheel of more than Egyptian

mystery.

"Who can say?" the Frenchman answered, shrugging his shoulders

helplessly. "It isn't Polynesian; that I know well, for I speak

Bouparese now like a native of Boupari; and it isn't the only other

language spoken at the present day in the South Seas--the Melanesian of

New Caledonia--for that I learned well from the Kanakas while I was

serving my time as a convict among them. All we can say for certain is

that it may, perhaps, be some very ancient tongue. For parrots, we know,

are immensely long-lived. Some of them, it is said, exceed their century.

Is it not so, eh, my friend Methuselah?"

The Great Taboo · 第 16 / 32 章