Shortly after they were taken to Andover and made acquainted with a

class of young men who were about to graduate and go forth as heralds of

salvation. Two members of that class soon determined on a missionary life,

and selected these islands as the field of their labors. These young men

were Hiram Bingham, and his classmate, Mr. Thurston. Their services were

offered to the Board, and in 1819 were accepted. They were ordained at

Goshen, Connecticut, and, under very solemn and impressive services, set

apart to the work of the ministry.

On the 15th of October, 1819, in the vestry of Park Street Church, in

Boston, they, with others, were organized into a church of the Lord

Jesus. On the 23d of October this church set sail for the place of its

destination--to the field of labor in which it was to thrive and flourish.

Solemn was the scene, as on the wharf stood a company of beloved ones, who

were leaving home and all the dear associations of youth for a barbarous

nation. There, beneath the cool breath of autumn, they united in singing,--

"When shall we all meet again?

When shall we all meet again?

Oft shall wearied love retire,

Oft shall glowing hope expire,

Oft shall death and sorrow reign,

Ere we all shall meet again."

The voyagers were commended to the "God of ocean and storm" by Rev. Dr.

Worcester; the apostolic benediction was pronounced; and the vessel gayly

pursued her way down the harbor, and was soon lost from sight.

After the usual pleasures and annoyances of "a life on the ocean wave," the

company were made glad by beholding in the distance the green hills of the

islands on the soil of which they were to labor and pray. They found the

people, not as Judson and Newell found those to whom they were sent with

the torch of truth, but ready to believe and embrace the gospel. The

messengers they sent ashore were greeted with shouts of joy, and their

wondering eyes turned to consuming idols and demolished temples. They found

a nation without a religion, a government without a church, a court without

an ecclesiastic. The people seemed sunk in barbarism. They had no schools,

no books, no pens, no means of information. Gross darkness was over all the

people, and the land was enveloped in appalling gloom.

Undismayed by the gross ignorance and encouraged by the abolition of

idolatry, the servants of God went to work. They distributed themselves

through the islands, and every where preached Jesus and the cross. The

effects of their labors were so apparent that the American Board were

encouraged to send out repeated reinforcements; and in the progress of

time Mr. Stewart and his accomplished companion arrived at Hawaii on their

sacred mission. Perhaps there is no mission station on the globe, no scene

of missionary toil, where such glorious results have been accomplished, and

such wonderful changes wrought, as at the Sandwich Islands. Mr. Bingham,

speaking of the condition of the people at the time of his arrival among

them, says, "The nation had, on our arrival, neither books, pen, nor

pencil, for amusement or business, or for acquiring information or

communicating thought. They sat, like Turks or tailors, on mats spread on

the ground; dipped their fingers in the dish to eat their fish, poi, and

dog flesh, without knife, fork, or spoon. They stretched themselves at full

length on the mats to play cards or otherwise kill time. Their water they

drank from a gourd shell; and _awa_, the juice of a narcotic root, chewed

by others and mixed with water in the chewers' mouths, they drank, as their

fathers had done, from a cocoa-nut shell, for the same purpose that other

intoxicating drinks and liquors are taken."

That the nobles as well as the common people were thus degraded and

uncivilized, we are referred to a description, given by the same writer, of

the king, who, with the royal family, was invited on board the vessel which

conveyed out the missionaries, "They came off in their double canoes, with

waving _kahalis_ and a retinue of attendants. His majesty, according to the

taste of the times, having a _maio_, or narrow girdle, around his waist, a

green silken scarf over his shoulders, instead of coat, vest, and linen,

a string of beads on his otherwise naked neck, and a feather wreath, or

corona, on his head,--to say nothing of his being destitute of hat, gloves,

shoes, stockings, and pants,--was introduced to the first company of white

women whom he ever saw."

But the speedy change from drunkenness to sobriety, from ignorance to

comparative intelligence, from theft and falsehood to honesty and truth,

from shameless indecency to purity and chastity, from the violation of

the whole ten commandments to the sacred observance of these ten, from

barbarism to civilization and refinement, from brutish idolatry to the holy

service of God, was astonishing even to those through whose instrumentality

it was brought about.

Thirty years ago there was no church, no school house, no seminary of

learning, no regard for the Sabbath, no thought of the great Jehovah: now

all of these are found. The church tower lifts itself to heaven; the school

and the seminary are sending abroad their instructions; the Sabbath is

regarded by the mass of the people; and Jehovah is worshipped in spirit and

in truth by thousands. During the year 1840 there were four thousand one

hundred and seventy-nine additions to the church in the five islands; and

since then conversions have been multiplied and converts have increased.

The Bible has been printed, and edition after edition given to the

perishing inhabitants, until thousands of them are rejoicing in the hope

which it inspires. The whole temporal and spiritual condition of the people

has changed. Christianity has made men of beasts, and lifted up the whole

government in the scale of being.

Perhaps we can convey no better idea of the change which a few years' labor

produced in the Sandwich Islands than by giving an extract of a letter,

written by Rev. C. S. Stewart about the time of the death of his wife. It

is a beautiful and thrilling description of a Sabbath in an island where,

a few years before, was nothing but idol worship, heathen rites and

ceremonies, and ignorant superstitions.

"At an early hour of the morning, even before we had taken our breakfast on

board ship, a single person here and there, or a group of three or four,

enveloped in their large mantles of various hues, might be seen wending

their way among the groves fringing the bay on the east, or descending from

the hills and ravines on the north towards the chapel; and by degrees their

numbers increased, till in a short time every path along the beach and over

the uplands presented an almost unbroken procession of both sexes and of

every age, all pressing to the house of God.

"Even to myself it was a sight of surprise; not at the magnitude of the

population, but that the object for which they were evidently assembling

should bring together so great a multitude, when at this very place, only

four years ago, the known wishes and example of chiefs of high authority,

the daily persuasions of the teachers, added to motives of curiosity and

novelty, could scarce induce a hundred of the inhabitants to give an

irregular attendance on the services of the sanctuary. But now,--

'Like mountain torrents pouring to the main,

From every glen a living stream came forth:

Prom every hill in crowds they hasten down

To worship Him who deigns in humblest fane,

On wildest shore, to meet the uprightin heart,'

"The scene, as looked on from our ship, in the stillness of a

brightly-gleaming Sabbath morning, was well calculated, with its

associations, to prepare the mind for strong impressions on a nearer view,

when the conclusion of our own public worship should allow us to go on

shore. Mr. Goodrich had apprised us that he found it expedient to hold the

services of the Sabbath, usually attended at all the other stations at nine

o'clock in the morning and at four in the afternoon, both in the fore part

of the day, that all might have the benefit of two sermons and yet reach

home before nightfall; for

'Numbers dwelt remote,

And first must traverse many a weary mile

To reach the altar of the God they love.'

"It was near twelve o'clock when we went on shore. Though the services

had commenced when we landed, large numbers were seen circling the doors

without; but, as we afterward found, from the impossibility of obtaining

places within. The house is an immense structure, capable of containing

many thousands, every part of which was filled except a small area in front

of the pulpit, where seats were reserved for us, and to which we made our

way in slow and tedious procession, from the difficulty of finding a spot

even to place our footsteps without treading on the limbs of the people,

seated on their feet as closely almost as they could be stowed.

"As we entered, Mr. G. paused in his sermon till we could be seated.

I ascended the pulpit beside him, from which I had a full view of the

congregation. The suspense of attention in the people was only of momentary

duration, notwithstanding the entire novelty of the laced coats, cocked

hats, and other appendages of naval uniform. I can scarce describe the

emotions experienced in glancing an eye over the immense number, seated

so thickly on the matted floor as to seem literally one mass of heads,

covering an area of more than nine thousand square feet. The sight was

most striking, and soon became, not only to myself, but to some of my

fellow-officers, deeply affecting.

"With the exception of the inferior chiefs having charge of the district

and their dependants, of two or three native members of the church and of

the mission family, scarce one of the whole multitude was in any other than

the native dress--the _maro_, the _kihee_, and the simple _tapa_, of their

primitive state. In this respect, and in the attitude of sitting, the

assembly was purely pagan; totally unlike those of the Society Islands; as

unlike as to one at home. But the breathless silence, the eager attention,

the half-suppressed sigh, the tear, the various feeling--sad, peaceful,

joyous--discoverable in the faces of many, all spoke the presence of an

invisible but omnipotent Power--the Power that can alone melt and renew the

heart of man, even as it alone brought it first into existence."

Turning from the changes which have been wrought in these islands,--on

which we have, perhaps, lingered too long already,--we turn to one through

whose efforts a part of this work has been accomplished.

Harriet B. Tiffany was a native of Stamford, Connecticut. She was born on

the 24th day of June, 1798. Her parents were honorably descended from an

illustrious line, and Harriet inherited many of the noble qualities of

her ancestors. Her youth was passed mostly in Stamford, Albany, and

Cooperstown, in which places she endeared herself by many acts of kindness

to all who knew her, and grew up to womanhood cherished and loved by all

who came within the circle of her influence. In 1819 she passed through

that mysterious change which is denominated regeneration. Repeated

afflictions, the death of friends, and her own sickness led her to feel the

need of a strong arm and a firm hope. Feeling the emptiness of earth, the

vanity of human life, even in its best estate, she turned to Him who can

give support to the soul in the hours of its dark night and guide it amid

the gloom. By faith she saw the crucified One, and rested her sorrows and

griefs on Him who was able to bear them. She was changed from darkness to

light, from sin to holiness, from death to life.

The great subject of a missionary life was presented to her view, connected

with a proposal to accompany Rev. C.S. Stewart to the Sandwich Islands as

his assistant and companion. With trembling anxiety she submitted the case

to the wise discretion of her Father in heaven: on earth she had none.

As may be supposed, it was no easy thing for a young lady of high and

honorable connections, who had always been surrounded with friends and

educated in the circle of refinement and luxury, to leave all these. There

were tender ties to be riven, fond associations to be broken up, dear

friends to part with, and a loved home to leave behind; and when the

momentous question was brought distinctly before her mind, it required a

strong faith, a firm dependence on God, an entire submission to his will to

induce her to take the solemn and important step; but, believing herself

called upon by God, she decided in his favor, and lost sight of the

sacrifice and self-denial of the undertaking.

She resolved to go--to go, though home was to be abandoned, friends to be

left, loved scenes deserted, and a life of toil to be endured. She resolved

to go--to go, though she might pass through a sea of tears, and at last

leave her enfeebled body upon a couch that would have no kind friends to

surround it when she died. She resolved to go, though she should find in

savage lands a lowly grave.

She was married to Mr. Stewart. in the city of Albany, on the 3d of June,

1822. Mr. Stewart had already been appointed as a missionary, and was to

go out to the Sandwich Islands under the care of the American Board. They

sailed in company with a large number of others who were destined for the

same laborious but delightful service. The sun of the 19th of November went

down on many homes from which glad spirits had departed on their errand of

mercy to a dying world; and on that day the eye of many a parent gazed

upon the form of the child for the last time. Nor could a vessel leave

our shores, having on her decks nearly thirty missionaries, without being

followed by the prayers of more than the relatives of those who had

departed. There was mingled joy and sorrow throughout the churches of New

England, as the gales of winter wafted the gospel-freighted vessel to her

distant destination.

They arrived, in April of the following year, at Honolulu; and, after a

residence of a few days, located themselves at Lahaina, a town containing

about twenty-five thousand inhabitants, who were mostly in a degraded

condition. Here they found but few of the conveniences of life, and were

obliged to live in little huts, which afforded but slight shelter from the

scorching heat or the pelting rain. In these miserable tenements did the

child of luxury and wealth reside, and in perfect contentment perform the

duties of her station. She suffered, but did not complain; she labored

hard, but was not weary; and, cheerful in her lot, smiled even at her

privations and sorrows.

In 1825 her health began to fail. Unable longer to labor for her perishing

heathen sisters, she sailed for England in order to enjoy medical advice

and care; but instead of improving by the voyage, she continued to decline,

until the hopelessness of her case became apparent. She embarked for

America in July, 1826, her residence of a few months in England having

rendered her no permanent benefit. In her low state the voyage was any

thing but agreeable; and she arrived among her friends the mere shadow of

what she was when, a few years before, she had gone forth in the flush of

youth and the vigor of health.

For a time after her arrival strong hopes were cherished that she

might recover. The balmy breezes of her own native valley, the kind

congratulations of friends, the interest and excitement of a return to the

scenes of youth gave color to her cheek and life to her step. But in the

early part of 1830 the prospect of returning health was dashed, and Death

appeared in all his terror. Long was her last sickness--so long that she

groaned to depart and be with Christ. For many months she suffered and

struggled on a weary bed, until the spirit call was heard, and golden gates

were opened, and the ransomed one entered in. During this sickness she was

sustained by the grace of God. Death found her ready, and led a _willing_

victim down into the sepulchre, who exclaimed, as she entered it, "O Death,

where is thy sting? O Grave, where is thy victory?"

Racked with pain and tortured by disease she murmured not, but, as each new

cup of sorrow was put to her lips, meekly replied, "The cup which my Father

hath mingled, shall I not drink it?" She was a remarkable instance of

Christian submission and resignation under sufferings, and left behind her,

to surviving friends, the joyful evidence that she had passed away to rest.

"Spirit, leave thy house of clay;

Lingering dust, resign thy breath;

Spirit, cast thy cares away;

Dust, be thou dissolved in death.

Thus the mighty Savior speaks

While the faithful Christian dies;

Thus the bonds of life he breaks,

And the ransomed captive flies."

Since the death of Mrs. Stewart at Cooperstown, the work of civilization

and reformation in the Sandwich Islands has been rapidly progressing. The

faith of the Church has been strong and confident, and she has exerted

herself to save those islands from barbarism and ignorance. In her holy

strength, and with her high commission, she has sent out her servants armed

with the whole Christian armor. These men and women have preached Jesus and

the cross with wonderful success. Struggling against the tide of obstacles

and the barriers which sin raised in their pathway, they have advanced

until they have caused an entire change in the customs and the religion of

the people.

Nor have the natives been unwilling to render their assistance. They have

cooperated with the missionaries, and nobly exerted themselves to bring the

islands under Christian influences. Their efforts to erect temples in which

they and their children may worship the only living and true God illustrate

the zeal with which they toiled to accomplish good. Speaking of the large

stone church at Honolulu,--a church which cost twenty thousand dollars,

and required the labor of many men for six long years to finish it,--Mr.

Bingham says, "In the erection of this stately edifice, the active men,

among about one thousand communicants of that church, having divided into

five companies, labored by rotation many days and weeks with patience and

zeal."

Of the labor given to the erection of a house of worship at Kealakekua, the

same work furnishes us with the following particulars:--

"The stones were carried upon the shoulders of men forty or fifty rods. The

coral for making the lime they procured by diving in two or three fathom

water and detaching blocks, or fragments. If these were too heavy for the

diver to bring up to his canoe with his hands, he ascended to the surface

to take breath, then descended with a rope, attached it to his prize, and,

mounting to his canoe, heaved up the mass from the bottom, and, when the

canoe was thus laden, rowed it ashore and discharged his freight. By this

process they procured about thirty cubic fathoms, or seven thousand seven

hundred and seventy-six cubic feet. To burn this mass, the church members

brought from the mountain side, upon their shoulders, forty cords of wood.

The lime being burned, the women took it in calabashes, or large gourd

shells, and bore it on their shoulders to the place of building; also sand

and water for making the mortar. Thus about seven hundred barrels each of

lime, sand, and water, making about two thousand barrels, equal to three

hundred and fifty wagon loads, were carried by women a quarter of a mile,

to assist the men in building the temple of the Lord, which they desired to

see erected for themselves and for their children--a heavy service, which

they, their husbands, fathers, sons, had not the means of hiring nor teams

to accomplish. The latter had other work far more laborious to perform for

the house. The sills, posts, beams, rafters, &c., which they cut in the

mountains, six to ten miles distant, they drew down by hand. The posts and

beams required the strength of forty to sixty men each. Such a company,

starting at break of day, with ropes in hand, and walking two or three

hours through the fern and underbrush loaded with the cold dew, made fast

to their timber, and, addressing themselves to their sober toil for the

rest of the day, dragged it over beds of lava, rocks, ravines, and rubbish,

reaching the place of building about sunset."

Mr. Conn gives the following amusing account of the industry and

willingness of the people in church building at Waiakea, Hilo: "I have

often gone with them to the forest, laid hold of the rope, and dragged

timber with them from morning to night. On such occasions we usually, on

our arrival at the timber to be drawn, unite in prayer, and then, fastening

to the stick, proceed to work. Dragging timber in this way is exceedingly

wearisome, especially if there be not, as is often the case, a full

complement of hands. But what is wanting in numbers is often supplied

in the tact and management of the natives, some of whom are expert in

rallying, stimulating, and cheering their comrades, by sallies of wit,

irony, and, if the expression is allowable, of good-natured sarcasm. The

manner of drawing is quite orderly and systematic. They choose one of their

number for a leader. This done, the leader proceeds to use his vocal powers

by commanding all others to put theirs to rest. He then arranges his men

on each side of the rope, like artillerists at the drag rope. Every man

is commanded to grasp the rope firmly with both hands, straighten it, and

squat down, inclined a little forward. The leader then passes from rear to

front, and from front to rear, reviewing the line to see that every man

grasps the rope. All is now still as the grave for a moment, when the

commander, or marshal of the day, roars out in a stentorian voice, '_Kauo_,

draw!' Every one then rises, and away dashes the timber, through thicket

and mud, over lava and streamlet, under a burning sun or amidst drenching

rain. No conversation is allowed except by the marshal, who seems to feel

it his privilege, during his incumbency, to make noise enough for all."

In this toilsome way most if not all the houses for the public worship of

God have been erected; and most of them being of enduring materials, they

will stand for many years as monuments of the devotion, self-sacrificing

industry, and sincere piety of the Sandwich Island Christians. A people

having this spirit, and animated with such a love for Christ and his

worship, could not fail in being successful while armed with gospel truth.

Before such noble workmen all obstacles will vanish, all barriers will

be broken down, all opposition will be overcome. Were the members of the

church in Christian lands willing to make such sacrifices and perform such

labors, a half century would not roll away ere the voice of the missionary

would be heard in every valley and on every hill top of the globe. Were the

Christians of one single denomination willing to lay hold upon the "drag

rope" of Christian missions, and emulate the conduct of the poor, degraded

Sandwich Islanders, in their efforts to build temples of worship, they

would see the car of salvation moving on gloriously, and, ere long, would

listen to the shout of a redeemed world.

The Christians of these islands seem to resemble the early disciples of

our dear Savior. Their simple and unostentatious piety, their firm, manly

devotion to truth, and steady resistance to error, their willingness to

leave all for Christ, reminds us of the disciples of Antioch and Rome, who

perilled life and happiness to prove their devotion to the cross. Perhaps

nowhere in our times have converts from heathenism to Christianity

displayed more of the primitive spirit, and developed more of the primitive

virtues, than the once despised, idolatrous, blinded inhabitants of the

Sandwich Islands. The language of each heart seems to be,--

"Jesus, I my cross have taken,

All to leave and follow thee;

Naked, poor, despised, forsaken,

Only thou my leader be."

In the language with which Mr. Bingham closes his full and valuable

history, we close this sketch of the Sandwich Islands and of one of the

most intelligent and gifted females ever sent to them:--

"A nation has been raised from blank heathenism to a rank among enlightened

nations, to the enjoyment of letters and laws, of Christianity and the hope

of heavenly glory. Whatever troubles may yet assail them, there is ground

to rejoice that the foundation of the spiritual temple of Jehovah has there

been firmly laid, and its superstructure commenced, which is to rise in

future generations. The builders there and elsewhere have many adversaries;

but the benignant Lamb shall overcome them. His servants must be

multiplied, and many a heart, constrained by the love of Christ, will be

found to say,--

Daughters of the Cross: or Woman's Mission · 第 5 / 13 段