Ha legalább valami nagy fájdalmat okozhatnék neki!…

De az ilyen teremtéseknek iszonyu erejök: az érzéketlenségük. Az

ilyennek krokodil-bőre van; és sziv helyett egy darab taplót hurcol a

begyében. Az ilyennel szemben nehéz fegyvert találni.

Erről tünődve, támadt egy eszmém, amely, ha megérik, sikerrel kecsegtet.

Mi iránt van fogékonysága ennek a lelketlen állatnak? Hol lehetne

hozzáférni az érzékenységéhez? Hiszen olyan, mint a teknősbéka; a pajzsa

egész testét beboritja.

Csak egy dolog iránt van érzéke: a mi kár vagy haszon.

Maga a megtestesült kapzsiság és telhetetlen pénzszomj.

Ha valami nagy, nagy kárt tudnék okozni neki: ezt az egyet fájdalmasnak

találná.

Igen ám, de ha szándékosan kárt okozok neki, elmegy a biróhoz,

kártéritésre itélnek… és még nyerni talál rajtam!…

Aztán elprédálhatom-e a gyermekeim pénzét csak azért, hogy nagyon

megboszantsam?!…

Egyesegyedül a véletlen segithet rajtam. Egy kedvező alkalom, amikor

nagyon árthatok vagy nagy kárt okozhatok neki, a nélkül, hogy felelnem

kellene ezért.

Régi és uj világ: Elbeszélések · 第 111 / 195 题