Oh, more imperious, Florence dear! [_Florence and Hossefrosse look at
her._] More of this. [_She lifts her shoulders, eyebrows and chin, to
illustrate her idea of the general hauteur of the line._] Much more.
FLORENCE. [_Vaguely_] Don’t you think she would cry there? [_Mrs.
Pampinelli looks at her steadily for a pause and thinks: then she rests
her lead-pencil on the table and tilts her head a bit to one side._]
MRS. PAMPINELLI. Do you want to cry there, dear?
FLORENCE. No, but I can if you want me to.
MRS. PAMPINELLI. No,--personally, I think she’s speaking more in anger
than in sorrow. You see, dear, you are impersonating a wronged wife.
Now, you yourself, Florence darling, are an unmarried girl:--it is
difficult for you to realize how excessively annoyed with her husband
a married woman can become. I think I would take it with more _lift_.
More of this, you know. [_She repeats her former illustration._]
FLORENCE. [_Endeavoring to imitate the manner of delivery, and speaking
in a deep, tragic tone_] So do I.
MRS. PAMPINELLI. Perfect.
HOSSEFROSSE. [_Turning to Mrs. Pampinelli_] Go on?
MRS. PAMPINELLI. Yes, go on.
HOSSEFROSSE. [_Clearing his throat and trying to summon his attack_]
What is your reason for sneaking into my office at this hour?
FLORENCE. Is it necessary that your wife have a reason for coming to
your office?
HOSSEFROSSE. You wanted to embarrass Mrs. Rush, that was it, wasn’t it?
MRS. PAMPINELLI. [_Waving her hand toward them with an upward
movement_] Tempo, children!
FLORENCE. I wanted to meet my rival.
HOSSEFROSSE. You could have met Mrs. Rush under more candid
circumstances.
MRS. PAMPINELLI. [_Moving around towards them, in front of the table_]
Tempo, children!
FLORENCE. The present ones suited my purposes better.
HOSSEFROSSE. [_Turning away impatiently_] Naturally!--You wanted
a scene! [_He starts over to the right, but Mrs. Pampinelli is
standing right in his way, so he stops short, but maintains the
physical tautness of his character. Florence, too, has turned away,
to the left, and is moving across in front of the table towards the
arm-chair._]
MRS. PAMPINELLI. [_Oblivious of Hossefrosse, and still making her
upward waving gesture over his shoulder_] Tempo, Florence! [_Suddenly
becoming conscious that she is obstructing Hossefrosse’s cross, and
stepping below him_] I beg your pardon.
HOSSEFROSSE. [_Bowing stiffly_] Not at all. [_He continues over to the
right and stops, right in front of Spindler, and they stand looking
into each other’s eyes; while Mrs. Pampinelli comes up at the left of
the table to the piano._]
FLORENCE. [_Sitting down in the arm-chair_] I think if I were a scenic
woman I’ve had ample opportunity during the last fifteen minutes to
indulge myself.
HOSSEFROSSE. [_Still looking into Spindler’s eyes_] You did I think;--
MRS. PAMPINELLI. [_Beckoning to Spindler_] Mr. Spindler.
HOSSEFROSSE. I had the pleasure of hearing you.
FLORENCE. Was it a pleasure, Clyde?
MRS. PAMPINELLI and HOSSEFROSSE, together.
MRS. PAMPINELLI. [_Still beckoning to Spindler_] Mr. Spindler!
HOSSEFROSSE. [_Whirling around and glaring at Florence_] It appears to
amuse you! [_Spindler steps below Hossefrosse and passes up in front
of him to Mrs. Pampinelli, who whispers something to him._]
FLORENCE. [_Unfastening her neckpiece_] I have an inopportune sense of
humor.
HOSSEFROSSE. You should be able to appreciate the situation, you
created it!
FLORENCE. [_Looking over at him_] I didn’t create her husband.
HOSSEFROSSE. [_Making a little gesture of annoyance_] I’m afraid I’m
stuck! [_He tries hard to think, and Mrs. Pampinelli makes a gesture
toward Mrs. Fell to give him the line, but Nelly is occupied in telling
Ritter a story._] But, don’t tell me! [_He feels for the line again,
and Mrs. Pampinelli tries to attract Nelly’s attention._] I guess I’m
gone. [_Suddenly Nelly bursts into a fit of laughing, having made the
point of the story._]
MRS. PAMPINELLI. What is the line, Nelly? [_Ritter nudges her._]
MRS. FELL. [_Stopping suddenly in her laughter and hitting him with her
fan_] Stop that!
RITTER. Get on your job, you’re holding up the show. [_Nelly looks
excitedly toward Mrs. Pampinelli._]
MRS. PAMPINELLI. What is the line, Nelly, please.
MRS. FELL. What! Oh, I beg your pardon, is somebody stuck?
MRS. PAMPINELLI. Mr. Hossefrosse.
HOSSEFROSSE. Got another mind-blank.
MRS. FELL. Oh, well, now, just wait one minute, please, till I see
where I’m at. [_She searches frantically through the manuscript._] Oh,
yes, here it is! [_Ritter indicates a place on the page. She pushes his
arm out of the way._] I didn’t create her husband. [_Teddy and Twiller
laugh._]
MRS. PAMPINELLI, FLORENCE and HOSSEFROSSE, together.
MRS. PAMPINELLI. No, dear, we’ve just passed that.
FLORENCE. I’ve already said that, Nelly.
HOSSEFROSSE. It’s the next line.
MRS. FELL. [_Vaguely, and looking through her lorgnon and spectacles at
the manuscript_] Oh, have we passed that!
MRS. PAMPINELLI. The next line after the one you just read.
MRS. FELL. Oh, I see now where we are! The next line after that is,
“You’ve all been listening to a lot of damned, cheap gossip.”
MRS. PAMPINELLI and HOSSEFROSSE, together.
MRS. PAMPINELLI. That’s it.
HOSSEFROSSE. [_To Mrs. Pampinelli_] That certainly is my Jonah line.
MRS. PAMPINELLI. You’ve all been list--[_Spindler goes around to the
right and sits on the piano-stool, looking near-sightedly at the
music._]
HOSSEFROSSE. [_Turning to Florence, and assuming his character again_]
You’ve all been listening to a lot of damned, cheap gossip! [_He starts
to cross towards the left, passing between the piano and the table,
but Mrs. Pampinelli is right in his way again, so he is obliged to
stop short and wait._]
FLORENCE. Which should show you that people are talking. [_Mrs.
Pampinelli turns to see why Hossefrosse is not picking up his line._]
MRS. PAMPINELLI. [_Stepping out of his way_] I beg your pardon. [_She
circles down at the left of the table again._]
HOSSEFROSSE. [_Continuing over towards the mantelpiece_] My fault. One
or two old women, perhaps.
FLORENCE. Will it confine itself to those?
HOSSEFROSSE. [_Turning at the mantelpiece and coming back to the middle
of the room_] Well, I can’t control that.
FLORENCE. Have you tried?
HOSSEFROSSE. [_Whirling upon her, and literally shouting_] No!
MRS. PAMPINELLI. [_Standing at the right of the table below the piano_]
Excellent.
HOSSEFROSSE. [_Turning and bowing briefly to her_] Thank you very much.
[_Resuming the scene with Florence_] And I don’t intend to. People will
always talk; it may as well be at my expense as anybody else’s.
MRS. PAMPINELLI. [_Leaning towards him across the table, and speaking
with poisonous sweetness_] Anybody’s _else_, dear.
HOSSEFROSSE. Beg pardon?
MRS. PAMPINELLI. Would you say anybody’s else; it sounds better.
HOSSEFROSSE. [_Turning back again to Florence_] It may as well be at
my expense as anybody else’s. [_Mr. Spindler’s elbow slips off the
piano onto the keyboard, striking a perfectly villainous chord, and
causing everybody to turn and look in that direction._]
MRS. PAMPINELLI. Mr. Spindler, please.
SPINDLER. [_Adjusting his goggles, which have been slightly dislodged
by the incident_] I’m sorry. [_Mrs. Pampinelli turns back to
Hossefrosse._] Never mind, Mr. Hossefrosse, it will come.
FLORENCE. Your position can’t afford it.
HOSSEFROSSE. [_Taking a step towards the right_] I’ve given them
nothing to talk about.
FLORENCE. No? [_He stops abruptly and turns and looks at her._]
HOSSEFROSSE. What? [_He takes a couple of steps towards her._]
FLORENCE. [_Rising_] Please, Clyde!--[_She crosses in front of the
table at the left and goes towards him. Mrs. Ritter gets up from the
partition-seat and comes down to the table at the right, below the
piano._] You’re not talking to your office-boy--[_Mrs. Ritter picks
up the little chair from the left of the table and starts back again
towards the center-door._] Let us get to the point.
HOSSEFROSSE. Very well.
MRS. RITTER and HOSSEFROSSE, together.
MRS. RITTER.--Excuse me, Florence. [_Florence bows and smiles._] And
you, too, Mr. Hossefrosse.
HOSSEFROSSE. What brought you here tonight? [_He turns to see the
cause of the movement behind him._] Don’t mention it. [_Mrs. Ritter
places the chair in front of the partition where she has been sitting,
then crosses to the piano and gets her sewing-basket, returning with
it to the chair and sitting down to sew._]
FLORENCE. Not to quarrel with you, for one thing.
HOSSEFROSSE. You wanted to embarrass Mrs. Rush, that was it, wasn’t it?
FLORENCE. Not at all,--you misunderstood me; I said, “I wanted to
_meet_ Mrs. Rush.” [_Teddy comes in through the center-door from the
right hallway and sits down on the partition-seat at the right. Teddy
is a frail little wisp of a youth around twenty, in dinner clothes. He
has big eyes and good teeth, and laughs on the slightest provocation.
His forehead is defectively high, and his thin hair is plastered back
and brilliantined. His type is always to be found draped upon the
banisters or across the pianos in the houses of the rich,--a kind of
social annoyance, created by wealthy connections and the usual lack of
available men._]
HOSSEFROSSE. What did you want to meet her for? [_Twiller steps through
the center-door from the right hallway and whispers something to Mrs.
Ritter. She answers him, and he steps out into the hallway and fills
himself out a glass of claret from the bowl, then goes up and sits on
the landing of the stairway and watches the rehearsal._]
FLORENCE. Why, I thought that we three might--reason together, [_He
holds her eye for a second, then turns away, and reaches in his
various pockets for his cigarettes._] concerning our respective futures.
HOSSEFROSSE. [_In a lowered tone, to Mrs. Pampinelli_] Forgot my
cigarettes.
MRS. PAMPINELLI. Never mind, I only want lines. Go on, Florence.
[_Hossefrosse takes an imaginary cigarette from an imaginary case,
replaces the case, taps the cigarette on the back of his hand, puts it
in his mouth, strikes an imaginary match on his shoe, and lights the
cigarette._]
FLORENCE. I’ve deferred the discussion for a long time, but it may as
well be today as tomorrow.
HOSSEFROSSE. Your plan didn’t work out very well, did it?
FLORENCE. Oh, yes, very well indeed; although hardly as I had
anticipated; thanks to _her_ husband and _your_ lies. [_He blows out
the imaginary match and tosses it onto the floor at the right; then
snaps his head around and glares at Florence. Mrs. Pampinelli glances
down onto the floor, as though to assure herself that Mr. Hossefrosse
hasn’t really thrown a lighted match onto the carpet._] You’ve
evidently told this boy here that Mrs. Rush is your wife.
HOSSEFROSSE. I’ve told him nothing of the kind! [_He starts to cross
again to the right, but Mrs. Pampinelli is again right in his pathway,
standing in front of the table below the piano._]
MRS. PAMPINELLI. [_Stepping below him, and going a step or two nearer
Florence_] I beg your pardon.
HOSSEFROSSE. I beg your pardon. [_He continues over to the table below
the window at the right and stands there, pretending to smoke._]
FLORENCE. Then, you’ve allowed him to think so.
HOSSEFROSSE. [_Looking straight ahead_] That’s business.
FLORENCE. Perhaps it is. It has at least allowed you to be present
at the passing of Mrs. Rush. [_She turns and goes towards the back.
Mrs. Ritter calls her to her and they start discussing the hang of
Florence’s skirt._]
HOSSEFROSSE. [_Whirling around_] You are deliberately misinterpreting
this situation! [_He starts to move across towards her, passing between
the piano and table._] Yes you are! It’s perfectly ridiculous that a
physician cannot take a woman patient without being subjected to the
whisperings of a lot of vulgar scandal-mongers! [_Nelly Fell goes
into violent laughter at something Ritter has just finished telling
her. Florence and Mrs. Ritter continue their discussion of the dress,
and Mrs. Pampinelli tries by dint of gesturing to attract Florence’s
attention._]
MRS. PAMPINELLI. Florence dear, please.
FLORENCE. [_Turning suddenly, and continuing her lines_] Oh, I beg your
pardon! [_She moves slowly towards the mantelpiece._] This is not a
romantic age, Clyde.
HOSSEFROSSE. Mrs. Rush is a patient of mine!
FLORENCE. [_Moving down at the left towards Ritter and Mrs. Fell_] She
may have been originally. [_Mrs. Fell bursts out afresh over something
else that Ritter whispers._]
MRS. PAMPINELLI. [_Flicking her finger at Nelly_] Sh-sh-Nelly.
MRS. FELL. [_To Florence, who is standing looking at her_] I beg your
pardon.
HOSSEFROSSE. [_Standing in the middle of the room_] She is _now_!
FLORENCE. [_Resting one hand on the arm-chair_] I’m not disputing it.
[_He turns away, and stands at the left of the table below the piano._]
But she must have a very persistent malady--
MRS. FELL. Just one minute, Flossie--one minute--
FLORENCE. That hasn’t responded to a treatment of more than six years--
MRS. FELL. Flossie, Flossie, Flossie! [_Florence stops and looks at
her._] Just a minute. [_She looks sharply at her manuscript._]
MRS. PAMPINELLI. What is the matter, Nelly?
MRS. FELL. Oh, I beg your pardon, I thought she’d omitted a line. [_To
Florence_] I beg your pardon.
MRS. PAMPINELLI. Go on, Florence. [_Ritter says something to Nelly and
she hits him with the manuscript._]
FLORENCE. Not to speak of the innumerable changes of air that she’s
enjoyed--[_Mrs. Pampinelli, standing over at the right below the piano,
takes quite a little coughing spell, and Mrs. Ritter promptly gets up
and goes to the punch-bowl to fill her out a glass of punch._] at
your expense; and under your personal escort. [_Hossefrosse looks over
at her. She raises her hand understandingly, and starts slowly across
in front of the table towards him._] I have the day and date of the
majority of them. So, you see, your chivalry is a bit trying, under the
circumstances. [_He looks straight ahead and tries to look sullen and
defeated._]
MRS. RITTER. [_Up in the center-door, holding aloft a glass of punch_]
Betty!
FLORENCE. But, I haven’t come here to reproach you, or to plead for
your return. Not at all. I think you _love_ this woman.
MRS. RITTER. [_Coming a little further forward_] Betty! [_Mrs.
Pampinelli has another coughing spell._]
FLORENCE. And in that case, I want to offer you your freedom--
MRS. PAMPINELLI. Careful, now, children. [_Mrs. Ritter comes forward to
the table at the left and tries to attract Mrs. Pampinelli’s attention
to the glass of punch._]
FLORENCE. If you want it.
MRS. PAMPINELLI. [_Holding up her forefinger_] One, two, three.
HOSSEFROSSE. [_Snapping his head around and shouting at Florence_]
Well, I don’t want it!
MRS. PAMPINELLI. Good!
HOSSEFROSSE. And I see absolutely no occasion for any such talk. [_Mrs.
Fell drops her bag and reaches for it._]
FLORENCE. You are probably more broad-minded than I. [_Nelly Fell
utters a piercing little shriek, having almost fallen off the chair
in reaching to pick up her bag. Everyone turns and looks, and Teddy
laughs, as usual._]
MRS. PAMPINELLI. What’s the matter, Nelly?
MRS. FELL. [_Straightening up, with Ritter’s assistance, and laughing_]
I nearly fell off the chair. [_Mrs. Ritter laughs and returns to the
center-door and stands._]
MRS. PAMPINELLI. Go on, Florence.
FLORENCE. And, really, I don’t think your freedom would be a very
good thing for you. You have a form of respectability that requires
a certain anchorage in the conventions. But unless you can reconcile
yourself in the future to a more literal observance of those
conventions, I shall be obliged to insist that you _take_ your freedom.
MRS. PAMPINELLI. Look at her, Mr. Hossefrosse.
HOSSEFROSSE. Beg pardon?
MRS. PAMPINELLI. [_With a touch of impatience_] Look at her! [_She
begins to cough again._]
HOSSEFROSSE. Oh, yes, yes! [_He turns and glares at Florence, who is
standing just a couple of feet away from him._]
MRS. RITTER. [_Holding the glass of punch aloft again_] Betty!
FLORENCE. I have a couple of growing boys,--[_Mrs. Pampinelli passes
right up between Florence and Hossefrosse to Mrs. Ritter, and takes the
glass of claret._] who are beginning to ask me questions which I find
too difficult to answer: and I will neither lie to them--nor allow
them to pity me.
HOSSEFROSSE. What do you want me to do?
MRS. PAMPINELLI. [_Handing the claret-glass back to Paula, who goes to
the bowl and refills it, and the note-book and pencil to Teddy_] Just
a moment. [_She turns and comes forward in the middle of the room.
Florence turns and moves over to the table at the left, and Hossefrosse
remains standing at the table at the right._] Just one moment. Listen,
Florence dear. [_She uses her handkerchief, then stuffs it into the
bosom of her dress._] I want you, if you can, to make just a little
bit more of that last line. Within the limits of the characterization,
of course; but if you can _feel_ it, I’d like you to give me just the
barest suggestion of a tear. Not too much; but just enough to show
that,--under all her courage--and her threatening, she is still a
woman--and a Mother. You see what I mean, dear?
FLORENCE. More emotion.
MRS. PAMPINELLI. In that last line. You are doing splendidly, darling,
[_Turning to Hossefrosse_] both of you; [_He acknowledges his
excellence with a short bow._] but I have always _felt_ that that last
line--was really the _big_ moment--of the play. It seems to me--[_She
toys with her necklace, narrows her eyes and looks away off._] that it
is there--that she makes her big plea, for her boys, for her home,--for
every woman’s home. And even though that plea _is_ made in the form of
a threat,--somehow or other--I seem to hear her saying, sub-vocally,
of course, “In God’s _name, don’t_ make it necessary for me to do
this thing!” [_She concludes this speech rather dramatically, her arms
outstretched. Mr. Spindler, at this point, engaged in a too curious
examination of the keyboard, accidentally touches D flat above High
C. Everybody turns and looks at him, but his consciousness of guilt
does not permit of his meeting their eyes, so he remains bent over the
keyboard in precisely the attitude he was in when he struck the note._]
MRS. FELL. Oh, go away from that piano, Mr. Spindler! [_Mrs. Ritter
comes forward at the left with a dish of cakes and a glass of claret._]
MRS. PAMPINELLI. [_Withdrawing her eyes witheringly from Spindler and
turning back to Florence_] Do you see what I mean, dear?
FLORENCE. I think I do. Do you want me to go back?
MRS. PAMPINELLI. No, that’s quite all right. We’ll take it right from
Mr. Hossefrosse’s line, [_She turns toward Hossefrosse. And Mrs. Ritter
takes advantage of the circumstance to offer Florence a cake; which, of
course, is declined with thanks. Then she turns to Mrs. Pampinelli and
waits till the lady has finished directing Hossefrosse._] “What do you
want me to do?” [_Mrs. P. turns back, to be confronted with the cakes
and claret; and she takes both. Then she and Paula move back towards
the center-door._]
HOSSEFROSSE. [_Clearing his throat_] What do you want me to do? [_Paula
gives a shriek of laughter, at something Mrs. Pampinelli whispers to
her. Then Paula goes out through the center-door and offers Twiller,
who is still sitting half-way up the stairs, some cake, which he
accepts, and then Teddy, who declines, and finally, after taking
another one herself, sets the plate down on the hallway table and
resumes her chair up at the left; while Mrs. Pampinelli, cake and
claret in hand, wanders forward at the right, passing over between the
piano and the table below it._]
FLORENCE. I’ve already told you.
HOSSEFROSSE. Then, I suppose I’m simply to decline all women patients
in the future, [_She makes a little sound of amusement._] or else
submit them for general approval. [_He now presses the imaginary fire
out of the cigarette on the imaginary tray on the table._]
FLORENCE. Stick to your guns, Clyde.
HOSSEFROSSE. That’s the only thing I see to do. [_Mrs. Pampinelli
stands over at the right watching the scene, and eating and drinking._]
FLORENCE. Your tenacity is commendable, but it’s a lost cause.
[_Looking at him steadily_] I appreciate your embarrassment--
HOSSEFROSSE. [_Turning to her, thrusting his hands into his
coat-pockets, tilting his chin, and looking at her with an absurdly
perky expression_] I’m not embarrassed.
FLORENCE. Desolation, then.
HOSSEFROSSE. [_Snapping his fingers at her_] Ha! [_He swings rather
jauntily across and up towards the mantelpiece._]
MRS. PAMPINELLI. More nonchalance in the cross, Mr. Hossefrosse.
HOSSEFROSSE. [_Turning to her suddenly_] Me?
MRS. PAMPINELLI. More savoir faire, as we say in French. [_She
illustrates the idea with a kind of floating gesture of the hand._]
HOSSEFROSSE. I see. [_He continues over to the left and down towards
Ritter and Mrs. Fell, endeavoring to execute Mrs. Pampinelli’s idea
by raising his shoulders, stiffening his arms, throwing his head back
and swinging his legs, as he walks. Nelly Fell is whispering something
to Ritter behind her fan, so that, when Hossefrosse reaches them, he
is obliged to touch Ritter on the shoulder and suggest with a nod and
a smile that the exigencies of the play require that he shall sit
where Ritter is sitting. So Ritter jumps up and tiptoes across in
front of the table and up to the piano, where he stands leaning--and
watching--particularly Mrs. Pampinelli._]
FLORENCE. [_Moving to the table below the piano_] But, I shall be
magnanimous; having loved and lost myself. So that, really, it may not
be nearly so difficult as you imagine.
HOSSEFROSSE. [_Sitting on the chair vacated by Ritter_] Well, I can’t
say that I relish the prospect, with any such misunderstanding as this
between us.
FLORENCE. [_Crossing to the table at the left_] It’s the portion of
half the world, Clyde. [_Twiller gets up from the stairs and comes down
into the right hallway, where he stands watching._]
HOSSEFROSSE. [_Trying to look sullen, by resting one elbow on his knee
and hunching his shoulders_] It certainly isn’t a very inviting one.
[_Nelly Fell starts to whisper something in his ear._]
FLORENCE. But it has its compensations. [_Mrs. Pampinelli, having
finished her cake and claret, sets the empty glass down on the table
below the piano and uses her handkerchief._] You’ll have your memories,
and I shall have the wisdom of disillusionment;--[_The telephone-bell
rings, up in the left hallway. Mrs. Ritter jumps up, places her
sewing-basket on the chair, and, touching her hair, comes forward
quickly at the right to the table below the piano._] as well as the
consciousness of lots of company.
MRS. RITTER. [_Speaking directly to Mrs. Pampinelli_] Is that my cue?
[_Florence stops and turns and looks at her._]
MRS. PAMPINELLI. Which cue, dear?
MRS. RITTER. [_Taking a step towards Florence, and with a little
questioning, bewildered gesture_] The telephone is my cue, isn’t it?
MRS. PAMPINELLI. [_With a touch of impatience_] No, darling, you’re not
on in this scene at all. Go on, Florence. [_Mrs. Ritter puts her hand
to her cheek and looks from one to the other in puzzled embarrassment._]
FLORENCE. [_Turning and resuming her lines to Hossefrosse, who, by this
time, is deep in conversation with Mrs. Fell_] For there are a million
women exactly like me. [_Mrs. Ritter bursts out laughing. So does
Teddy. Twiller reaches over the partition and flips Teddy on the head
with his handkerchief. Jenny appears in the left hallway to answer the
telephone._]
MRS. RITTER and FLORENCE, together.
MRS. RITTER. [_Turning to Mrs. Pampinelli_] Oh, I beg your pardon!
[_She leans across the table explaining to Mrs. Pampinelli, who tries
politely to silence her by suggestion that the scene is in progress._]
I thought that was my cue.
FLORENCE--Secondary women. [_She moves around above the table and
stands just above Hossefrosse._] So don’t look so tragic; you haven’t
lost anything but a lot of time;
JENNY. [_At the telephone_] Hello?
MRS. RITTER, FLORENCE and MRS. FELL, together.
MRS. RITTER.--I was thinking of something else, you know, and when I
heard the telephone, I thought it was for me.
FLORENCE.--And that’s always lost when it’s spent on things that are
insusceptible of conclusion.
MRS. FELL. [_Bursting into a perfect shriek of laughter at something
Hossefrosse has just finished telling her, and pushing him away from
her_] Huxley Hossefrosse, you are perfectly dreadful! [_He laughs,
too, and attempts to tell her something else, but she turns away and
waves him aside._] No, No, No.
MRS. PAMPINELLI. No dear, that is your own telephone.
JENNY. [_At the telephone still_] Just a minute. [_Mrs. Ritter turns
towards the back of the room._]
MRS. RITTER. Oh, so it is! [_Directly to Ritter_] I knew I had one
telephone cue. [_She goes laughing through the center-door and on out
into the right hallway._]
JENNY. [_Trying to attract Ritter’s attention_] MR. RITTER! [_But
Ritter is absorbed in watching Hossefrosse. Florence stands waiting
for Hossefrosse and Nelly to stop laughing, but as it doesn’t look as
though they will ever stop, she gives Hossefrosse a little dig in the
shoulder with her finger. He straightens up abruptly._]
FLORENCE. [_Prompting him_] I’ve lost her.
JENNY. Mr. Ritter!
HOSSEFROSSE. I’ve lost her.
FLORENCE. That was inevitable in your case, Clyde; you have a
conventional soul. [_Jenny asks Teddy in pantomime to attract Ritter’s
attention._]
HOSSEFROSSE. [_In a tone intended to express abysmal despair_] I’ve
lost you. [_Ritter bursts out laughing. Teddy reaches out and indicates
that he is wanted on the telephone. Jenny holds the telephone up, and
he steps quickly out into the hallway to take it from her._]
FLORENCE. That was incidental, eh?
HOSSEFROSSE. But, it seems to me there should be some other way.
FLORENCE. [_Moving to the right, above the table_] There is, my dear
boy,--for lots of people----
RITTER. [_at the telephone_] Hello? [_Jenny goes out._]
FLORENCE. But not for you.
RITTER. Yes.
FLORENCE. You’re too respectable--Physically, I mean. [_She laughs a
little, and stands above the table looking at him._]
RITTER. Well, wait a minute, I’ll talk to you upstairs. [_He sets the
telephone down and starts towards the right to go upstairs. As he
passes the center-door he speaks to Teddy, who is still sitting just
inside the center-door on the right partition-seat._] Hang that up
when I get on, will you, Teddy? [_Teddy jumps up and goes out to the
telephone, and holds it, waiting till Ritter gets on the extension
upstairs._]
FLORENCE. And Mrs. Rush has what it appears to me to be a
rather--primitive husband--[_Hossefrosse gives her a narrow look._] and
you have a very modern wife. So be wise, Clyde; you know what usually
happens to him who “loves the danger.” [_There is a loud knock at the
right door. Hossefrosse jumps to his feet and stands looking fearfully
toward it. Florence assumes all the dignity at her command, drawing
herself up, placing her right hand upon her throat, her left on her
hip, and waiting,--the proud but outraged wife. Mrs. Pampinelli holds
up both hands and looks in the direction of the door, to impress
everybody with the dramatic value of the situation. Teddy hangs up the
receiver and stands watching her. Nelly Fell straightens up briskly and
sits watching the door, in expectant attention. Then Mrs. Pampinelli
makes a gesture to Florence to go on with her lines._] Go into your
office, I’ll talk to this woman. [_Hossefrosse drops his head and
shoulders and slinks across in front of the table, a beaten man. He
continues up to the center-door and out, into the right hallway.
The knock is repeated at the right door. Mrs. Pampinelli motions
to Teddy that that is his cue to open the door. He comes through
the center-door and crosses above the piano to the right door, Mrs.
Pampinelli at the same time moving over to the arm-chair at the right
and enshrining herself. Teddy opens the door; and Mrs. Ritter swishes
in self-consciously. Nelly Fell and Mr. Twiller give a little ripple
of applause, but Mrs. Pampinelli holds one finger up toward Nelly and
shushes her. Mrs. Ritter is wearing a rather bizarre-looking hat,
set at something of a challenging angle, and as she comes forward at
the right of the piano, she bursts into a self-conscious giggle. But
Mrs. Pampinelli reproves her with a look. So she controls herself and
crosses below the piano, Teddy, simultaneously, crossing above the
piano. She stops at the corner of the piano and rests her left hand
upon it. Then she places her right hand upon her hip, and, tilting her
head back, looks at Teddy, who has stopped directly above her. Ritter
appears on the stairway, and moves down a step or two, watching his
wife, narrowly._]
MRS. RITTER. [_Flipping her left hand at Teddy, in an attempt to give a
fly impression_] Hello, kid.
TEDDY. Hello, Mrs. Arlington. [_Mrs. Ritter swishes down towards the
left, shaking her head from side to side and holding her arms akimbo.
She turns around to her left, gives Florence a look, supposed to be a
very contemptuous look, and stands in the middle of the room again,
facing Teddy._]
MRS. RITTER. [_Speaking directly to Teddy_] Is my sweetie in? [_Ritter
moves slowly down to the landing of the stairs, watching his wife as
though she were some baffling phenomenon._]
TEDDY. No, mam, he ain’t.
MRS. RITTER. [_Drawing her shoulders up, and speaking in a high
unnatural key_] What!
TEDDY. He went about six o’clock.
MRS. RITTER. Why, I had an appointment with _him_!
TEDDY. He might be back, maybe.
MRS. RITTER. But, I can’t wait unless I’m _certain_ that he’s coming
back.
TEDDY. He was expecting you.
MRS. RITTER. [_Still shaking her head and trying generally to appear
bold_] Yes, I know he was. [_Turning to the table at the left, back of
which Florence is standing_] I suppose I’d better leave a note for him.
[_She indicates the table with a waving gesture of her left hand._]
TEDDY. You’ll find that green one is the best pen.
MRS. RITTER. [_Stepping to the table_] Thanks. [_She looks at Florence,
who gives her a withering look over her right shoulder and turns away
to the mantelpiece at the left. Then Mrs. Ritter gives her idea of a
scornful laugh._] Ha! Ha! Ha!
RITTER. [_Sweeping his hand across his brow, groaning, and falling down
the stairs, into the right hallway_] Oh my God!
MRS. PAMPINELLI. [_Seeing him fall, and jumping up_] Oh, my dear!
[_Everybody turns._]
TWILLER. [_Trying to catch him_] Hold it! [_Spindler rushes past Mrs.
Pampinelli and out the center-door into the right hallway. Teddy jumps
into a kneeling position on the right partition-seat and looks over the
partition. Florence and Mrs. Fell rush up to the center-door and try
to see what’s going on, Nelly dodging from one side of Florence to the
other, and peering through her lorgnon._] Are you hurt, old man?
HOSSEFROSSE. [_Handing his cane and gloves to Spindler_] Hold those,
please. [_Spindler takes them, and Hossefrosse prepares to assist
Twiller to lift Ritter from the floor._]
TWILLER. Get some water, somebody! [_Spindler rushes out the left
hallway. Mrs. Pampinelli sweeps up from below the table at the right to
the center-door._]
MRS. RITTER. [_Bewildered, in the middle of the room, as Mrs.
Pampinelli passes her_] What is it, Betty?
MRS. PAMPINELLI. Now, don’t get excited, Paula. [_Mrs. Ritter steps
frantically across to the piano and turns, leaning against it, looking
wide-eyed at Nelly Fell._]
HOSSEFROSSE. Lift up his head.
MRS. PAMPINELLI. [_Looking eagerly out into the right hallway_] Is he
hurt, boys?
TWILLER. I want to get him under the arms. [_They lift Ritter onto a
bench in the hallway. Nelly Fell turns away from the center-door with
an exclamation of distress._]
HOSSEFROSSE. We’d better lay him right here.
MRS. RITTER. Is it Fred, Nelly?
MRS. FELL. I don’t know, dear.
MRS. PAMPINELLI and MRS. FELL, together.
MRS. PAMPINELLI. [_Addressing Hossefrosse and Twiller_] You can lay
him right here, boys, I think it’ll be as good as any.
MRS. FELL. What is it, Florence, did Mr. Ritter fall downstairs?
FLORENCE. I think so.
MRS. FELL. [_Covering her eyes and swaying_] Oh, dear child, don’t!
[_Florence puts her arm around her and guides her towards the arm-chair
at the left._]
MRS. PAMPINELLI. Give me one of those pillows, Teddy. [_He hands her a
pillow from the partition-seat where he’s kneeling._]
MRS. FELL. [_Sinking into the arm-chair at the left_] Betty, I think
I’m going to faint!
MRS. PAMPINELLI. [_Turning to her_] Sit down, dear, I’ll get you some
water. [_Calling and beckoning out into the left hallway_] Jenny dear!
come here, please!
HOSSEFROSSE. [_Rushing across from the right to the left hallway_] I
think I’d better call Dr. Wentworth. [_He snatches up the telephone and
works the hook violently._]
MRS. PAMPINELLI. Yes, I would. [_She turns around to her left and
stands looking questioningly at Mrs. Ritter._] Go on with your lines,
Paula.
MRS. RITTER. Well, is he _dead_, Betty?
MRS. PAMPINELLI. [_With a definite little gesture of her right hand_]
Never mind! [_The curtain commences to descend, and she sweeps
forward._] We will go right on from where Mr. Ritter fell downstairs.
THE CURTAIN IS DOWN
AS IT RISES AGAIN FOR THE PICTURE
HOSSEFROSSE. [_At the telephone_] Landsdowne 8, please,--right away!
[_Spindler rushes in from the left hallway carrying a glass of water,
and followed immediately by Jenny. Twiller is ministering to Ritter.
Mrs. Pampinelli is standing in the middle of the room, facing the
center-door, and holding up both her hands, as a signal to the various
artists that the rehearsal is about to be resumed; so they quickly
step to the various positions in which they respectively were when Mr.
Ritter fell._]
MRS. RITTER. [_Addressing Teddy_] Yes, I know he was. I s’pose I’d
better leave a note for him.
END OF THE ACT
THE TORCH-BEARERS--ACT II.
NOTE:
The setting for this act consists simply of three wings set in the
middle of the stage about four feet from the footlights, and parallel
to the footlights, the wing in the middle, a plain one, and the one on
either side of it, a door-wing. These doors open toward the footlights,
and the one on the right is hinged to the right, and the one on the
left, to the left. From these door-wings, regular plain wings oblique
off to the back wall; and the whole thing is lashed and stage-screwed
after the fashion of regulation stage-setting. As the doors in the back
flat open, there can be had a glimpse of footlights, and just beyond
them, a neutral drop, in grayish black, to represent an auditorium.
Between the back flat and the stage footlights, (as distinguished from
the regular footlights) the miniature stage is set to represent the
interior of a doctor’s waiting-room. Through the door at the right
can be seen a desk and revolving chair, and a couple of plain chairs
against the wall; and through the left door, a table, littered with
magazines, a cabinet, a revolving bookcase and two more chairs. There
is a bright rug on the floor. Between the back flat and the regular
footlights, over toward the left, there is a stage-screw sticking right
up out of the floor; and between the two doors there is a plain chair
with its back against the flat. Over the door on the right, there is
a row of six electric bulbs with a cord and button depending from it;
and further right, half-way back, there is a wood-wing, set as though
it were the exterior backing for a window in the miniature set. Over at
the left, away back, fastened about head-high against the back wall,
there is a small switchboard-arrangement. Just below this there is an
old chair, without a back, with a newspaper lying upon it.
THE TORCH-BEARERS--ACT II.
_A waltz is being played somewhere off at the right. Florence and Mrs.
Ritter are standing in the middle of the stage, facing the flats,
talking. Florence is wearing a fawn-colored, one-piece coat-dress,
buttoned high at the throat, military fashion, and a toque made of
wine-colored velvet leaves. She wears fawn-colored slippers and
stockings, and carries a fitch muff. Mrs. Ritter is wearing a very
rich-looking coat-suit in blue serge, trimmed at the collar and cuffs
with white monkey-fur. Her hat is dark-blue felt, quite large, with
a bird of paradise set at a decidedly rakish tilt. Her slippers and
stockings are black, and she carries an umbrella. Over at the extreme
left, and forward, Mrs. Fell is hearing Mr. Twiller read his lines
from the manuscript. Mrs. Fell is gowned in a brilliant creation of
silver-cloth trimmed with sea-green satin. There are numerous strings
of crystal beads hanging in the front from the waist to the bottom of
the skirt, and she has a spreading poinsetta in scarlet velvet fastened
at her waist. There is a long, fish-tail train to the gown, lined with
the green satin, and she has a heavy rope of pearls and sea-green beads
around her neck, from which her lorgnon depends. There are diamonds in
her hair, diamonds galore upon her arms and hands, and she’s wearing
her diamond dog-collar. Her slippers and stockings are of pale green.
Mr. Twiller has on a double-breasted blue-serge suit, a black derby,
black shoes and fawn-colored spats, and a perfectly villainous-looking
black mustache, absurdly large, and obviously artificial. He stands
leaning upon a cane, reciting his lines to Mrs. Fell. Mr. Spindler,
in a dinner-suit, is trying desperately to unfasten the stage-screw
from the floor at the left, while Mr. Hossefrosse, wearing a light
business-suit, a light, soft hat, tan shoes and spats, and carrying a
cane and gloves, is pacing back and forth between the left door and the
extreme left, reciting his lines to himself. He is atrociously made up,
with the carmine smeared heavily on his cheek-bones. The stage manager,
in a tan jumper and army shirt, dirty white running-pumps, a battered
old cap adorned with many tobacco-tags, and carrying a hammer, wanders
on from the right and crosses the stage, passing below Florence and
Mrs. Ritter, who turn and look at him curiously, and continues on up
at the left to the switch-board, where he picks up the newspaper from
the broken chair, and, after lighting his pipe, sits down to read. He
is apparently disgusted with the world and utterly oblivious of his
surroundings. The waltz-music stops, and Mr. Hossefrosse comes to a
halt in his pacing, right outside the left door. It is instantly flung
open, knocking him toward the left, and disarranging his hat, and Mrs.
Pampinelli sweeps out--in a princess-gown of ruby-colored velvet, with
a long train, and heavily trimmed about the upper part of the bodice
with ornaments of ruby-colored beads. Her shoulders and arms are bare,
and she has a small string of rubies about her throat;--a bracelet and
several rings of rubies; as well as a high Spanish comb studded with
rubies. Her slippers are of black velvet. Mrs. Ritter gives a little
cry as Mr. Hossefrosse is struck by the door._
MRS. PAMPINELLI. [_Holding the door ajar_] Oh, did I hit you, Mr.
Hossefrosse! I’m so sorry.
HOSSEFROSSE. [_Settling his hat_] That’s all right.
MRS. PAMPINELLI. [_To the ladies_] The setting looks splendid, girls!
[_Crossing quickly below Hossefrosse towards the left_] Will you come
here for a moment, Mr. Spindler?
MRS. RITTER. [_Turning away to the right_] I don’t want to see it till
I go on.
FLORENCE. [_As Hossefrosse comes towards her_] You’d better keep away
from that door, Mr. Hossefrosse. [_She and Mrs. Ritter laugh._]
HOSSEFROSSE and MRS. PAMPINELLI, together.
HOSSEFROSSE. Yes, I think I had.
MRS. PAMPINELLI. [_Up at the left, addressing the stage manager_] Are
you ready, Mr. Stage Manager? [_He continues to read._]
HOSSEFROSSE and MRS. PAMPINELLI, together.
HOSSEFROSSE. [_Brushing his clothes_] I don’t think a whisk-broom’d be
out of place on this stage, either.
MRS. PAMPINELLI. [_Turning to Spindler, who is still occupied with the
stage-screw_] Mr. Spindler, will you come here, please? [_Turning back
to the stage manager_] Mr. Stage Manager! [_Spindler goes towards her,
and Hossefrosse goes through the left door._]
STAGE MANAGER. [_Looking up from his paper, very peevishly_] Yes?
MRS. PAMPINELLI. Are you all ready?
STAGE MANAGER and TWILLER, together.
STAGE MANAGER. Yes, sure, I’m all ready. [_He resumes his newspaper._]
TWILLER. [_Turning sharply to Spindler, who has stopped on his way to
Mrs. Pampinelli to call Mrs. Fell’s attention to the stage-screw, and
to warn her to be careful of it_] Oh, go away! Can’t you see we’re
busy.
MRS. PAMPINELLI. Mr. Spindler!
SPINDLER. [_Stepping briskly to her side_] Yes, mam?
MRS. PAMPINELLI. Come here, please. [_Turning to the stage manager_]
Mr. Stage Manager--[_He looks up._] This young man will give you the
cue for the curtain, in case I am not here.
STAGE MANAGER. All right. [_He resumes his newspaper._]
MRS. PAMPINELLI. [_Turning and coming forward again, holding her skirt
up off the floor_] You stand right here, Mr. Spindler, and I’ll give
you the signal when I’m ready.
SPINDLER. All right.
MRS. PAMPINELLI. [_Hurrying towards the left door_] Now, is everybody
all right?
FLORENCE. Yes.
MRS. RITTER. I think so.
MRS. PAMPINELLI. How are _you_, Paula?
MRS. RITTER. [_Giggling_] All right.
MRS. PAMPINELLI. Where’s Mr. Hossefrosse? [_She glances frantically
about._]
FLORENCE and MRS. RITTER, together.
FLORENCE. He’s just stepped on the stage.
MRS. RITTER. He was here a minute ago.
MRS. PAMPINELLI. Mr. Hossefrosse, where are you! [_She opens the left
door._]
MRS. RITTER. [_Calling_] Mr. Hossefrosse! [_He opens the right door and
comes out._]
HOSSEFROSSE. Yes?
TEDDY and MRS. PAMPINELLI, together.
TEDDY. [_Sitting at the desk over at the right, in the miniature set
beyond the flats, to Mrs. Pampinelli, as she comes through the left
door_] There he is.
MRS. PAMPINELLI. [_To Teddy, as she steps into the miniature set,
through the left door_] Where’s Mr. Hossefrosse?
FLORENCE and MRS. RITTER, together.
FLORENCE. [_To Hossefrosse_] Mrs. Pampinelli’s looking for you.
MRS. RITTER. [_Calling_] Here he is, Mrs. Pampinelli! [_Hossefrosse
steps quickly to the left door and starts in, just as Mrs. Pampinelli
comes out through the right door. Florence steps over to the left door
and catches Hossefrosse by the arm, and pulls him back._]
MRS. PAMPINELLI. [_Coming through the right door_] Where _is_ he?
MRS. RITTER. [_Pointing to Hossefrosse_] There he is! [_She laughs._]
FLORENCE. [_Drawing Hossefrosse back_] Mrs. Pampinelli wants you!
HOSSEFROSSE. [_To Mrs. Pampinelli_] I beg your pardon.
MRS. PAMPINELLI. Oh, Mr. Hossefrosse!
HOSSEFROSSE. [_Crossing to the right towards her_] Yes?
MRS. PAMPINELLI. Are you all right?
HOSSEFROSSE. I think so, yes.
MRS. PAMPINELLI. How is your make-up?
HOSSEFROSSE. All right, I think.
MRS. PAMPINELLI. [_Indicating the right door_] Would you stand here for
a moment under this light until I see it?
HOSSEFROSSE. Certainly. [_He goes to the right door and stands with
his back against it. The light from the row of electric bulbs over the
door shines down on his face. Mrs. Pampinelli stands off to his right,
surveying his make-up critically._]
MRS. PAMPINELLI. Very good.
HOSSEFROSSE. Not too much red?
MRS. PAMPINELLI. No, I shouldn’t say so.
HOSSEFROSSE. [_Indicating his right cheek_] Up here, I mean.
MRS. PAMPINELLI. No, I think the contour of your face requires it. It
heightens the expression. [_She starts across towards the left._] It’s
very good. [_Hossefrosse comes over and chats with the ladies about his
make-up._] Mr. Twiller! [_Twiller turns from Mrs. Fell._]
TWILLER. Yes? [_Turning back to Mrs. Fell_] Excuse me, Nelly.
MRS. FELL. Certainly.
MRS. PAMPINELLI. How is your mustache?
TWILLER. [_Touching it gingerly_] All right, I think.
MRS. PAMPINELLI. Is it quite secure?
TWILLER. I think so. [_Mrs. Ritter, Florence and Hossefrosse turn and
look._]
MRS. PAMPINELLI. [_Stepping back a step from him and looking at the
mustache, with her head tilted a bit to the left side_] You’ve made it
a little smaller, haven’t you?
TWILLER. [_Touching the left side of his mustache_] I cut it down a bit
on this side.
MRS. PAMPINELLI. I thought you had.
TWILLER. I was a little conscious of it.
MRS. PAMPINELLI. Well,--I don’t know but that it’s better for the
characterization.
TWILLER. And how are my eyes? [_He turns and looks out and away off,
widening his eyes as though he were having his picture taken._]
MRS. PAMPINELLI. [_After looking keenly at his eyes for a second_] Very
effective. [_She turns quickly away towards the right, and Twiller
turns back to his left to Mrs. Fell._] Now, is everybody ready? [_They
all smile and nod._] Your gloves and cane, Mr. Hossefrosse?
HOSSEFROSSE. [_Crossing above Florence and Mrs. Ritter towards Mrs.
Pampinelli, extending his cane and gloves_] Yes.
MRS. PAMPINELLI. [_Turning towards Mrs. Fell_] Places, Nelly! Get
ready, Mr. Spindler!
SPINDLER. I’m all ready. [_Mrs. Fell closes the manuscript, excuses
herself to Twiller, and crosses, above him, towards the right. He goes
back at the left and says something to Spindler, then comes forward
again._]
MRS. PAMPINELLI. [_Calling through the left door_] Are you all right,
Teddy?
TEDDY. [_Beyond the flats, over at the right_] All right. [_As Mrs.
Fell passes above Florence and Mrs. Ritter, on her way over to
the right, she whispers something to them which causes a general
laugh:--then she continues on over to the door at the right and takes
up her official position, as promptress._]
MRS. PAMPINELLI. [_Turning and addressing them generally_] Now, is
everybody all right? [_They all nod._] You both all right, girls?
[_Mrs. Ritter nods._]
FLORENCE. All right.
MRS. PAMPINELLI. [_Turning around to the left to Mr. Spindler, and with
an authoritative gesture_] All right, then--take up the curtain!
SPINDLER. [_Waving his hand to the stage manager_] All right, Stage
Manager!
STAGE MANAGER. [_Getting up, very reluctantly_] Are you ready?
MRS. PAMPINELLI and SPINDLER, together.
MRS. PAMPINELLI. Yes, all ready.
SPINDLER. Let her go!
MRS. PAMPINELLI. [_With a kind of ceremonious flourish of the hand_]
Take up the curtain! [_The stage manager tosses his newspaper onto
the chair and steps out of sight, to the left. There is an anxious
pause. Then Mrs. Pampinelli starts violently and grabs the knob of the
left door._] Oh, wait one moment! [_Spindler rushes back at the left,
whistling._]
FLORENCE, MRS. RITTER, TWILLER and HOSSEFROSSE, together, [_as Mrs.
Pampinelli pulls open the left door._]
FLORENCE. Wait a minute!
MRS. RITTER. Oh, wait!
TWILLER. Hold it!
HOSSEFROSSE. [_Grabbing the door and holding it open_] Not yet!
MRS. RITTER. [_Calling to the stage manager_] Just a minute!
MRS. PAMPINELLI. [_Going in through the left door_] One moment, please!
[_She vanishes to the right, and there is a slight pause, during which
the curtain, which had been raised four feet, can be seen through the
door to descend again. They all exchange looks of distress and amused
annoyance. Then Mrs. Pampinelli hurries out through the door again._]
All right!
SPINDLER. [_Who has come forward at the left_] Is it all right?
[_Hossefrosse releases the door and it closes._]
MRS. PAMPINELLI. Yes, it’s all right. [_Spindler goes towards the back
at the left and she follows him half-way._]
SPINDLER. All right, Mr. Stage Manager!
STAGE MANAGER. [_Off at the left_] Are you ready?
MRS. PAMPINELLI and SPINDLER, together.
MRS. PAMPINELLI. Yes, all ready, Mr. Stage Manager!
SPINDLER. Let her go!
MRS. PAMPINELLI. [_Turning and coming forward at the left_] Take it
up! [_She stands just to the left of the left door, peering through
the flats. Spindler is farther back at the left, peering, also; and
Mrs. Fell is over at the right door, peering. There is a pause. Mr.
Hossefrosse takes up his position outside the left door, preparatory to
making his entrance. He settles his clothes generally, and clears his
throat._] The curtain is going up, Mr. Hossefrosse, go on.
HOSSEFROSSE. Is it up?
MRS. PAMPINELLI. Yes, yes, go on! [_He opens the door, rather
magnificently, and swings in. There is a ripple of applause, and the
door closes after him; and they all try to find a crevice between the
flats that will afford a glimpse of the stage beyond. The stage manager
appears from the left carrying a regulation door-slam, which he brings
forward and drops, with a bang, just to the left of the left door. They
all turn and look at him, in resentful astonishment, but he simply
gives them a look of infinite disdain and returns to his chair at the
back to read._]
HOSSEFROSSE. [_Beyond the flats_] Anybody here, David?
TEDDY. [_Beyond the flats, over toward the right_] No, sir.
HOSSEFROSSE. [_Beyond the flats, moving towards the right_] No
telephones?
TEDDY. No, sir.
HOSSEFROSSE. [_Coming through the right door, without his hat_] Nothing
at all, eh? [_Mrs. Ritter is standing right in front of the door._]
MRS. PAMPINELLI. Get away from the door, Paula! [_Paula jumps to the
left. Mrs. Fell takes advantage of the crevice caused by the door
being open, to try to see the audience._]
TEDDY. [_Who can be seen through the open door standing at the desk_]
No, sir.
HOSSEFROSSE. [_Leaning over and laying his cane and gloves on the chair
between the doors_] All right, sir. [_The door begins to swing to
behind him._]
MRS. PAMPINELLI. Keep that door open, Mr. Hossefrosse! [_Spindler comes
forward at the left to see what’s the matter. Hossefrosse thrusts his
foot back and kicks the door open._]
HOSSEFROSSE. And I think that will do very nicely for this day. [_The
door begins slowly to swing to again._]
MRS. PAMPINELLI. There it goes again, Mr. Hossefrosse!
HOSSEFROSSE. It won’t _stay_ open! [_Mrs. Fell looks around the door._]
MRS. PAMPINELLI. Take hold of that door, Nelly! [_Nelly puts one foot
around it, and stands looking at her manuscript. Spindler goes back at
the left and looks through the wings again, at the stage._]
HOSSEFROSSE. [_In a frantic whisper_] Telephone!
MRS. FELL. Telephone, somebody!
HOSSEFROSSE. Good Lord!
FLORENCE. Mr. Spindler, telephone! [_Spindler rushes forward at the
left._]
MRS. PAMPINELLI. Where is he?
SPINDLER. What?
FLORENCE. The telephone-bell!
MRS. PAMPINELLI. Where’s your bell?
SPINDLER. [_Pulling the battery-arrangement out of his pocket_] Has the
cue been given?
TEDDY. [_Picking up the telephone on the desk beyond the flats_] Hello?
MRS. PAMPINELLI. Ring it! Of course it’s been given! [_He rings the
bell, and Hossefrosse steps through the right door and watches Teddy
anxiously._]
SPINDLER. I didn’t hear it!
MRS. PAMPINELLI. [_Annihilating him with a look, and starting over
towards the right door_] Well, why aren’t you over here when your cue’s
given and then you would hear it! [_Spindler trails over after her._]
HOSSEFROSSE. [_Over his shoulder, to Mrs. Pampinelli_] Shush!
MRS. PAMPINELLI. [_Turning sharply back towards the left, and directly
to Spindler, who is right behind her_] Shush! [_She passes below him
and continues towards the left._] Keep away from that door, they’ll see
you! [_In attempting to keep out of the way of the door, Spindler turns
sharply and trips over the screw of a stage-brace, falling his length
across the open door. Mrs. Ritter gives a little scream, and Mrs.
Pampinelli whirls round and glares at him. He scrambles to his feet,
and Mrs. Ritter giggles and pulls him to the left, away from the door._]
HOSSEFROSSE. [_Standing in the open door, addressing Teddy_] Mrs.
A.? [_Teddy nods, and Hossefrosse pretends to pick up an imaginary
telephone from a desk just to the left of the right door._] Yes? All
right. [_He pretends to hang up and set the telephone down on the desk
again._] You can clear out of here now, David, any time you like,--Mrs.
Arlington is on her way up.
TEDDY. [_Rising, and settling the various papers on the desk_] All
right.
MRS. RITTER. [_Helping Mr. Spindler to brush off his clothes_] Did
you hurt yourself, Mr. Spindler? [_Mrs. Pampinelli tries to attract
Spindler’s attention to the door-slam._]
SPINDLER. No. [_He hurries over to the door-slam at the left and picks
it up._]
HOSSEFROSSE. I’ll let you off early Monday. [_Florence stands anxiously
outside the left door._]
TEDDY. Oh, that’s all right.
HOSSEFROSSE. And don’t forget to leave that list with the Robinson
people on your way down Monday.
TEDDY. No, sir, I won’t; I have it right here in me pocket. [_Florence
puts her lips against the left door and coughs hard. Then she shuffles
her feet; so does Spindler. Hossefrosse steps through the right door
and looks over toward the left door._]
HOSSEFROSSE. [_Addressing Teddy, in a subdued tone_] Is that someone
coming?
TEDDY. [_Looking toward the left door_] I think so. [_There is a slight
pause, then Mrs. Pampinelli makes a decisive movement to Spindler and
he brings the door-slam down with a thunderous bang. Mrs. Pampinelli
starts violently._]
MRS. PAMPINELLI. That’s too loud, Mr. Spindler!
SPINDLER. There’s too much wood in it! [_He starts across to the
right._]
HOSSEFROSSE. [_Stepping down to Teddy’s desk and picking up his hat_]
That can’t be Mrs. Arlington already. I won’t see anyone else. [_He
starts back towards the door._] Tell them I’ve gone; and don’t let
anybody wait. [_He takes hold of the door as he steps through._] Say
you’re just locking up the office. [_He comes through the door and
tries to close it, but Nelly’s foot is still around it, and she is lost
in the manuscript. He pulls at the door, but she is oblivious._]
MRS. RITTER. Nelly! [_Spindler gives a little whistle to attract her
attention._]
MRS. PAMPINELLI. Let go of the door, Nelly!
MRS. FELL. [_Jumping out of the way, to the right_] Oh, I beg your
pardon! [_Hossefrosse scowls at her and closes the door. Spindler jumps
to the door and turns a key, which he has in his hand, in the lock,
then touches the button at the end of the cord, extinguishing the row
of lights over the door, then rushes back towards the left door. Mrs.
Ritter is right in his way as he rushes back, and they dodge each other
twice before Mr. Spindler can get past. When he reaches the left door,
he raps violently, Mrs. Pampinelli directing his activities with little
nervous gestures. There is a pause: then the left door is opened by
Teddy. Mrs. Ritter is right in front of it._]
MRS. PAMPINELLI. [_Standing to the left of the door_] Get out of the
way, Paula! [_Mrs. Ritter jumps out of the way, to the right, then
looks back at Mrs. Pampinelli and giggles, but Mrs. Pampinelli puts her
finger on her lips._]
FLORENCE. [_Passing through the left door_] Good evening, son.
TEDDY. [_Reaching out and closing the door_] Good evening. [_There
is prolonged applause from beyond the flats, and everybody, having
seen Florence safely through the door, rushes to his favorite crevice
between the wings, or rip in the scenery, to see how she is being
received by the audience._]
FLORENCE. [_Beyond the flats_] Isn’t the Doctor in?
TEDDY. No, mam, he ain’t; he went about six o’clock.
FLORENCE. That’s unfortunate, I wanted to see him. [_Hossefrosse turns
away from the right door, where he’s been peeking, and mops his brow:
then he turns and puts his hat down on the chair._]
SPINDLER. [_Stepping towards him from the left door_] How do you feel?
HOSSEFROSSE. All right; but that door and that telephone got me kind of
rattled.
MRS. PAMPINELLI. [_Looking over from the extreme left of the back flat,
where she has been peeking_] Shush, boys! [_Hossefrosse turns away and
tiptoes towards the right, and the others resume their peeking._]
MRS. FELL. [_Turning to Hossefrosse, as he passes below her_] What’s
the matter, Huxley, did something go wrong? [_Mrs. Pampinelli looks
over again to see who’s talking._]
HOSSEFROSSE. [_Indicating the right door_] That door kind of got me
rattled for a minute.
MRS. FELL. I don’t think the audience noticed it.
MRS. PAMPINELLI. Shush! [_Nelly consults her manuscript, listening at
the same time to the dialogue beyond the flats, and Mr. Hossefrosse
continues to the extreme right and forward, trying to make the squeak
of his new shoes as inaudible as possible. Mrs. Pampinelli puts her ear
to the flat and listens keenly._]
TEDDY. [_Faintly, beyond the flats_] Why, he always asts me to wait
whenever he’s expectin’ his wife downtown. [_Spindler suddenly turns
from the wing where he has been peeking, and, breaking into quite
a jaunty little whistle, starts across towards the left; but Mrs.
Pampinelli turns abruptly and glares him into silence. He clasps his
hand over his mouth and apologizes with an obsequious little gesture._]
FLORENCE. [_Beyond the flats_] I see. And he was expecting her this
evening?
TEDDY. Yes, mam.
FLORENCE. Do you know her? [_Spindler trips and almost falls over the
stage-screw in the floor at the left. Twiller, who has been standing
down at the extreme left, makes an impatient move and goes up towards
the back._]
MRS. PAMPINELLI. Oh, Mr. Spindler, for Pity’s sake do keep still for
one moment!
SPINDLER. [_Squatting down and attempting to remove the screw_] We’d
better get this thing out of here, before somebody gets hurt.
MRS. PAMPINELLI. Now, don’t take that out of there, Mr. Spindler! You
might loosen the scenery.
SPINDLER. This isn’t connected with the scenery.
MRS. PAMPINELLI. You don’t know whether it is or not! Leave it where it
is.
SPINDLER. [_Getting up and moving over towards the right_] Somebody’s
going to get their neck broken, the first thing you know.
MRS. PAMPINELLI. Very well, then, that will be their misfortune! We’ve
simply got to be careful, that’s all. Get ready, Paula. [_Mrs. Ritter
giggles and takes up her position outside the left door._]
MRS. FELL. [_As Spindler comes towards her_] What’s the matter, Mr.
Spindler?
SPINDLER. [_In quite a temper, and indicating the stage-screw over at
the left_] Why, that thing there is sticking right up in the middle of
the floor, and the first thing you--
MRS. PAMPINELLI. Shush!--[_He turns and scowls at her, and she glares
at him. He passes below Mrs. Fell and over to Hossefrosse, at the
extreme right and forward, where he whispers his grievance._]
MRS. FELL. You all right, Paula? [_Paula nods yes._]
MRS. PAMPINELLI. Don’t be nervous, now, Paula. [_Twiller comes forward
at the left._]
MRS. RITTER. I’m not the least bit, dear, really.
MRS. PAMPINELLI. Well, that’s splendid, dear. I’ll open the door for
you. [_She takes hold of the knob of the left door._]
MRS. RITTER. All right, thank you. [_They stand listening, keenly._]
FLORENCE. [_Beyond the flats_] Do you mind if I wait a few minutes, in
case he comes?
TEDDY. [_Beyond the flats_] Why, I was just going home.
FLORENCE. Oh, were you? [_Twiller lifts his hat and gives it a little
wave at Mrs. Ritter, and she waves her hand back at him._]
TEDDY. Yes, mam; and I have to lock up the office before I go.
MRS. PAMPINELLI. [_Suddenly_] There it is now, dear. [_She opens
the door, and Mrs. Ritter steps back a bit, in order to make a more
effective entrance._] Good luck, darling.
MRS. RITTER. [_Turning to her_] Thank you, dear. [_She steps through
the door, tripping awkwardly over the door-strip. Mrs. Pampinelli makes
a gesture of extreme annoyance. There is an outburst of applause;
then Mrs. Pampinelli closes the door, and they all step to the flats
and peek through, Mrs. Pampinelli at the left door, Mrs. Fell at the
right, Mr. Spindler between them, and Hossefrosse and Twiller about
half-way back at the right and left, respectively. There is a pause;
and then Mrs. Ritter can be heard beyond the flats._] Hello, kid!
TEDDY. Hello, Mrs. Arlington.
MRS. RITTER. Is my sweetie in?
TEDDY. No, mam, he ain’t.
MRS. RITTER. [_With an unnatural inflection_] What!
MRS. FELL. [_Calling over in a whisper to Mrs. Pampinelli_] Betty!
[_Mrs. Pampinelli doesn’t hear her, so she tiptoes over towards her._]
Betty!
MRS. PAMPINELLI. What?
MRS. FELL. Did Paula trip?
MRS. PAMPINELLI. [_Coming away from the flat, and moving down to Mrs.
Fell_] Yes. [_Mrs. Fell gives an annoyed shake of her head._] But I
don’t see how anyone can get onto _that_ stage _without_ tripping.
MRS. FELL. I don’t either.
MRS. PAMPINELLI. It seems an utter impossibility to me for anyone,
especially a woman, to get through those doors without catching her
heel or her skirt or something. [_Spindler crosses to the left, back of
the ladies, and speaks to Twiller._]
MRS. FELL. [_Returning to the right door_] It’s dreadful!
MRS. PAMPINELLI. [_Turning to her left and going back again to the
left door_] I don’t see the necessity of it.
MRS. FELL. [_Opening her manuscript_] I don’t either.
MRS. PAMPINELLI. [_Listening keenly_] I’m afraid they’re not hearing
Paula at all.
MRS. FELL. What?
MRS. PAMPINELLI. I say, I’m afraid Paula isn’t loud enough.
MRS. FELL. Well, why don’t you speak to her, Betty, she’s sitting right
here. [_She indicates the point right inside the right door, and Mrs.
Pampinelli, picking up her skirt, hurries over. Mrs. Fell steps out of
the way, to the right._]
MRS. PAMPINELLI. [_Putting her lips to the joining of the door-wing and
the side wing_] Speak a little louder, Paula! I’m afraid they’re not
hearing you!
MRS. FELL. Can she hear you?
MRS. PAMPINELLI. A little louder, dear! [_The right door is thrust open
by Teddy._]
TEDDY. [_In a frantic whisper_] There’s no pen and ink on the desk!
[_Spindler rushes over from the left._]
SPINDLER. What? [_Mrs. Pampinelli, Mrs. Fell and Mr. Hossefrosse rush
round to him from the right._]
TEDDY. No pen and ink!
MRS. PAMPINELLI. What is it, Teddy?
TEDDY and SPINDLER, together.
TEDDY. No pen and ink on the desk!
SPINDLER. No pen and ink!
MRS. PAMPINELLI. My God!
MRS. FELL. Tell her to use a lead-pencil!
TEDDY and MRS. PAMPINELLI, together.
TEDDY.--[_To Mrs. Fell_] There’s none on there!
MRS. PAMPINELLI. Give him a lead-pencil, Mr. Spindler!
SPINDLER. [_Whirling and springing towards the left_] Haven’t got one!
[_Teddy, Mrs. Pampinelli and Mrs. Fell rush after him._]
SPINDLER and MRS. PAMPINELLI, together.
SPINDLER. Twiller!
MRS. PAMPINELLI. Oh, dear, dear!
TWILLER. [_Rushing towards them from the left_] What’s the matter?
SPINDLER and TEDDY, together.
SPINDLER. Got a lead-pencil?
TEDDY. Give him a lead-pencil, Ralph!
TWILLER. [_Dropping his cane_] No! [_They fling him out of the way, to
the left, and rush on back to the stage manager._] What are you trying
to do, knock me off my feet!
MRS. PAMPINELLI. Haven’t you got one, Mr. Twiller?
SPINDLER and MRS. FELL, together.
SPINDLER. [_To the stage manager_] Got a lead-pencil, old man?
MRS. FELL. [_At Mrs. Pampinelli’s heels_] There’s one in my bag
somewhere!
MRS. PAMPINELLI, SPINDLER and TEDDY, together.
MRS. PAMPINELLI. [_Turning to Mrs. Fell_] See what they’re doing out
there, Nelly!
SPINDLER. [_To the stage manager_] Or a fountain-pen!
TEDDY. [_To the stage manager_] They need it on the stage!
MRS. FELL and STAGE MANAGER, together.
MRS. FELL. [_Turning and rushing back towards the right door_]
Certainly, darling!
STAGE MANAGER. [_Feeling in his shirt-pockets_] Well, now, wait a
minute, wait a minute!
MRS. FELL. [_Turning with a despairing gesture, after having opened the
right door and looked in_] My dear, they’re not doing a thing, they’re
just sitting there!
MRS. PAMPINELLI. [_Turning to the left_] Hurry, boys! [_Turning to the
right_] Tell them to say something, Nelly! Anything at all! Something
about the weather! [_Nelly runs to the extreme right end of the flat.
Teddy and Spindler come rushing forward at the left._] Did you get it,
Teddy?
TEDDY and SPINDLER, together.
TEDDY. Yes!
SPINDLER. Yes, he’s got it!
MRS. PAMPINELLI. [_Indicating the left door_] Go on here, Teddy! [_He
grabs the knob of the door, but it won’t open._]
MRS. FELL. [_Calling through the flats_] Say something, Paula!
MRS. PAMPINELLI. You should never leave the stage during a scene, Teddy!
TEDDY and MRS. FELL, together.
TEDDY. [_Wrestling with the door_] Damn these doors!
MRS. FELL. [_Calling through the flats_] Something about the weather!
MRS. PAMPINELLI. Take hold of this, Mr. Spindler! [_He grabs the knob
of the door and Teddy runs across to the right door._]
TEDDY. I’ll go on here!
MRS. FELL. [_As Teddy goes through the right door_] If you can’t
use one door, use the other! [_The door closes after him; and Mrs.
Pampinelli turns and looks upon Spindler, who is still trying to get
the left door open._]
MRS. PAMPINELLI. You know, this is _all your fault_, Mr. Spindler. [_He
doesn’t look up._] You said you’d attend to all those properties!
MRS. FELL. What’s the matter with the door, Betty?
MRS. PAMPINELLI. [_To Spindler_] Never mind it now. [_She moves towards
the center of the stage._]
SPINDLER. We’d better get it open before somebody has to use it again.
MRS. PAMPINELLI. Go away from it, I tell you! [_He walks away towards
the left, sulking._] It will probably open all right from the other
side. [_She comes forward slowly, touching her hair and relaxing
generally, then, suddenly, stands stock-still, and listens, wide-eyed.
She looks quickly at Mrs. Fell, who is carefully settling her necklace,
at the right door._] What’s wrong out there, Nelly? [_Nelly turns and
looks through the flats, then turns quickly to Mrs. Pampinelli._]
MRS. FELL. I think he’s up!
MRS. PAMPINELLI. [_Frozen to the spot_] Who? [_Nelly looks again, and
then back to Mrs. Pampinelli._]
MRS. FELL. All of them!
MRS. PAMPINELLI. [_Picking up her skirt and rushing towards the right
door_] Let me see! [_Nelly jumps out of the way, to the right, and
Twiller and Spindler rush to the left door and peek through. Mrs.
Pampinelli peeks through, and then speaks through the flats._] What’s
the matter, Teddy? Go over and get your hat and coat! [_Turning
frantically to Mrs. Fell_] He’s up in his lines! What is it?
MRS. FELL. [_In a panic_] Up in his lines!
MRS. PAMPINELLI and MRS. FELL, together.
MRS. PAMPINELLI. [_Speaking through the flats_] Go over and get your
hat and coat, Teddy! Don’t stand there like a jack!
MRS. FELL. [_Handing the manuscript to Hossefrosse, who is at her
right_] Oh, find that for me, will you, Huxley! [_He takes the
manuscript from her and turns it over furiously, while Nelly opens
her lorgnon._] About page eleven, I think it is! [_She assists him in
finding the place._]
MRS. PAMPINELLI. What was the last line, Nelly? This is dreadful!
MRS. FELL. Now, wait a moment, darling! Don’t get me nervous, or I’ll
_never_ be able to find it! [_Twiller and Spindler are in a panic of
suspense over at the left door._]
HOSSEFROSSE. Here’s page eleven.
MRS. FELL. Is that eleven? Well, now, here it is, right here-- Why, a--
I’ll get you an envelope!
MRS. PAMPINELLI. What’s the next?
MRS. FELL. The next is--a--why a--I’ve got to go now--
MRS. FELL and MRS. PAMPINELLI, together.
MRS. FELL. It takes me nearly an hour to get home!
MRS. PAMPINELLI. [_Calling through the flats_] I’ve got to go now!
TEDDY and MRS. PAMPINELLI, together.
TEDDY. [_Beyond the flats_] I’ve got to go now!
MRS. PAMPINELLI. [_Calling through the flats_] It takes me nearly an
hour to get home.
TEDDY. It takes me an hour to get home!
MRS. FELL. Are they all right?
MRS. PAMPINELLI. [_Coming away from the flats_] Yes, they’re all right
now. But you’d better stand right here, I’m afraid of Paula. [_She
moves towards the left._]
SPINDLER. [_Coming towards her_] You know, I could have _sworn_ I put a
pen and ink on that desk!
MRS. PAMPINELLI. [_Imperiously_] Please, Mr. Spindler, don’t explain
anything! I am interested in results. [_She turns and moves back
again towards the right, and Spindler goes over to the left. Just as
he passes beyond the left door, the entire lock and knob fall to the
floor. He turns nervously, only to find Mrs. Pampinelli, who has turned
quite as nervously, looking at him dangerously._]
SPINDLER. I didn’t _touch_ it!
MRS. PAMPINELLI. Will you go away, before you ruin the entire
performance! [_He snaps around and goes over to the left and up towards
the back._]
TEDDY. [_Opening the left door and swaying through_] Good night. [_He
is dressed in a brown sack-suit and wears tan shoes._]
FLORENCE. [_Beyond the flats_] Good night, son.
MRS. RITTER. [_Beyond the flats_] Good night, kid.
MRS. PAMPINELLI. [_Going towards him_] You should _never_ walk off the
stage, Teddy, in the middle of a scene! [_He closes the door behind
him, and, pressing his hand to his brow, starts towards the left._] Do
something, no matter what it is! [_He falls backward in a full-length
faint. She catches him._] Oh, dear child! Mr. Spindler! Come here, Mr.
Twiller, Teddy’s fainted! [_Twiller, who has been standing over at
the left, and forward, rushes towards her; and Mrs. Fell, followed by
Hossefrosse, comes rushing from the right._]
MRS. FELL. [_In a panic_] What’s the matter, Betty!
MRS. PAMPINELLI. Take Teddy over to the door, Mr. Twiller, he’s fainted!
TWILLER. [_Dropping his cane, in his excitement_] I _can’t_ take him
now, I’ve got a cue coming right here in a minute! [_Spindler comes
rushing down from the left._]
MRS. PAMPINELLI. Here, Mr. Spindler, take Teddy over to the door, where
he’ll get some air! He’s sick. Look at the color of him. [_She hands
him to Spindler, who half carries him up at the left; and she and
Twiller follow on behind them._] Hold on to him, now, Mr. Spindler.
MRS. FELL. [_Turning back towards the right door, and addressing
Hossefrosse, who has returned to his former position down at the
right_] I always said he wasn’t strong enough for that part! [_She just
gets past the right door when it is frantically opened and Mrs. Ritter
thrusts her head out._]
MRS. RITTER. [_Breathlessly_] Mr. Twiller! [_The door closes again._]
MRS. FELL. [_Running towards the left_] Mr. Twiller! They’re waiting
for you!
MRS. PAMPINELLI. [_Rushing forward at the left_] What is it?
MRS. FELL. [_In a perfect frenzy_] They’re waiting for Mr. Twiller!
MRS. PAMPINELLI. Mr. Twiller! [_He snatches up his cane from the floor,
but the hook of it catches in the stage-brace, and he has considerable
yanking to do to get it loose. Mrs. Fell raps on the left door._] Go
on, Mr. Twiller, for Heaven’s sake! the stage is waiting! [_She pulls
the door open for him. He straightens his hat and then raps on the
wing beside the door._] Oh, go on! never mind rapping! that’s been
done! [_He steps through the door and she slams it after him, catching
his left arm and hand. The cane is in his left hand, and it falls at
Mrs. Pampinelli’s feet. She pulls the door open again to release his
arm; then gives the door a definite slam. A burst of applause greets
Twiller’s entrance. Mrs. Pampinelli is in a perfect wrath. She sweeps
across towards the right, and back again all the way across to the
left; then turns and starts back towards the right. As she passes the
left door she sees Twiller’s cane, and, realizing in a flash that he
will have need of it in his scene, she picks it up, opens the left
door slightly, and flings it in onto the stage. Then she continues on
towards the right, turns and crosses back again to the left, holding up
her skirt and bristling with temper._]
MRS. FELL. [_Back at the right door, speaking to Hossefrosse, down at
the right_] How are my eyes? Instead of paying attention to his part!
MRS. PAMPINELLI. [_Coming across to the right_] People rehearsing
their cues a thousand times, and then don’t know them when they hear
them! It’s positively disgusting! [_She turns and goes back again to
the left, turns, and starts back to the right. Hossefrosse tiptoes
towards her._]
HOSSEFROSSE. What happened to Teddy, did he get sick out there?
MRS. PAMPINELLI. No, just a little reaction. [_Hossefrosse nods
comprehendingly._] He gives too much to the scene. He doesn’t
understand emotional conservation yet. [_Hossefrosse shakes his head
knowingly and returns to the right, and Mrs. Pampinelli steps to the
left door and listens._]
FLORENCE. [_Just audibly, beyond the flats_] She’s waiting for my
very unpunctual husband. In fact, we are both waiting for him, to be
precise. But I’ve just been telling her I’m afraid we may as well give
it up, for he’s never kept an appointment in his life. I’m sorry he
isn’t here, if you wanted to see him.
TWILLER. [_Beyond the flats_] I don’t know whether I wanted to see him
or not; it depends.
FLORENCE. I don’t understand you.
TWILLER. I don’t fully understand myself! [_There is a very general
laugh from beyond the flats. Mrs. Pampinelli looks anxiously at Nelly,
and Nelly looks up at her from the manuscript._]
MRS. PAMPINELLI. What was _that_?
MRS. FELL. [_Not having caught what she said_] What?
MRS. PAMPINELLI. What was that the audience was laughing at? [_Mrs.
Fell peeks through at the door where she is standing, then turns
desperately to Mrs. Pampinelli._]
MRS. FELL. Half of Mr. Twiller’s mustache fell off! [_She looks through
the peek again. Mrs. Pampinelli puts her hand against her brow and
leans upon the stage-brace, the picture of tragedy. Mrs. Fell turns to
her again._] I don’t think the audience noticed it, he stuck it right
on again!
MRS. PAMPINELLI. That doesn’t matter, there is absolutely no excuse for
it! He’s been here since four o’clock this afternoon! [_She crosses
towards the left and back again._]
FLORENCE. [_Beyond the flats_] What sort of a rumor was it, Mr. Rush,
if I may ask?
TWILLER. [_Beyond the flats_] The usual kind. [_There’s another laugh
from beyond the flats, and Mrs. Pampinelli stands petrified, just below
the left door. Mrs. Fell turns quickly and peeks, then turns to Mrs.
Pampinelli._]
MRS. FELL. [_Despairingly_] It fell off again! [_Mrs. Pampinelli raises
her fists and shakes them._]
MRS. PAMPINELLI. Well, why on earth hasn’t he brains enough to leave it
off!
MRS. FELL. He has his hat on, too! [_Mrs. Pampinelli steps to the left
door and speaks through it._]
MRS. PAMPINELLI. Leave your mustache _off_, Mr. Twiller! Leave it
_off_!--And take off your _hat_, you’re inside. [_Hossefrosse tiptoes
over from the right._]
HOSSEFROSSE. What’s the matter, did his mustache fall off?
MRS. PAMPINELLI. Yes, twice; and he keeps sticking it on again. [_He
shakes his head regretfully and tiptoes back to the right._]
MRS. RITTER. [_Beyond the flats_] It’s perfectly ridiculous!
FLORENCE. [_Beyond the flats_] Too bad my husband isn’t here.
TWILLER. [_Beyond the flats_] Yes, it is; I had counted upon seeing him.
FLORENCE. I’m sure he’d be able to explain.
TWILLER. Well, I hope he would!--the thing is damned annoying! [_Mrs.
Ritter gives an unearthly laugh, which is supposed to express derision.
Mrs. Fell looks up from her manuscript, and Mrs. Pampinelli smiles and
nods approvingly at her._] Even if _you don’t_ appreciate it!
MRS. FELL. Wonderful. [_She turns and smiles and nods at Hossefrosse;
then they all listen again. The stage manager, who has arisen from his
chair at the sound of Mrs. Ritter’s disdainful laughter, comes forward
at the left, with his pipe in one hand and his newspaper in the other.
He has a puzzled, inquiring expression, and looks from one to the other
quizzically; but Mrs. Pampinelli has her back to him, Mrs. Fell is
looking at her manuscript, and Mr. Hossefrosse’s face is, as usual,
utterly expressionless, so he steps to the juncture of the back flats
with the side wings and peeks through, curiously. Then he returns to
his chair up at the left, shaking his head from side to side._]
MRS. RITTER. [_Beyond the flats_] I don’t know what it is, yet!
TWILLER. [_Beyond the flats_] You know very well what it is!
MRS. RITTER. You haven’t told us.
TWILLER. You’re here, aren’t you!
MRS. RITTER. Yes.
TWILLER. Well, that’s it, exactly! [_Mrs. Pampinelli smiles
approvingly, and moves towards the right._]
MRS. PAMPINELLI. [_Calling Hossefrosse, who is engaged in studying his
lines from a paper, over at the right_] Mr. Hossefrosse.
MRS. FELL. [_Turning to him_] Huxley! [_He looks up, and tiptoes
towards Mrs. Pampinelli._]
MRS. PAMPINELLI. How is this hall to speak in?
HOSSEFROSSE. Why, I shouldn’t say it was good.
MRS. PAMPINELLI. I thought not.
HOSSEFROSSE. It’s too big for the speaking voice.
MRS. PAMPINELLI. [_With a gesture_] You have to _project_ the tone, do
you not?
HOSSEFROSSE. Oh, yes, absolutely.
MRS. PAMPINELLI. [_Taking a step towards the back flat, and listening_]
I’m afraid they’re not hearing Paula at all.
HOSSEFROSSE. [_Putting his fingers to his throat_] I’m using my upper
register almost entirely.
MRS. PAMPINELLI. [_Glancing at him_] You’re very fortunate to know how
to do it.
HOSSEFROSSE. Did it sound all right from back here?
MRS. PAMPINELLI. Oh, splendid, yes, Mr. Hossefrosse!--your voice is
beautiful. [_He raises his hand deprecatingly._] Really,--I was just
saying to Mrs. Fell, I’m so sorry there isn’t another act, that you
might sing a solo between them. [_He beams and deprecates again,
profusely, and turns to the right. Spindler comes down at the left and
towards Mrs. Pampinelli._] Really! Splendid. [_She sees Spindler._]
Where’s Teddy?
SPINDLER. He’s gone over to the drug store.
MRS. PAMPINELLI. With his make-up on?
SPINDLER. He said he wanted to get some aromatic spirits of ammonia.
MRS. PAMPINELLI. You have a cue right here soon, haven’t you?
SPINDLER. [_Taking the telephone-arrangement from his pocket, and
crossing towards the right door_] Where are they?
MRS. FELL. [_Suddenly looking up from her manuscript_] Telephone, Mr.
Spindler!
MRS. PAMPINELLI. There it is now, ring it!
SPINDLER. [_Shaking it desperately_] It won’t ring! [_Mrs. Fell turns
to Hossefrosse in desperation._]
MRS. PAMPINELLI, MRS. FELL and HOSSEFROSSE, together.
MRS. PAMPINELLI. Shake it harder, it rang before!
MRS. FELL. What’s the matter with the fool thing!
HOSSEFROSSE. Hit it against something, Mr. Spindler!
SPINDLER. There’s something the matter with the battery!
FLORENCE. [_Audibly, from beyond the flats_] Hello!
MRS. PAMPINELLI. [_Relaxing_] Let it go,--it’s too late now. [_Spindler
continues to tinker with it._] You’ve missed every other cue, [_She
moves towards the left._] you may as well be consistent for the rest of
the evening.
SPINDLER. [_Following her_] Well, good night! I can’t help it if the
electricity won’t work, can I?
MRS. PAMPINELLI. [_Turning upon him furiously_] You should have
attended to it beforehand and then it _would_ work! [_Mrs. Fell waves
her hand at them, to be quiet._]
SPINDLER. Well, My God! I can’t be in a half-a-dozen places at the same
time!
MRS. FELL. Shush! [_Hossefrosse tiptoes up to her and deplores the
noise that Mrs. Pampinelli and Spindler are making._]
MRS. PAMPINELLI. No one is asking you to be in half-a-dozen places at
the same time! You’ve simply been asked to attend to your cues; and
you’ve missed every one you’ve had!
MRS. FELL and HOSSEFROSSE, together. Shush!
SPINDLER. You told me to take care of Teddy, didn’t you?
MRS. PAMPINELLI. I told you to take him to the door! I _didn’t_ say to
take him all the way to the drug store!
SPINDLER. Did you want me to let the man wander off somewhere by
himself, and maybe die!
MRS. FELL. [_Waving her manuscript at them_] Shus--sh!
MRS. PAMPINELLI and SPINDLER, together.
SPINDLER. Just for the sake of not missing a cue!
MRS. PAMPINELLI. [_With bitter amusement_] There is very little danger
of his dying! And even if he did die, your duty is here! [_She points
to the floor with an imperative gesture. The right door is quietly
pushed open, and Twiller, with one-half of his mustache gone, pokes
his head out._]
TWILLER. Shush! [_He glances from one side to the other, withdraws
his head, and quietly closes the door. Spindler crosses below Mrs.
Pampinelli, to the left, then turns and looks at her angrily._]
MRS. FELL. [_Turning to Hossefrosse_] What did I tell you! Making more
noise out here than they are out there!
MRS. PAMPINELLI. [_Still holding her gesture, but following Spindler
with her eyes_] Performances are never interrupted simply because one
of the artists happens to die! If you were a professional you’d know
that; but you’re not! [_She turns away from him, towards the right,
and, simultaneously, the left door is opened, almost striking her.
She raises her arm to protect herself. Mrs. Ritter is standing in the
doorway._]
MRS. RITTER. [_Speaking to Twiller, who is still beyond the flats_]
Look and see. [_The telephone-arrangement in Spindler’s hands suddenly
rings wildly._]
MRS. PAMPINELLI. [_Turning to him frantically_] Oh, stop that thing!
[_Mrs. Ritter glances furtively over her left shoulder at Mrs.
Pampinelli. Mrs. Fell comes rushing over, motioning to Spindler to stop
the bell._]
SPINDLER. [_Struggling with the bell_] I can’t stop it! [_Mrs. Ritter
hastily steps back through the door and pulls it to after her._]
MRS. PAMPINELLI. Well, then, take it outside, where they can’t hear it!
[_Spindler scrambles towards the back and out of sight at the left.
Mrs. Pampinelli starts back towards the right._]
MRS. FELL. What’s the matter with that Spindler man, anyway!
MRS. PAMPINELLI. I don’t know what’s the matter with him! I’ve given up
thinking about him.
MRS. FELL. He acts to me like a person that wouldn’t be in his right
mind! [_She goes back towards the right door._]
MRS. PAMPINELLI. [_Standing in the middle of the stage_] He’s simply
not a professional, that’s all. [_The left door opens again and Mrs.
Ritter is standing in it. Mrs. Pampinelli turns suddenly and looks at
her. Mrs. Ritter repeats her unearthly laugh, which again arouses the
curiosity of the stage manager, to the extent that he rises and comes
forward again at the left to get a look at her. Then he returns to
his chair, taking the door-slam with him, and standing it against the
wing._]
MRS. RITTER. [_Addressing Twiller, beyond the flats_] What about the
gentlemen?
FLORENCE. [_Beyond the flats_] Jealous husbands, chiefly, aren’t they?
[_Twiller comes out through the left door, past Mrs. Ritter._] Didn’t
you want to leave a message for the Doctor, Mr. Rush? [_Twiller turns
right round and goes back to the door._]
TWILLER. Who, me?
FLORENCE. If you wish.
MRS. RITTER. [_Having some difficulty seeing Florence over Twiller’s
right shoulder_] He might leave an apology.
MRS. PAMPINELLI. [_Very much annoyed, and stepping close to the flat,
just to the right of the door_] Get out of the doorway, Mr. Twiller!
FLORENCE. [_Beyond the flats_] Perhaps we haven’t convinced him of his
mistake.
MRS. PAMPINELLI and MRS. RITTER, together.
MRS. PAMPINELLI. [_Trying desperately to attract Twiller’s attention,
and becoming more emphatic_] Get out of the doorway, Mr. Twiller,
you’re covering Paula up!
MRS. RITTER. [_Trying to talk to Florence over Twiller’s shoulder_]
Well, he’ll apologize to me, whether we’ve convinced him or not.
[_Mrs. Fell and Hossefrosse come over to see if they can be of any
assistance._]
MRS. PAMPINELLI and TWILLER, together.
MRS. PAMPINELLI. [_Becoming desperate_] Paula! [_Paula gives her a
nervous glance._] Will one of you go farther in! Mr. Twiller!
TWILLER. [_Addressing Florence_] Have you convinced yourselves? [_He
gives Mrs. Pampinelli an irritated look over his left shoulder._]
FLORENCE. That there has been a mistake?
MRS. PAMPINELLI. Go farther in, one of you! [_Twiller gives her another
look, then speaks to Florence._]
TWILLER. Yes! [_Mrs. Pampinelli can contain herself no longer, so,
picking up her skirt, and holding her hand against the left side of
her head, she darts across the open door, to the left, and speaks to
them around the edge of the door. Mrs. Fell, taking advantage of the
circumstance of Mrs. Pampinelli’s crossing, tiptoes up to Twiller
and strikes him on the left arm, quite viciously, with the rolled
manuscript. As a polite remonstrance, he shakes his left hand and foot
at her. But, she is not dismayed, and repeats the attack, even more
viciously. Then he turns and glares at her, and she turns away towards
the right, desperately._]
FLORENCE. A great mistake.
MRS. RITTER. Disappointed? Because, you know, we can _invent_ a
scandal, if you insist.
MRS. FELL. Oh, what a man! What a man!
FLORENCE and MRS. PAMPINELLI, together.
FLORENCE. I’m afraid _my_ presence here would be a bit incongruous,
even for that.
MRS. PAMPINELLI. Go farther in, Mr. Twiller, don’t both of you stand
wedged in the doorway that way, it looks dreadful!
TWILLER. [_Raising his right arm and resting his hand against the jamb
of the door, completely cutting off Mrs. Ritter’s view of Florence_]
That’s the rub. [_Mrs. Ritter stands on her tiptoes to try and see over
his arm, but being unsuccessful in this effort, stoops a bit, and tries
to look under his arm._]
MRS. PAMPINELLI. Take your arm down, Mr. Twiller! [_Mrs. Ritter reaches
up and quietly but firmly draws Twiller’s arm down. Mrs. Pampinelli
turns away to the left, disgusted._] My God! I never gave any such
direction as that!
FLORENCE. Be at ease, Mr. Rush; if you were not mistaken I should have
known it,--and so should you; I’m not a tragic woman. Did you want to
leave any message for the Doctor, Mrs. Rush?
MRS. RITTER. [_At Twiller’s right_] Yes,--[_Twiller turns his head
sharply and looks right into her eyes. She steps around back of him
and speaks to Florence over his left shoulder._] I wish you’d say that
my husband called--[_Twiller turns and looks into her eyes again, and
she steps around back of him again, to his right._] for my bill. [_She
reaches out and starts to draw the door to. Twiller, very ill at ease,
and awkwardly looking from side to side, not knowing just how to get
out gracefully, makes a full turn round to his right._]
TWILLER. [_Raising his hat to Florence_] Good evening, Mrs. Arlington.
[_Mrs. Ritter closes the door, causing him to drop his cane; but he’s
too excited to notice it._]
HOSSEFROSSE. [_Standing at the right door, extending his hand_] Great,
old man!
TWILLER. [_Dropping his gloves, as he shakes hands_] Thanks. [_He
continues to the right._]
MRS. FELL. [_As he passes below her_] Splendid, Ralph! What happened to
your mustache? [_She laughs._]
TWILLER. Can you beat that, Nelly! I couldn’t _coax_ that thing off
before I went on!
HOSSEFROSSE. [_Holding the knob of the right door_] Shush!
MRS. FELL. I don’t think the audience noticed it.
HOSSEFROSSE. [_Turning to them_] Shush! [_Twiller goes down to the
right, and Mrs. Fell returns to her manuscript. The left door is flung
open. They all watch eagerly._]
MRS. RITTER. [_Inside the left door_] If you will, please?
FLORENCE. Certainly.
MRS. RITTER. Thanks.
FLORENCE. Don’t mention it.
MRS. RITTER. [_Trying to appear very bold_] Good bye.
FLORENCE. Good bye. [_Mrs. Ritter gives another famous laugh, sways
through the door, tripping over the door-strip, closes the door,
looks at Mrs. Pampinelli, who is standing at the left, and bursts out
laughing. There is prolonged applause from beyond the flats._]
MRS. PAMPINELLI. Splendid, Paula!
HOSSEFROSSE. [_Listening intently for his cue, from beyond the flats_]
Shush-shush! [_Mrs. Ritter looks at him, still laughing foolishly._]
MRS. FELL. [_Waving at Paula_] Lovely, dear!
MRS. RITTER. [_Turning to Mrs. Pampinelli_] I forgot my umbrella.
MRS. PAMPINELLI. Where is it?
MRS. RITTER. I left it on the stage.
MRS. PAMPINELLI. That doesn’t matter. [_Hossefrosse tries to silence
them by dint of impatient gesturing with his right hand._]
MRS. RITTER. Oh, Betty, I think I saw Clara Sheppard out there!
MRS. PAMPINELLI. Not really?
HOSSEFROSSE. Shush!
FLORENCE. [_From beyond the flats_] You can come out now, Clyde,
they’ve gone. [_Hossefrosse yanks the right door open, causing the
wood-wing at the right to topple and fall forward._]
TWILLER. [_Leaping to catch it, before it hits Mrs. Fell_] Hold it!
[_Mrs. Fell hunches her arms and shoulders and screams._]
MRS. PAMPINELLI. [_Rushing over from the left_] What is it?
TWILLER. [_Struggling to set the wing up in place again_] This thing
nearly fell! Just got it in time! [_Mrs. Fell moves out of the way,
over to the left, and Mrs. Pampinelli tries to assist Twiller._]
MRS. PAMPINELLI. Is it all right now?
TWILLER. [_Brushing his hands and clothes, and coming forward at the
right_] Yes, it’s all right now. Just got it in time.
MRS. FELL. [_Rushing up to Mrs. Ritter, who is coming towards her
from the left, and shaking her by the arms_] Oh, you were marvelous,
darling! [_Mrs. Ritter giggles foolishly._] I could just hug you!
MRS. RITTER. I forgot my umbrella.
MRS. FELL. Wonderful performance! [_She steps to the right door and
opens her manuscript. Mrs. Ritter moves a little to the right and
stands looking at the wood-wing._]
MRS. PAMPINELLI. [_Turning from a more precise adjustment of the
wood-wing_] Oh, Mr. Twiller!
TWILLER. Yes?
MRS. PAMPINELLI. How did you and Paula get wedged in that door that
way, over there a moment ago?
TWILLER. [_On Mrs. Pampinelli’s right_] Oh, I’m awfully sorry about
that! I got a little twisted on-- [_Mrs. Ritter comes to Mrs.
Pampinelli’s left._]
MRS. PAMPINELLI. [_Turning to Mrs. Ritter_] I was just asking Mr.
Twiller about that business in the door.
MRS. PAMPINELLI, MRS. RITTER and TWILLER, together.
MRS. PAMPINELLI. Of course, it really didn’t matter very much.
MRS. RITTER. Oh, my dear, wasn’t that just too dreadful! But I didn’t
know what to do! I knew there was something wrong, but I didn’t know
what it was!
TWILLER. It was _my_ fault. I got a little twisted there in my
business-cues. I got up to the door a couple of speeches too soon.
MRS. PAMPINELLI. I don’t think the audience noticed it.
MRS. FELL. [_Frantically searching in the manuscript_] Shush!
MRS. RITTER. Don’t you think they did, Betty?
MRS. FELL. Shush! [_They all turn and look at her. Mrs. Pampinelli
steps towards her._]
MRS. PAMPINELLI. Is somebody up? [_Nelly simply silences her with a
gesture, and opens the door slightly._]
MRS. FELL. [_Prompting through the door_] You’ve all been listening to
a lot of damned, cheap gossip!
HOSSEFROSSE. [_From beyond the flats_] You’ve all been listening to a
lot of damned, cheap gossip!
FLORENCE. [_Beyond the flats_] Which should show you that people are
talking.
MRS. PAMPINELLI. Somebody up? [_Nelly just shakes her head and
relaxes._] Mr. Hossefrosse?
MRS. FELL. The “damned, cheap gossip” line.