Paraphrased by Maurice Francis Egan

A world in agony breathes its last sigh!

Gaze on the remnants of an ancient race,--

Great kings of desert terrible to face,

Crushed by the new weights that upon them lie;

Stand near the Falls, and at this storied place

You see a humble hamlet;--by-and-by

You'll talk of ambuscades and treacherous chase.

Can history or sight a traitor be?

Where are the red men of the rolling plains?

Ferocious Iroquois,--ah, where is he?--

Without concealment (this for all our pains!)

The Chief sells groceries for paltry gains,

With English tang in speech of Normandy!

Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 15 · 第 111 / 261 题