From 'Short Studies on Great Subjects'

Historical facts can only be verified by the skeptical and the

inquiring, and skepticism and inquiry nip like a black frost the eager

credulity in which legendary biographies took their rise. You can

watch such stories as they grew in the congenial soil of belief. The

great saints of the fifth, sixth, and seventh centuries, who converted

Europe to Christianity, were as modest and unpretending as true,

genuine men always are. They claimed no miraculous powers for

themselves. Miracles might have been worked in the days of their

fathers. They for their own parts relied on nothing but the natural

powers of persuasion and example. Their companions, who knew them

personally in life, were only a little more extravagant. Miracles and

portents vary in an inverse ratio with the distance of time. St.

Patrick is absolutely silent about his own conjuring performances. He

told his followers, perhaps, that he had been moved by his good angel

to devote himself to the conversion of Ireland. The angel of metaphor

becomes in the next generation an actual seraph. On a rock in the

county of Down there is, or was, a singular mark, representing rudely

the outline of a foot. From that rock, where the young Patrick was

feeding his master's sheep, a writer of the sixth century tells us

that the angel Victor sprang back to heaven after delivering his

message, and left behind him the imprinted witness of his august

visit. Another hundred years pass, and legends from Hegesippus are

imported into the life of the Irish apostle. St. Patrick and the Druid

enchanter contend before King Leogaire on Tara Hill, as Simon Magus

and St. Peter contended before the Emperor Nero. Again a century, and

we are in a world of wonders where every human lineament is lost. St.

Patrick, when a boy of twelve, lights a fire with icicles; when he

comes to Ireland he floats thither upon an altar-stone which Pope

Celestine had blessed for him. He conjures a Welsh marauder into a

wolf, makes a goat cry out in the stomach of a thief who had stolen

him, and restores dead men to life, not once or twice but twenty

times. The wonders with which the atmosphere is charged gravitate

towards the largest concrete figure which is moving in the middle of

them, till at last, as Gibbon says, the sixty-six lives of St. Patrick

which were extant in the twelfth century must have contained at least

as many thousand lies. And yet of conscious lying there was very

little; perhaps nothing at all. The biographers wrote in good faith

and were industrious collectors of material, only their notions of

probability were radically different from ours. The more marvelous a

story, the less credit we give to it; warned by experience of

carelessness, credulity, and fraud, we disbelieve everything for which

we cannot find contemporary evidence, and from the value of that

evidence we subtract whatever may be due to prevalent opinion or

superstition. To the mediaeval writer, the more stupendous the miracle

the more likely it was to be true; he believed everything which he

could not prove to be false, and proof was not external testimony, but

inherent fitness.

So much for the second period of what is called human history. In the

first or mythological there is no historical groundwork at all. In the

next or heroic we have accounts of real persons, but handed down to

us by writers to whom the past was a world of marvels, whose delight

was to dwell upon the mighty works which had been done in the old

times, whose object was to elevate into superhuman proportions the

figures of the illustrious men who had distinguished themselves as

apostles or warriors. They thus appear to us like their portraits in

stained-glass windows, represented rather in a transcendental

condition of beatitude than in the modest and checkered colors of real

life. We see them not as they were, but as they appeared to an adoring

imagination, and in a costume of which we can only affirm with

certainty that it was never worn by any child of Adam on this plain,

prosaic earth. For facts as facts there is as yet no appreciation;

they are shifted to and fro, dropped out of sight, or magnified, or

transferred from owner to owner,--manipulated to suit or decorate a

preconceived and brilliant idea. We are still in the domain of poetry,

where the canons of the art require fidelity to general principles,

and allow free play to fancy in details. The Virgins of Raphael are no

less beautiful as paintings, no less masterpieces of workmanship,

though in no single feature either of face or form or costume they

resemble the historical mother of Christ, or even resemble one

another.

At the next stage we pass with the chroniclers into history proper.

The chronicler is not a poet like his predecessor. He does not shape

out consistent pictures with a beginning, a middle, and an end. He is

a narrator of events, and he connects them together on a chronological

string. He professes to be relating facts. He is not idealizing, he is

not singing the praises of the heroes of the sword or the crosier; he

means to be true in the literal and commonplace sense of that

ambiguous word. And yet in his earlier phases, take him in what part

of the world we please,--take him in ancient Egypt or Assyria, in

Greece or in Rome, or in modern Europe,--he is but a step in advance

of his predecessor. He is excellent company. He never moralizes, never

bores you with philosophy of history or political economy. He never

speculates about causes. But on the other hand, he is uncritical. He

takes unsuspectingly the materials which he finds ready to his

hand,--the national ballads, the romances, and the biographies. He

transfers to his pages whatever catches his fancy. The more

picturesque an anecdote, the more unhesitatingly he writes it down,

though in the same proportion it is the less likely to be authentic.

Romulus and Remus suckled by the wolf; Curtius jumping into the gulf;

our English Alfred spoiling the cakes; or Bruce watching the leap of

the spider,--stories of this kind he relates with the same simplicity

with which he records the birth in his own day, in some outlandish

village, of a child with two heads, or the appearance of the

sea-serpent or the flying dragon. Thus the chronicle, however

charming, is often nothing but poetry taken literally and translated

into prose. It grows, however, and improves insensibly with the growth

of the nation. Like the drama, it develops from poor beginnings into

the loftiest art, and becomes at last perhaps the very best kind of

historical writing which has yet been produced. Herodotus and Livy,

Froissart and Hall and Holinshed, are as great in their own

departments as Sophocles or Terence or Shakespeare. We are not yet

entirely clear of portents and prodigies. Superstition clings to us as

our shadow, and is to be found in the wisest as well as the weakest.

The Romans, the most practical people that ever lived,--a people so

pre-eminently effective that they have printed their character

indelibly into the constitution of Europe,--these Romans, at the very

time they were making themselves the world's masters, allowed

themselves to be influenced in the most important affairs of State by

a want of appetite in the sacred chickens, or the color of the

entrails of a calf. Take him at his best, man is a great fool. It is

likely enough that we ourselves habitually say and practice things

which a thousand years hence will seem not a jot less absurd. Cato

tells us that the Roman augurs could not look one another in the face

without laughing; and I have heard that bishops in some parts of the

world betray sometimes analogous misgivings.

In able and candid minds, however, stuff of this kind is tolerably

harmless, and was never more innocent than in the case of the first

great historian of Greece. Herodotus was a man of vast natural powers.

Inspired by a splendid subject, and born at the most favorable time,

he grew to manhood surrounded by the heroes of Marathon and Salamis

and Plataea. The wonders of Egypt and Assyria were for the first time

thrown open to the inspection of strangers. The gloss of novelty was

not yet worn off, and the impressions falling fresh on an eager,

cultivated, but essentially simple and healthy mind, there were

qualities and conditions combined which produced one of the most

delightful books which was ever written. He was an intense patriot;

and he was unvexed with theories, political or moral. His philosophy

was like Shakespeare's,--a calm, intelligent insight into human

things. He had no views of his own, which the fortunes of Greece or

other countries were to be manipulated to illustrate. The world as he

saw it was a well-made, altogether promising and interesting world;

and his object was to relate what he had seen and what he had heard

and learnt, faithfully and accurately. His temperament was rather

believing than skeptical; but he was not idly credulous. He can be

critical when occasion requires. He distinguishes always between what

he had seen with his own eyes and what others told him. He uses his

judgment freely, and sets his readers on their guard against uncertain

evidence. And there is not a book existing which contains in the same

space so much important truth,--truth which survives the sharpest test

that modern discoveries can apply to it.

The same may be said in a slightly less degree of Livy and of the best

of the late European chroniclers: you have the same freshness, the

same vivid perception of external life, the same absence of what

philosophers call subjectivity,--the projection into the narrative of

the writer's own personality, his opinions, thoughts, and theories.

Still, in all of them, however vivid, however vigorous the

representation, there is a vein of fiction largely and perhaps

consciously intermingled. In a modern work of history, when a

statesman is introduced as making a speech, the writer at any rate

supposes that such a speech was actually made. He has found an account

of it somewhere either in detail or at least in outline or epitome.

The boldest fabricator would not venture to introduce an entire and

complete invention. This was not the case with the older authors.

Thucydides tells us frankly that the speeches which he interweaves

with his narrative were his own composition. They were intended as

dramatic representations of the opinions of the factions and parties

with which Greece was divided, and they were assigned to this person

or to that, as he supposed them to be internally suitable. Herodotus

had set Thucydides the example, and it was universally followed. No

speech given by any old historian can be accepted as literally true

unless there is a specific intimation to that effect. Deception was

neither practiced nor pretended. It was a convenient method of

exhibiting characters and situations, and it was therefore adopted

without hesitation or reserve.

Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 15 · 第 162 / 261 题